TOR0010:00–0:02
in cantina e io li ho salvati dalla distruzione0:03–0:05
okay vi metto questo qua solo perché sta registrandoTOI0120:06–0:08
sa sa prova prova sa0:09–0:12
se volete ceffè acqua insomma fate0:14–0:15
hai già sentito le registrazioni registra beneTOR0010:16–0:23
sì anche in contesti in cui magari c'è vabbè adesso siamo a casa e è tranquillo però per esempio ieri ho fatto un'intervista al pubTOR0010:25–0:28
sì cioè c'erano i backstreet boys di sotto fondo in realtà però xxx0:30–0:33
però riascoltandola si sentiva abbastanza beneTOR0010:34–0:35
okay che lavoro fateTOI0130:37–0:39
io faccio il giuntista di fibre otticheTOR0010:39–0:41
okay spiegami un po' che cos'èTOI0130:42–0:44
e in poche parole0:44–0:48
è una m eh è una figura professionale che0:48–0:51
si occupa di creare la linea dalle centrale telecom0:51–0:56
o fastweb direi qualsiasi altro operatore fino alla cantinaTOI0130:57–0:58
dei civiciTOI0130:58–0:59
di abitazioniTOI0121:00–1:01
io guido i pullman per gttTOI0121:03–1:03
facile facileTOR0011:03–1:04
facile facile1:04–1:08
ehm in cosa consiste la vostra giornata cioè come si struttura dalla mattinaTOI0131:09–1:12
io mi alzo presto alle sei1:12–1:14
ehm alle otto sono sul posto di lavoro1:15–1:19
e molto spesso è mh nei palazzi e nelle cantine1:19–1:20
oppure per strada1:21–1:28
e m eh finisco di lavorare alle cinque con un'ora di pausa che è molto variabile eh la gestisco ioTOI0121:30–1:33
ah invece la mia è più complicata perché io girando su turni1:34–1:37
e su un nastro di ventidue ore eh dipende dal turno che faccioTOI0121:37–1:41
quindi mi alzo o alle tre del mattino o o mi alzo a mezzogiorno dipende dai giorni1:42–1:45
poi vado a lavorare il turno di solito son sei ore e mezzaTOI0121:46–1:47
senza pausa1:47–1:50
e mh spesso ci sono gli straordinari1:50–1:56
e quindi t~ magari è un'ora un'ora e mezza per eh spostarti da un posto all'altro della città per andare a prendere l'altro pullman1:56–1:57
quindi ancora un paio d'ore1:57–1:59
poi torni a casa mangi fai una doccia e vai a dormireTOR0011:59–2:01
direi mortoTOI0122:01–2:03
e son finite le ore sono morto e quindi2:04–2:08
ma come funziona scusa cioè mh guidi sempre lo stesso mezzoTOI0122:08–2:10
no la città è divisa in cinque depositiTOI0122:10–2:13
e ogni autista è assegnato un depositoTOI0122:13–2:15
ogni deposito ha un tot di linee2:15–2:17
considerando torino ha centudue lineeTOI0122:18–2:18
più o meno2:19–2:21
vuo~ ogni deposito ne ha circa un quinto2:21–2:26
quindi venti venti e qualcosa a linea e ogni giorno per fortuna cambi linea se noTOI0122:26–2:28
m eh una noia mortale2:28–2:29
e impazzisci si esattoTOR0022:29–2:32
quindi devi sapere i percorsi di più linee2:33–2:37
eh ma in realtà eh tutti si spaventano di questa cosa in realtà è molto più semplice di quello che sembra2:38–2:41
intanto perché la maggior parte delle linee passano per gli stessi p~ le stesse stradeTOI0122:41–2:44
e due perché guidi un mezzo talmente grosso2:45–2:47
passi solo per determinate stradeTOI0122:47–2:50
cioè non ti verrebbe mai in mente di girare in una stradinaTOI0122:51–2:54
cioè che tanto non ci entri non riesci a girare e quindi2:55–2:58
più o meno è quello poi diciamo che un po' devi esser predisposto2:58–3:04
e poi e le fai una volta le fa due alla terza le sai a memoria sai anche le buche ormai dopo tre anni so le buche per stradaTOI0133:04–3:05
è vero quello capita anche a me3:06–3:09
eh quando lo fai fai sempre le stesse strade tutti i giorni impazzisci3:10–3:11
così ti aumenti in questo sensoTOR0013:12–3:14
okay e quindi solo pullman o anche tramTOI0123:14–3:18
per ora solo pullman per guidare i tram c~ un una patente internaTOI0123:18–3:20
alla ditta quindi aspetto cheTOR0013:20–3:21
okay okay okayTOI0123:21–3:22
e l'aspetto con impazienza3:24–3:25
più che altro per salvare la schienaTOI0123:26–3:31
eh devi stare io considero il mio il eh mio turno quindi dieci oreTOI0123:32–3:40
su dossi buche rotaie accellera frena poi fai così così cosà e invece in tram sei su una rotaia liscio liscio liscioTOI0123:41–3:47
hai soltanto gli scambi dove fai un po' uno spostamento longitudinale della schiena ma niente di eccezionale puntoTOR0013:43–3:44
mh mh mh mh mh3:47–3:49
più stabile più come certoTOI0123:48–3:49
più tranquillo3:51–3:52
da quanto tempo fate questo lavoro3:55–3:58
m eh novembre del duemila e sediciTOI0123:59–4:00
primo ottobre duemilaquindiciTOR0014:00–4:01
caspita precisioneTOI0124:01–4:03
e sì no non potrei mai dimenticarmeloTOR0014:05–4:06
okay perché diciTOI0124:06–4:12
e perché ero già avanti con l'età avevo già provato parecchi lavori ho sempre voluto fare questo lavoroTOR0014:12–4:13
ah okay xxxTOI0124:12–4:15
e quando ho firmato il contratto a tempo indeterminato lacrimoni eTOR0014:15–4:16
certo ci credo4:20–4:23
la domanda dopo è lavori in proprio o sei dipendente ma mi sa cheTOI0124:22–4:23
beh dipendenteTOI0134:23–4:24
dipendente certoTOR0014:23–4:24
di entrambi vero mh mh4:25–4:26
avete sempre fatto lo stesso lavoroTOI0134:27–4:28
no assolutamente noTOI0134:29–4:31
io ho iniziato facendo il cameriere4:33–4:37
aiutare degli amici di famiglia giù in puglia e un po'per ehTOI0134:38–4:40
anzi no soprat~ solo per aiutare4:41–4:47
non mi interessava non era decisa né una paga né un orario andavo lì l'ambiente era bello ci si divertiva anche4:48–4:52
poi ho continuato a fare il cameriere qui a torino in un agriturismo per un anno e mezzoTOI0134:53–4:57
ho fatto l'elettricista che sarebbe il lavoro per cui mi sono diplomato5:01–5:03
ho fatto il eh m eh5:04–5:06
ho lavorato in una libreriaTOI0135:06–5:08
col banco o nel magazzino5:09–5:11
e poi ho trovato questoTOI0125:12–5:14
eh la mia è più lungaTOI0135:13–5:14
per la mia età sìTOI0125:15–5:18
vabbè sì per la tua età effettivamente hai fatto anche tanti lavori ma io ho iniziato vabbè io ho iniziato5:20–5:22
avevo lavorato in un negozio di giocattoliTOI0125:23–5:27
eh no prima in un magazzino di giocattoli poi in un negozio di giocattoli5:29–5:32
e poi sono andato al call centre5:33–5:34
ne ho girati di ics5:36–5:39
poi in un altro ne~ in una fumetteriaTOI0125:41–5:43
poi ho lavorato in un eh magazzino notturno5:44–5:46
quelli che scaricano i camion eh e li distribuiscono nei negozi5:47–5:48
poi ho lavorato al briko5:50–5:52
e adesso faccio l'autistaTOI0125:52–5:54
in mezzo sicuramente mi son dimenticato qualcosa???5:54–5:55
anche mediawolrd forseTOI0135:54–5:56
ah eh anche io ci stavo pensandoTOI0125:55–5:59
ah è vero ho lavorato anche da mediaworld a reparto telefonia6:00–6:03
ho fatto quello che attacca i cartelloni pubblicitariTOI0126:05–6:06
e adesso non me ne vengono in mente altriTOI0126:07–6:08
però comunque ne ho fatti ehTOR0016:09–6:11
e qual è la cosa migliore e peggiore che avete fattoTOR0016:13–6:14
come come come lavoroTOI0136:14–6:15
come lavoro6:16–6:17
la cosa migliore6:18–6:21
eh credo m eh nella libreria6:25–6:32
il eh il cameriere in eh alcune situazioni perché appunto quando ho iniziato mi piaceva l'ambiente in quel postoTOI0126:32–6:33
oltre al lavoro che sto svolgendoTOR0016:33–6:34
sì conta va beneTOI0126:34–6:36
ah il lavoro migliore è quello che sto facendo adesso6:36–6:37
ma per ovvie ragioni6:40–6:41
minchia ce ne sono stati tanti6:42–6:44
eh uno del call centre6:44–6:47
perché era gestito male l'ambienteTOI0126:47–6:51
eh era un enorme open space quindi c'era un frastuono6:51–6:53
si lavorava con cuffia singola invece che con cuffia doppia quindi6:54–6:57
senti metà il cliente metà il tu collega di fiancoTOI0136:57–6:59
infatti dipende molto dall'ambiente non dal lavoroTOI0126:59–7:02
eh infatti il~ il capo era un bestia quindi7:03–7:07
okay quindi comunque principalmente per l'ambiente più che per ehTOR0017:07–7:08
il lavoro in sèTOI0127:08–7:11
guarda più che altro s~ siamo una generazione in cuiTOI0127:12–7:14
il lavoro va bene punto7:14–7:17
perché o prendi quello o stai a casa a dormire quindi7:18–7:19
secondo me ce lo facciamo anche paicereTOI0137:21–7:23
sì è vero sì sì son eh d'accordo7:25–7:28
m eh vi piacerebbe andare avanti a fare il lavoro che state facendo adesso7:33–7:37
a me sì tanto però vorrei ma~ cambiare mansione nello specificoTOR0017:37–7:38
okay cosa vorresti fareTOI0137:39–7:48
eh il mio lavoro raggruppa tantissime mansione dall'attivare il cliente dal lavorare in centrale dal lavorare solo in strada7:49–7:51
quindi vorrei mh cambiare7:52–7:54
e lavorare solo in strada7:54–7:57
eliminare la parte del contatto col pubblico insom~TOI0137:59–8:02
è no è che lo sto facendo da settembreTOI0138:02–8:10
e tutti i giorni mh accedo a minimo una decina di cantine questo vuol dire citofonare a dieci civiciTOI0128:12–8:13
con annessiTOR0018:14–8:16
episodi particolarmenteTOI0138:17–8:20
e ci hanno chiamato i carabinieri e polizia varie volte8:21–8:23
i vari insulti via citofono8:27–8:36
il eh l'onnipotente di turno che se non chiami lui o non lo avvisi non lo chiami non eh non ti apre non ti fa accedereTOR0018:36–8:38
cioè non vi permettono di scendereTOR0018:39–8:40
a caso cioèTOI0138:40–8:42
sì sì perché lui si credeTOR0028:41–8:43
no è il vecchio del comdominioTOI0138:44–8:45
anche ancheTOR0028:44–8:46
e c'è anche qua questa figuraTOI0128:46–8:48
c'è in tutti i condominiTOI0138:48–8:51
torino molto poi non so fuori ma a torino moltissimo8:53–8:54
nien eh nient'altro8:54–8:59
ps~ ce ne sono state tantissime di situazioni però non te le ricordi cioè tutteTOI0138:59–9:05
non eh non eh è impossibile lo fai tutti i giorni ma poi te le fai scivolare addosso dopo un po' perché se no non eh non andresti avantiTOR0018:59–9:02
beh anche perché facendolo tutti i giorni certoTOI0129:05–9:07
io non mi ricordo la domandaTOI0129:08–9:09
io non mi ricordo la domandaTOR0019:09–9:11
se andresti esattoTOI0139:09–9:10
vuoi fare questoTOR0019:11–9:12
se vuoi andare avantiTOI0139:11–9:13
vuoi continuare a far questoTOI0129:16–9:17
mi piacerebbeTOI0139:17–9:18
farlo con i tramTOI0129:19–9:22
no a parte quello mi piacerebbe essere completo a livello lavorativo9:22–9:26
no ma mi piacerebbe ma quello è un mio sogno accompagnarlo ad un'attività mia ma9:26–9:29
è imrpoponibile perché non c'è tempo non ci sono soldi non c'è tempo9:30–9:31
ma e cosa ti piacerebbe fareTOI0129:31–9:32
aprire una fumetteria9:34–9:37
aspetta però non era il lavoro preferito però nella fumetteriaTOI0129:37–9:39
no il lavoro preferito è questoTOR0019:39–9:41
no no ok~ ah okay se non ci fosse stato questoTOI0139:39–9:43
infatti io pensavo avviare una società diTOI0139:43–9:49
o di mh non lo so di gestione di viaggi o di noleggio dei pullman9:49–9:51
io a quello pensavo quando l'hai dettoTOR0019:52–9:54
ah tu dicevi legato aTOI0139:53–9:54
no una società mia9:54–9:55
legata al tuo lavoro9:55–9:58
no e costa troppoTOI0129:59–10:01
anche perché un pullman comprarlo10:02–10:03
tre quattrocento mila euro uno10:04–10:08
e te ne serve almeno una mini flotta di quattro o cinque se uoi iniziare qualunque cosaTOI01210:08–10:10
e poi i permessi10:10–10:14
fuori dal mondo no assolutamente no la fumetteria perché comunque è il mondo in cui son cresciuto10:14–10:19
fin da bambino diciamo che quello che sono oggi in parte lo devo a tutte quelle persone che ho conosciuto in questi negoziTOI01210:20–10:22
e tuttora c~ tuttora frequentoTOR00110:22–10:22
mh mh mhTOI01210:22–10:32
e è un pallino irreali~ irrealizzabile no però non è non è applicabille perché comunque vogliamo farci una famiglia abbiamo tutti e due un lavoro stabile10:32–10:34
siamo tutti e due impegnati in una fraccata di ore al giornoTOI01210:35–10:38
è quella cosa che dici a beh magari quando vado in pensione ne apro una10:39–10:40
quindi non lo farei maiTOI01210:41–10:43
classico sogno all'italianaTOR00110:43–10:47
e e quando lavorari nella fumetteria quanto tempo ci hai lavorato10:51–10:55
tre anni la prima volta e altri tre anni in tre trance ancheTOI01310:55–10:55
uno uno unoTOR00110:55–10:56
okay un saccoTOI01210:56–10:58
sì sì e ma perché10:59–11:05
nell'ambiente sono conosciuto e conosco parecchia gente e quindi oh cazzo ho bisogno di qualcuno chiamiamo marcelloTOI01211:05–11:08
poi tanto conosco il materiale che vendo e per fare il venditore è la cosa principaleTOI01211:09–11:12
sono appassionato conosco i clienti perché tanto son sempre gli stessi che giranoTOR00111:13–11:13
mh mh mh mhTOI01211:13–11:14
quindi era facile per entrambi11:16–11:19
beh sì po~ cioè per esempio non so io di fumetti ne so poco11:19–11:20
immagino che se11:21–11:30
andassi in una fumetteria e trovassi una persona che sa cosa vende è anche più facile cioè comunque interagirci capire es~ certo comunque co~ infatti infatti infatti certoTOI01211:26–11:28
ma quello in tu~ qualunque cosa tu stia andando a comprareTOI01211:30–11:32
diciamo che ovviamente11:32–11:34
il commesso che vende11:34–11:37
conoscendo quello che sta vendendo oltre a darti quello che vuoi tu11:38–11:40
fa come si suol dire cross sellingTOI01311:40–11:41
indirizzaTOI01211:41–11:44
e quindi ti vende qualunque altra cosa tu non hai idea di quel ehTOI01211:46–11:49
su quello che a te piace ma io te lo vendo lo stesso perché so che esiste quindiTOI01311:53–11:55
no non è vero peròTOR00111:54–11:55
no vabbè daiTOI01211:56–11:59
guarda o~ i~ il mio maestro tra virgolette quello che mi ha insegnato a fare questo lavoro12:00–12:01
mi ha sempre spiegato che12:02–12:05
vendere fumetti vendere oggettistica12:05–12:07
da collezionismo queste cose qui12:08–12:12
tu non stai vendendo un oggetto alla persona che lo sta comprando tu gli stai vendendo un ricordo12:13–12:18
perché il bambino che viene dice oh ho visto un cartone animato in ti vu voglio un fumetto voglio la statuina12:19–12:24
ma il trentenne che va in un negozio del genere compra una statua che magari costa cinquecento euroTOI01212:24–12:25
di quel personaggio12:25–12:28
non lo fa perché vuole un oggetto da cinquecento euro da esporreTOR00112:28–12:29
mh mh m ehTOI01212:28–12:29
in bacheca12:29–12:33
lo sta facendo perché quell'oggetto indipendentemente dal suo valore economico12:34–12:38
gli porta alla mente un sacco di ricordi positivi della sua infanziaTOI01212:39–12:41
e io oltre a essere il venditore sono il primo acquirenteTOI01212:42–12:46
lei poverina lo sa ho la casa invasa di stronzate di ogni genere12:47–12:53
ma ogni singola cosa ri~ ricorda una parte della mia vita bella o brutta che sia stata non importa12:54–12:57
però ogni volta che la guardi ti suscita quel ricordoTOI01212:57–13:02
e secondo me l v~ un nuon venditore deve sapere questa cosa perché riesce a vendere meglioTOI01213:03–13:06
facendo ovviamente leva anche su questa cosa per il cliente qundiTOI01213:06–13:07
con gioco forza peròTOI01213:08–13:09
m~ molto bello13:11–13:15
ehm eh pensate che torino sia un buon posto per lavorareTOI01313:16–13:18
io credo che sia13:19–13:20
un buon posto per lavorare sì13:22–13:25
perché offre ancora delle possibilità13:25–13:32
ho girato altre città e ho visto anche le altre realtà soprattutto sudTOI01313:33–13:38
ho visto molti amici e conoscenti cercar lavoro nonostante13:38–13:43
siano stati preparati o abbiano studiato13:43–13:47
molto più di me anche o di altre persone13:49–13:52
e non hanno avuto le stesse possibilità che hanno le persone che vivono quaTOI01313:53–13:55
quindi credo che sia un'ottima città ancoraTOR00113:55–13:56
scusami ma tu sei nato in pugliaTOI01313:57–13:57
no io sono nato quiTOI01313:58–14:02
però ogni anno fino a qualche anno fa scendevo almeno due volte giù14:02–14:05
la mia famiglia è tutta giù a parte genitori e la sorellaTOI01314:07–14:12
e quindi ho avuto modo di vedere queste due realtà di frequentare gente giùTOR00114:10–14:11
mh mh mh mh14:13–14:14
e scendevi giù spessoTOI01314:15–14:18
d'estate e le feste solitamente a nataleTOR00114:16–14:18
okay quindi spesso14:20–14:21
e di dove scusami in pugliaTOI01314:21–14:22
barletta14:22–14:25
adesso fa provincia però era provincia di bari una volta14:25–14:26
mia mamma è nata a barlettaTOI01214:27–14:28
eh il mondo è piccolo ehTOI01214:28–14:29
siete cuginiTOR00114:30–14:31
no è solo nata14:31–14:33
cioè è lucana ma in ospedale è nata làTOR00114:35–14:37
ehm eh per te invece14:38–14:40
dipende da da che cosa vuoi fareTOI01214:41–14:43
per l'imprenditoria secondo me torino è una città morta14:44–14:48
per quanto riguarda il lavoro da dipendente se vuoi lavorare in una grande azienda14:48–14:52
da tanti dipendenti tipo da gi ti ti per quanto mi riguarda14:52–14:58
o mh vabbè adesso la fiat non si può più dire però comunque l'effe ci a l'indotto eccetera eccetera14:58–15:00
o l'editoria forse ancora un pochino15:00–15:03
riesci a lavorare se vuoi fare qualunque altro lavoro15:04–15:07
o arranchi o preghi nel colpo di fortunaTOR00115:08–15:10
puoi dire culo eh non succede niente okay.15:17–15:20
cioè nel senso trovi perché trovi qualunque cosaTOI01215:20–15:25
se ti sbatti ti accontenti trovi qualunque cosa ma quello credo in ogni parte d eh d eh dell'italia del mondo non lo so15:25–15:29
e però se cerchi un lavoro specifico15:29–15:31
ciò no n~ un lavoro specifico15:32–15:33
a una certa determinata fascia15:34–15:37
di cioè mh eh determinata categoriaTOR00115:37–15:38
mh cioè tipoTOI01215:37–15:38
tipo magari15:38–15:42
e che che ne so m eh voglio diventare un ristoratore15:42–15:43
non apro un ristorante a torinoTOI01215:44–15:46
un po' perché il turismo15:46–15:47
a torino è quello che è15:47–15:50
un po' perché la concorrenza è spietataTOI01215:50–15:54
e alloramagari me lo apro nelle valli di lanzo o me lo apro15:55–15:56
nell'alessandrinoTOI01315:56–16:00
sì in effetti hai ragione ora che ci penso ci sono molte possibilità però da dipendenteTOI01216:00–16:09
offre molte possibilità da dipendente se vuoi fare l'imprenditoren eh n eh non ce~ non ce la fai a torino non ce la fai o fai una start up rivoluzionaria di quelle che sbancherebbe ancheTOI01216:09–16:11
la silicon valley o se noTOR00216:11–16:14
però poi la puoi fare un po' dovunque eh a prescindereTOI01216:13–16:16
eh sì infatti quindi ha sì non è un metro di paragone16:17–16:18
però non lo so16:20–16:26
magari magari un eh trilaureato con quattordici master eh e qualcosa viene assunto in fiatTOR00116:26–16:27
mh mh ehTOI01216:27–16:29
però da da lì a far carriera16:30–16:31
no cioè piuttosto16:32–16:37
non sono laureato ma fossi laureato in c~ economia andarei a milano andrei a romaTOI01216:38–16:43
s~ andrei in eh grandi città in cui le industrie si stanno spostando torino comunque ha perso molto a livelloTOI01216:43–16:48
di qualunque co~ cioè la rai la fiat la stampa son tu~ son tutte dislocate tra l'italia e mondo quindiTOR00116:49–16:49
mh mh mh mh mhTOI01216:49–16:50
quindi dipendeTOR00116:50–16:53
certo dipende da che tipo di lavoro vuoi fare quindiTOR00116:53–16:55
e invece tipo per gli stipendi secondo voiTOI01216:56–16:58
rapportato alla16:59–17:01
al costo della vita a torino secondo me sono adeguatiTOI01217:02–17:08
quelli n eh normali poi eh come tutti i lavori ci son quelli sfruttati ehxxx è inevitabileTOR00117:06–17:06
no no no certoTOI01317:08–17:15
sì si riesce ancora a vivere nonostante abbiano abbassato molto gli stipendiTOI01317:16–17:17
però si riesce ancora a vivereTOI01317:18–17:24
anche perché si è aperta la mentalita del eh di vivere con inquilini anche se non si è studentiTOI01317:24–17:28
quindi si abbassa molto l'affitto che devi pagareTOR00117:24–17:25
mh mh mhTOI01317:30–17:37
perché c'è molta concorrenza a livello di supermercati mercati quindi sono ba~ m eh ci sono prezzi più bassiTOI01317:38–17:39
da quel punto di vistaTOI01217:39–17:42
abbiamo imparato molto a sfruttare le mh offerte varieTOI01317:41–17:43
offerte coupon eh è vero17:45–17:47
quindi sì si riesce ancora a vivereTOI01217:46–17:49
siamo tornati a un secondo dopo guerra senza la guerra17:51–17:52
per un certo senso sìTOR00117:52–17:55
eh anche gli affitti non sono tanto alti no comunqueTOI01317:55–17:56
eh dipendeTOI01317:56–17:57
dipende doveTOI01217:57–17:57
dipende dalla zonaTOI01217:58–17:59
zona fa tantissimoTOI01317:59–18:01
alcune zone si sono svalutate18:02–18:06
per esempio di alcune zone è rimasto solo il nome lingotto18:07–18:15
una volta erano cari gli affitti perché c'era era una zona appunto come dicevamo prima c'era l'indotto c'era la fiat e tutto quanto però adesso si è svalutata molto18:16–18:19
quindi è rimasto il nome però gli affitti sono abbordabiliTOI01318:20–18:23
se si va a vedere crocetta o centroTOI01318:24–18:28
sono si sono svalutatiTOI01318:29–18:30
però sono ancora altiTOR00118:29–18:33
sono alti certo no beh sì in effetti non pensavo tipo crocettaTOI01218:35–18:38
beh se cerchi casa a crocetta e ti chiami agnelliTOR00118:37–18:38
un castello in affitto???18:39–18:41
no vabbè se ti ha se ti ha se seiTOI01218:39–18:40
voi fumate in casaTOR00218:40–18:42
sì sì sì fumate fumateTOR00118:41–18:41
sì sì tranquillo???18:42–18:48
a un eh a una camera grossa come sto tavolo a quattocento euro te la trovi eh senza problemiTOR00118:45–18:45
eh no sì18:48–18:50
se non sei troppo alto perché se noTOI01218:52–19:01
però cioè senza andare lontano io mi ricordo lei che cercava un un posto dove dormire quando si è trasferita qua a torino19:01–19:03
stanze a quattrocento euroTOI01219:05–19:11
in situazioni improponibili e poi trovi la persona onesta che ti affitta la casa a quattrocento euro e allora ci staTOI01319:13–19:15
ma perché si è aperto un buisness sugli studentiTOR00119:15–19:16
eh sì behTOI01219:16–19:21
sì sì sì sì assolutamente anche perché lo studente avendo una famiglia dietro è quello che paga19:18–19:19
ti vedono giovane19:22–19:27
ti vedono giovane anche se non sanno se studi o no comunque ti fanno un prezzo da studenteTOR00119:24–19:25
mh mh m eh19:28–19:30
però è vero quello che dicevi secondo me ehTOI01219:29–19:31
o molti affittano solo agli studentiTOI01319:31–19:32
vero anche questoTOR00119:32–19:33
perché hanno sgravi loroTOR00119:34–19:35
perché il propietario sìTOI01319:34–19:35
hanno degli sgravi loroTOR00119:36–19:37
pagano un sacco di meno19:37–19:47
però è vero quello che dicevi tu sec~ cioè anch'io ho avuto un po' questa sensazione cioè che si tenda sempre di più a comunque condividere la casa pur non essendo studenti e essendo cioè persone che lavoranoTOR00119:48–19:51
ovviamente per evidenti ragioniTOI01219:51–19:52
e per evidente ragioni19:53–19:55
vabbè nel nostro caso ci è andata di culo19:55–20:04
però tante coppie anche giovani rischiano tra virgolette l'andare a convivere fin da subito che abbassi dimezzi le speseTOR00120:04–20:05
eh certoTOI01220:05–20:06
mutualmenteTOR00120:05–20:10
beh ma noi abbiamo ini~ adesso non voglio però noi abbiamo iniziato a convivere molto presto perché non essendo di quaTOR00120:11–20:14
lui comunque fuori casa doveva andare e in due in realtà20:15–20:18
cioè come per ammortizzare i costi è la cosa miglioreTOR00120:18–20:21
cioè poi va bene siamo contenti va tutto beneTOI01220:21–20:23
esatto sì sì va tutto benissimo è tutto perfettoTOR00120:22–20:27
però cioè quando ne abbiam parlato ne abbiamo parlato in questi termini cioè com~ come ci organiziamoTOI01220:28–20:30
eh si è è un'ottima soluzione ehTOR00120:30–20:32
eh no per forza cioè m ehTOI01220:30–20:31
inevitabileTOI01320:32–20:37
poi non voglio divagare però si è aperta anche la condivisione sui mezziTOI01320:37–20:39
sul carsharing ehTOI01320:39–20:43
e le biciclette sia comunali che privateTOI01320:43–20:49
a torino questa cosa è si è si sta espandendo molto cosa che in altre città non eh peròTOR00120:44–20:45
eh un saccoTOI01220:46–20:51
ì ma in ge~ secondo me secondo me in generale l'italia comunque si sta adeguando al eh20:52–20:56
spendo meno faccio meno uso cose non mieTOI01320:55–21:00
sì però altri comuni altri comuni o altre regioni non hanno aperto questa politica sui mezzi eh21:00–21:03
non si sono non hanno accelerato le cose come a torinoTOI01221:02–21:04
forse non hanno acellerato sìTOR00121:02–21:03
non del tutto è vero21:04–21:05
non dappertuttoTOI01321:05–21:12
e non è una cosa a noi ci sembra normale vedere le bici quelle private che si affittano in giro per le città ovunqueTOI01221:10–21:12
sì o~ oltreun mare di car sharingTOR00121:11–21:13
sei hai freddo non ti preoccupare eh xxTOI01321:12–21:15
però esci da torino o vai in un'altra regione non è cosìTOI01221:15–21:16
ah sì sì noTOI01321:16–21:21
sono ancora meravigliati se c'è il car sharing comunale o un eh aziendina che mette a disposizione21:21–21:23
poi torino ha iniziato presto col car sharingTOI01321:23–21:25
torino ha iniziato prestissimoTOR00121:24–21:26
cioè prima di noi eh infatti mi parevaTOI01221:24–21:25
la prima d'italiaTOI01321:26–21:27
a torino ha iniziato prestissimoTOI01221:27–21:30
con eh go come si chiamava quella di torinoTOR00221:30–21:31
eh car to goTOR00121:32–21:35
no car to go c'è anche a milano è l'altra quellaTOI01321:33–21:34
no c'è l~TOI01321:36–21:39
no no no c'è la hanno fatto le strisce arancioni21:37–21:38
quelle biancheTOI01321:39–21:41
con il eh no ho capito io guidoTOR00221:40–21:42
io guido si chiama io guidoTOI01221:42–21:42
bravissimoTOR00121:43–21:48
è iniziato molto pr~ perché io mi ricordo che quando ero venuta qua a torino c'erano già e a milano noTOI01221:48–21:50
vabbè perché torino e l'automobileTOI01221:50–21:51
sono una parola solaTOR00121:51–21:54
eh però è una roba cioè molto torineseTOI01321:53–21:57
torino ha avuto anche il problema del l'ha fatto anche per il problema dell'inquinamentoTOR00221:58–22:01
aveva dei prezzi non proprio accessibiliTOI01222:00–22:02
la guida era carissimaTOR00222:02–22:06
perché dovevi fare un canone annuale poi andavaconsu~ cioèTOR00122:04–22:05
fate accendere per~TOR00222:07–22:11
era insomma un po' così io mi ero informato e non lo avevo fatto per quel motivo lìTOI01222:13–22:14
xxx la mia di macchina xxxTOI01222:15–22:17
ho semore preferito guidar la mia di macchinaTOR00122:18–22:20
eh però tipo io che son qui senza macchina22:21–22:24
per me il car sharing è fondamentaleTOI01222:23–22:24
sì anche per le biciTOI01322:23–22:24
anche per meTOR00122:25–22:26
eh difendeTOI01222:27–22:28
ovviamente la mia categoriaTOR00122:28–22:30
no però tipo la sera22:30–22:34
o non lo so capita magari ti ricordi quando siamo tornati a piediTOR00122:34–22:37
e cioè io all'inizio di corso francia volevo morire22:38–22:45
perché non eh non c'erano macchine di car sharing in centro non passavano mezzi eccetera e ho detto vabbè che dobbiamo fare ehTOR00122:45–22:47
eh eh sì xx taxiTOI01222:47–22:48
troppo cari i taxiTOR00122:48–22:49
ma figuratiTOI01322:48–22:50
anche io non ho la macchinaTOR00222:50–22:51
non si prende il taxiTOI01322:50–22:53
però ho la patente non ho la macchina la sto per comprareTOI01222:52–22:52
io lo uso22:53–22:56
tre volte nella vita di cui una sola una sola a torino xxxTOI01322:54–22:58
però da un anno che ho la patente sto utilizzando il car sharing elettricoTOI01322:59–22:59
motorinoTOR00222:59–23:00
sì sì no per caritàTOR00123:00–23:02
e come ti trovi con quello elettricoTOR00223:00–23:01
cioè na voltaTOI01323:01–23:02
comodissimo23:03–23:05
è comodissimo perché c'ho una stazione vicino casaTOI01323:06–23:13
ho un nostro amico carissimo che ha una stazione soto casaTOI01223:11–23:12
chi è mirkoTOI01323:14–23:22
quindi i principali spostamenti che faccio son sempre comodo per andare all'allenamento ce l'ho all'allenamento di calcio ce l'ho ho una stazione a venti minuti a piediTOI01323:23–23:24
però si fa cioèTOR00123:24–23:27
però dobbiamo informarci di questo perché noi le abbiam vicine quelle elettricheTOR00223:27–23:29
ah è vero son qua in corso franciaTOI01323:30–23:33
se vi muovete in centro è comodissimo ci sono stazioni ovun~TOI01223:32–23:33
beh ce l'avete in piazza rivoliTOR00123:33–23:35
eh infatti infatti è proprio qui dietroTOI01223:35–23:37
e tra l'altro costa poco mi dicevi23:38–23:42
costa poco eh meno di quattordici centesimi al minuto23:43–23:49
poi a seconda di quanti anni hai se hai meno di venticinque anni paghi un abbonamento di un euro al meseTOR00123:49–23:50
eh quello non credoTOI01323:50–23:54
se no se ne hai di più di venticinque paghi cinque euro al mese di abbonamento23:54–23:57
però sempre meno di quattordici centesimi al minutoTOI01223:58–23:59
vabbè comunque buonoTOR00223:59–24:00
beh buo~ molto meno di enjoyTOR00124:00–24:01
enjoy è carissimaTOI01224:02–24:04
che comnque ha ha abbasato le of~ leTOI01324:02–24:03
enjoy è carissima sì24:04–24:10
però enjoy se tu ti fermi per esempio a comprare le sigarette o sali a casa a prendere le chiavi puoi metterla in pausaTOI01324:11–24:11
quella elettrica noTOI01324:13–24:16
è una stupidata eh perché non eh non ti capita mai a me non è mai capitatoTOR00124:15–24:15
no infa~???24:15–24:20
la puoi parcheggiare dove vuoi invece quella blu la devi parcheggiare su una delle su una delle stazioniTOI01324:20–24:25
diciamo che a seconda di come la usi puoi puoi scegliereTOI01224:24–24:31
però ha pro e contro perché enjoy se non trovi parcheggio paghi perché non trovi parcheggio quella parcheggio la prenoti mezz'ora prima quindiTOI01324:26–24:27
ha i pro e i contro sì sì24:31–24:33
poi sai tipo noi ce l'abbiam vicino casa24:34–24:38
cioè na volta che hai in mente dove sono le altre stazioni ci ragioniTOI01324:38–24:43
sì sì ma tu puoi prenotare sia macchina che parcheggio addirittura prima di prenderla quindiTOR00124:41–24:42
ah fantastico24:43–24:44
quindi arrivi e la lasciTOI01324:43–24:44
non hai problemi24:45–24:47
non hai nessun costoTOI01324:47–24:48
aggiuntoTOR00224:48–24:48
sì sì sìTOR00124:48–24:50
ah questo su questo potremmo informarciTOR00224:51–24:52
eh dobbiamo sìTOR00124:51–24:53
vedi che scopriamo un sacco di cose intelligenti no maTOI01224:51–24:53
vedi che le interviste servonoTOR00124:56–24:57
allora vado avantiTOR00124:57–25:03
ehm eh okay eravamo rimasti a pensi che torino sia un buon posto per lavorare25:04–25:07
m eh pensate che ci sareb~ che ci sono posti in cui sarebbe meglio25:08–25:09
rispetto a torinoTOI01225:10–25:10
in italia25:13–25:15
sì xxx con l'estero dopo okayTOI01225:13–25:14
nord estTOR00125:16–25:18
cioè veneto tipo friuliTOI01225:17–25:18
sì il trivenetoTOI01225:19–25:20
perché comunque25:21–25:27
sono sono più vicini mentalmente a m eh svizzera e germania25:27–25:30
gli stipendi son proporzionati anche il costo della vita per carità25:30–25:31
però secondo me25:32–25:41
un po' le città più vivibili a livello di inquinamento un po' il verde delle montagne che le cir~ non che torino non le abbia per carità torino è una città stupendaTOI01225:41–25:50
eh però secondo me anche a lavo~ a livello lavorativo u~ un filino in più di opportunità perché comunque hai la metallurgia vicina della lombardia25:50–25:53
hai il mare quindi luoghi portualiTOI01225:53–25:58
hai comunque molti paesi stranieri a al confine e quindi puoi lavorare molto anche nel turismo eccetera eccetera25:59–26:01
secondo me hai qualche possibilità in piùTOI01226:01–26:03
o hai un ventaglio più ampio di opportunitàTOI01326:04–26:05
concordo26:05–26:06
non si può dire niente di più26:07–26:09
beh è vero effettivamente è vero26:11–26:12
un bum del trivenetoTOI01326:11–26:13
forse anche la valle d'aosta26:13–26:15
per gli stessi motivi a parte il mareTOI01226:14–26:19
per gli stessi motivi però s~ essendo una statu~ una regione a statuto speciale in realtà anche il trentino26:19–26:25
ehmh potrebbero mh mh am eh avere delle difficiltà ad assumere un eh uno straniero26:26–26:27
cioè tra virgoletteTOI01326:27–26:29
difficoltà no sono lo~ loro diffidenti è diversoTOI01226:29–26:30
sì sì sì in quel senso lìTOI01226:31–26:32
un extra regionale esattoTOR00126:32–26:34
un extra regionale mado~26:35–26:37
avete mai vissuto fuori torinoTOI01326:38–26:39
m eh m eh noTOI01226:38–26:40
m eh non veramenteTOR00126:41–26:42
cosa vuol dire non veramenteTOI01226:42–26:44
che ne so ho fatto lunghe soste all'estero ma26:45–26:46
dove sei statoTOI01226:45–26:46
non per vivereTOI01326:49–26:53
do~ sì sì bi~ bisogna vedere cosa intendi per lungheTOI01226:52–26:53
per lunghe26:53–26:55
esa~ xxx cosa intendi per vivereTOR00126:54–26:56
e cos~ cosa intendi per lunga sostaTOR00126:57–26:58
okay sì va bene26:59–27:01
eh allora spagna e francia però27:02–27:05
più da turista che cioè ero lì per cazzeggiare27:05–27:07
okay e dove sei statoTOI01227:07–27:09
eh barcellona e27:10–27:11
e in francia non mi ricordoTOI01227:13–27:14
molto beneTOR00127:15–27:16
nord sud ehTOI01227:15–27:16
non ricordo27:17–27:19
no ero ero attaccato all'italiaTOI01227:19–27:20
ma facevo su e giù di fattiTOR00127:20–27:21
ah okay okay okayTOR00127:26–27:27
e a barcellona quanto sei statoTOI01227:31–27:32
due mesi e mezzoTOI01227:34–27:35
sì mi son fatto tipo un'estate27:35–27:37
perché ero andato giù in vacanzaTOI01227:37–27:38
e poi ho detto buh mi fermo27:39–27:40
e sei stato due mesi e mezzoTOR00127:42–27:43
non maleTOI01327:43–27:48
io sono stato più di un mese in puglia tipo un mese e mezzo forse anche due una volta27:49–27:54
poi vabbè al di fuori dell'italia son stato tre settimane in cinaTOI01327:56–27:58
e poi due settimane in spagna27:58–28:00
e basta son quelle piùTOI01328:01–28:01
più lunghe28:01–28:03
allora aggiungo le tre settimane in giapponeTOR00128:06–28:08
e ditemi un po' di cina e giappone non son mai stataTOI01328:11–28:14
cina no per me è unTOR00128:14–28:15
ma sei andato in vacanzaTOI01328:17–28:22
per me ni nel senso che hanno dei posti favolosi28:24–28:25
n~ non valorizzano non lo so28:26–28:27
che noi non abbiamo nemmeno l'ideaTOR00128:29–28:32
ma in termini naturalistici o okayTOI01328:30–28:36
sì sì sì sì assolutamente naturalistici ma anche m eh creati28:37–28:42
tempi passati nel medioevo cioè di statue enormi scavate nella pietra di trena metriTOI01328:44–28:44
robe assurde28:45–28:47
bellissimi paesaggi28:47–28:51
eh qualità di vita pessima ma proprio pessimaTOI01228:53–28:54
più che altro a livello di igieneTOI01328:55–28:56
più che altro a livello di igieneTOR00128:58–28:59
sporco sporcoTOI01328:59–29:00
assolutamente sìTOI01229:00–29:01
e sporchi loro29:07–29:10
che dire opportunità non ne ho idea perché n ehTOI01329:13–29:18
e poi a livello di musei anche hanno tantissimo da far vedereTOI01329:19–29:21
e è una cultura molto strana29:22–29:23
molto particolare29:24–29:26
nel senso che non brutta29:27–29:32
propio anche per noi è difficile da da capire anche da da abituarsiTOI01329:34–29:39
tipo che loro mett~ mangiano m eh non hanno i piatti singoli29:40–29:43
cioè non ha~ ognuno non ha il suo piatto mettono tutto in mezzoTOI01329:44–29:47
e m eh ed è una condivisioneTOI01329:48–29:53
invece dal nostro punto di vista è cioè noi siamo i gli egoisti per loroTOI01329:55–30:06
e per loro quello è molto importante il cibo a tavola la condivisione perché comunque se non si aiutano cioè non eh non vivono in comunità è difficile sopravvivere per loroTOI01330:08–30:13
tipo la cultura dello straniero loro non la vivono come un'invasione30:13–30:18
ma la vivono come un'accoglienza come una un'opportunità per farsi conoscere30:21–30:22
beh quindi ti accolgono bene da turista30:23–30:25
noi siamo stati accolti molto beneTOI01230:27–30:28
poi costa tutto nienteTOI01330:29–30:30
costa tutto niente è vero30:31–30:34
eh il nostro euro vale sette eh l eh loro monete30:40–30:41
po~ non mi viene in mente nient'altroTOI01330:41–30:44
comunque molto molto strano come paeseTOI01330:45–30:47
non é non è come ce lo immaginiamoTOI01230:49–30:50
a beh poi ioTOI01330:50–30:51
il cibo anche30:51–30:55
non è come il cinese che c'è qua ma que~ ma quello è scontatoTOR00130:52–30:53
non c'entra nienteTOI01230:57–30:59
trasporti pubblici come funzionanoTOI01331:01–31:03
trasporti pubblici???31:04–31:05
non hanno xxx i pullmanTOI01231:04–31:05
ci sono i pullmanTOI01331:06–31:11
sai che forse on ah la metro abbiam preso ci sono tipo tredici linee di metroTOR00131:12–31:13
dove questoTOI01231:13–31:13
fu~ pechinoTOI01331:14–31:14
sì pechino31:15–31:18
funzionano da dio nel senso che son puntualiTOI01231:17–31:20
abbiamo siete an~ siete anche andati post olimpiadi quindi ci stavaTOI01331:21–31:23
beh siamo andati l'anno scorsoTOI01231:21–31:22
l'hanno rifatta tutta nuovaTOI01331:24–31:28
eh le xxx olimpiadi son state nel duemila e dodici le olimpiadi???31:26–31:29
no l'anno scorso sono andati a cuba le olimpiadi sono andati due anni faTOI01231:29–31:30
due anni faTOI01331:29–31:30
no giusto due anni fa sìTOI01231:30–31:36
sì nel eh le olimpiadi è stato nel duemila e dodici pechino quindi era tutto fresco fresco di come torino duemila e sette31:36–31:41
sì effettivamente comunque la metro perfettamente funzionante puntuali pulitaTOI01331:43–31:46
eh forse trasporto pubblico caroTOI01231:44–31:45
non sputavano a terra in metroTOI01331:46–31:48
no in me~ solo in metroTOI01231:47–31:48
solo in m~TOI01331:49–31:51
per sì per il resto dovevi stare attento quando camminaviTOR00131:52–31:53
molto beneTOI01331:57–32:01
cosa volevo dire un'altra cosa sulla metro volevo dire non mi ricordo più32:01–32:03
ah esatto è caraTOI01332:03–32:05
sì trasporti pubblici cariTOI01232:06–32:08
beh magari xxxTOI01332:07–32:09
infatti sembra di entrare in un altro mondo quando entri in metroTOI01332:10–32:14
cioè persone non dico ben vestite però vedi la differenza da fuoriTOR00132:14–32:16
mh mh beh perché essendo così cara immagino che xxxTOI01232:16–32:17
eh se la posson permettere tuttiTOI01332:17–32:19
no assolutamente noTOI01232:19–32:20
eh infattiTOI01232:21–32:26
no invece vabbè di in giappone in son troppo di parte perché la gente ha il mal d'africa io ho mal di giapponeTOR00132:22–32:22
giappone32:27–32:32
no èm eh come per la cina una cultura completamente diversa dalla nostra ovviamenteTOI01232:32–32:35
p eh in più sono un'isola quindi son sempre stati da soli32:35–32:39
e hanno poco della cultura occidentale nella loroTOI01232:40–32:45
e hanno una cultura mo~ proprio completamente diversa non hanno una religioneTOI01232:45–32:47
e cioè non hanno una religione32:48–32:49
m eh principaleTOI01232:49–32:55
m eh si dice che i giapponesi nascano scintuisti si sposino cristiani e muoiano buddistiTOI01232:56–32:59
quindi è mh proprio una cosa così32:59–33:03
eh sul cibo ovviamente il giapponese che magiamo qui non è neanche paragonabileTOR00133:02–33:02
mh mh mh mhTOI01233:04–33:12
a livello architettonico naturalistico e paesaggistico sono delle cose che son~ ho ho un du~ io sono stato a tokyo33:12–33:13
e ho girato un po' lì intorno33:14–33:16
o dove ti giri ti giri c'è una cartolinaTOI01233:16–33:17
perché son tutti posti stupendi33:18–33:21
hanno una cultura dell'antichità33:22–33:28
cioè roma roma è bellissima perché è riuscita a conservare parte della sua ricchezza soricaTOI01233:29–33:33
ma in giappone ancora di più e soprattutto fa molto contrasto perché tu vedi magari33:34–33:38
nel quartiere m eh commerciale come potrebbe essere wall street eh per new yorkTOR00133:38–33:38
mh mh mhTOI01233:39–33:42
eh vedi questi grattacieli iper tecnologici nuovissimi bellissimi33:43–33:46
e in mezzo a questi due c'è un tempio del settecento avanti cristo33:46–33:49
intatto e perfettamente conservato perché33:50–33:52
perché lui è l~ era lì prima di noi e quindi va lasciato lìTOI01233:53–33:56
e poi hanno un amore per la natura curano33:56–34:03
tutti i parchi nel minimo dettaglio l'aiuola più piccola che c'è in mezzo alla strada è perfetta che manco un un campo da calcio in inglese trapiantato cioè34:04–34:05
una cosa perfetta34:05–34:10
e anche per eh anche per i giapponesi l'ospitalità dello straniero34:11–34:12
è fondamentaleTOI01234:12–34:14
e a me una cosa che mi piace sempre racocntare34:16–34:18
due volte mi è capitato di perdermiTOI01234:18–34:21
e gente uno mi ha offerto un passaggio con la loro macchina34:22–34:24
per andare in quel posto un altro mi ha offerto il taxi34:25–34:26
per andare in quel posto34:26–34:29
cioè son talmente tanto ospitali che fanno queste coseTOR00134:29–34:29
ah ah ah ahTOI01234:29–34:30
se sei un turistaTOI01334:30–34:31
ecco in cina no no~34:32–34:34
in cina non così tantoTOI01234:32–34:33
non così tanto???34:35–34:37
ma eravate anche tanti loro lui era da soloTOI01334:37–34:39
effettivamente hai ragione sì sì è veroTOI01234:37–34:38
io ero da solo???34:38–34:39
costava menoTOI01334:42–34:44
sono molto più ricchi anche comunqueTOI01234:44–34:45
sì decisamenteTOR00234:46–34:49
ma infatti come tenore di vita comeTOI01234:49–34:50
non c'è la classe mediaTOI01234:50–34:51
cioè nel senso ci sono i ricchiTOR00134:52–34:52
mh mh mhTOI01234:52–34:52
ci sono i poveri34:53–34:56
la classe media in realtà esiste però a una realtà talmente sottileTOI01234:56–35:04
di solito sono gli str~ i pochi stranieri che riescono a trovar lavoro in giappone e guadagnano il giusto per sopravvivere e mettersi quattro spicci in tasca35:04–35:05
ma niente di eccezionale35:05–35:07
e il costo della vita è altissimo35:07–35:16
eh in in realtà non è neanche così alto come si possa immaginare nel senso quando uno m eh pensa ai posti ricchissimi a parte gli emirati arabi pensi a stati uniti e giappone35:18–35:21
l'ho trovato caro rispetto all'italia ovviamente perché è molto più caro35:22–35:26
però mi immaginavo molto molto di pe~ anzi se xxx in realtà con dieci euro mangi35:26–35:29
a a pranzo anche con due euro mangi ma mangi da riempirtiTOR00235:30–35:30
mh mh mhTOI01235:30–35:33
come in tutti i posti da noi basta sapere dove andare io35:34–35:35
so~ soprattutto a pranzo35:35–35:39
guardavo la gente vestita da ufficio dove andava a mangiare li seguivo35:40–35:42
e e e sono u~ una sottospecie di35:43–35:46
self service eh dei nostri un po' più bellini35:46–35:53
in cui con veramente due euro esci pieno e quindi eh u~ un po' di accortezza da turista navigato tra virgolette35:54–35:54
riesci a cavartela35:56–36:01
i mezzi pubblici sono cari come il fuoco considerando che eh m eh si pagano a fermataTOI01236:01–36:04
se devo fare una fermata la pago un euro se devo farne due ne pago due36:04–36:05
e di seguito noTOI01236:07–36:09
ehm eh oppure m ehTOR00136:10–36:11
come in svizzera vediTOI01236:12–36:14
i~ il eh i~ il gelato36:15–36:17
una cazzata il gelato costa36:18–36:19
due euro a pallina36:21–36:22
tra l'altro c'è grom a tokyo36:23–36:24
il cono piccolo costa sei euroTOI01336:25–36:25
allo~ xxx???36:25–36:28
e ci lamentiamo di quello che c'è in via lagrangeTOI01236:28–36:29
che costa caro esatto36:31–36:31
adorano l'italiaTOI01236:32–36:38
sono amanti dell'italia xxx perché ogni in ogni dove vedi ristoranti italiani gestiti da giapponesi ovviamente36:38–36:40
e come i nostri giapponesi g~ gestiti da cinesi36:42–36:46
dicevo m eh per quanto riguarda l'accoglienza di stranieri son molto favorevoli36:47–36:50
ma se tu vai lì con l'intenzione di trasferirtici36:50–36:53
sei la peggiore merda dell'universo ti trattano malissimoTOI01236:54–36:58
e sono molto razzisti sotto questo punto di vista ma proprio razzistiTOI01336:57–36:59
sono nazionalistiTOI01236:59–36:59
nazionalistiTOI01237:00–37:02
mh mh sì sono due facce della stessa medagliaTOI01337:03–37:03
eh più o menoTOI01337:06–37:09
eh i~ in questo periodo storico noi facciam fatica a distinguere però è diverso37:09–37:15
diciamo che no s~ forse la parola giusta è proprio razzista nel senso ti schifano proprio se ti odianoTOI01237:15–37:18
sì sì perché se tu sei un turista porti soldiTOI01237:19–37:20
ye sembriamo tutti feliciTOI01337:20–37:20
sì è veroTOI01237:20–37:21
se vieni a lavorare qui37:22–37:24
prendi i soldi che dovrebbero essere i miei quindi sei una merda37:24–37:28
in realtà gli italiani che cioè abbiamo conosciuto un po' di ragazzi italiani che vivono lì37:29–37:31
eh una volta inseriti37:33–37:34
anni e anni dopo37:34–37:37
sono visti quasi normalmenteTOI01237:37–37:40
però comunque ti guardano sempre un po' un po' distortoTOI01337:40–37:44
in cina invece mmi hai fatto ricordare una cosa che ci facevano le foto per stradaTOI01337:45–37:47
ti chiedevano di fare di farsi le foto con noiTOI01237:47–37:49
sì sì a a noi toccavano sempre la barbaTOI01337:48–37:49
la prima37:49–37:57
la prima volta è s~ è capitato in piazza tienanmen eh si è avvicinata una bam~ cioè si è avvicinata una signora cioè a messo in mano una bambina a marta37:58–38:00
sì che io xxx ma che cazzo vuole ques~TOI01237:59–38:00
perché è biondaTOI01338:01–38:03
sì sì perché comunque le faceva effettoTOR00138:04–38:04
è biondaTOI01338:04–38:05
gli ha messoTOI01238:05–38:06
marta sì castana chiara???38:06–38:07
e beh più o meno come leiTOI01238:07–38:08
no forseTOI01238:08–38:08
più o menoTOI01338:09–38:10
gli ha messo in mano sta bambinaTOI01238:16–38:19
no invece il giappone a~ è m eh barba38:19–38:20
e capelli ricci38:22–38:24
ho ho letto qualche tempo fa la storia di un ragazzo38:25–38:26
eh afroamericano38:26–38:29
che ha girato tutto il giappone senza spendere un centesimo38:30–38:33
perché si faceva pagare per toccare la testa afro38:33–38:40
tipo cinquante centesimi a volta e gli fa io ho f~ talmente tanti soldi che ho già tutto il giappone gratis???38:42–38:44
andiamo a comprarci una parruccaTOI01238:44–38:44
sì infa~38:47–38:48
paghi il viaggioTOI01238:48–38:49
n~ non esitono non esistono discotecheTOI01338:50–38:51
in giapponeTOI01238:50–38:51
in giappone38:53–38:55
ci sono i club eh che èTOI01338:55–38:57
ma giovanni aveva parlato di qualcosaTOI01238:55–38:55
però sonoTOI01339:00–39:01
il eh fratello di adriTOI01239:01–39:02
mai stato in giappone giovanniTOI01339:03–39:05
in in cina hai ragione sì ho sbagliato39:05–39:08
no eh n eh praticamente ci son delle enormi39:09–39:10
birra e via e pub eh39:11–39:18
e in cui c'è una sala in eh cui c'è musica un po' tunz tunz eh in cui ballano e poi una sala a fianco che è una birreriaTOI01239:19–39:20
qua difficile da immagina~39:20–39:21
e alle tre tutti a casa39:22–39:23
a piedi perché la metro chiudeTOI01239:25–39:28
una volta mi sono attraversato mezza tokyo a piedi39:28–39:29
praticamente dal tramonto all'alba39:30–39:32
sono arrivato in albergo son collassato39:32–39:34
piuttosto di spendere quei soldi per il taxi perché39:35–39:36
inavvicinabiliTOR00139:35–39:36
eh immagino certoTOI01239:37–39:38
arriva sette euro e dieciTOI01239:39–39:40
e poi comincia la corsa39:41–39:46
poi c'era scritto tariffa minima settecentodieci ien che sono sei euro e cinquanta comuque son tanti soldiTOI01339:46–39:49
e quanto ti sarebbe costato più o meno il xxxTOR00139:49–39:51
il resto del viaggio immaginoTOI01239:49–39:51
e considera che ho camminato quattro oreTOI01239:52–39:53
siamo xxxTOI01339:52–39:54
cioè quattro ore per attraversare la cittàTOI01239:54–39:55
no io ci ho messo a piedi quattro oreTOI01239:56–39:58
quindi lui ci avrà mh in m~ in macchina39:58–40:01
e almeno quarantacinque minuti tutti quindiTOI01240:01–40:03
penso tanti non lo so tanti40:04–40:07
l'unica volta che ho preso il taxi a tokyo è quan~???40:07–40:07
quando te l'han pagatoTOI01240:09–40:14
a parte quello no eh la il primo giorno abbiamo condiviso il taxi in quattro40:14–40:18
per andare non mi ricordo dove a la all'albergo di marta40:20–40:23
in quattro per fare ma dieci minuti40:24–40:25
venti euro a testaTOI01340:27–40:30
quella corsa lì allora ti sarebbe costata cinquecento euroTOR00240:27–40:28
porca troiaTOI01240:30–40:32
eh cinquecento magari no ma duecento tutti40:32–40:35
considerate che comunque in giappone la macchina privata40:36–40:37
non esiste cioè40:38–40:39
ce l'hanno ma non la usano40:40–40:42
perché non ci son parcheggi40:42–40:43
cominciamo dalla base40:44–40:47
e i trasporti pubblici son talmente efficienti40:47–40:49
che quindi non ti serve???40:48–40:49
non ne hanno bisognoTOI01240:49–40:52
e poi biciclette biciclette in ogni dove come xxxTOR00140:51–40:51
mh mh mhTOI01340:51–40:52
tipo amsterdamTOI01240:52–40:54
tipo amsterdam esatto quindi40:55–40:58
la macchina la prendi la sera perché sai che i mezzi pubblici non ci sono40:59–41:05
e la la ficchi in quei parcheggi a silos eh cari come il fuoco però dici almeno la u~ ce l'ho la uso41:06–41:09
e sono passato davanti a un concessionario della fiat eh41:10–41:16
e una punto costava venticinque o ventisei mila euro41:16–41:21
cioè un eh una cosa ed è una macchinina perché loro hanno poi tutti le macchine giapponesi41:22–41:23
e impressionanteTOR00141:23–41:32
wow e come mai avete scelto cina e giappone cioè nel senso volevate fare un viaggio grosso e avete deciso così o era una cosa che andava avanti da diec'anniTOI01341:30–41:39
noi volevamo fare un viaggio lungo grosso intercontinentale e abbiam trovato una promozione a prezzo stracciato per la cina41:42–41:47
dal mondo dei fumetti mi sono innamorato del giappone e volevo andare e poi non trovavo mai il tempo l'occasio~ i soldi41:48–41:50
eccetera a ecco ho lavorato anche coi disabiliTOI01241:50–41:51
tornando al discorso di prima41:54–41:57
ah sì si sposava un mio amico italiano che vive in giapponeTOI01241:57–42:01
e ho detto vabbè con la scusa che vado a trovarlo per il matrimonio mi fermo lì in vacanzaTOR00142:01–42:04
beh ottimo quindi calibrato tuttoTOI01242:04–42:07
tra l'altro nel periodo dell'anno migliore perché lui si è sposato il primo settembre42:07–42:12
e quindi non ci sono i monsoni non fa eccessivamente caldo ci sono solo trentacinque gradi42:14–42:16
e non piove e quindiTOR00142:16–42:16
quindi perfettoTOI01242:16–42:18
perfetto per il periodo della perfetto42:19–42:23
torno all'intervista eh vi trasferireste all'estero per lavorare42:26–42:28
dipende nel senso che lo farei42:29–42:34
ma m eh non ce la farei con eh cioè vorreiTOI01342:35–42:37
però n eh non penso di potercela fareTOR00142:38–42:43
ma perché non vorresti andar via da torino perché comunque cioèTOI01342:43–42:49
no perché non sono fatto per eh spostarmi da solo e per questi grandi cambiamenti credoTOI01342:50–42:52
però mi piacerebbe molto a lavorare ad amsterdam42:52–42:54
o comunque vivere ad amsterdamTOI01342:55–43:00
perché ci son stato pochi giorni in vacanza e mi piace molto lo stile di vita lìTOI01243:02–43:04
dipende dalla situazione nella mia noTOR00143:05–43:06
vabbè certo sei a po~TOI01243:05–43:10
io ho famiglia cioè ho famiglia st~ sto cercando di crearmi una famiglia ho un lavoro stabile lei ha un lavoro stabileTOR00143:10–43:10
mh mh mh mhTOI01243:10–43:14
in questo momento della mia vita non eh non mi sarebbe convenienteTOI01243:14–43:16
comunque ne ha già già pensatoTOR00143:16–43:19
in passato cioè in passato l'hai pensata come come possibilitaTOR00143:21–43:23
e dove ti sarebbe piaciuto andare spagna43:24–43:26
nonostante le condizioni economiche sono peggiori43:26–43:30
però ho visto amici vivere in spagna con lavorando due ore a settimana43:31–43:35
forse forse anche questo scriv~ insieme alle macchine elettricheTOI01243:37–43:38
ho conosicuto una ragazza43:39–43:41
qua a torino che poi si è trasferita a barcellona43:41–43:43
lei lavora part time in un coffe shop43:48–43:50
due quattro sei ore a settimana43:51–43:54
e paga affitto spese ha la macchina paga da mangiareTOR00143:55–43:55
fantasticoTOR00143:58–43:58
hai segnatoTOI01343:59–44:02
aprire un coffe shop a barcellonaTOR00144:03–44:04
e lei cosa cosa va a fareTOI01244:03–44:05
a torino visto che in italia sta diventando legaleTOI01344:05–44:06
eh a torino sìTOI01244:06–44:07
comunque???44:07–44:09
ma non lavori sei ore a settimanaTOI01244:09–44:11
se lo apri tu lavori ventiquattr'ore su ventiquat~44:13–44:15
e non ti bastano perché sei in italia paghi le tasse eTOR00144:15–44:17
esatto poi non basta comunque44:17–44:19
allora in che zona di torino viveteTOI01344:19–44:20
io in centroTOI01244:20–44:21
io non vivo a torinoTOI01344:22–44:23
zona centrale più o menoTOR00144:23–44:24
più o menoTOI01244:25–44:26
porta pilaTOI01244:27–44:29
porta palazzo corso undici febbraioTOI01244:31–44:32
eh a venariaTOR00144:32–44:33
okay beh insommaTOR00144:34–44:35
avete sempre vissuto lì???44:35–44:36
abbiamo casa lì a venariaTOR00144:37–44:38
avete sempre vissuto lìTOI01244:39–44:41
io no abitavo qua in piazza rivoliTOR00144:41–44:42
ok~ ah qui dietroTOI01244:42–44:45
ancora un po' più giù in corso lecce però per dire la zonaTOR00144:45–44:46
okay sì no beh non44:47–44:49
ehm dove avete frequentato le scuole44:50–44:52
cioè nel quartiere in cui vivete oppureTOI01344:52–44:55
sì io sempre in centro all'avogadro in corso san maurizioTOI01244:56–45:02
io vabbè elementari e medie asilo nel circondario di ca~ nel giro di un isolato poi alle superiori sono andatoTOR00145:02–45:03
ma qui quindi45:03–45:05
cioè come zona piazza rivoli45:05–45:06
sì eh al di làTOR00245:08–45:09
quindi hai fatto la drovetti alle medieTOI01245:10–45:11
no andavo alla nigraTOR00245:12–45:13
all eh ah okayTOI01245:13–45:13
piazza berniniTOR00245:13–45:14
mh mh sì sìTOI01245:14–45:15
che tra l'altro andavo alla succursaleTOI01245:16–45:16
è un altro discorso45:17–45:19
e invece alle superiori ho fatto il biennio45:19–45:22
dell'istituto tecnino al grassi in piazza stamparia45:22–45:24
e poi triennio all'avogadroTOI01245:24–45:26
più triennio che è passato a un quinquiennio ma45:27–45:29
anzi di più sei anni in un suo officio45:30–45:36
em eh i vostri amici vivono nella zona intorno a quella in cui vivete oppure più lontani???45:36–45:37
guarda loro dueTOI01345:37–45:38
eh infatti???45:39–45:40
sono amici e stanno uno di quaTOI01345:40–45:43
un altro nostro amico abita a santa ritaTOI01345:43–45:46
e un altro nostro amico abita in barriera di milanoTOI01245:46–45:48
si sia~ siamo sparsi45:49–45:51
molti nostri amici abitano in barriera di milanoTOI01245:50–45:51
non ne abbiamo a lingottoTOI01345:53–45:53
lingotto no45:55–45:58
andiamo a farci degli amici a lingot~ visto che il biscotto del fortuna dice devo farmi nuovi amiciTOI01345:58–45:59
domani te lo trovo se vuoiTOI01346:01–46:02
lo vuole un amicoTOR00146:04–46:05
quindi comunque???46:04–46:05
con la fotoTOI01346:05–46:05
con la foto46:06–46:07
sparsi per torino g~46:09–46:11
em eh vi piace la zona in cui abitate46:17–46:19
ci sono molte cose che cambierei della mia zonaTOR00146:17–46:18
okay dimmiTOI01346:20–46:23
ehm eh cosa cambierei o cosa non mi piaceTOR00146:22–46:23
sì cosa tiTOI01246:24–46:24
razzistaTOR00146:27–46:29
cosa non ti piace cosa cambierestiTOI01346:29–46:32
beh non mi piace m eh46:33–46:35
sembra che sembra che sia abbandonataTOI01346:40–46:42
la la migliorerei nel senso46:44–46:47
eh ristrutturazione di alcuni palazzi46:48–46:54
em eh qualche qualche passaggio di polizia in più non farebbe male46:55–46:58
qualche luce in più in qualche strada non farebbe maleTOI01346:59–47:03
e beh porta palazzo comunque si conosce a torino quindiTOI01247:04–47:05
è colpa di voi meridionaliTOI01347:05–47:05
problema delTOI01247:06–47:07
è colpa di voi meridionaliTOI01347:07–47:09
quarant'anni fa magari sì ora non più47:11–47:13
eh il comunque il problema dell'immigrazione da noi c'è47:13–47:15
veramente da noi c'è sì assolutamente sìTOR00147:13–47:14
si sente tanto lì47:16–47:19
e che conseguenze ha su~ sulla cioè sulla dimensione del quartiereTOI01347:19–47:21
eh la criminalitàTOI01347:21–47:22
lo spaccio di droga47:23–47:24
comunque si sa47:24–47:31
cioè son eh qualche mese fa mi hanno hanno cercato di aprire il furgone dell'azienda che ho ioTOI01247:26–47:27
quello in generaleTOI01347:32–47:37
e quando sono andato a far denuncia mi hanno detto c'è uno nella zona che lo sta facendo da un po'TOR00147:38–47:38
eh ho capitoTOI01347:40–47:42
per dire cioè per fare un esempioTOR00247:42–47:45
scusa perché tu lavori e hai un furgone di proprietàTOI01347:45–47:47
dell'azienda che assegnano a meTOR00247:46–47:47
a cioè non è tuoTOI01347:47–47:50
no l'azienda ha assegnato a me un suo furgoneTOI01247:51–47:52
pur sapendo che abiti a porta palazzoTOI01347:54–47:59
ogni ogni caposquadra o ogni singolista ha un mezzoTOI01347:59–48:01
a seconda del lavoro che deve fareTOR00248:00–48:01
mh mh mhTOI01348:01–48:04
nel mio caso se non ho il mezzo non posso lavorare quindi ce l'ho48:06–48:08
e quindi dicevi lo spaccio ma è evidenteTOI01248:14–48:15
più che altro48:15–48:19
è evidente anche per le forze di po~ dell'ordine cioè non è cheTOI01248:19–48:26
sì ma lo fanno in pieno giorno alle undici del mattino io quando passavo da porta palazzo con il mio amico di xxx li li vedi all'angolo che spacciano tranquillamenteTOR00148:25–48:26
mh mh mh mhTOI01348:27–48:35
cioè ti ro~ poi ti chiamano ti chiedono magari dopo un po' che ti conoscono e vedono che non eh non ci vai non gli chiedi niente ti lasciano stare però comuqnueTOR00148:29–48:30
mh mh mh mh48:37–48:38
assolutamente si vede48:38–48:40
qua non dico che è tutto lì48:41–48:42
in quella zona si sente moltoTOR00148:42–48:43
mh mh mh mh48:44–48:46
e invece aspetti positivi della tua zonaTOI01348:47–48:48
eh i servizi48:49–48:54
nel senso che m eh i pullman tram eh è mo~ eh è ben fornita48:58–48:59
c'è il mercatoTOI01249:00–49:01
e che mercato aggiungereiTOR00149:01–49:02
eh buon~TOI01349:01–49:03
esatto e49:03–49:06
mercato più grande della città d'europa così diconoTOI01349:07–49:09
quindi si compra beneTOI01249:12–49:13
il mattone vale zeroTOI01249:14–49:16
inizio vuoi comprar casa49:16–49:17
posto migliore del mondoTOI01349:17–49:18
quello è vero49:19–49:21
però essendo sempre vissuto lì49:22–49:36
e nato lì non eh magari ci son eh certe cose che do per scontato quindi non ti saprei dire una volta era c'erano gli oratori c'erano dei campetti da calcio tenuti bene dove si poteva giocare c'erano dei giardini tenuti un po' meglio quindiTOI01349:37–49:41
e tutto quello che una città può fornire lì c'era49:42–49:44
adesso c'è ancora ma appunto è49:46–49:50
beh è anche comodo che sei vicino al centro no cioè alla fine a piedi vaiTOI01349:49–49:56
sì sì sì assolutamente sì vicino al centro quindi tutti gli uffici comunali regionali sei sei comodoTOI01349:57–49:59
xxx sotto quel punto di vista niente da direTOR00149:59–50:00
mh mh mh mh mh mhTOR00150:01–50:02
per te inveceTOI01250:02–50:05
eh beh in piazza ri~ non mi ricordo la domandaTOR00150:08–50:09
se ti piace la zona in cui vivi50:10–50:13
ah piazza rivoli sì è una bellissima zona poi è centrale50:14–50:17
con eh la pedalina con un enorme parco lì vicino50:17–50:21
piazza rivoli piazza massaua quindi ce ne sono un parecchie cose da fare vedere coseTOR00150:21–50:23
in piazza massaua cosa c'è da fare???50:24–50:24
c'è il cinemaTOI01250:26–50:27
e poi c'è uno dei kebabbari piùTOI01350:26–50:27
è vero io l'ho capitaTOI01250:28–50:30
e poi c'è uno dei kebabbari più buoni di torino eh eh scusaTOR00150:31–50:32
c'è uno dei kababbari50:32–50:33
più buoni di torinoTOR00150:33–50:35
vedi segna segnaTOR00150:39–50:42
io apro l'altra qua sto bevendo solo io vabbè non importaTOI01250:41–50:42
al massimo ti aiuto ioTOI01350:42–50:43
io volevo assaggiare quellaTOR00150:43–50:43
adesso l'apriamoTOI01250:44–50:45
una bella peroni quattro luppoli50:45–50:51
e cosa volevo dire che anche lì a livello di servizi hai il tredici e il settantuno che ti portano direttamente in centroTOR00150:50–50:53
aspetta stiam parlando di piazza rivoli o di venaria okayTOI01250:52–50:53
piazza rivoli piazza rivoli50:54–50:55
tredici e settantunoTOI01350:55–50:56
e quella dove sei adesso peròTOR00150:56–50:58
sai tutte le linee a memoriaTOI01250:58–51:00
beh c~ ci ho vissuto lì venticinque anniTOI01251:01–51:02
è inevitabileTOR00151:02–51:03
bevete ehTOI01251:02–51:08
e il due che attraversa oi tutta città lon~ g~ longitudinalmenteTOR00151:07–51:09
sì però non passa mai il dueTOI01251:09–51:13
è vero hai ragione l'ho sempre notato anch'io però io???51:13–51:14
da noi del sud deposito xxxTOI01251:14–51:15
lavoravoTOI01251:16–51:18
quando lavoravo a mirafiori51:18–51:21
eh non in fiat zona mirafiori che prendevo il due51:21–51:24
eh in realtà prima delle sette del mattino puntualissimo???51:25–51:26
è fantasticoTOI01351:25–51:27
come un po' tutti i pullman insomma51:27–51:32
e quindi io lo prendevo alle cinque del mattino era sempre lì alle cinque e dodici puntuale come un orologio svizzeroTOR00251:33–51:37
e poi adesso che ci sono i lavori sul cavalcavia c'è sempre qualcosa da aggius~TOR00151:36–51:37
ma un incuboTOI01251:37–51:40
aggiustare io bhe anche se abitiamo in quella zonaTOR00151:38–51:39
io lo prendo51:40–51:43
ma è un incubo cioè io lo prendo lo prende~ lo prendo sì51:43–51:47
per andare in barriera a fare i corsi di italianoTOR00151:47–51:49
e cioè devi uscire un'ora e mezza prima51:49–51:52
e aspettare che a un certo punto si manifestiTOI01351:53–51:55
questa apparizione cosmicaTOI01251:58–52:04
poi ehm eh l'unica l'unica pecca per mh passare al lato negativo di quel~ di mh quella zona lì52:05–52:06
e che la pellerina è tanto bella52:07–52:08
ma è anche piena di zingariTOI01252:09–52:12
eh non per essere razzista ma gli zingari li odio52:14–52:17
e e loro son l'unica microcriminalità che c'è in quel quartiereTOR00152:17–52:19
okay ma rubano in casaTOI01252:19–52:21
eh mh spesso vengono in casa52:21–52:23
e ma soprattutto aprono le macchineTOI01252:24–52:27
di continuo a me eh io ho avuto due macchine52:27–52:29
la prima me l'avran aperta52:29–52:31
più volte loro di quanto l'aprivo io52:32–52:36
consideran~ considera che una mattina che dovevo andare a lavoro in macchina ci ho trovato uno dentro che dormivaTOI01352:37–52:38
veramenteTOI01252:38–52:38
davvero sì52:40–52:41
una volta ci ho trovato una siringa52:43–52:46
e e invece la la macchina che ho adesso52:47–52:50
tre quattro giorni dopo che l'ho comprata me l'han aperta e portato via l'autoradioTOI01352:53–52:54
io farei una sosta in bagnoTOR00152:54–52:55
vai tranquillo guarda è lìTOI01252:55–52:57
però m eh52:58–53:00
a~ apparte questo53:01–53:05
che nel corso degli anni è stato mh piuttosto arginato non del tutto ovviamente53:06–53:10
eh xxx è tutt'ora una bellissima zonaTOI01253:10–53:11
eh diciamo che53:13–53:16
è abitato da zingari perché ci sono spesso le giostreTOI01253:17–53:19
di conseguenza credoTOI01253:20–53:25
invece dove d~ abitiamo adesso che è venaria per finta perché è veramente la prima casa di venaria dopo torino53:28–53:29
spesso ce lo diciamo53:30–53:31
sembra di essere in un altro mondo53:33–53:36
a~ attraversi il cartello con scritto torino il silenzio53:37–53:39
cioè non senti macchine non senti pullman non s~TOR00253:38–53:41
ma quindi lì è già tipo zona vallette dove c'è l'auchan ehTOI01253:41–53:42
eh è in piazza stampaiaTOR00253:43–53:44
piazza stampaia qual è giàTOI01253:44–53:46
eh capolinea del no~ ehTOR00253:47–53:49
capolinea del eh nove53:49–53:51
via reis romoliTOR00253:51–53:53
ah ho capito sì sì sì sì sìTOR00153:52–53:54
ah dove abita dove abita giuliaTOR00253:55–53:56
dove abita giulia???53:55–53:57
sai dove c'è l'auchan di venaria???53:58–53:59
noi siamo dietroTOI01253:58–53:59
dietro l'auchan di venariaTOR00253:59–54:00
ah dietro ho ca~ ho capito54:01–54:04
trinobbia san sovino quella roba lì è dall'altra parteTOR00154:01–54:02
via reis romoli è dove???54:03–54:04
dall'altra parteTOR00254:04–54:06
ah ho capito sì sì no ho capito ho capitoTOR00154:05–54:06
via reis romoli è dove abita giulia???54:07–54:08
sì beh non siamo più in via xxxTOR00154:08–54:09
no no però eraTOI01354:09–54:10
no no vabbèTOR00254:10–54:11
sì no no ho capito la zona54:13–54:17
sembra improponibile perché veramente fai eh s~ s~ siamo a centocinquanta metri da torinoTOR00154:17–54:18
mh mh mh m ehTOI01254:18–54:23
però è tutta un'altra cosa respiri un'aria diversa a parte quando gli zingari all'aeroporto accendono i falòTOI01354:24–54:24
te li cerchiTOI01254:24–54:26
si vede che me me li cerco54:26–54:27
è un paesone praticamenteTOR00154:27–54:27
ah ah ahTOI01254:28–54:30
dove c'è tutto e non c'è niente in realtà54:30–54:31
però supermercati a go goTOR00154:32–54:32
mh mh mh mhTOI01254:32–54:34
xxx esci vai a comprare ovunqueTOR00154:33–54:33
c'è tuttoTOI01254:34–54:38
eh servizi vabbè è inevitabile abito davanti a un deposito dei pullman eh???54:40–54:42
se no li vado a suonare oh54:44–54:47
abbiamo un ospedale che è grande come sto tavolo ma comunque c'è ed è a un passo54:48–54:48
poi vabbè c'è la reggiaTOI01254:49–54:50
che xxxxx54:52–54:58
noi abitiamo al settimo piano abbiamo la veduta a superga tutta la la collina e tutta la catena montuosa quindiTOI01254:58–54:59
wow no è???55:00–55:02
poi non siamo mai a casa per vedercelo però è belloTOI01255:02–55:03
tra l'altro55:03–55:05
cioè ci siam fatti la camera da letto vista superga55:05–55:07
buonanotte buongiorno e via???55:07–55:08
è chiusa la serranda55:09–55:17
comunque no bello è una bella zona lati negativi di venaria cioè di dove siamo adesso55:19–55:25
eh i fumi tossici che lasciano gli zingari a dal campo rom di di m eh che sta lì all'aeroportoTOI01255:26–55:31
e e i ragazzini under sedici dove stan lì a far casino al giardinetto sotto casa55:31–55:33
ma quello è normale eh son ragazzi55:36–55:40
ehm eh trovate tutto nella zona in cui state o dovete spostarvi spessoTOI01355:43–55:46
eh penso di trovare tutto nella mia zonaTOI01355:47–55:49
m eh forse gli ospedaliTOI01355:52–55:54
nella mia zona mancano ospedaliTOI01255:52–55:54
sì tu sei fuori dagli ospedaliTOR00255:54–55:56
scusate c'è il gradenigoTOI01355:55–55:56
però non ce n'è biso~TOI01255:56–55:57
ah è vero c'è il gradenigoTOI01355:57–56:00
eh però è al fondo di corso regina sì sìTOR00155:57–55:59
beh però è un bel pezzo noTOI01256:00–56:00
sì no xxxTOI01356:00–56:03
non è lontanissimo però comunque non è il quella zonaTOR00156:01–56:03
okay però xxx56:06–56:10
ci sono piccoli supermarket invece di grandi supermercatiTOR00156:10–56:10
mh mh mhTOI01356:10–56:11
però non ce n'è bisognoTOR00156:11–56:14
beh poi tanto il mercato è tutti i giorni???56:12–56:13
tanto c'è il mercatoTOI01356:12–56:13
c'è il mercato56:17–56:23
poi dipende dalle età comunque cioè un eh un ragazzino magari ti potrebbe dire manca una sala giochiTOI01256:24–56:25
non esistono più le sale giochi sei vecchioTOI01356:26–56:27
non è vero esistonoTOR00156:27–56:28
sei vecchioTOI01356:28–56:30
non ci vai a giocare però ci vaiTOI01256:30–56:32
dove ca~ non lo so non lo l'unica che conoscoTOI01356:32–56:32
lingotto???56:34–56:35
adesso lui è tutto di lingotto56:35–56:35
io vorrei proprioTOR00156:36–56:37
xxx lingottoTOI01256:36–56:38
l'unica che conosco è il the space eh56:38–56:41
in via livorno che è dentro a comunque una sala giochiTOI01356:40–56:41
sì sì sì sì56:41–56:43
vabbè c'è anche quella el lingotto del cinema56:44–56:46
e vabbè comunque56:47–56:52
cioè dipende dall'età per me non eh non manca niente nel senso che non eh eh56:52–56:56
in questo per~ se penso all'ultimo periodo non vado a cercare qualcosa56:56–57:00
mi for~ mi sposto solo quando mi incontro con gli amici o lavoro quindi nonTOI01257:00–57:04
trovalo un ragazzino che vuole andare in una sala giochi ma come cazzo ragioni57:04–57:08
io andavo in sala giochi quando ero piccolo i ragazzi di oggi sono al cellulareTOI01357:08–57:11
sì vabbè hanno il cellulare però57:11–57:19
comunque la sa~ la sala giochi è è una è una sala di ritrovo non è che ci vai appunto a fissarti da solo sul videogioco come una voltaTOI01257:12–57:13
non non c'entra niente xxxTOI01357:20–57:28
è anche il punto di ritrovo secono me sì che può essere l'oratorio la sala giochi il giardinetto come hai detto tu il giardinetto sotto casa qualsiasi cosaTOR00157:21–57:23
vabbè un punto di incontro eh57:29–57:31
eh e noi abbiamo57:31–57:36
tutto vicino ma irrangiungibile a piedi nel senso che in realtà è tutto lìTOI01257:37–57:38
però comunque devi prendere la macchinaTOR00157:38–57:39
devi prendere la macchina???57:39–57:41
sì solo perché noi facciam sempre la spesa grossaTOI01257:42–57:46
sì in realtà se devi fare micro spese abbiamo tre mercati sotto casa???57:43–57:44
perché se no57:46–57:50
eh e i la farmacia panetteria tutto lì sottoTOI01257:51–57:54
eh eh il nostro è un è una mini città nella città quindiTOI01257:54–57:56
e è molto bello57:56–57:58
eh è molto servito eh manca un pub58:04–58:06
adesso vabbè come vi muovete abitualmente58:07–58:07
come vi spostateTOI01358:08–58:09
io con ehTOR00158:09–58:10
eh lo so ehTOI01358:12–58:15
o a piedi o con il car sharing appuntoTOI01258:16–58:17
in macchina58:19–58:20
sempre e solo in macchina58:21–58:23
allora s~ se prendo i mezzi devo venire in centro???58:24–58:26
e che neanche sempreTOI01258:26–58:27
e nenanche sempre58:29–58:31
perché non ne puo più di salire sul pullmanTOI01258:31–58:32
li ho sempre odiatiTOI01258:32–58:35
profondamente da utente li ho sempre profondamente odiatiTOR00158:34–58:35
no aspetta scusa58:35–58:39
però cioè tu hai sempre odiato i mezzi e in parallelo hai sempre sognatoTOI01258:37–58:38
da utenteTOR00158:40–58:41
di guidarliTOI01258:41–58:43
da utente li odio profondamenteTOI01358:43–58:46
a lui n~ a lui non piace stare su un mezzo e non guidareTOR00158:46–58:49
okay vuoi spostare il conducente eh okayTOI01258:48–58:54
sì io ho sempre voluto xxx ho sempre voluto guidare cose più grosse di quelle che guidavo fin da bambinoTOI01258:54–58:57
e quindi adesso voglio guidare il cat eh quattro nove quattroTOI01358:57–58:58
quello enormeTOI01258:59–58:59
ma non importa59:00–59:02
che non si chiama così ma non importa c~ chi l'ascolterà avrà capitoTOR00159:03–59:04
bene siamo a posto59:05–59:08
em eh mh mh mh59:08–59:11
pensate che torino sia cambiata molto dagli ultimi anniTOI01359:11–59:12
hai vogliaTOI01259:13–59:14
duemila e sei docet59:17–59:19
cioè soprattutto le olimpiadi quello è stato proprio59:20–59:23
u~ un'altra città quello soprattutto59:23–59:28
ma poi anche da prima delle olimpiadi alle olimpiadi è cambiataTOI01359:29–59:32
cioè nel senso lasciando stare il duemila e sei59:33–59:37
da anni novanta fine anni novanta inizioTOI01259:36–59:37
c'era xxxxxTOI01359:38–59:39
sì ma no ma era proprioTOI01259:39–59:40
sono vecchioTOI01359:41–59:42
io mi ricordo che era un'altra città59:43–59:44
era proprio diversaTOR00159:44–59:45
in cosa la vedete cambiata59:49–59:52
io mi ricordo che da ragazzino59:54–59:58
eh non eh non eh non si non si stava fuori1:00:00–1:00:04
nonostante si nonostante c'era più sicurezza o1:00:05–1:00:07
o e~ o era1:00:07–1:00:11
erano anni diversi comunque c'erano sempre dei punti di ritrovo1:00:11–1:00:13
fi~ io sfi~ mi fi~ mi fisso con l'oratorio1:00:14–1:00:17
prima c'erano tutti gli oratori aperti ognuno andava nella sua zonaTOI0121:00:17–1:00:21
a in realtà ci sono ancora semplicemente che i bambini credentiTOI0131:00:19–1:00:21
sì ma è cambiat~1:00:21–1:00:22
no ma non èTOI0121:00:21–1:00:23
e le famiglie credenti son diminuiteTOI0131:00:22–1:00:26
non è quello non è più visto come è cisto come una chiesaTOR0011:00:26–1:00:28
mh mh non come un punto di incontri diciTOI0131:00:26–1:00:28
non è visto come un oratorio esattoTOR0021:00:29–1:00:31
in generale secondo me si viveva di più la zona una voltaTOI0131:00:31–1:00:34
sì bravissimo era quello che volevo dire prima si viveva di più la zonaTOI0121:00:31–1:00:32
sì sì sì sì sìTOI0131:00:35–1:00:37
adesso si vive il centro1:00:40–1:00:42
il pub eh o il eh locale in cui si vaTOI0121:00:42–1:00:43
o il centro commerciale di turnoTOI0131:00:43–1:00:45
o il centro commercialeTOR0011:00:45–1:00:45
mh mhTOI0121:00:45–1:00:46
xxxxxTOR0011:00:46–1:00:47
quindi in questo la vedete cambiataTOR0011:00:48–1:00:49
okayTOI0131:00:49–1:00:52
io sì pr~ prima c'era più più cura della zonaTOR0011:00:53–1:00:53
okayTOI0131:00:54–1:00:56
cioè della circoscrizione tra virgoletteTOR0011:00:55–1:00:56
okay okay okay1:00:56–1:01:01
ma però di~ cioè dicevate prima delle olimpiadi e il cambiamento è positivo immagino noTOI0131:01:01–1:01:03
sì sì sì per me sìTOR0011:01:01–1:01:02
okay1:01:04–1:01:06
che tipo di cambiamento ha portatoTOI0131:01:05–1:01:07
lui non moltoTOR0011:01:06–1:01:07
okay dì dì dìTOI0121:01:08–1:01:10
dipende dai punti di vistaTOR0011:01:10–1:01:11
okayTOI0121:01:11–1:01:12
cioè nel senso sicuramente torino1:01:13–1:01:14
è diventata più bella1:01:15–1:01:17
esteticamente nel senso più curataTOR0011:01:15–1:01:16
mh mhTOI0121:01:18–1:01:23
strade più belle tra virgolette abbiamo rifatto dei via~ vi viali a lunga percorrenzaTOR0011:01:23–1:01:24
mh mhTOI0121:01:24–1:01:31
m eh infrastrutture migliori la metro per quanto sia monolinea però comunque ha tagliato fuori tanto traffico1:01:34–1:01:37
ha portato tanto turismo cioè prima torinoTOI0131:01:37–1:01:39
ha portato il turismo marcelloTOI0121:01:40–1:01:46
ma eh prima torino prima torino era c~ considerata una micro città d'arte nel senso venivi per l'egizio per i palazzi realiTOI0131:01:41–1:01:42
prima prima1:01:45–1:01:47
prima torino era una fabbrica puntoTOI0121:01:47–1:01:49
sì torino era una torino era la fiatTOI0131:01:48–1:01:51
cioè ha portato il turi~ dal mio punto di vistaTOI0121:01:50–1:01:51
sì sì1:01:51–1:01:55
vabbè io ho qualche anno in più di te quindi qualcosa in più me lo ricordo però comunque1:01:55–1:01:59
sì torino prima non esisteva per eh gli stranieri soprattuttoTOR0011:01:59–1:02:00
come meta turisticaTOI0121:01:59–1:02:03
come meta turistica adesso è diventata anche una meta turistica il cheTOI0121:02:03–1:02:05
sicuramente aiuta e porta soldiTOR0011:02:05–1:02:05
mh mhTOI0121:02:06–1:02:10
dall'altra parte a mio avviso il torinese1:02:11–1:02:14
eh io parlo da torinese non è conteno di questa cosaTOR0011:02:14–1:02:16
aspetta non è contento del turismo1:02:18–1:02:19
perché troppa genteTOI0121:02:23–1:02:24
no scherzo1:02:24–1:02:25
però voglio dire1:02:25–1:02:27
eh siamo sempre stati abituati1:02:29–1:02:32
a essere da soli perché siamo una città circondata1:02:33–1:02:36
da valli montagne colline eccetera1:02:37–1:02:41
nessuno ci è venuto mai a rompere il cazzo da noi c'era solo la fiat eh che eh l'u~ l'unica1:02:41–1:02:46
adesso questo qui ovviamente prima di me però l'unica preoccupazione al tempo erano i meridionaliTOR0011:02:47–1:02:48
indicaloTOI0121:02:48–1:02:50
eh sì è lui è meridionale mica ioTOI0131:02:49–1:02:50
cazzo vuoiTOI0131:02:52–1:02:54
e non ci volevo proprio venire qua1:02:55–1:03:00
che poi non erano un problema perché comunque vnivano su per lavorare e quindi si facevano il mazzo quadruploTOR0011:02:58–1:02:59
certo1:03:02–1:03:04
cioè gl~ gli unici stranieri che vedevi erano i meridionaliTOR0011:03:04–1:03:05
mh mhTOI0121:03:05–1:03:10
la città si è formata in quello che è oggi su seicento seicentocinquanta mila abitanti1:03:11–1:03:15
è poi pian piano è esplosa e siamo abbiamo superato il millione1:03:15–1:03:17
adesso pian piano ci stiamo ristringendo1:03:19–1:03:24
in più si sono agigunti tutti i turisti cioè una volta io mi ricordo che in agosto giocavo a pallone su corso lecceTOI0121:03:25–1:03:28
cioè non c'era nessuno a torino nessuno1:03:28–1:03:30
cioè perché andavano per fiat chiudeva tutti fuori1:03:31–1:03:34
quindi veramente adesso invece c'è sempre genteTOR0011:03:34–1:03:34
mh mhTOI0121:03:34–1:03:37
in qualunque momento del giorno della notte in qualunque stagioneTOI0131:03:37–1:03:40
c'è molta poca gente però anche d'estate c'è genteTOI0121:03:37–1:03:38
c'è sempre xxx1:03:40–1:03:41
però c'è sempre gente1:03:42–1:03:45
è una cosa a cui il torinese non è abituatoTOR0011:03:45–1:03:46
okayTOI0121:03:46–1:03:50
e sicuramente c'è quello a cui piace perché c'ho il ristorante allora tanta roba1:03:51–1:03:54
c'è quello che invece ha sempre vissuto la città in una maniera molto più tranquilla1:03:55–1:03:58
e adesso sinceramente non dico che si è stufato maTOR0011:03:59–1:03:59
mh mhTOI0121:03:59–1:04:00
lui è da meno a torinoTOR0011:04:00–1:04:01
okayTOI0121:04:01–1:04:03
cioè una via roma deserta io non la vedo da1:04:04–1:04:04
dodic'anniTOR0011:04:06–1:04:07
okayTOI0121:04:07–1:04:11
eh la eh la la buona vecchia passeggiata per via garibaldiTOR0011:04:08–1:04:08
peròTOI0121:04:11–1:04:11
in cui1:04:12–1:04:18
ti metti alle spalle piazza statuto punti palazzo madama e cammini guardando palazzo madama non la puoi fa~TOR0011:04:18–1:04:19
mh mhTOI0121:04:19–1:04:22
cioè son quelle cose che sinceramente mi mancanoTOI0131:04:22–1:04:23
quello è vero1:04:25–1:04:25
quello è veroTOR0011:04:26–1:04:29
però è anche vero n eh cioè non eh non so eh parlo non essendo di qui1:04:30–1:04:32
però la mia senzazione è che sia cambiata proprio1:04:33–1:04:36
cioè nell'immaginario delle persone è cambiata proprio torinoTOI0121:04:37–1:04:38
sì è diventata una città d'a~TOR0011:04:37–1:04:37
cioè non lo soTOI0131:04:38–1:04:39
sì sìTOR0011:04:38–1:04:39
città d'arteTOI0121:04:40–1:04:40
sì sìTOR0011:04:40–1:04:46
cioè in tre~ cioè non lo so mi immagino non lo so però a me da bambina che c'avevo qua gli zii così per me torino era1:04:47–1:04:49
grigia la fiat fabbrica ehTOI0131:04:48–1:04:49
era milano1:04:49–1:04:51
eh torino era milanoTOI0121:04:49–1:04:50
eh era1:04:51–1:04:53
torino era milano quello che adesso è comuqnue m ehTOR0011:04:52–1:04:52
molto be~1:04:53–1:04:54
che io venivo da lì per me era facileTOI0131:04:53–1:04:53
sì sìTOI0121:04:54–1:04:54
esatto1:04:55–1:04:57
ah eh sì eh era un pelino più piccolaTOR0011:04:58–1:05:03
sì però milano ti dà cioè non lo so eh poi magari essendo di lì ho una visione diversa cioè non che1:05:03–1:05:10
eh l'associ alla città d'arte o cosa però l'associ ad un tipo di lavoro diverso no mentre per me qua era proprio la fabbricaTOR0011:05:10–1:05:13
poi mia zia abitava a mirafio~ cioè insomma quindi proprio per cuiTOI0121:05:12–1:05:12
ah behTOR0011:05:14–1:05:17
cioè non è che venivo e facevo il giro in piazza vittorio andavo a mirafiori ecco okay quindiTOI0131:05:16–1:05:17
sì sì sìTOR0011:05:19–1:05:24
però nella mia testa era associato a quel tipo di immagini no mentre ora invece mi sembra una città1:05:24–1:05:29
eh sì una città d'arte comunque un posto dove andare apposta il weekend ehTOI0121:05:26–1:05:30
invece per invece per i torinesi torino è sempre stata la città più verdeTOI0131:05:27–1:05:28
sì è la cit~TOI0121:05:31–1:05:32
soprattutto rispetto a milano1:05:33–1:05:37
no comunque l'idea che ho io è anche quella cioè è quellaTOR0011:05:38–1:05:38
mh mhTOI0131:05:38–1:05:42
che prima eraio eh torino era milano1:05:42–1:05:45
cioè ormai io io ho quell'immagine di una voltaTOI0121:05:45–1:05:46
prima era la fiat adesso è una città d'arte1:05:47–1:05:50
cioè il sabato pomeriggio da me1:05:51–1:05:54
eh sa~ il sabato in generale1:05:55–1:05:57
file di pullman in corso san maurizio di francesiTOR0011:05:57–1:05:58
mh mhTOI0131:05:58–1:05:58
ma quando maiTOI0121:05:59–1:06:00
mai sì è veroTOI0131:06:00–1:06:06
d'estate sentire parlar tedesco olandese o giapponese ma quando maiTOR0011:06:03–1:06:03
eh sì1:06:06–1:06:08
eh ma tutto dietro ai reali no si riempie sempreTOI0131:06:07–1:06:09
sì sì sì ma quando maiTOI0121:06:08–1:06:15
xxx in realtà per la città in eh sè è un ottimo è un ottima cosa perché i turisti valorizzanoTOI0131:06:14–1:06:15
scusa una cosa1:06:15–1:06:18
oggi a lingotto per strada ho sentito parlare due inglesi ragazzeTOI0121:06:19–1:06:20
ma perché lingottoTOR0011:06:20–1:06:21
è vero anche noi in metro ti ricordiTOI0131:06:20–1:06:21
cioè ma è stranissimo???1:06:22–1:06:26
perché lì c'è la l'università d'inglese dell'autoTOR0011:06:22–1:06:23
l'altro giorno1:06:24–1:06:24
ah sì è vero1:06:26–1:06:28
è vero ero rimasta indietroTOI0131:06:27–1:06:28
d'inglese di autoTOI0121:06:28–1:06:30
ah sì c'è ingegneria dell'autoveicoloTOI0121:06:30–1:06:30
ah è veroTOI0131:06:32–1:06:32
due ragazze???1:06:34–1:06:37
sono le uniche due del corso fortunati tutti i loro compagniTOI0121:06:37–1:06:39
anche perché son solo trentaseiTOR0011:06:40–1:06:41
trentaseiTOI0121:06:41–1:06:43
tre~ numero chiuso ingegneria xxx???1:06:41–1:06:42
sì numero chiusoTOI0131:06:42–1:06:44
però comunque è una cosa strana per meTOI0121:06:45–1:06:47
sì sì no è effettivamente sì1:06:48–1:06:50
che per appunto per i musei1:06:50–1:06:53
cioè in realtà e b~ ne b~ ne beneficia il torinese normaleTOR0011:06:53–1:06:53
mh mhTOI0121:06:53–1:06:55
perché i musei vengono valorizzati1:06:56–1:06:59
diventano più grandi più belli e tutto quantoTOR0011:06:59–1:07:00
okayTOI0121:07:00–1:07:01
i pro e i controTOR0011:07:01–1:07:02
okay???1:07:02–1:07:08
a me sembra assurdo faccio una piccola parentesi io vengo da un paesino in provin~ cioè in provincia di alessandriaTOR0011:07:04–1:07:04
tranquilla???1:07:09–1:07:11
mi sembra assurdo perché io apprezzo al contrario di loroTOR0011:07:11–1:07:12
cioè???1:07:12–1:07:21
cioè no per me è molto positivo il fatto cioè che mh la crescita che ha fatto torino mentre loro da torinesi la vivono in maniera negativa è pazzesca sta cosaTOR0011:07:14–1:07:15
mh mh eh1:07:17–1:07:18
no no okay okayTOI0131:07:20–1:07:27
sì perché noi prima t~ cioè noi torino la viviamo come lavoro come uscite comeTOI0131:07:28–1:07:29
passeggio come diceva lui1:07:30–1:07:31
questa cosa quiTOI0131:07:32–1:07:34
ti cambia molto quel eh se la vivi così???1:07:34–1:07:38
perché cambia cioè le tue abitudini il tuomodo di vivere la cittàTOR0011:07:37–1:07:37
mh mh mhTOI0121:07:38–1:07:40
cioè tu pensa vivere a parigi1:07:40–1:07:42
tutti i giorniTOI0131:07:42–1:07:43
esattoTOI0121:07:42–1:07:46
non sei un turista che a in giro per musei sei un cittadino normaleTOR0011:07:45–1:07:48
vabbè però non è mica vabbè dai peròTOI0121:07:46–1:07:50
che si alza il mattino e sei attorniato da turisti che ti ca~ cagano il cazzo dalla mattina alla seraTOR0011:07:50–1:07:53
ma c'ha mica i numeri di c'ha mica il numero di tursti di parigiTOI0121:07:54–1:07:55
eh siamo anche dieci volte più piccoliTOR0011:07:55–1:07:59
eh appunto ma n~ ma neanche a rapporto ma va laTOI0121:07:57–1:07:58
beh ma rapportatoTOR0011:07:59–1:08:00
ma dai1:08:01–1:08:02
eh ma no noTOI0121:08:01–1:08:02
non lo so1:08:02–1:08:04
studierò i dati e vi farò sapereTOR0011:08:04–1:08:11
no cioè capisco quello che dici però non lo so poi io ho sempre m eh il fatto che non essendo di quà immagine secondo me diversa noTOR0011:08:12–1:08:13
è vero che ci sono1:08:13–1:08:19
a me sembra che siano aumentati in effetti anche se passeggi cioè nel weekend in centro così comunque ce n'è un sacco1:08:19–1:08:21
però boh io non ho1:08:21–1:08:26
però ripeto non essendo di qua non ho l'impressione di questa cosa invasivaTOR0011:08:26–1:08:29
cioè capisci no~ no~ non non mi sento1:08:28–1:08:30
è quello che pensavo io infattiTOR0011:08:30–1:08:33
n~ non sento questa presenza ingombrante1:08:34–1:08:36
cioè l~ li noto sì però non ehTOI0121:08:36–1:08:43
eh la differenza sostanziale è che quando prima andavi in centro sentivi parlare stranero parlavano barese adesso parlano le lingue xxxTOI0131:08:44–1:08:46
cioè insiste insisteTOI0121:08:46–1:08:47
e beh xxxTOR0011:08:46–1:08:48
e non erano turisti tra l'altro???1:08:47–1:08:48
stasera finirà quest'amiciziaTOI0121:08:48–1:08:51
esa~ xxx gli voglio un sacco di bene son stato in puglia un sacco di tempoTOI0131:08:52–1:08:57
aspetta che chiamo un amico che deve andare a ua casa a venaria e lo spacco una casa al settimo pianoTOR0011:08:57–1:08:58
ho anche degli amici pugliesi va beneTOR0011:08:59–1:09:02
e nel complesso siete contenti della vostra cittàTOI0131:09:02–1:09:04
sì sì dai sìTOI0121:09:04–1:09:05
tantissimo???1:09:05–1:09:06
cioè ma ne avete parlato male fino a un seocndo faTOR0011:09:06–1:09:10
e ma guarda che sono tutti così tutti e due xxx ugualiTOI0121:09:07–1:09:09
però torino è comunque torinoTOI0131:09:09–1:09:15
cerco di cerco di spiegarmi meglio l'ultima volta io avendo vissut~ eh in centro vivo in centroTOI0131:09:16–1:09:18
prima che iniziassi a lavorare1:09:19–1:09:24
eh ho frequentato la scuola serale quindi di giorno molto spesso non c'era un periodo in cui non facevo niente non lavoravo1:09:26–1:09:29
prendi il pullman o ti fai la passeggiata in centro1:09:30–1:09:40
ti aspetti una via garibaldi dove puoi caminare senza scostarti dalle persone senza fare attenzione a non sbattere su qualcuno adesso noTOR0011:09:40–1:09:40
mh mhTOI0131:09:40–1:09:45
dovevi prendere il quattro per andare farti tre quattro fermate in centro1:09:46–1:09:48
se lo prendi adessoTOR0011:09:48–1:09:48
mh mh mh mhTOI0121:09:48–1:09:48
non ciTOI0131:09:49–1:09:54
pieno non ci stai ma a volte veramente devi prendere il pullman dopo ma non sto scherzando prima non era cosìTOR0011:09:49–1:09:49
certo1:09:52–1:09:53
eh sì è veroTOI0131:09:55–1:09:56
ho sbagliatoTOI0121:09:55–1:09:57
xxx giusto no no assolutamenteTOI0131:09:57–1:10:01
ci sono queste piccole cose non dico che ti1:10:01–1:10:03
ti uccidono la vita peròTOI0121:10:02–1:10:04
però ti cambiano le abitudiniTOR0011:10:03–1:10:04
no no ti cambiano è vero è veroTOI0131:10:03–1:10:04
però ti cambianoTOR0011:10:05–1:10:05
okayTOI0131:10:05–1:10:09
cioè comunque hai una concezione diversa della città e ti accorgi che è cambiataTOR0011:10:08–1:10:08
mh mhTOI0121:10:09–1:10:11
io invece di torino la difenderò xxxTOI0131:10:11–1:10:14
i pulman in corso san ma~ in eh in eh in corso san maurizio di turistiTOI0121:10:15–1:10:15
ma eTOR0011:10:15–1:10:16
eh sìTOI0131:10:16–1:10:19
ma quando mai diec'anni fa tu li ha mai vistiTOI0121:10:19–1:10:19
macchèTOI0131:10:20–1:10:21
prima delle olimpiadi li hai mai vistiTOR0011:10:21–1:10:21
m eh1:10:22–1:10:26
eh ve~ veniva il pullman di tedeschi perché scendeva da bardonecchiaTOR0011:10:26–1:10:27
mh mhTOI0131:10:27–1:10:33
adesso vedo adesso che mh prendo la macchinina elettrica per arrivare al duomo1:10:34–1:10:39
quasi non dico tutte le sere però molte volte che passo di là vedo delle guideTOR0011:10:39–1:10:39
mh mhTOI0131:10:39–1:10:43
con eh delle persone che che ascoltano cioèTOR0011:10:43–1:10:43
mh mh mh mhTOI0131:10:43–1:10:47
questa cosa io non eh ma di sera eh le undici le dieci1:10:48–1:10:50
questa cosa è una cosa degli ultimi an~???1:10:49–1:10:53
scusa ma non è anche bello sapere che la tua città viene apprezzata anche daTOI0131:10:52–1:10:54
sì no ma infatti sulTOI0121:10:53–1:10:54
sì ma è miaTOI0131:10:56–1:11:00
sul piano del turismo io son contento perché comunque m eh1:11:00–1:11:05
viene valorizzata ci son più soldi come dicevamo prima è molto bello sì???1:11:03–1:11:06
che vengono poi investiti per i torinesiTOI0131:11:06–1:11:07
sì sì sì assolutamente sìTOR0011:11:06–1:11:06
certoTOI0131:11:08–1:11:09
peròTOR0011:11:09–1:11:10
è un giapponese in realtàTOI0131:11:10–1:11:10
te loTOR0011:11:11–1:11:12
soprattutto si tieneTOI0131:11:11–1:11:12
te lo dico1:11:13–1:11:21
te lo dico adesso che sto lavorando e me ne accorgo meno quindi non passeggio di meno prendo meno pullman anzi non ne prendo quasi più1:11:21–1:11:29
se me lo chiedevi tre anni fa quattro anni fa quando non lavoravo e di giorno non eh ero in giro ti dicevo oh sì peròTOR0011:11:30–1:11:30
mh mh m ehTOI0121:11:32–1:11:34
però la domanda su com'era la domandaTOI0131:11:32–1:11:33
tutto quiTOI0121:11:35–1:11:36
e treTOR0011:11:36–1:11:38
sei contento della tua città1:11:41–1:11:44
torino secondo me è a livello di città italiana è una delle più belleTOR0011:11:44–1:11:44
mh mhTOI0121:11:44–1:11:49
non tutte le architetture abbiamo parchi stupendi case stupende1:11:49–1:11:50
musei stupendi1:11:51–1:11:53
che fa schifo ma è bellissimoTOI0131:11:54–1:11:58
sì poi c'è anche quell'aspetto lì cioè nelle nelle sue cose brutte è bella1:11:59–1:12:02
cioè abbiamo un castello medievale che non c'entra un cazzo con niente però è stupendoTOI0131:11:59–1:12:00
cioè il po1:12:02–1:12:10
i~ il po che puzzava da far schifo d'estate cioè il po arrivi in piazza vittorio lo senti cioè i murazziTOI0121:12:08–1:12:09
eh sì1:12:09–1:12:11
i murazzi eh i murazziTOI0131:12:10–1:12:16
son quelle cose brutte che che ci tieni perché fanno parte de~ fanno parte della tua cittàTOI0121:12:13–1:12:14
xxx li haTOR0021:12:13–1:12:15
xxx i murazzi1:12:15–1:12:17
xxx non esistono piùTOI0131:12:17–1:12:18
son quelle coseTOI0121:12:17–1:12:18
giancarlo è ancora aperto1:12:21–1:12:24
però è bella adesso mh trovando lavoro1:12:25–1:12:30
quando la domenica il tredici si fa coi pullman e non coi tram eh mi fa sudare spesso il mattino perché1:12:31–1:12:35
tu arrivi alle cinque e mezza del mattino che sta sorgendo il sole arrivi in piazza vittorio1:12:36–1:12:42
ti si apre piazza vittorio davanti coi portici la gran madre superga cioè hai queste viste che fai???1:12:42–1:12:43
com'è poetico ehTOI0121:12:44–1:12:46
la mia città che belloTOI0131:12:46–1:12:48
io una volta l'ho vista così vabbèTOR0011:12:49–1:12:50
in after la sera primaTOI0131:12:50–1:12:51
esattamenteTOI0121:12:52–1:12:52
ovvio???1:12:53–1:12:55
quindi se la ricorda un po' sfuocataTOI0121:12:57–1:12:57
e vabbè1:12:57–1:12:58
e no cioè beh1:12:59–1:13:03
poi voglio dire museo egizio museo del cinema musei reali museo di questo museo di abbiamo il museo della fruttaTOI0131:13:02–1:13:03
dell'automobile???1:13:04–1:13:05
mh però che è anche belloTOI0121:13:05–1:13:06
cazzo c'ha il museo della fruttaTOR0011:13:06–1:13:07
davvero1:13:09–1:13:10
quanti lo sapevano???1:13:10–1:13:11
vicino a torino esposizioniTOR0011:13:11–1:13:12
ah sì???1:13:12–1:13:13
io perché sono andata a vederloTOI0121:13:13–1:13:14
io anche???1:13:13–1:13:14
tre euro costaTOI0121:13:14–1:13:15
infatti1:13:15–1:13:17
è gratis se vai a vedere quello di lombrosoTOR0011:13:18–1:13:19
e quello di lombroso com'è io non son mai andataTOI0121:13:19–1:13:21
stupe~ cioè oddio ti deve interessare la materia???1:13:21–1:13:22
ti deve interessare la materia sìTOI0121:13:22–1:13:22
però è molto bello???1:13:23–1:13:25
fatto abbastanza bene piccolino si gira veloceTOI0121:13:26–1:13:28
e non ti deve far schifo vedere gente morta ovvio noTOR0011:13:31–1:13:31
no okayTOI0121:13:31–1:13:31
fetiTOR0011:13:32–1:13:32
fetiTOR0011:13:33–1:13:34
okayTOI0131:13:34–1:13:36
sì lui studiava qualsiasi cosa1:13:37–1:13:37
sull'anatomiaTOR0021:13:37–1:13:41
sai che volevano anche chiuderlo a una certo punto per un incendioTOR0011:13:39–1:13:40
eh è vero avevo lettoTOI0121:13:40–1:13:42
però grande xxx perché1:13:42–1:13:43
museo di lombroso non si to~1:13:45–1:13:47
va bene cosa fate durante il tempo liberoTOI0121:13:47–1:13:48
dormo1:13:49–1:13:50
eh dai non è vero???1:13:51–1:13:52
digli cosa hai fatto oggiTOI0121:13:52–1:13:54
ho giocato tre ore e mezza a forth night1:13:55–1:13:56
alla play stationTOR0011:13:56–1:13:56
okayTOI0121:13:57–1:14:00
che però è una cosa molto rara no di solito vado in negozio a giocare coi miei amiciiTOR0011:14:01–1:14:01
okayTOI0131:14:02–1:14:05
sì io anche gioco al computer nel tempo libero1:14:06–1:14:08
oppure vedo degli amiciTOR0011:14:08–1:14:09
okayTOI0131:14:09–1:14:10
molto spesso giocoTOR0011:14:10–1:14:11
okay1:14:12–1:14:13
tu computerTOI0131:14:13–1:14:14
io computer sìTOR0011:14:14–1:14:16
tu dicevi play station o amiciTOI0121:14:15–1:14:15
play station1:14:17–1:14:19
eh se son da solo play station ma se sono in compagniaTOR0011:14:18–1:14:19
okayTOI0131:14:20–1:14:25
va beh poi abbiamo la passione per i giochi da tavola entrambi e il nostro gruppo di amici1:14:22–1:14:24
giochi da tavola xxxTOI0131:14:25–1:14:28
quindi quando ci vediamo se riusciamo a vederci1:14:30–1:14:32
quando qualcuno di noi ha la casa libera giochiamoTOR0011:14:32–1:14:32
okayTOI0121:14:32–1:14:34
sì però giochi giochi1:14:34–1:14:36
giochi in scatola giochi di societàTOR0011:14:35–1:14:36
okayTOI0131:14:35–1:14:36
sì sì sìTOR0011:14:36–1:14:37
ma in casa comunqueTOI0121:14:37–1:14:37
sì sìTOR0011:14:37–1:14:38
okayTOI0121:14:38–1:14:43
e mh vabbè vabbè io per esempio invece xxx il pomeriggio quando ho i pomeriggi liberi1:14:43–1:14:46
vado in un nego~ in una fumetteria a giocare a carteTOR0011:14:44–1:14:45
eh sì infattiTOI0121:14:47–1:14:48
vabbè1:14:48–1:14:49
l'abbiamo capitoTOR0011:14:49–1:14:50
va beneTOR0021:14:49–1:14:50
mh mhTOI0121:14:50–1:14:51
non a briscola???1:14:52–1:14:54
detta così sembra cheTOI0121:14:54–1:14:56
è una bisca sì vabbè scommettiamo soldi non è veroTOR0011:14:56–1:15:02
no no perché i~ abbiamo degli amici che giocavano per quello chiedevo perché loro non giocavano a casa per esempio andavano solo in f~1:15:03–1:15:04
sto un posto forseTOI0121:15:04–1:15:07
sì ma è sono i nuovi punti di aggregazione1:15:07–1:15:10
così siamo contenti tutti abbiamo nuovi centri aggreganti della città???1:15:10–1:15:11
però una xxx non c'èTOI0121:15:15–1:15:16
potrei aprire no1:15:16–1:15:19
schi~ mai mai nella vita porta palazzo noTOI0131:15:18–1:15:21
si affittano un locale sotto casa mia quello all'angoloTOR0011:15:20–1:15:21
vediTOI0131:15:21–1:15:24
xxx al tuo angolo quello dopo il portoneTOI0121:15:24–1:15:25
passoTOR0011:15:25–1:15:26
oh hai già trovato1:15:26–1:15:27
la quadra per tutto va bene1:15:28–1:15:29
fate attività sportivaTOI0131:15:30–1:15:31
io sì1:15:31–1:15:34
sono iscritto al campionato di calcio a ottoTOR0011:15:33–1:15:34
okayTOI0131:15:34–1:15:37
eh ho un eh faccio un allenamento settimanale più la partitaTOR0011:15:37–1:15:38
okayTOI0131:15:40–1:15:41
domanda successivaTOI0121:15:41–1:15:42
prossima doma~TOR0011:15:42–1:15:43
seguite lo sport ehTOI0131:15:44–1:15:47
m eh no seguo solo i risultati guardo solo i risultatiTOR0011:15:48–1:15:50
ma tifi qualche squadra di calcio o giochi e bastaTOI0131:15:50–1:15:52
sì tifo1:15:53–1:15:58
non guardo le partite non ho nessun abbonamento non guardarmi cosìTOR0011:15:58–1:15:59
che squadra tifiTOI0131:15:59–1:15:59
milanTOI0121:16:03–1:16:04
la suqadra di berluscaTOR0011:16:05–1:16:06
e vabbè ormai magariTOI0131:16:05–1:16:09
tu la macchina la vuoi ritrovare o te la faccio ritrovare a1:16:09–1:16:10
a monopoliTOI0121:16:12–1:16:12
ovviamen~1:16:13–1:16:15
lasciamela trovare ti prego l'ho appena compra~???1:16:15–1:16:16
l'abbiamo appena pre~ sì sìTOR0011:16:17–1:16:18
come mai tifi milan1:16:21–1:16:23
no non voglio aprire un ehTOI0131:16:22–1:16:27
tifo milan dalla finale di champion's league contro la juve nel duemila e treTOI0121:16:27–1:16:28
fa maleTOI0131:16:28–1:16:29
stan bene grazieTOI0121:16:29–1:16:29
troiaTOR0011:16:30–1:16:33
e hai deciso così quella sera hai avuti un'illuminazioneTOI0131:16:32–1:16:37
no non è che l'ho deciso però sì ho ho avuto un'illuminazione e ho detto???1:16:34–1:16:35
la chiamata divinaTOI0121:16:36–1:16:41
però però hai la memoria corta perché un paio d'anni dopo la vincevano tre a~ vincevano tre a zeroTOI0131:16:38–1:16:40
ho detto a mio padre1:16:41–1:16:44
questi sono forti chi sono1:16:45–1:16:46
boh e fu milan1:16:47–1:16:50
a liver~ col liverpool tre a zero tre a tre in sei minutiTOI0131:16:50–1:16:51
quisquilleTOI0121:16:51–1:16:51
quisquilleTOR0011:16:52–1:16:53
eh il cazzo mi ricordoTOI0121:16:52–1:16:53
io sìTOR0011:16:53–1:16:54
tragediaTOI0121:16:54–1:16:56
se se invece se nuoto lo sportTOR0011:16:56–1:16:57
okayTOI0121:16:57–1:16:59
in generale non so il calcioTOR0011:16:59–1:17:00
okayTOI0121:16:59–1:17:01
vabbè il calcio perché siamo in italia peròTOR0011:17:01–1:17:03
tifi la juve immagino così a naso ehTOI0121:17:03–1:17:03
a naso???1:17:04–1:17:05
e il curlingTOI0121:17:05–1:17:07
e il curling ho giocato a curlingTOR0011:17:08–1:17:11
aspetta torniamo un attimo em eh1:17:11–1:17:12
come mai la juve1:17:13–1:17:18
non dirmi perché sono di torino perché non non sta in piedi come motivazione però comunqueTOI0131:17:18–1:17:18
effettivamente???1:17:19–1:17:20
dovresti tifare il toroTOI0121:17:23–1:17:24
il toro è nato da una???1:17:25–1:17:25
costolaTOI0121:17:25–1:17:26
costola della juve1:17:26–1:17:29
comunque no perché per tradi~ tradizione di famigliaTOI0131:17:27–1:17:28
incrinata peròTOR0011:17:29–1:17:30
o~ okay???1:17:30–1:17:30
incrinataTOI0121:17:30–1:17:31
tradizione di famiglia e sono1:17:32–1:17:33
tutti juventini e mhTOR0011:17:33–1:17:33
okayTOI0121:17:33–1:17:38
poi vabbè la mamma era innamoraa di platinì e quindi foto della juve ovunque1:17:39–1:17:40
e poi siamo i più forti del mondo quindiTOR0011:17:40–1:17:45
pensa mia madre era innamorata era innamorata di gigi riva quindi pensa poteva andare molto peggio1:17:46–1:17:47
tifi xxx il cagliariTOR0011:17:47–1:17:47
eh ho capitoTOI0131:17:47–1:17:48
mia mamma di cabrini inveceTOI0121:17:50–1:17:52
beh comunque erano de~ all'epoca erano grandi uominiTOI0131:17:53–1:17:55
beh la juve ne ha avuti di pezzi di fighi comunqueTOI0121:17:57–1:17:58
comun~TOR0011:17:58–1:17:58
va beneTOI0121:17:58–1:17:59
comunqueTOI0121:17:59–1:18:00
ancora oggi marchisio1:18:02–1:18:02
xxx qualche fotoTOR0011:18:03–1:18:07
tifate se g~ guardate le partite tu dicevi guardi solo i risultati okayTOI0131:18:05–1:18:07
no io non le guardo le partiteTOR0011:18:07–1:18:08
tu inveceTOI0121:18:08–1:18:09
turni permettendo le guardo volentieriTOR0011:18:09–1:18:12
okay preferite guardarle in ti vu o allo stadioTOI0131:18:13–1:18:14
se dovessi scegliere allo stadioTOI0121:18:14–1:18:16
se potessi scegliere allo stadioTOR0011:18:16–1:18:17
okay d'accordo1:18:18–1:18:23
ehm eh okay di calcio direi basta altri sport avete dettoTOI0131:18:24–1:18:25
m eh noTOI0121:18:26–1:18:28
poi andavo ne ho praticati tanti quindi li seguo volentieriTOR0011:18:28–1:18:29
okayTOI0121:18:29–1:18:31
poi gli sport motoristici li seguoTOR0011:18:33–1:18:33
va bene???1:18:34–1:18:35
scusami che sport???1:18:35–1:18:36
gli sporto ehTOI0121:18:36–1:18:37
motoristici li seguoTOR0011:18:37–1:18:38
okayTOI0121:18:39–1:18:41
e lo so sono una palla adesso però una volta erano divertentiTOR0011:18:42–1:18:44
uscite spesso in settimanaTOI0121:18:47–1:18:48
un giorno a settimana quando e possibileTOR0011:18:48–1:18:49
okayTOI0121:18:49–1:18:50
più o meno xxx???1:18:49–1:18:50
questa settimana è staseraTOI0121:18:50–1:18:51
esattoTOR0011:18:50–1:18:51
ostiTOI0121:18:51–1:18:53
e~ sei la nostra uscita seraleTOR0011:18:53–1:18:55
meravigl~ pr~ apro un'altra birra1:18:58–1:19:03
em eh okay frequentate sempre gli stessi posti o vi piace cambiare spostarviTOI0131:19:03–1:19:05
m eh no ci piace cambiareTOI0121:19:05–1:19:06
poi accendi sta sigarettaTOR0011:19:09–1:19:10
quindi cambiate spesso1:19:11–1:19:12
io sono abitudinarioTOR0011:19:12–1:19:12
okayTOI0121:19:13–1:19:18
io frequento lo stesso negozio ormai da sei anni e frequento gli stessi amici ormai da sempreTOR0011:19:18–1:19:19
okayTOI0121:19:18–1:19:19
e quindi1:19:19–1:19:22
cambiano le case perché cresciamo quindi ci trasferiamo1:19:22–1:19:28
beh però se dobbiamo uscire andare a mangiare una pizza o andare in qualche locale non andiamo sempre nello stessoTOR0011:19:25–1:19:26
mi fai accendereTOI0121:19:29–1:19:34
eh no però abbiamo ovviamente dei locali preferiti che sono più gettonatiTOR0011:19:32–1:19:33
vabbè okayTOI0131:19:34–1:19:35
vabbè certoTOR0011:19:35–1:19:37
e in che zona state di solitoTOI0121:19:37–1:19:37
centroTOI0131:19:38–1:19:39
sì in centroTOR0011:19:38–1:19:39
centro1:19:41–1:19:42
musica ascoltate musicaTOI0131:19:43–1:19:43
i sì1:19:44–1:19:47
nell'ultimo periodo molto meno rispetto a qualche anno fa pensoTOI0121:19:46–1:19:47
sì è vero anche per me1:19:48–1:19:49
cosa ascoltateTOI0131:19:52–1:19:56
io ascolto musica elettronica style hard core ehTOR0011:19:56–1:19:56
okayTOI0131:19:56–1:19:57
technoTOR0011:19:58–1:19:59
okayTOI0121:20:00–1:20:02
eh eh cala il silenzioTOI0131:20:01–1:20:02
va bene vado viaTOI0121:20:03–1:20:04
ciaoTOI0131:20:03–1:20:04
è stato bello ciaoTOR0011:20:05–1:20:06
no è che non so come interagire cioè non1:20:08–1:20:10
io okay non ho altre domande da poterti fareTOI0131:20:10–1:20:12
vabbè a torino c'è il kappa future festivalTOR0011:20:12–1:20:12
mh mhTOI0131:20:12–1:20:14
per fortuna eTOI0121:20:14–1:20:16
ma tu che abi~ te lo ricordi il killer faberTOI0131:20:14–1:20:15
un gran bell'evento1:20:17–1:20:19
l'ho già sentito ma noTOI0121:20:19–1:20:20
eh era un eh1:20:20–1:20:23
il guru della musica elettronica italiana anni novantaTOI0131:20:23–1:20:24
me l'hanno dettoTOI0121:20:24–1:20:25
eh un eh tanta robaTOI0131:20:25–1:20:28
era uno dei pochi a suonare con quattro cinque xxxTOI0121:20:29–1:20:29
sì sì sìTOI0131:20:29–1:20:30
xxx hanno detto xxxTOI0121:20:30–1:20:33
io invece sono molto laico nel senso1:20:34–1:20:37
ho passato fasi della mia vita in cui ho ascoltato qualunque genereTOR0011:20:37–1:20:37
mh mhTOI0121:20:37–1:20:39
e contunuo tuttora a ascoltare qualunque cosa1:20:39–1:20:45
n eh nell'autoradio c'è da virgin radio che fa rock eh a radio classica quindi ascolto ancheTOR0011:20:44–1:20:45
okayTOI0121:20:45–1:20:45
tutto1:20:46–1:20:49
non ho non ho preferenze in assolutoTOR0011:20:46–1:20:47
okay???1:20:49–1:20:50
tranne le sigle sei cartoniTOI0121:20:50–1:20:55
tranne le sigle dei cartoni animati perché giorgio va~ giorgio vanni è un dio e lui è solo lui e soltanto luiTOR0011:20:56–1:20:56
okayTOI0131:20:56–1:20:58
e elio e le storie teseTOI0121:20:58–1:21:00
lui mi ha fatto un sacco ridere sì mh sempreTOR0011:21:00–1:21:02
mh va bene andate ai concerti1:21:04–1:21:06
cioè se posso???1:21:05–1:21:06
eh tu vai al capTOI0131:21:06–1:21:07
sì sono al cap ehTOR0011:21:07–1:21:07
okayTOI0121:21:07–1:21:09
beh sono la stes~ sono dei concertiTOI0131:21:08–1:21:11
però non lo definisco concerto per me è un eventoTOR0011:21:11–1:21:11
mh mhTOI0121:21:11–1:21:12
ma sì n eh1:21:12–1:21:13
nel vostro campoTOI0131:21:12–1:21:18
anche perché nel mio campo il concerto è quando c'è il singolista dura due ore un'ora il eh il set1:21:14–1:21:15
beh esatto però mh mhTOI0131:21:19–1:21:22
concerto ne n eh nei miei generi n ehTOR0011:21:22–1:21:22
mh mhTOI0131:21:22–1:21:23
non esisteTOR0011:21:22–1:21:24
eh te l'ho detto che non potevo farti domandeTOI0131:21:24–1:21:24
se no smi~ ehTOR0011:21:24–1:21:25
non ti sbarazzi1:21:25–1:21:28
sminuinirei i vostri artisti quindi ci staTOI0121:21:27–1:21:29
beh in realtà1:21:29–1:21:35
vabbè ade~ adesso è difficile la musica elettronica di una volta era molto complicata a a~ adesso coi sintetizzatori e e la tecnologiaTOI0131:21:34–1:21:38
sì con la tecnologia vai in tutto eh infatti è divetata alla portata di tuttiTOI0121:21:39–1:21:41
sì diciamo che forse quelli bravi spiccano di più per abilitàTOI0131:21:40–1:21:41
quelli braviTOR0011:21:41–1:21:42
mh mhTOI0131:21:42–1:21:49
ed è il motivo per cui quelli bravi son sempre gli stessi perché si son fatti una fama una volta appunto quando era difficile farla eTOR0011:21:46–1:21:47
mh mhTOI0121:21:48–1:21:48
esattoTOI0131:21:49–1:21:50
loro sono i più braviTOR0021:21:50–1:21:54
scusa chiedo per ignoranza ma al kappa hard style c'è qualcosaTOI0131:21:53–1:21:57
no no il kappa è techno e house ehTOR0021:21:54–1:21:55
ah no infattiTOI0131:21:58–1:21:59
loung eh???1:21:58–1:21:59
fanno anche l'houseTOI0131:22:00–1:22:02
sì ci sono tre stageTOI0121:22:01–1:22:02
di giornoTOI0131:22:03–1:22:07
no ci sono tre stage eh e ognuno fa musica diversaTOI0121:22:06–1:22:06
fa musi~1:22:09–1:22:13
no invece io ai concerti vado volentieri quando posso sempre tra tempo ed economiaTOR0011:22:11–1:22:11
okay1:22:13–1:22:14
mh mh tipoTOI0121:22:15–1:22:16
eh l'ultimo che ho visto è max pezzaliTOR0011:22:16–1:22:16
mh mhTOI0121:22:17–1:22:18
amore???1:22:19–1:22:22
e non dire quello prima o poco prima perché se no io me ne vadoTOI0121:22:21–1:22:23
no era molto primaTOI0131:22:23–1:22:25
vabbè dai di~ dillo gigi d'alessioTOI0121:22:23–1:22:24
e vabbè ero1:22:25–1:22:26
ma sì vabbè1:22:26–1:22:27
intanto è veroTOI0131:22:27–1:22:30
davve~ no non ti parlo più guarda???1:22:30–1:22:31
io quando ho saputoTOI0131:22:30–1:22:32
è vero non me l'ha dettoTOI0121:22:31–1:22:32
ma ero ragazzino avevo dodici anni???1:22:32–1:22:36
io l'ho scoperto per caso e vi giuro che stavo per lasciarloTOI0131:22:34–1:22:35
ma veramenteTOI0121:22:35–1:22:35
no maTOI0131:22:37–1:22:37
avresti fatto beneTOI0121:22:37–1:22:38
ho anche l'autografo1:22:38–1:22:39
non importaTOI0131:22:40–1:22:42
no vabbè io non xxxTOI0121:22:41–1:22:45
s~ sono riuscito a andare dietro il palco scherzi eh è tantissima roba eh xxx infatti no vabbèTOI0131:22:43–1:22:44
che culoTOI0121:22:46–1:22:47
però sono stato al gods of metal eh???1:22:47–1:22:48
ah sì non mi ricordavo piùTOR0011:22:48–1:22:49
quale xxxTOI0131:22:49–1:22:50
adesso sei diventato tu il meridionaleTOI0121:22:51–1:22:51
sono stato a que~TOR0011:22:51–1:22:54
eh infatti xxx dopo tutto sto pipponeTOI0131:22:54–1:22:54
esa~TOI0121:22:54–1:22:55
sono andato a milano e bolognaTOR0011:22:56–1:22:57
al gods ehTOR0011:22:57–1:22:57
mh mhTOI0121:22:57–1:22:58
tanta robaTOR0011:22:58–1:22:58
che anno1:22:59–1:22:59
sei andato al gods ehTOI0121:23:00–1:23:01
duemilaTOR0011:23:03–1:23:04
aspetta dimmi chi erano gli headliner1:23:05–1:23:05
facciamo primaTOI0121:23:05–1:23:07
eh chi cazzo se li ricordaTOR0011:23:06–1:23:07
vabbè1:23:07–1:23:09
minchia qualcuno che suonava te lo ricordiTOI0121:23:09–1:23:13
vabbè una volta ho visto gli iron una volta ho visto i metallica e io sono un ehTOR0011:23:11–1:23:12
okayTOI0121:23:13–1:23:14
classicistaTOR0011:23:14–1:23:16
dove dov'era a milano io ero andata all'idroscalo1:23:19–1:23:21
non ti ricordi dov'era e invece a bologna era all'arena peròTOI0121:23:21–1:23:22
bologna era all'arena sì1:23:23–1:23:27
e poi vo~ poi stavo andando am eh che sfiga di merda1:23:27–1:23:30
ll'ultimo concerto che ha fa~ che doveva fare michael jackson a londraTOI0121:23:31–1:23:33
avevo già comprato i biglietti e tutto e poi è mortoTOR0011:23:33–1:23:34
poi è mortoTOI0121:23:34–1:23:35
porca troiaTOI0131:23:35–1:23:37
beh in compenso valevano un botto quei bigliettiTOI0121:23:38–1:23:39
xx li hanno rimborsati tuttiTOR0011:23:40–1:23:41
e quindi hai dovuto restituirloTOI0121:23:42–1:23:44
eh non c'era il biglietto fisicoTOR0011:23:43–1:23:44
ah non avevi il cartaceoTOI0131:23:44–1:23:45
ah non c'era il bigliettoTOI0121:23:45–1:23:47
no ho comprato il pacchetto online eh1:23:48–1:23:51
peccato quello mi sarebbe s~ piaciuto tantissimo comunque è il mio artista pop preferito quindiTOR0011:23:52–1:23:52
okayTOI0121:23:52–1:23:52
in assoluto1:23:53–1:23:57
come mi è ispiaciuto tanto non andare a vedere l'ultimo concerto1:23:57–1:23:59
eh di celentano all'arena di veronaTOR0011:23:59–1:24:00
mh mhTOI0121:24:00–1:24:01
anche quello che sia stato un bel eventoTOR0011:24:02–1:24:02
mh mh1:24:03–1:24:04
beh è vivo però noTOI0121:24:04–1:24:05
sì sì lui è vivo1:24:05–1:24:08
però non canterà mai più dal vivo e e non potrò più andarlo a vedereTOR0011:24:07–1:24:07
certo???1:24:08–1:24:09
beh non è dettoTOI0121:24:08–1:24:08
ho vi~TOR0011:24:09–1:24:10
magariTOI0121:24:10–1:24:11
ma in teoria in teoria si è ritirato???1:24:11–1:24:14
eh beh magari fa l'uscita tra qualche annoTOI0121:24:14–1:24:15
poi sono andato a vedere elio1:24:16–1:24:17
che dal vivo è uno spettacoloTOI0121:24:17–1:24:18
assolutamente1:24:18–1:24:20
ho rivisto i metallica1:24:21–1:24:23
ho visto i dream teatherTOR0011:24:24–1:24:25
madonna i dream teather1:24:26–1:24:28
tipo dal liceo che non sentoTOI0121:24:28–1:24:31
e vabbè io ero appas~ ero sono appassionato di evil metalTOR0011:24:31–1:24:31
mh mhTOI0121:24:32–1:24:34
in italia ci son loro e i rhapsody1:24:37–1:24:40
e i rapsody non li ho mai visti porca troia l'anno scorso ce li siamo persi a vinci1:24:41–1:24:42
per la troiaTOR0011:24:43–1:24:46
io ero andata a vedere gli edguy al liceoTOI0121:24:46–1:24:47
beh tanta robaTOR0011:24:47–1:24:48
sì mi ero divertita un saccoTOI0121:24:48–1:24:48
eh infattiTOR0011:24:48–1:24:50
non è il mio genere eh però1:24:52–1:24:56
vabbè concerti dei minori di gruppi sconosciuti giusto per far casino1:24:56–1:24:57
a pogare un po'1:24:58–1:24:58
qui a torinoTOI0121:24:59–1:24:59
sì sìTOR0011:24:59–1:25:00
okayTOI0131:25:00–1:25:02
io ci andavo alle manifestazioni a pogareTOR0011:25:04–1:25:06
ho quasi finito cinemaTOR0011:25:08–1:25:09
vi piace il cinemaTOI0131:25:10–1:25:11
ehm eh sì1:25:11–1:25:20
non eh non sono un appassionato nel senso che non eh non sono innamorato di attori particolari o registi particolariTOR0011:25:18–1:25:18
okayTOI0131:25:21–1:25:26
ehm eh non eh vado al cinema spessoTOR0011:25:26–1:25:26
mh mhTOI0131:25:26–1:25:28
non seguo particolari film eh1:25:29–1:25:31
cioè un eh un film mi piace lo guardoTOR0011:25:31–1:25:31
okayTOI0131:25:32–1:25:32
tutto quaTOR0011:25:32–1:25:32
va beneTOI0121:25:33–1:25:38
io quello che voi in casa avete tra cd e libri eccetera io ho il doppio in filmTOR0011:25:38–1:25:38
okay1:25:39–1:25:39
molto beneTOI0121:25:39–1:25:41
quindi sì sono un cinefilo piuttosto appassionato1:25:42–1:25:45
guardo volentieri sempre le stesse cose perché sono innamorato1:25:45–1:25:46
no non è vero1:25:48–1:25:50
a~ adoro alcuni registi in particolare1:25:51–1:25:53
della cinematografia americana anni novanta1:25:54–1:25:55
o zemeckis o spielbergTOR0011:25:54–1:25:54
tipoTOI0121:25:56–1:25:59
perché sono l~ li trovo i i maestri assoluti1:25:59–1:26:01
odio profondamente il cinema italianoTOR0011:26:01–1:26:02
tuttoTOI0121:26:01–1:26:02
non lo trovo assolutamente all'altezza1:26:03–1:26:04
pochissime coseTOR0011:26:04–1:26:05
okayTOI0121:26:05–1:26:08
alcune commedie mascherate che non sono commedie tipo amici mieiTOR0011:26:08–1:26:08
okayTOI0121:26:08–1:26:09
comunque il cinema classicoTOR0011:26:09–1:26:10
mh mhTOI0121:26:10–1:26:11
ehm ehTOI0131:26:12–1:26:15
sì ma amici miei non puoi dire che è una commedia mascherata daiTOI0121:26:12–1:26:12
secondo me1:26:15–1:26:17
non è una è una commedia ma è molto profondaTOI0121:26:18–1:26:21
è diverso cioè i i i film italiani belli1:26:21–1:26:23
son quelli fatti da artisti impegnati1:26:24–1:26:25
che per venderlo agli italiani1:26:25–1:26:29
ti fan fare la commedia ma poi sotto c'è il messaggio più fico del mondo1:26:29–1:26:31
o comunque c'è la storia dietro importanteTOI0121:26:32–1:26:36
e io credo che il cinema italiano sia morto dopo gli anni ottanta con l'avvento dei cinepanettoniTOR0011:26:36–1:26:36
okayTOI0121:26:36–1:26:39
hanno poi tutti seguito quel filone si son buttati tutti dentroTOR0011:26:38–1:26:39
mh mh mhTOI0121:26:39–1:26:41
poi magari sono ignorante perché non l'ho poi più seguito quindiTOR0011:26:41–1:26:42
mh mh m ehTOI0121:26:42–1:26:45
e poi ovviamente da appassionato di fumetti seguo tutti i cinecomics1:26:46–1:26:50
eh mh saga di fantascienza em eh fantasyTOR0011:26:46–1:26:47
okayTOI0121:26:50–1:26:51
signore degli anelli1:26:52–1:26:53
assolutamente1:26:55–1:27:00
sì mh al cinema purtroppo andiamo poco per motivi tempi~ di tempo perchéTOR0011:26:59–1:27:00
mh mhTOI0121:27:01–1:27:02
o lei si alza presto io mi alzo presto1:27:02–1:27:05
o nel giorno libero vediamo qualche amici o veniamo quàTOR0011:27:04–1:27:04
certoTOI0121:27:06–1:27:09
e quindi viene complicato però ci piace parecchio andare al cinema1:27:09–1:27:14
ma in generale io a volte sono andato anche da solo al cinema se c'era il film che mi interessavaTOR0011:27:09–1:27:10
okayTOR0011:27:15–1:27:15
andavi da solo1:27:16–1:27:18
eh altri interessi che ho lasciato fuoriTOI0121:27:20–1:27:20
la letturaTOR0011:27:21–1:27:21
okayTOI0131:27:22–1:27:25
eh i giochi da tavola ma ne abbiamo già parlatoTOR0011:27:25–1:27:26
okay tu dicevi fumetti1:27:29–1:27:34
si vabbè fumetti ho ho avevo u~ una parete piena di fumetti poi1:27:35–1:27:36
quando è passato1:27:38–1:27:41
più che altro quando i fumetti da leggere avevano superato quelli da eh quelli già letti1:27:41–1:27:43
eh ho deciso di vendere tutta la collezioneTOR0011:27:43–1:27:44
ah okayTOI0121:27:44–1:27:46
e ho c'ho comprato una macchina quindi vuol dire cheTOR0011:27:45–1:27:46
eh sì figurati certoTOI0121:27:46–1:27:47
esatto1:27:47–1:27:51
e e quindi leggevo tantissimo e1:27:51–1:27:58
ho mantenuto la lettura leggendo i libri che mi interessavano di due autori giapponesi ma è una cosa molto di parteTOR0011:27:55–1:27:55
okayTOI0121:27:58–1:28:00
e e poi leggo fantasyTOR0011:28:00–1:28:00
okayTOI0121:28:00–1:28:01
tantissimoTOI0131:28:01–1:28:05
io ho anche i videogiochi ma credo che lui mi superi comunque1:28:05–1:28:07
nel senso che ho iniziato da piccolo con la play unoTOI0121:28:08–1:28:08
sì noTOI0131:28:08–1:28:12
play due play quattro però ne ha provati molti di più luiTOI0121:28:12–1:28:16
eh io sono stato videogiocatore professionista per un anno quindi ho dovutoTOI0131:28:14–1:28:14
m ehTOR0011:28:15–1:28:15
okayTOI0121:28:16–1:28:21
sprecare anni della mia vita a giocarci so~ no in realtà è stata una passione anche quella in parallelo coi fumettiTOR0011:28:21–1:28:22
mh mhTOI0121:28:22–1:28:24
non avevo molta vita sociale da piccolo efffettivamente1:28:25–1:28:27
però em eh1:28:28–1:28:32
e~ essendo nato alla fine degli anni ottanta inizio anni novanta in quel periodo1:28:32–1:28:38
il videogioco è esploso molto di più di quanto fosse prima con eh le console classiche della nintendoTOR0011:28:37–1:28:37
mh mh mhTOI0121:28:38–1:28:43
quindi me la sono goduta a pieno poi sono un amante della tecnologia quindiTOR0011:28:38–1:28:39
certoTOI0121:28:43–1:28:45
ehm per me la play statio uno è stata1:28:48–1:28:55
eh sembra strano definirlo però è è stato il primo amore perché comunque è stata una console molto potente per l'epocaTOR0011:28:51–1:28:52
mh mh mhTOI0121:28:55–1:28:58
sopra ogni immaginazione con dei titoli di uno spessore1:28:59–1:29:01
em eh di trama proprioTOR0011:29:01–1:29:01
mh mhTOI0121:29:02–1:29:05
fortissima cosa che adesso purtroppo si è andata a perdere perché1:29:05–1:29:07
puntano tutti sulla potenza di calcolo della macchina1:29:08–1:29:10
mh cioè mh tutto sulla graficaTOR0011:29:10–1:29:10
okayTOI0121:29:10–1:29:12
e la storia purtroppo ci va molto a perdere1:29:12–1:29:15
a a maggior ragio~ cioè proprio per questo motivo la nintendo1:29:16–1:29:19
pur mantendendo una line up di titoli molto stretta1:29:19–1:29:23
eh ha dei titoli molto forti super mario e zeldaTOR0011:29:23–1:29:24
mh mh1:29:25–1:29:29
chi è proprio tolto pokemon che ha sia una storia molto bella ma molto limitata1:29:29–1:29:34
zelda ha comunque una storia molto profonda dietro e e quindi riesce a tirare avantiTOR0011:29:32–1:29:32
mh mhTOI0121:29:35–1:29:39
a a at~ a tenersi i clienti affezionati e trovare clienti nuoviTOR0011:29:37–1:29:37
okayTOI0131:29:39–1:29:47
eh quello che intendevo appunto che lui l'ha vissuta fin dall'inizio l'ha vissuta molto di più invece per me la play uno è stata la prima ed è sembrato quasi normaleTOR0011:29:47–1:29:48
certoTOI0121:29:49–1:29:54
eh sì poi sono nato xxx sono nato e scresciuto con le console otto bit eh m eh quindi è normale cheTOR0011:29:54–1:29:55
mh mh mh ehTOI0121:29:55–1:29:57
m~ m~ mi so tutta la fase1:29:58–1:30:03
ehm di avanzamento tecnologico nel eh modo xxx ed è stato uno spetttacolo proprio ficoTOR0011:30:02–1:30:02
certoTOI0131:30:03–1:30:07
per me è stato un passaggio grosso quello dalla play due1:30:07–1:30:12
alla play quattro fatto questo sbalzo qua quindi dal eh videogiocoTOI0121:30:13–1:30:13
xxxxxTOI0131:30:13–1:30:14
single playerTOR0011:30:14–1:30:15
mh mhTOI0121:30:14–1:30:15
al multi playerTOI0131:30:14–1:30:18
un multi player comunque però locale esattoTOI0121:30:16–1:30:17
localeTOI0131:30:19–1:30:25
al eh videogioco on line con grafica pazzesca della play quattro quello per me quello è sato un eh salto pazzescoTOI0121:30:23–1:30:24
sì sìTOR0021:30:25–1:30:29
cioè io son fermo alla due e sono proprio affezzionato a quellaTOI0121:30:29–1:30:31
vabbè ma per la play due c'è xxx fantasy setteTOR0021:30:31–1:30:32
ma anche a quelle graficheTOI0131:30:32–1:30:33
guarda noiTOR0021:30:33–1:30:34
un po' di merda peròTOI0131:30:35–1:30:37
negli ultimi anni l'abbiamo ripresa1:30:37–1:30:43
ci siamo rimessi a giocare con la due in eh una di queste serate con mirko sìTOI0121:30:41–1:30:41
con mirkoTOI0121:30:45–1:30:46
diverto xxxTOI0131:30:45–1:30:50
comunque ci siamo messi a con voglia ci divertimavoTOR0021:30:48–1:30:52
cioè tipo in pro evolution nuovi non ci so giocare cioè eroTOI0131:30:52–1:30:53
sì sì ma è proprio un'altra cosaTOR0021:30:53–1:30:59
tipo finoal eh cazzo era il nove forse duemilanove eh ultimo che han fatto solo per la due1:31:00–1:31:02
fortino anche1:31:02–1:31:04
adesso son scarsissimo1:31:04–1:31:08
sì sì proprio xxx perché è cambiato totalmente il modo di giocareTOI0131:31:04–1:31:06
è proprio è come se fosse un altro giocoTOI0121:31:07–1:31:07
eh eh1:31:08–1:31:14
li hanno fatti per i millenial i ragazzi nuovi son skillatissimi e hanno delle dita che sono mostruosamente veloci quindiTOR0021:31:15–1:31:18
sì quello è anche vero sei proprio rincoglionito tu quando giochiTOI0121:31:15–1:31:16
non puoi competere1:31:20–1:31:21
siamo vecchi dentroTOR0011:31:22–1:31:23
va bene a postoTOI0121:31:23–1:31:23
a postoTOR0011:31:23–1:31:25
finito grazie milleTOI0121:31:24–1:31:24
figo1:31:24–1:31:25
grazie a teTOR0011:31:25–1:31:27
adesso mi sento in colpa che l'uscita settimanale ve l'ho fatta
TOR0010:00–0:02
in=cantina e io li ho: salvati dalla distruzione0:03–0:05
okay vi metto questo qua solo perché sta registrando,TOI0120:06–0:08
sa sa >prova [prova< sa]0:09–0:12
se volete ceffè acqua: °insomma fate:°0:14–0:15
hai già sentito le registrazioni registra bene?TOI0120:16–0:16
ah (.) f[ico].TOR0010:16–0:23
[s]ì. (.) anche in contesti in cui magari c'è: vabbè adesso siamo a [casa e è] tranquillo però per esempio ieri ho fatto un'intervista al pub,TOR0010:25–0:28
[s]ì. >ci(o)è< c'erano i backstreet bo:ys di sotto fondo in realtà però xxx0:30–0:33
però riascoltandola::: si sentiva abbastanza bene.TOR0010:34–0:35
okay. che lavoro fate?TOI0130:37–0:39
io faccio il giuntista di fibre ottiche.TOR0010:39–0:41
okay, spiegami un po' che cos'èTOI0130:42–0:44
e: in poche parole::0:44–0:48
è:: una:=m=e::h è una figura professiona:le che0:48–0:51
si occupa di creare la linea dalle: centrale telecom0:51–0:56
[o: f]astweb direi. qualsiasi altro operatore, fino alla: cantina:TOI0130:57–0:58
(dei civici)TOI0130:58–0:59
di abitazioni.TOI0121:00–1:01
io guido i pullman per gtt.TOI0121:02–1:02
in urbano.TOI0121:03–1:03
facile facile.TOR0011:03–1:04
facile facile.1:04–1:08
e:hm in cosa consiste la vostra giornata, ci(o)è come si struttu:ra dalla mattina,TOI0131:09–1:12
io mi alzo:: presto alle sei,1:12–1:14
e::hm alle otto sono sul posto di lavoro,1:15–1:19
e molto spesso è:::=mh nei palazzi e nelle cantine,1:19–1:20
oppure per strada,1:21–1:28
e::=m=e::h (.) finisco di lavorare alle cinque con un'ora di pausa [che è: mo]lto: variabile e:h la gestisco io.TOI0121:30–1:33
ah invece: la mia è più complicata perché: io girando su turni:1:34–1:37
e su=un nastro di ventidue ore: eh dipende dal turno che faccio.TOI0121:37–1:41
[quindi] mi alzo o alle tre del mattino o: o mi alzo a mezzogiorno dipende dai giorni1:42–1:45
poi: vado a lavorare il turno di solito son sei ore e mezzaTOI0121:46–1:47
senza pausa1:47–1:50
e::=mh spesso ci sono gli straordinari,1:50–1:56
e quindi: t~ magari è un'ora un'ora e mezza per=eh spostarti da un posto all'altro della città >per andare a prendere l'altro< pullman1:56–1:57
quindi ancora un paio d'ore.1:57–1:59
poi torni a casa mangi (.) fai una doccia e vai a dormire.TOR0011:59–2:01
((ride)) direi mor[to]TOI0122:01–2:03
[e so]n finite le ore: sono morto e quindi2:04–2:08
ma come funziona scusa? ci(o)è, (.) mh guidi sempre lo stesso mezz[o],TOI0122:08–2:10
[n]o la città è divisa in cinque depositi.TOI0122:10–2:13
e:: ogni autista è assegnato un deposit[o],TOI0122:13–2:15
ogni deposito ha: (.) un tot di linee.2:15–2:17
(consider[ando)] torino ha centudue lineeTOI0122:18–2:18
più o meno2:19–2:21
vuo:~ ogni deposito ne ha circa un quinto.2:21–2:26
qu[indi:] venti: venti e qualcosa a linea. e: ogni giorno per fortuna cambi linea se no,TOI0122:26–2:28
[m=e:h (u)n]a noia mortale,2:28–2:29
e:: impazzisci si esatto.TOR0022:29–2:32
[quindi devi s]apere i percorsi di (.) più linee?2:33–2:37
e::h ma in realtà: eh tutti si spaventano di questa cosa. in realtà è molto più semplice di quello che sembra.2:38–2:41
intanto perché la maggior parte delle linee passano per gli stessi p~ le stesse strade.TOI0122:41–2:44
e due perché: guidi un mezzo talmente grosso,2:45–2:47
passi solo per determinate stradeTOI0122:47–2:50
[ci(o)è non t]i verrebbe mai in mente di girare in una stradina.TOI0122:51–2:54
ci(o)è che tanto non ci entri, non riesci a girare e quindi,2:55–2:58
più o meno è quello. poi diciamo che: un po' devi esser predisposto2:58–3:04
e poi::=e le fai una volta le fa due alla terza le sai a memoria sai anche le buche. ormai dopo tre anni [so le buche pe]r strada.TOI0133:04–3:05
è vero quello capita anche a me.3:06–3:09
e:h quando >lo fai fai sempre le stesse strade tutti i giorni impazzisci::3:10–3:11
così ti (aumenti) in questo senso.TOR0013:12–3:14
okay e quindi solo pullman? o anche tr[am],TOI0123:14–3:18
[per ora s]olo pullman per guidare i tram c~ u::n una patente interna,TOI0123:18–3:20
a::lla ditta, quindi aspetto che:TOR0013:20–3:21
okay o[kay okay]TOI0123:21–3:22
[e l'aspetto con] impazienza,3:23–3:24
°sì xxx° vedrem(o).3:24–3:25
(più che altro) per salva(re) la schiena.TOI0123:26–3:31
[e::h] devi stare: io: considero il mio: il=eh mio turno quindi dieci oreTOI0123:32–3:40
su: dossi buche rotaie:: accellera frena:: poi fai così così cosà: e invece in tram sei su una rotaia liscio liscio liscio,TOI0123:41–3:47
[hai] soltanto gli scambi dove fai un po'[::::] (u)no spostamento longitudinale della schiena ma niente di eccezionale. [°punto.°]TOR0013:43–3:44
[mh mh mh mh mh].3:47–3:49
più: stabile. pi[ù come]: cer[to].TOI0123:48–3:49
[più tranquillo].3:51–3:52
da quanto tempo fate questo lavoro?TOI0133:53–3:54
°ma° io da3:55–3:58
m=e:h novembre, del, duemila, e sedici.TOI0123:59–4:00
primo ottobre duemilaquindiciTOR0014:00–4:01
caspita precisioneTOI0124:01–4:03
e sì no non potrei mai dimenticarmelo.4:04–4:04
(a)ssolutamente.TOR0014:05–4:06
okay. perché dici?TOI0124:06–4:12
e perché:: ero già avanti con l'età, avevo già provato parecchi lavo:ri ho sempre voluto fare questo lavo:roTOR0014:12–4:13
ah [okay xxx]TOI0124:12–4:15
[e quando ho firmato il co]ntratto a tempo indeterminato lacrimoni [e::]TOR0014:15–4:16
[certo ci credo]4:20–4:23
la domanda dopo è lavori in proprio o sei dipendente m[a: mi sa che]TOI0124:22–4:23
[beh dipenden]te,TOI0134:23–4:24
[dipendente. cer(to)]TOR0014:23–4:24
[(di) entrambi vero? mh mh]4:25–4:26
avete sempre fatto lo stesso lavoro?TOI0134:27–4:28
no: assolutamente no.TOI0134:29–4:31
[i]o ho iniziato facendo il cameriere:4:33–4:37
aiutare: (.) degli amici di famiglia giù in puglia: [e un po']per=ehTOI0134:38–4:40
anzi no. soprat~ solo per aiutare.4:41–4:47
non mi interessava: non era decisa né una paga né: u:n orario: andavo lì l'ambiente era bello ci si divertiva anche4:48–4:52
poi ho continuato a fare il cameriere qui a torino in un agriturismo per un anno e mezzo,TOI0134:53–4:57
(ho) fatto l'elettricista, che sarebbe il lavoro per cui mi sono: diplomato,5:01–5:03
ho fatto il=e::h=m=e::h5:04–5:06
ho lavorato in una: libreria,TOI0135:06–5:08
col banco: o nel magazzino,5:09–5:11
e poi: ho trovato questo,TOR0015:11–5:11
°un sacco,°TOI0125:12–5:14
e:h la [mia è più lunga]TOI0135:13–5:14
[per la mia età sì]TOI0125:15–5:18
>vabbè sì per la tua età effettivamente< hai fatto anche tanti lavo:ri ma io ho iniziato >vabbè io ho iniziato<,5:20–5:22
avevo lavorato:: in un negozio di giocattoli.TOI0125:23–5:27
e::h no prima in un magazzino di giocattoli poi in un negozio di giocattoli,5:29–5:32
e::: poi sono andato al call centre5:33–5:34
ne ho girati di: ics,5:36–5:39
po::i in un altro ne~ in una fumetteria,TOI0125:41–5:43
poi ho lavorato: in un=eh magazzino notturno,5:44–5:46
quelli che scaricano i camion=e:h e li distribuiscono nei negozi,5:47–5:48
poi ho lavorato al briko,5:49–5:49
a:l tagliolegna,5:50–5:52
e adesso faccio: l'autista.TOI0125:52–5:54
in mezzo sicuramente mi son dimenticato qualco:sa,???5:54–5:55
an[che mediawo:lrd forse]TOI0135:54–5:56
[ah eh anche io ci stavo pensando].TOI0125:55–5:59
[ah è vero ho lavo]rato anche da mediawo:rld a reparto telefonia:6:00–6:03
ho fatto quello che attacca: i cartelloni pubblicita:riTOI0126:05–6:06
e: adesso non me ne vengono in mente altri.TOI0126:07–6:08
[però] comunque ne ho fatti e:hTOR0016:09–6:11
e qual è la cosa migliore e peggiore che avete fatto?TOR0016:13–6:14
come: come: come lavoroTOI0136:14–6:15
come lavoro?6:16–6:17
la cosa migliore,6:18–6:21
e::h credo::=m=eh nella libreria.6:25–6:32
il=e::h il cameriere. in=eh alcune situazioni perché appunto: quando ho iniziato mi piaceva l'ambiente: in quel posto.TOI0126:32–6:33
oltre al lavoro che sto svolgendo?TOR0016:33–6:34
sì conta. va be[(ne)]TOI0126:34–6:36
[ah] il lavoro migliore è quello che sto facendo adesso.6:36–6:37
ma per ovvie ragioni6:38–6:39
lavoro peggiore::6:40–6:41
minchia ce ne so(no) stati ta:nti.6:42–6:44
e::h uno del call centre.6:44–6:47
perché:: era gestito male l'ambient[e:]TOI0126:47–6:51
e:h era un enorme open space quindi c'era un frastuo:no.6:51–6:53
si lavorava con cuffia singola invece che co(n) cuffia doppia quindi,6:54–6:57
senti, metà il cliente metà il tu >collega< di fia:nco,TOI0136:57–6:59
°infatti° dipende molto dall'ambiente non dal lavoro.TOI0126:59–7:02
eh in[fatti] il~ il capo era un be:stia quindi.7:03–7:07
okay. quindi comunque, principalmente per l'ambiente più che per=[e::h]TOR0017:07–7:08
il lavoro in sèTOI0127:08–7:11
(guarda) più che altr[o: s~] siamo una generazione in cuiTOI0137:09–7:09
[per me sì]TOI0127:12–7:14
il lavoro::: va bene. punto.7:14–7:17
perché o prendi quello o stai a casa a dormire. quindi:7:18–7:19
secondo me ce lo facciamo anche paicere.TOI0137:21–7:23
sì è vero. sì [sì so]n=eh d'accordo.7:25–7:28
m=e::h vi piacerebbe andare avanti a fare il lavoro che state facendo adesso?TOI0137:31–7:31
[a me s]ì:TOI0137:33–7:37
a me sì ta:nto. però vorrei ma:~ cambiare mansione nello specifico.TOR0017:37–7:38
okay, cosa vorresti fare.TOI0137:39–7:48
e:h il mio lavoro::: raggruppa tantissime mansione dall'attivare il cliente, dal lavorare:: in centrale dal lavorare solo in stra:da,7:49–7:51
quindi vorrei::=mh cambiare,7:52–7:54
e lavorare: solo in strada.7:54–7:57
[elimina]re la parte del contatto col pubblico insom~TOR0017:58–7:59
[è pesa]nte?TOI0137:59–8:02
è no: è che lo sto facendo da settembr[e]TOR0018:02–8:02
[ah] okay.TOI0138:02–8:10
e tutti i giorni::::=mh accedo a: minimo una decina di cantine questo [vuol dire]: citofonare a dieci civici,TOI0128:12–8:13
[co]n annessi::TOR0018:14–8:16
episodi particolarmente::TOI0138:17–8:20
e: ci hanno chiamato: i carabinieri e polizia varie volte,8:21–8:23
i vari insulti via citofono,8:27–8:36
il=e:::h l'onnipotente di turno che se non chiami lui o non lo avvisi non lo chiami non=e:h non ti apre non ti fa accedere:TOR0018:36–8:38
ci(o)è non vi permettono di scender[e]?TOR0018:39–8:40
a caso? (.) ci(o)[è::]TOI0138:40–8:42
[sì sì] perché lui:: si cred[e::]TOR0028:41–8:43
[no: è il] vecchio del comdominio:TOI0138:44–8:45
an[che, anche],TOR0028:44–8:46
[e c'è anche] qua questa figu:[ra]TOI0138:46–8:47
[sì]: s[ì sì]TOI0128:46–8:48
[c'è in] tutti i condomini.TOI0138:48–8:51
torino molto. poi non so fuori ma a torino moltissimo.8:53–8:54
nien=eh nient'altro.8:54–8:59
ps~ ce ne sono state tantissime di situazioni però non te le rico:rdi [cioè tut]te.TOI0138:59–9:05
non=eh [non=eh è impossibile lo fai tutti i giorni, ma poi te] le fai scivolare a(d)dosso dopo un po'. perché se no: non=e:h non andresti avanti.TOR0018:59–9:02
[beh anche perché facendolo tutti i giorni, certo].TOI0129:05–9:07
°io non mi 0 domanda°TOI0129:08–9:09
io non mi ricordo la domanda.TOR0019:09–9:11
[se andresti, e]satto.TOI0139:09–9:10
[vuoi fare ques(to)]TOR0019:11–9:12
se:: [vuoi andare avanti]?TOI0139:11–9:13
[vuoi continuare a] far questoTOI0129:16–9:17
mi piacerebbe:TOI0139:17–9:18
farlo con i tramTOI0129:19–9:22
no, (.) a parte quello mi piacerebbe essere completo a livello lavorativo.9:22–9:26
no ma mi piacerebbe:: ma quello è un mio sogno:: accompagnarlo ad un'attività mia ma:9:26–9:29
è imr[poponibi]le perché non c'è tempo non ci sono soldi: [non c'è te]mpo.9:30–9:31
ma e cosa ti piacerebbe fare?TOI0129:31–9:32
aprire una fumetteria.9:34–9:37
aspetta però non era il lavoro preferito però nella fumetteria?TOI0129:37–9:39
no il lavoro preferito è questo.TOR0019:39–9:41
no no ok~ ah ok[ay se non ci fosse stato questo]?TOI0139:39–9:43
[infatti io pensavo avviare] una [società] di::TOI0139:43–9:49
o di:: mh non lo so di gestione di viaggi o di:: noleggio dei pullman9:49–9:51
io a quello pensavo quando l'hai detto.TOR0019:52–9:54
[ah t]u dicevi [legato a::]TOI0139:53–9:54
[no una società mia]:9:54–9:55
le[gata] al tuo lavoro.9:55–9:58
no e::: costa troppo.TOI0139:58–9:59
eh lo [so].TOI0129:59–10:01
anche perché:: un pullman comprarlo,10:02–10:03
tre quattrocento mila euro uno.10:04–10:08
e (.) te ne serve almeno una mini flotta di quattro o cinque se uoi iniziare qualunque cosa.TOI01210:08–10:10
e poi: i permessi:10:10–10:14
°fuori dal mondo. no >assolutamen(te)<°. no la fumetteria perché comunque è il mondo in cui son cresciuto10:14–10:19
fin da bambino:. diciamo che quello che sono oggi in parte lo devo a: tutte quelle persone che ho conosciuto in questi neg[ozi]TOR00110:19–10:20
[mh] mh,TOI01210:20–10:22
e (.) tuttora c~ tuttora frequento.TOR00110:22–10:22
mh mh mhTOI01210:22–10:32
e::: è un pallino, irreali~ irrealizzabile no, però: non è: non è applicabille perché comunque: vogliamo farci una famiglia abbiamo tutti e due un lavoro stabile,10:32–10:34
siamo tutti e due impegnati in una fraccata di ore al giornoTOR00110:35–10:35
cer[to].TOI01210:35–10:38
[è quel]la cosa che dici:: a beh magari quando vado in pensione ne apro una,10:39–10:40
quindi non lo farei maiTOI01210:41–10:43
classico sogno: all'italianaTOR00110:43–10:47
e:: e quando lavorari nella fumetteria, quanto tempo ci hai lavorato?10:51–10:55
tre anni la prima volta: e altri tre anni in tre trance an[che].TOI01310:55–10:55
[uno uno uno]TOR00110:55–10:56
[okay un s]acco.TOI01210:56–10:58
sì sì. e ma perché:10:59–11:05
nell'ambiente sono conosciuto e conosco parecchia gente:: e quindi oh cazzo ho bisogno di qualcuno chiamiamo marcelloTOI01211:05–11:08
[poi tanto], conosco il materiale che vendo, e per fare il venditore è la cosa principale.TOI01211:09–11:12
sono appassionato, conosco i clienti, perché tanto son sempre gli stessi che girano.TOR00111:13–11:13
mh mh mh [mh]TOI01211:13–11:14
[quindi era] facile per entr[am(bi)].TOR00111:14–11:14
[ce]rto.11:16–11:19
beh sì po~ ci(o)è per esempio non so io di fumetti ne so poco,11:19–11:20
immagino che se:11:21–11:30
andassi in una fumetteria e trovassi una persona che, sa cosa vende è anche più facile (.) ci(o)è comunque interagir[ci capire: es~ certo comunque co~ infa]tti infatti infatti [certo].TOI01211:26–11:28
[ma quello in tu~ qualunque cosa tu stia andando a compra:re]TOI01211:30–11:32
diciamo che ovviamente11:32–11:34
il commesso che vende,11:34–11:37
conoscendo quello che sta vendendo, oltre a darti quello che vuoi tu11:38–11:40
fa: come si suol dire cross [selling]TOI01311:40–11:41
[(indirizza)]TOI01211:41–11:44
e quindi ti vende qualunque altra cosa tu non hai idea di quel=ehTOR00111:45–11:46
[c]ert[o]TOI01211:46–11:49
[su] quello che a te piace: ma io te lo vendo lo stesso perché so che esiste quindi,TOI01211:51–11:51
(tu che)TOI01311:53–11:55
no non è vero: (.) [però::]TOR00111:54–11:55
[no vabbè dai::]TOI01211:56–11:59
guarda o~ i~ il mio maestro tra virgolette quello che mi ha insegnato a fare questo lavoro,12:00–12:01
mi ha sempre spiegato che12:02–12:05
vendere fumetti vendere oggettistica:12:05–12:07
da collezioni:smo, queste cose qui12:08–12:12
tu non stai vendendo un oggetto alla >persona che lo sta compran(do)<. tu gli stai vendendo un ricordo12:13–12:18
perché il bambino che viene dice o:h ho visto un cartone animato in ti vu voglio un fumetto voglio la statuina.12:19–12:24
ma il trentenne che va in un negozio del genere compra (.) una statua che magari costa cinquecento euro,TOI01212:24–12:25
[di] quel personaggio,12:25–12:28
non lo fa perché vuole un oggetto da cinquecento euro da esporre::TOR00112:28–12:29
mh mh [m=eh]TOI01212:28–12:29
[in bache]ca12:29–12:33
lo sta facendo perché quell'oggetto, indipendentemente dal suo valore economico,12:34–12:38
gli porta alla mente un sacco di ricordi (.) positivi, della sua infanzia.TOI01212:39–12:41
e io (.) >oltre a essere il venditore< sono il primo acquirente.TOI01212:42–12:46
lei poverina lo sa (.) ho la casa (.) invasa di stronzate di ogni genere12:47–12:53
ma ogni singola cosa ri:~ ricorda (.) una parte della mia vita, bella o brutta che sia stata non importa,12:54–12:57
però ogni volta che la guardi ti suscita quel ricordoTOI01212:57–13:02
[e seco]ndo me l v~ un nuon venditore deve sapere questa cosa, perché riesce a=v:endere meglioTOI01213:03–13:06
facendo ovviamente leva anche su questa cosa (.) per il cliente qu(ndi)TOI01213:06–13:07
con gioco forza peròTOI01213:08–13:09
m~ molto bello13:11–13:15
ehm=e::h pensate che torino sia un buon posto per lavorare?TOI01313:16–13:18
io credo che sia::13:19–13:20
un buon posto per lavorare sì.13:20–13:22
se non ottimo,13:22–13:25
perché offre: ancora: delle possibilità,13:25–13:32
ho girato:: altre città:: e ho visto anche le: altre realtà soprattutto:: sudTOI01313:33–13:38
ho visto molti amici e conoscenti cercar lavoro:: nonostante::13:38–13:43
siano stati prepara:ti o:: abbiano studiato::13:43–13:47
molto più di me anche o di altre persone,13:49–13:52
e: non hanno: avuto le stesse possibilità che hanno le persone che vivono qua.TOI01313:53–13:55
quindi credo che sia un'ottima città anco[ra]TOR00113:55–13:56
[scu]sami ma tu sei nato in puglia,TOI01313:57–13:57
no io sono nato qui.TOI01313:58–14:02
però: ogni anno, fino a qualche anno fa scendevo: almeno due volte giù,14:02–14:05
la mia famiglia è tutta giù a [parte]: genitori e la sorellaTOI01314:07–14:12
e:: quindi ho avuto modo:: di vedere queste du[e realtà. di freque]ntare gente giù:TOR00114:10–14:11
[mh mh mh mh]14:13–14:14
e scendevi giù spesso?TOI01314:15–14:18
[d'es]tate: e le feste. [solitamente a natale]TOR00114:16–14:18
[okay quindi spesso]14:20–14:21
e di dove scusami in puglia?TOI01314:21–14:22
barletta14:22–14:25
ad[esso f]a provincia però era provincia di bari una vol(ta)14:25–14:26
mia mamma è nata a barletta.TOI01214:27–14:28
eh il mondo è piccolo eh?TOI01214:28–14:29
siete cugini.TOR00114:30–14:31
no è solo nata14:31–14:33
cioè è lucana: ma: in ospedale è nata làTOR00114:35–14:37
e:hm=e:h per te invece?14:38–14:40
dipende da:: da che cosa vuoi fare.TOI01214:41–14:43
per l'imprenditoria, secondo me torino è una città morta,14:44–14:48
per quanto riguarda: il lavoro da dipendente, se vuoi lavorare in una grande azienda,14:48–14:52
da (.) tanti dipendenti tipo: da gi ti ti per quanto mi riguarda14:52–14:58
o::=mh vabbè adesso la fiat non si può più dire però comunque: l'effe ci a l'indotto eccetera eccetera,14:58–15:00
o:: l'editoria forse ancora un pochino,15:00–15:03
riesci a lavorare se vuoi fare qualunque altro lavoro:15:04–15:07
o arranchi, o preghi nel colpo di fortuna,TOR00115:08–15:10
puoi dire culo eh non succed[e nient]e okay.15:10–15:11
colpo di culo,15:15–15:16
secondo me::=mh15:17–15:20
ci(o)è nel senso trovi. perché trovi qualunque cosa.TOR00115:20–15:20
mh [mh],TOI01215:20–15:25
[s]e ti sbatti ti accontenti trovi qualunque cosa. ma quello credo in ogni parte d=eh d=eh dell'italia del mondo non lo so,15:25–15:29
e: però se cerchi un lavoro specifico::15:29–15:31
ciò no n~ un lavoro specifico,15:32–15:33
a una certa determinata fascia:15:34–15:37
di:: >ci(o)è< mh eh determinata categoriaTOR00115:37–15:38
mh [cioè tipo]?TOI01215:37–15:38
[tipo magari],15:38–15:42
e: che che ne so:=m=e:::h voglio diventare un ristoratore,15:42–15:43
non apro un ristorante a t:orinoTOI01215:44–15:46
un po' perché il turismo,15:46–15:47
a torino è quello che è.15:47–15:50
un po' perché:: la concorrenza è spietata,TOR00115:50–15:51
mh [mh],TOI01215:50–15:54
[e allora]magari me lo apro::: nelle valli di lanzo: o me lo apro:15:55–15:56
nell'alessandrin[(o)]TOI01315:56–16:00
[s]ì in effetti hai ragione ora che ci penso. ci sono molte possibilità però da dipendente.TOI01216:00–16:09
offre molte possibilità da dipendente. se vuoi fare l'imprenditore[n=e:h n=e:h] non ce~ non ce la fai. a torino non ce la fai. o fai una start up rivoluzionaria di quelle che: sbancherebbe anche:TOI01316:03–16:04
[è vero]TOI01216:09–16:11
la silicon valley o se no:TOR00216:11–16:14
però poi la puoi fare un po' dovunque [eh a prescindere:]TOI01216:13–16:16
[eh sì infatti quindi ha s]ì non è (un metro) di paragone.16:17–16:18
però:: non lo so16:20–16:26
magari:: magari un=e:h trilaureato con quattordici master=e:h e qualcosa viene assunto in fiatTOR00116:26–16:27
mh mh=[e:h]TOI01216:27–16:29
però: da da lì a far carriera:16:30–16:31
no. (.) ci(o)è, piuttosto:16:32–16:37
non sono laureato ma, fossi laureato in c~ economia: andarei a milano, andrei a roma.TOI01216:38–16:43
[s~ a]ndrei: in=e:h grandi città in cui le industrie si stanno spostando. torino comunque ha perso molto a livello:TOI01216:43–16:48
di qualunque co~ ci(o)è la rai la fiat la stampa: son tu~ son tutte dislocate tra l'italia e mondo quindiTOR00116:49–16:49
mh mh mh mh mhTOI01216:49–16:50
quindi dipende.TOR00116:50–16:53
certo dipende da che: tipo di lavoro vuoi fare quindi,TOR00116:53–16:55
e invece tipo per gli stipendi secondo voi?TOI01216:56–16:58
rapportato alla::16:59–17:01
al costo della vita a torino secondo me sono adeguati.TOI01217:02–17:08
quelli n=e:h normali poi eh come tutti i lavori ci son quelli sfrutta[ti e:h]°xxx è inevitabile°TOR00117:06–17:06
[no no no certo]TOI01317:08–17:15
[sì si] riesce: ancora:: a vivere: (.) nonostante abbiano: abbassato molto: gli stipendi.TOI01317:16–17:17
però si riesce ancora a vivere.TOI01317:18–17:24
anche perché:: si è aperta la mentalita:: del=e:h di vivere con inquilini, [anche se] non si è studenti,TOR00117:23–17:23
[mh mh],TOI01317:24–17:28
[quindi:] si abbassa molto: l'affitto che devi pagareTOR00117:24–17:25
[mh mh mh]TOI01317:30–17:37
perché:: c'è molta concorrenza a livello di supermercati mercati quindi sono ba~ m=eh (.) ci sono prezzi più bassi,TOI01317:38–17:39
da quel punto di vista,TOI01217:39–17:42
abbiamo imparato molto a sfruttare le: mh [offerte varie],TOI01317:41–17:43
[offerte: cou]pon=eh [è ve]ro,17:45–17:47
quindi sì si riesce ancora a v[ivere].TOI01217:46–17:49
[siamo] tornati a un secondo dopo guerra: (.) senza la guerra.17:51–17:52
per un certo senso sì.TOR00117:52–17:55
eh anche gli affitti non sono tanto alti no? comunque,TOI01317:55–17:56
eh dip[ende].TOI01217:55–17:56
[dipe]ndeTOI01317:56–17:57
dipende dov[e]TOI01217:57–17:57
>[d]ipende< dalla zona:TOI01217:58–17:59
zona fa tantissi(mo)TOI01317:59–18:01
alcune zone si sono svalutate,18:02–18:06
per esempio: di alcune zone è rimasto solo il nome, lingotto:18:07–18:15
una volta erano cari gli affitti perché c'era: era una zona: appunto come dicevamo prima c'era l'indotto c'era la fiat e tutto quanto però adesso si è svalutata molto18:16–18:19
quindi è rimasto il nome però gli affitti sono: abbordabiliTOI01318:20–18:23
se si va a vedere crocetta o [cen]troTOR00118:22–18:23
[(certo)]18:24–18:25
[ah beh certo]TOI01318:24–18:28
[sono::] (.) si s[ono svalu]ta:ti,TOI01318:29–18:30
però sono an[cora alti].TOR00118:29–18:33
[sono a:l]ti. certo. no beh sì in effetti non pensavo tipo [crocetta].TOR00218:32–18:33
[auguri]TOI01218:35–18:38
beh se cerchi casa a crocetta: e [ti chiami agnelli:]TOR00118:37–18:38
[un castello in a]ffitto???18:39–18:41
no vabbè [se ti ha: se ti] ha: [se sei::]TOI01218:39–18:40
[voi fumate in casa]?TOR00218:40–18:42
[sì sì sì fumate] [fuma]teTOR00118:41–18:41
[sì sì tranquillo]???18:42–18:48
a un=eh a una camera grossa come sto [tavolo] a quattocento euro te la tr[ovi eh] senza problemiTOR00118:45–18:45
[eh no sì]18:48–18:50
se non sei troppo alto perché se noTOR00218:50–18:50
((ride))TOI01318:50–18:50
((ride))TOR00118:50–18:50
((ride))TOI01218:50–18:50
((ride))TOR00118:51–18:52
è un casinoTOI01218:52–19:01
però:: ci(o)è senza andare lontano: io mi ricordo lei:, che:: cercava u::n un posto dove dormire quando si è trasferita qua a torino,19:01–19:03
stanze a quattrocento [euro]19:04–19:05
in situazion[i:]TOI01219:05–19:11
[in si]tuazioni: improponibili. e poi trovi:: la persona onesta che ti affitta la casa a quattrocento euro e [allora ci s]taTOI01319:13–19:15
ma perché si è: aperto un buisness sugli studenti.TOR00119:15–19:16
e:h sì behTOI01219:16–19:21
[sì:]: sì sì sì assolutamente anche per[ché lo studente avendo una] famiglia dietro è quello che paga:TOI01319:16–19:17
[però sì]19:18–19:19
[ti vedono gio:vane]19:22–19:27
ti vedono gio:vane anche se non sanno se stud[i: o no comunque] ti fanno un prezzo da studente.TOR00119:24–19:25
[mh mh m=e:h]19:28–19:30
però è vero quello che di[cevi secondo me e:h]TOI01219:29–19:31
[o molti affittano solo agl]i studenti.TOI01319:31–19:32
(vero) an[che ques(to)]TOR00119:32–19:33
[perché hanno sgr]avi loro.???19:33–19:33
[(cosa vu]ol?)TOR00119:34–19:35
perch[é il propietario, s]ìTOI01319:34–19:35
[hanno degli sgravi loro],TOR00119:36–19:37
pagano un sacco di meno19:37–19:47
però è vero: quello che dicevi tu sec~ cioè anch'io ho avuto un po' questa sensazione ci(o)è che si tenda sempre di più a:: comunque condividere la cas[a p]ur non essendo studenti e essendo: cioè persone che lavorano.TOR00119:48–19:51
ovviamente per (.) evidenti ragioniTOI01219:51–19:52
e per evidente ragioni::19:53–19:55
vabbè nel nostro caso ci è andata di culo,19:55–20:04
però:: tante coppie: anche giovani: rischiano tra virgolette: l'andare a convivere fin da subito che: abbassi: di[mezzi l]e spese.TOR00120:04–20:05
[eh certo].TOI01220:05–20:06
(mutual[mente,)]TOR00120:05–20:10
[beh ma noi a]bbiamo ini~ adesso non voglio però noi abbiamo iniziato a convivere molto presto perché non essendo di qua,TOR00120:11–20:14
lui comunque fuori casa doveva andare, e in due in realtà20:15–20:18
ci(o)è come: per ammortizzare i costi è la cosa migli[o:re],TOR00120:18–20:21
ci(o)è:: poi va be:ne siamo contenti va [tutto be(ne)]TOI01220:21–20:23
[esatto. sì sì va] tutto benissimo [è:: tutto perfetto].TOR00120:22–20:27
[però: ci(o)è:] quando ne abbiam parlato ne abbiamo parlato in questi termini. ci(o)è: com~ come ci organiziamo?TOI01220:28–20:30
eh si è: è un'ottima soluzio:[ne. eh]TOR00120:30–20:32
[eh no] per forza °1 m=e::h°TOI01220:30–20:31
[inevitabile]TOI01320:32–20:37
poi (.) non voglio divagare però si è aperta anche la: condivisione:: sui mezzi,TOR00120:37–20:37
mh [mh],TOI01320:37–20:39
[sul] carshar[ing=eh]TOR00120:38–20:38
[mh mh].TOI01320:39–20:43
e: le biciclett[e:] sia: comunali che privat[e:]TOI01320:43–20:49
a torino:: questa [cosa: è si] è: si sta espandendo [molto. cosa che in altre città non=eh però],TOR00120:44–20:45
[eh un sacco].TOI01220:46–20:51
[ì ma in ge~ secondo me:: secondo me in generale] l'italia comunque si sta adeguando al=e:h20:52–20:56
spendo meno: faccio men[o: (.) uso cose non mie].TOI01320:55–21:00
[sì però altri comuni], altri comuni o altre regioni non hanno aperto questa politica sui mezzi eh21:00–21:03
non si sono, non hanno accelerato le cose come a [torino].TOI01221:02–21:04
[forse non hanno acellerato s]ìTOR00121:02–21:03
[non del tutto è vero].21:04–21:05
non dappertutto.TOI01321:05–21:12
e non è una cosa, a noi ci sembra normale. vedere le bici:: quelle private: che si af[fittano >in giro per le città< ovunque]TOI01221:10–21:12
[sì o~ oltre:un mare di car sharing]TOR00121:11–21:13
[sei hai freddo non ti preoccupare eh xx]TOI01321:12–21:15
[però, esci da t]orino o vai in un'altra regione non è co[sì].TOI01221:15–21:16
[ah] sì sì no:TOI01321:16–21:21
sono ancora meravigliati se c'è il car sharing comunale [o u]n=e:h aziendina [che] mette a disposizio(ne,)21:21–21:23
poi torino ha iniziato presto col car sharingTOI01321:23–21:25
torino ha iniziato [prestissimo]TOR00121:24–21:26
[cioè prima (di noi)] eh, infatti mi [pareva].TOI01221:24–21:25
[la prima d'italia]TOI01321:26–21:27
[a tori]no ha iniziato pres[tissimo].TOI01221:27–21:30
[con=e]:h go: (.) come si chiamava quella di torino?TOR00221:30–21:31
e::h car to go?TOR00121:32–21:35
no. [car to] go c'è an[che a milano. è l'a]ltra. quell[a::]TOI01321:33–21:34
[no. (.) c'è l~]???21:34–21:35
[quella blu]TOI01321:36–21:39
[no no no] c'è la: [hanno fatto le strisce ara]ncio:[ni]TOR00221:36–21:36
[a:h no].21:37–21:38
[quelle bianche::]TOR00121:39–21:40
[es]a:tto.TOI01321:39–21:41
[con il=eh no ho capito io guido]TOR00221:40–21:42
[io guido si chiama io guido]TOI01221:42–21:42
[bravissimo]TOR00121:43–21:48
è iniziato molto pr~ perché io mi ricordo che quando [ero venuta] qua: a torino c'erano già e a milano no:TOI01221:48–21:50
vabbè perché torino e l'automo[bile:]TOI01321:49–21:50
[torino:]TOI01221:50–21:51
[sono] una parola sola.TOR00121:51–21:54
e:h però è una roba:: ci(o)è mo[lto torine:se]TOI01321:53–21:57
[torino ha avuto an]che il problema del l'ha fatto anche per il problema dell'inquinamen[to].TOR00121:56–21:57
[ce]rt[o].TOR00221:58–22:01
aveva dei prezzi non proprio accessi[bili].TOI01222:00–22:02
[la guida] era carissima.TOR00222:02–22:06
perché: dovevi fare un canone a[nnua:le poi] andavaconsu~ [ci(o)è]TOR00122:04–22:05
[fate accendere, per~]TOR00222:07–22:11
era:: insomma un po' così. io mi ero in[forma]to e non lo avevo fatto. per quel motivo lì.TOI01322:09–22:09
[grazie]22:13–22:14
per[ò quella::]TOI01222:13–22:14
[xxx la mia di] macchina xxxTOI01222:15–22:17
ho semore preferito guidar la mia di macchina.TOR00122:18–22:20
eh però tipo io che son qui senza macchina,22:21–22:24
per me il car sharing è::: fondame[nta(le)]TOI01222:23–22:24
[sì anche per le bici].TOI01322:23–22:24
[anche per] meTOR00122:25–22:26
e:h ((ride)) difendeTOI01222:27–22:28
ovviamente. la mia categoria,TOR00122:28–22:30
no però tipo la sera:22:30–22:34
o non lo so capita magari:: ti ricordi quando siamo tornati a piedi?TOR00122:34–22:37
e ci(o)è io: all'inizio di corso francia volevo morire22:38–22:45
perché non=eh non c'erano::: macchine di car sharing in centro non passavano mezzi eccetera e ho detto vabbè che dobbiamo fare. °[e::h°]TOR00122:45–22:47
[°e:]h° eh sì xx taxiTOI01222:47–22:48
troppo cari i [taxi].TOR00122:48–22:49
[ma fi][gurati]TOI01322:48–22:50
[anche io non] ho la macchina,TOR00222:50–22:51
non si prende il [taxi].TOI01322:50–22:53
[però:]: ho la patente non [ho la macchina], la sto per comp[ra:re],TOI01222:52–22:52
[(io lo uso)]22:53–22:56
[tre volte] nella vita [di cui una sola una sola a torino xxx]TOI01322:54–22:58
[però:: da un anno] che ho la patent[e sto utiliz]zando [il car sharing elettri][co]TOI01322:59–22:59
mo[torino].TOR00222:59–23:00
[sì sì no] per ca[rità].TOR00123:00–23:02
[e come] ti [trovi con quello elettr]i[co]?TOR00223:00–23:01
[ci(o)è (na volta)]TOI01323:01–23:02
[como]dissimo.23:03–23:05
è comodissimo. perché c'ho una stazione vicino casa,TOI01323:06–23:13
ho::: un nostro amico::: carissimo: ch[e::: ha una s]tazione soto cas[a],TOI01223:11–23:12
[chi è mirko]?TOI01323:14–23:22
quindi: i principali spostamenti che faccio son sempre comodo. per andare all'allenamento: ce l'ho: all'allenamento di calcio ce l'ho:: [ho u]na stazione a venti minuti a piedi,TOR00123:20–23:20
[mh mh].23:22–23:23
ah beh bu[ono].TOI01323:23–23:24
[però si] fa: ci(o)èTOR00123:24–23:27
però dobbiamo informarci di questo perché noi le abbiam vicine. quelle elettriche,TOR00223:27–23:29
ah è vero son qua: in [corso fr]anciaTOI01323:30–23:33
se vi muovete in centro è comodissimo. [ci sono stazioni ovun~]TOI01223:32–23:33
[beh ce l'avete in piazza rivoli]TOR00123:33–23:35
[eh] infatti infatti è proprio qui dietro.TOI01223:35–23:37
e tra l'altro costa poco mi dicevi.23:38–23:42
costa poco:, e:h meno di quattordici centesimi al minuto,23:43–23:49
poi: a seconda di quanti anni hai se hai meno di venticinque anni paghi un abbonamento di un euro al mes(e.)TOR00123:49–23:50
°eh quello [(non credo)°]TOI01323:50–23:54
[se no s]e ne hai di più di venticinque paghi cinque euro al mese di abbonamento.23:54–23:57
però: sempre meno di quattordici centesimi al minuto.TOI01223:58–23:59
vabbè comunque buono.TOR00223:59–24:00
beh buo~ molto meno di enjoyTOR00124:00–24:01
[enjoy è car]issimaTOI01224:02–24:04
che [comnque ha ha abbasato le] of~ l[e::]TOI01324:02–24:03
[enjoy è carissima sì]24:04–24:10
[pe]rò enjo:y, se tu ti fermi per esempio a comprare le sigarette o: sali a casa a prendere le chiavi, puoi metterla in pausa,TOI01324:11–24:11
quella elettrica no.TOR00124:12–24:13
ah okay.TOI01324:13–24:16
è una stupidata eh perché non=eh non ti capita mai [a me non è [mai capitato].TOR00124:15–24:15
[no infa~]???24:15–24:20
[la puoi par]cheggiare dove vuoi invece quella blu la devi par[cheggiare] su una delle: su una dell[e:] stazioni.TOI01224:18–24:18
[esatto]TOI01324:20–24:25
diciamo che a seconda di: come: la usi puoi: puoi [scegliere].TOI01224:24–24:31
[però ha pro] e contro perché enj[oy se non trovi parcheggio paghi:] perché non [trovi parcheggio]. (.) [quella] parcheggio la prenoti [mezz'ora prima] [quindi].TOI01324:26–24:27
[ha i pro e i contro. sì sì].TOR00124:27–24:28
[e:h sì]24:31–24:33
poi sai tipo noi ce l'abbiam vicino casa24:34–24:38
ci(o)è na volta che (.) hai in mente dove sono le altre stazio:ni ci ragioni.TOI01324:38–24:43
s[ì sì ma] tu puoi prenotare sia macchina che parcheggio:: ad[dirittura prima di pren]derla quin[di].TOR00124:41–24:42
[ah fantastico].24:43–24:44
[quin]di arrivi e [la lasci]TOI01324:43–24:44
[non hai proble]mi.24:45–24:47
non hai nessun costo::TOI01324:47–24:48
[aggiun][to].TOR00224:48–24:48
sì sì [sì]TOR00124:48–24:50
[ah] questo su questo potremmo informarci.TOR00224:51–24:52
eh d[obbiamo sì].TOR00124:51–24:53
[vedi che scopriamo un sacco di cose intelligenti. no ma]TOI01224:51–24:53
[vedi che le interviste servono]TOR00124:56–24:57
allora vado avantiTOR00124:57–25:03
ehm=e::::h okay eravamo rimasti a pensi che torino sia un buon posto per lavorare,25:04–25:07
m:=e:h pensate che ci sareb~ che ci sono posti in cui sarebbe meglio,25:08–25:09
rispetto a torino?TOI01225:10–25:10
in italia?TOR00125:10–25:11
mh m=e:h,25:13–25:15
sì xxx [con l'estero] dopo. okay,TOI01225:13–25:14
[nord est].TOR00125:16–25:18
ci(o)è veneto tipo: friul[i:]TOI01225:17–25:18
[sì] il trivenetoTOI01225:19–25:20
perché comunque:25:21–25:27
sono: sono più vicini::=mentalmente: a:::=m=e:h svizzera e germania,25:27–25:30
gli stipendi son proporzionati anche il costo della vita per carità25:30–25:31
però secondo me,25:32–25:41
un po' le città::: più vivibili a livello di inquinamento un po': il verde delle montagne [che le cir~ non che] torino non le abbia per carità torino è una città stupendaTOI01225:41–25:50
e::h però secondo me anche a lavo:~ a livello lavorativo: u~ un filino in più di opportunità perché:: comunque hai la metallurgia vicina della lombardi:a25:50–25:53
hai il mare quin[di::] (luoghi) portualiTOI01225:53–25:58
hai comunque molti paesi stranieri: a: al confine e quindi puoi lavorare molto anche nel turismo eccetera eccetera,25:59–26:01
(secondo me) hai qualche possibili[tà in più]:TOI01226:01–26:03
o hai un ventaglio più ampio [di opportunità].TOI01326:04–26:05
concor(do).26:05–26:06
non si può dire niente di più26:07–26:09
beh è vero. effettivamente è vero.26:11–26:12
un bum del trive[neto]TOI01326:11–26:13
[forse] anche la valle d'aos(ta.)26:13–26:15
per gli stessi moti[vi. a parte il ma:re]TOI01226:14–26:19
[per gli stessi motivi] (.) però: s~ >essendo una< statu~ una regione a statuto speciale in realtà anche il trentino26:19–26:25
e::hmh potrebbero mh mh (.) am=eh avere delle difficiltà ad assumere un=e:h uno straniero.26:26–26:27
ci(o)è tra virgoletteTOI01326:27–26:29
difficoltà no: sono lo~ loro diffidenti. è [diverso].TOI01226:29–26:30
[sì sì s]ì in quel senso lìTOI01226:31–26:32
un extra regionale esa(tto)TOI01326:32–26:32
esa(tto)TOR00126:32–26:34
un extra regiona:le mado~26:35–26:37
avete mai vissuto fuori torino?TOI01326:38–26:39
m=eh (.) [m=e:h no].TOI01226:38–26:40
[m=eh non veramente]TOR00126:41–26:42
cosa vuol dire non veramenteTOI01226:42–26:44
(che ne so) ho fatto lunghe soste all'estero m[a::]26:45–26:46
[dove sei sta]to?TOI01226:45–26:46
[non (per vivere)]TOI01326:49–26:53
do~ sì sì (.) bi~ bisogna:: vedere cosa intendi per [lunghe]TOI01226:52–26:53
[per lun(ghe)]26:53–26:55
esa~ xxx [cosa intendi per vivere].TOR00126:54–26:56
[e cos~ cosa intendi per] lunga sosta,TOR00126:57–26:58
okay sì va ben[e].TOI01226:58–26:58
[ah] oka~26:59–27:01
e:h allora spagna e francia però::27:02–27:05
più da turista ch[e::] (.) ci(o)è ero lì per cazzeggiare.27:05–27:07
okay. e dove sei stato, ((ride))TOI01227:07–27:09
eh barcellona:: e:27:10–27:11
e in francia non mi ricordo.TOI01227:13–27:14
molto beneTOR00127:15–27:16
n[ord su]d=ehTOI01227:15–27:16
[non ricor(do)]27:17–27:19
no ero: ero attaccato all'italia.TOR00127:19–27:19
[ah oka~]TOI01227:19–27:20
[ma facevo su e] giù (di fat[ti)]TOI01327:20–27:20
[me][nton]TOR00127:20–27:21
[ah oka]y okay okayTOI01227:23–27:23
((ride))TOR00127:26–27:27
e a barcellona quanto sei stato?TOI01227:31–27:32
due mesi e mez(zo)TOI01227:34–27:35
sì mi son fatto tipo un'estate,27:35–27:37
>perché ero andato< giù: in vacanza.TOI01227:37–27:38
e poi ho detto bu:h mi fermo27:39–27:40
e sei s[tato due mesi] e me:zzo.27:41–27:42
a cazzeggiare.TOR00127:42–27:43
non ma:le.TOI01327:43–27:48
io sono stato:: più di un mese in puglia. tipo un mese e mezzo forse anche due una volta,27:49–27:54
poi:: vabbè al di fuori dell'italia:: son stato tre settimane in cina,TOI01327:56–27:58
e poi due settimane in spagna27:58–28:00
e [bas](ta) son quelle pi[ù:]TOI01328:01–28:01
[più] lunghe28:01–28:03
allora aggiungo le tre settimane in giapponeTOR00128:06–28:08
e:: ditemi un po' di cina e giappone non son mai stataTOI01328:11–28:14
[cina]:::: no per me:: è unTOR00128:14–28:15
ma sei andato in vacanza?TOI01328:17–28:22
per me ni nel senso che:: hanno:: dei posti favolosi,28:24–28:25
n~ non valorizzano non lo so28:26–28:27
che noi non abbiamo nemmeno l'idea28:29–28:29
nei [posti xxx]TOR00128:29–28:32
[ma in termini] naturalistic[i: o: okay].TOI01328:30–28:36
[sì sì sì sì assolutame]nte naturalistici ma anche: m=e:h creati:::28:37–28:42
tempi passati nel medioev[o: cioè di s]tatue eno:rmi scavate nella pietra di trena metr[i]TOR00128:38–28:39
[mh mh],TOI01328:44–28:44
robe assurde,28:45–28:47
bellissimi paesaggi,28:47–28:51
e::h qualità di vita pessima, ma proprio pessima.TOI01228:53–28:54
>più che altro< a livello di igieneTOI01328:55–28:56
più che altro [a livello di igiene]TOR00128:58–28:59
[sporco s]porco?TOI01328:59–29:00
assolutam[ente sì]TOI01229:00–29:01
[e spor]chi loro29:07–29:10
che dire opportunità non ne ho idea perch[é n=e:]:hTOR00129:09–29:10
[certo].TOI01329:13–29:18
e: poi a livello di musei anche hanno tantissimo da far vedere,TOI01329:19–29:21
e:: è una cultura: molto strana,29:22–29:23
molto particolare,29:24–29:26
nel senso che:: non brutta29:26–29:27
ci(o)è diversa.29:27–29:32
p(r)opio: anche per noi:: è difficile da: da capire anche da: da abituarsi,TOR00129:33–29:33
ma tipo?TOI01329:34–29:39
tipo::: che loro, (.) mett~ mangiano:::=m=e::h non hanno i piatti singoli,29:40–29:43
cioè non ha~ ognuno non ha il suo piatto, [metto]no tutto in mezzo,TOR00129:41–29:42
[(o)kay].TOI01329:44–29:47
e:: m=e:h ed è: una condivisione.TOI01329:48–29:53
invece: dal nostro punto di vi:sta è:: ci(o)è noi siamo i: gli egoisti per loroTOI01329:55–30:06
e per loro quello è molto importante: il cibo a tavola la condivisio:ne perché comunque se non si aiutano:: ci(o)è: non=e::h non vivono in comunità è difficil[e: sopravvi]vere per loro.TOR00130:04–30:05
[e cer~]TOI01330:08–30:13
tipo:: la cultura dello straniero loro non la vivono come un'invasione,30:13–30:18
[ma la vivo]no come un'accoglienza: come una:: un'opportunità per farsi conoscere30:21–30:22
beh quindi ti accolgono bene da tur[ista]?30:23–30:25
noi siamo stati accolti molto bene.TOI01230:27–30:28
[°poi] costa tutto niente°TOI01330:29–30:30
costa tutto niente è vero,30:31–30:34
eh il nostro euro vale: sette eh l=eh loro monete,30:40–30:41
po~ non mi viene in mente nient'[altro].TOI01330:41–30:44
comunque molto: molto strano come paese.TOI01330:45–30:47
non é: non è come ce lo immaginiamo.TOI01230:49–30:50
a beh poi [io:]TOI01330:50–30:51
[il ci]bo anche,30:51–30:55
non è come: [il cinese che c'è qua: ma que~ ma] quello è: sconta:to,TOR00130:52–30:53
[non c'entra niente],TOI01230:57–30:59
trasporti pubblici come funzionano?TOR00130:59–31:00
((ride))TOI01230:59–31:00
((ride))TOI01331:01–31:03
trasporti pubblici:???31:04–31:05
[non hanno] xxx i [pullman]TOI01231:04–31:05
[ci sono i pullman]?TOI01331:06–31:11
[sai che fors]e on ah la metro abbiam preso. ci sono: tipo tredici linee di metro,TOR00131:12–31:13
[dove que]s[to]?TOI01231:13–31:13
[fu~ pe]chino?TOI01331:14–31:14
sì pe[chino].TOR00131:14–31:14
[pech]ino.TOI01331:15–31:15
pechino.31:15–31:18
funzionano: da dio [nel senso che son puntuali]TOI01231:17–31:20
[abbiamo siete an~ siete an]che andati post olimpiadi quindi ci stava.TOI01331:21–31:23
beh [siamo andati: l'anno] scorso?TOI01231:21–31:22
[l'hanno rifatta tutta nuova]TOI01331:24–31:28
eh le xxx olimpiadi son state nel, [duemila e dodici le olimpiadi].???31:26–31:29
[no l'anno scorso sono andati a] cuba (le olimpiadi) sono andati due [anni fa]TOI01231:29–31:30
d[ue anni fa].TOI01331:29–31:30
[no gius]to due anni fa [sì]TOI01231:30–31:36
[sì] nel eh >le olimpiadi è stato< nel duemila e dodici pechino, quindi era [tutto fres]co fresco di: (.) [come] torino duemila e set[te].31:36–31:41
[sì ef]fettivamente. [comun]que la metro: perfettamente funzionante puntuali pulita,TOI01231:37–31:37
[(ecco)]TOI01331:43–31:46
e:h fors[e:, trasporto pubblico c]a:ro.TOI01231:44–31:45
[non sputavano a terra in metro],TOI01331:46–31:48
no in me~ solo in m[etro]TOI01231:47–31:48
[solo in m~]TOI01331:49–31:51
per sì per il resto: dovevi stare attento quando cammina(vi.)TOR00131:52–31:53
molto bene ((ride))TOI01331:57–32:01
cosa volevo dire, un'altra cosa sulla metro volevo dire. non mi ricordo più.32:01–32:03
ah esatto è cara.TOI01332:03–32:05
sì. tra[sp]orti pubblici cari.TOI01232:06–32:08
beh magari [xxx]TOI01332:07–32:09
[(in)fatti sembra di entrare] in un altro mondo quando entri in metro.TOI01232:09–32:10
ah o[ka~]TOI01332:10–32:14
[ci(o)è:]: persone: non dico ben vestite però:: vedi la differenza da fuoriTOR00132:14–32:16
mh mh beh perché essendo così cara imma[gino] che [xxx]TOI01232:16–32:17
[eh s]e la posson permettere [tutti].TOI01332:17–32:19
no assolutamente n[o].TOI01232:19–32:20
[eh] infatti.TOI01232:21–32:26
no invece [vabbè di in giappo]ne in son troppo di parte perché:: (.) la gente ha il mal d'africa io ho mal di giapponeTOR00132:22–32:22
[giappone]?32:27–32:32
no è::m=e::h come per la cina una cultura completamente diversa dalla nostra. [ovviamen]te.TOR00132:31–32:32
[mh mh],TOI01232:32–32:35
p=eh in più sono un'isola quindi son sempre stati da soli,32:35–32:39
e:: hanno poco della cultura occidental[e:] nella loro,TOR00132:38–32:39
[mh mh],TOI01232:40–32:45
e:: hanno una cultura, mo~ (.) proprio completamente diversa. non hanno una religione,TOI01232:45–32:47
e: cioè non hanno una religione32:48–32:49
m=e:h principale.TOI01232:49–32:55
m=eh si dice che: i giapponesi (.) nascano scintuisti:: si sposino cristiani e muoiano buddisti.TOI01232:56–32:59
quindi: è:=mh proprio una cosa:: così,32:59–33:03
eh sul cibo ovviamente il giapponese che magiamo qui non è: [neanche parago]nabileTOR00133:02–33:02
[mh mh mh mh]TOI01233:04–33:12
a livello:: architettonico: naturalistico: e paesaggistico °sono delle cose che 0° son~ ho ho un du~ io so(no) stato a: tokyo33:12–33:13
e ho girato un po' lì intorno,33:14–33:16
o dove ti giri ti giri c'è una cartolina,TOR00133:16–33:16
mh [mh],TOI01233:16–33:17
[perché] son tutti posti stupendi.33:18–33:21
hanno u:na cultura, (.) dell'antichità:33:22–33:28
ci(o)è roma::: roma è bellissima perché è riuscita a conservare parte della: [sua] ricchezza sorica,TOR00133:27–33:27
[mh mh],TOI01233:29–33:33
ma in giappone: ancora di più e soprattutto fa molto contrasto perché tu vedi magari,33:34–33:38
nel quartiere: m=e:h commerciale come potrebbe essere wall street=[eh per new york]TOR00133:38–33:38
[mh mh mh],TOI01233:39–33:42
e:h vedi questi grattacieli, (.) iper tecnologici nuovissimi bellissimi33:43–33:46
e in mezzo a questi due c'è un tempio del settecento avanti cristo33:46–33:49
intatto (.) e (.) perfettamente conservato perché,33:50–33:52
perché lui è l~ era lì prima di noi. e quindi va lasciato lì.TOI01233:53–33:56
e poi hanno:: un amore per la natura: curano33:56–34:03
tutti i parchi nel minimo dettaglio l'aiuola più piccola che c'è in mezzo alla strada, è perfetta che manco un un campo da calcio in inglese trapiantato ci(o)è34:04–34:05
(u)na cosa perfetta.34:05–34:10
e:: anche per=eh anche per i giapponesi l'ospitalità:: dello straniero:34:11–34:12
è fondamentale,TOI01234:12–34:14
e a me una cosa che mi piace sempre racocntare,34:16–34:18
due volte, mi è capitato di perdermi,TOI01234:18–34:21
e gente, uno mi ha offerto un passaggio con la loro macchina34:22–34:24
per andare in quel posto, un altro mi ha offerto il taxi.34:25–34:26
per andare in quel posto.34:26–34:29
ci(o)è son talmente tanto ospitali che fanno queste cose.TOR00134:29–34:29
ah ah ah [ah]TOI01234:29–34:30
[se] sei un turista.TOI01334:30–34:31
ecco in cina no. no~34:32–34:34
[in cina non così] tan[to].TOI01234:32–34:33
[non così tanto].???34:35–34:37
ma eravate anche tanti loro lui era da [(solo.)]TOI01334:37–34:39
[effettivamente hai ra]gione sì s[ì è vero].TOI01234:37–34:38
[io ero da solo].???34:38–34:39
[costava me]no.TOI01234:39–34:39
(e vabbè)TOI01334:39–34:40
è ve(ro)TOI01234:40–34:41
sì::=m=e:hTOI01334:42–34:44
sono molto più ricchi anche °com[unque°].TOI01234:44–34:45
sì: decisamente.TOR00234:46–34:49
ma infatti come tenore di vita come:::TOI01234:49–34:50
non c'è la classe media.TOI01234:50–34:51
>ci(o)è nel senso<. ci sono i ricchi,TOR00134:52–34:52
mh [mh mh],TOI01234:52–34:52
[ci sono i pove]ri34:53–34:56
la classe media in realtà esiste però: a una (realtà) talmente sottil[e].TOI01234:56–35:04
di solito sono: gli str~ i pochi stranieri che riescono a trovar lavoro in giappone e guadagnano: il giusto per sopravvivere e mettersi quattro spicci in tasca35:04–35:05
ma niente di eccezionale.35:05–35:07
e: il costo della vita è altissimo.35:07–35:16
e::h in in realtà non è neanche così alto come si possa immaginare nel senso quando uno: m=eh pensa ai posti ricchissimi a parte gli emirati arabi pensi a (.) stati uniti e giappone,35:17–35:18
e: il giappone,35:18–35:21
l'ho trovato caro rispetto all'italia ovviamente perché è molto più caro,35:22–35:26
però mi immaginavo molto:: molto di pe~ anzi se xxx in realtà con dieci euro mangi,35:26–35:29
a a pranzo anche con due euro mangi ma mangi da riempirti.TOR00235:30–35:30
[mh mh] mhTOI01235:30–35:33
come in tutti i posti da noi basta sapere dove andare:: io35:34–35:35
so~ soprattutto a pranzo,35:35–35:39
guardavo la gente:: vestita da ufficio dove andava a mangiare li seguivo,35:40–35:42
e: e e sono: u:~ una sottospecie di:35:43–35:46
self service=e:h dei nostri: un po' più bellini35:46–35:53
in cui con >veramente< due euro: esci pieno. e quindi: eh u~ un po' di accortezza:: da turista:: >navigato tra virgolette<,35:54–35:54
riesci a cavartela35:56–36:01
i mezzi pubblici sono cari come il fuoco >con[siderando]< che °eh m=e::h° si pagano a fermataTOI01236:01–36:04
>se devo fare una fermata< la pago un euro se devo farne due ne pago due,36:04–36:05
e: di seguito no?TOI01236:07–36:09
e::hm=eh oppure::=m=ehTOR00136:10–36:11
come in svizzera (vedi,)TOI01236:12–36:14
i~ il=e:h i~ il gelato,36:15–36:17
°una cazzata° il gelato, costa:36:18–36:19
due euro a pallina.36:21–36:22
tra l'altro c'è grom a tokyo36:23–36:24
il cono piccolo costa sei euro.TOI01336:25–36:25
allo:~ [xxx]TOR00136:25–36:25
[madonna] ((ride))???36:25–36:28
[e c]i lamentiamo di quello: che c'è in via lagrangeTOI01236:28–36:29
che costa caro esatto.36:31–36:31
adorano l'italia.TOR00136:32–36:32
mh [mh],TOI01236:32–36:38
[sono] ama:nti dell'italia xxx perché ogni: in ogni dove vedi ristoranti italia:ni, gestiti da giapponesi ovviamente,TOR00136:38–36:38
((ride))TOI01236:38–36:40
e come i nostri giapponesi g~ gestiti da cinesi.36:42–36:46
dicevo: m=eh per quanto riguarda l'accoglienza di stranieri son molto favorevoli,36:47–36:50
ma se tu: vai lì con l'intenzione di trasferirtici,36:50–36:53
sei la peggiore merda dell'universo, ti trattano malissimo,TOI01236:54–36:58
[e]::: sono molto razzisti sot[to questo pu]nto di vista. ma proprio razzi[sti]TOI01336:57–36:59
[sono na]zionalisti.TOI01236:59–36:59
nazionalisti.TOI01237:00–37:02
mh mh sì sono: >due facce< della stessa medaglia,TOI01337:03–37:03
[eh più o] meno.TOI01337:06–37:09
[eh] i~ in questo periodo storico noi facciam fatica a distinguere [però è] diverso.37:09–37:15
diciamo che::: no s~ forse la parola giusta è proprio razzista. >nel senso< ti schifano proprio se: ti odia[no].TOI01237:15–37:18
sì: sì. perché se tu sei un turista (.) porti soldi.TOI01237:19–37:20
ye:: sembriamo tutti [felici].TOI01337:20–37:20
[sì è] vero.TOI01237:20–37:21
se vieni a lavorare qui,37:22–37:24
prendi i soldi che dovrebbero essere i miei quindi sei una merda.37:24–37:28
in realtà gli italiani che:: ci(o)è abbiamo conosciuto un po' di: ragazzi italiani che vivono lì37:29–37:31
e::h una volta inseriti37:33–37:34
anni e anni dopo,37:34–37:37
sono visti quasi normalmente.TOI01237:37–37:40
però comunque ti guardano sempre un po':: un [po' distor]to.TOI01337:40–37:44
in cina: invece mmi hai fatto ricordare una cosa. che ci facevano le foto per strada.TOR00137:44–37:44
ah sì::?TOI01337:45–37:47
ti chiedevano di fare: di farsi le foto con noi.TOI01237:47–37:49
sì sì a:: a noi [toccavano s]empre la barba.TOI01337:48–37:49
[la prima]37:49–37:57
la prima volta è s~ è capitato in piazza tienanmen=eh si è avvicinata una bam~ ci(o)è: si è avvicinata una signora ci(o)è a messo in mano una bambina a marta.TOR00137:57–37:58
((ride))TOI01237:57–37:58
((ride))TOI01337:58–38:00
sì che io xxx ma che caz[zo vuole ques~]TOI01237:59–38:00
[perché è bion]da.TOI01338:01–38:03
sì sì perché comunque le faceva effetto,TOR00138:04–38:04
è bion[da]?TOI01338:04–38:05
[gli ha] messo,TOI01238:05–38:06
marta s[ì. cas]tana [chiara].TOR00138:06–38:06
[ah] ok[ay]???38:06–38:07
[e] beh più o meno come lei.TOI01238:07–38:08
no for[se]TOI01238:08–38:08
più o menoTOI01338:09–38:10
gli ha messo in mano sta bambina,TOR00238:11–38:12
((ride))TOR00138:11–38:12
((ride))TOI01238:11–38:12
((ride))TOI01238:16–38:19
no invece il giappone a~ è::=m=eh barba,38:19–38:20
e capelli ricci,38:22–38:24
ho ho letto qualche tempo fa la storia di un ragazzo:38:25–38:26
e:h afroamericano,38:26–38:29
che ha: girato tutto il giappone senza spendere un centesimo,38:30–38:33
perché si faceva pagare per toccare:: la testa afro,38:33–38:40
tipo:: cinquante centesimi a volta e gli fa io:: ho f~ talmente tanti soldi che ho già tutto il giappone gratis.TOR00138:41–38:42
infatti.???38:42–38:44
andiamo a comprarci una parrucca.TOI01238:44–38:44
sì infa~38:47–38:48
paghi il viaggio,TOI01238:48–38:49
n~ non esitono non esistono discotecheTOI01338:50–38:51
[in giappo]ne?TOI01238:50–38:51
[in giappone].38:53–38:55
ci sono i club=eh. che è::TOI01338:55–38:57
[ma::] giovanni, aveva parlato di qualcosa.TOI01238:55–38:55
[però sono]TOI01339:00–39:01
il=eh fratello di adri.TOI01239:01–39:02
mai stato in giappone giovanni.TOI01339:03–39:05
in in cina hai ragione [sì]. ho sbagliat(o).39:05–39:08
no eh n=eh praticamente: ci son delle:=en:ormi39:09–39:10
birra e via e pub=eh39:11–39:18
e:: in cui c'è una sala in=eh cui c'è musica:: un po' tunz tunz=e:h in cui ballano, e poi una sala a fianco che è una birreria.TOI01239:19–39:20
[qua] difficile da immagina~39:20–39:21
e alle tre tutti a casa.39:22–39:23
a piedi perché la metro chiudeTOI01239:25–39:28
una volta mi sono attraversato mezza tokyo a pie:di39:28–39:29
>praticamente< dal tramonto all'alba,39:30–39:32
sono arrivato in albergo son collassato39:32–39:34
piuttosto di spendere quei soldi per il taxi perché39:35–39:36
i[navvicinabili].TOR00139:35–39:36
[eh immagino]. certo.TOI01239:37–39:38
arriva, sette euro e dieci.TOR00239:38–39:39
[ma co~]TOI01239:39–39:40
e poi comincia la corsa39:41–39:46
poi c'era scritto tariffa minima settecentodieci ien che: sono sei euro e cinquanta comuque son tanti soldiTOI01339:46–39:49
e quanto ti sarebbe costato più o meno il xxx?TOR00139:49–39:51
[il resto del viaggio immagino] ((ride))TOI01239:49–39:51
[e considera che ho camminato quattro o]reTOI01239:52–39:53
siamo [xxx]TOI01339:52–39:54
[ci(o)è qua]ttro ore per attraversare la [città]?TOI01239:54–39:55
[no io] ci ho messo a piedi quattro oreTOI01239:56–39:58
quindi lui ci avrà mh in m~ in macchina:39:58–40:01
e almeno quarantacinque mi[nuti tutt]i quindi:TOR00140:00–40:00
[eh sì],TOI01240:01–40:03
penso tanti. non lo so tanti.40:04–40:07
l'unica volta che ho preso il taxi a tokyo, (.) è: [quan~]???40:07–40:07
[quando] te l'han pagatoTOR00240:08–40:09
((ride))TOI01340:08–40:09
((ride))TOR00140:08–40:09
((ride))TOI01240:08–40:09
((ride))40:09–40:14
a parte quello. no e::h la il primo giorno: abbiamo condiviso il taxi in quattro:40:14–40:18
per andare non mi ricordo dove, a la: all'albergo di marta.40:20–40:23
in quattro per fare (.) ma dieci minuti,40:24–40:25
venti euro a testa.TOI01340:27–40:30
[(quella) corsa lì] allora ti sarebbe costata cinquecento eu(ro).TOR00240:27–40:28
[porca troia]TOI01240:30–40:32
eh cinquecento magari no ma duecento tutti.40:32–40:35
considerate che comunque in giappone, (.) la macchina privata40:36–40:37
non esiste. ci(o)è40:38–40:39
ce l'hanno, ma non la usano.40:40–40:42
perché non ci son parcheggi40:42–40:43
>cominciamo< dalla base.40:44–40:47
e:: i trasporti pubblici son talmente efficienti40:47–40:49
che quindi no[n ti serve],???40:48–40:49
[non ne hanno biso]gno,TOI01240:49–40:52
e poi biciclette. biciclette in ogni [dove:] come [xxx]TOR00140:51–40:51
[mh mh mh]TOI01340:51–40:52
[tipo ams]terdam,TOI01240:52–40:54
tipo amsterdam esatto. quindi40:55–40:58
la macchina la prendi:: la sera perché sai che i mezzi pubblici non ci sono,40:59–41:05
e:: la la ficchi in quei parcheggi:: a silos=eh cari come il fuoco però dici almeno la u~ ce l'ho la uso.41:06–41:09
e:: >sono passato davanti a un concessionario< della fiat=eh,41:10–41:16
e una punto, costava: venticinque o ventisei mila:: euro.41:16–41:21
ci(o)è un=eh una cosa:: ed è una macchinina perché: loro hanno poi tutti le macchine giapponesi41:22–41:23
°e: impressionant(e)°TOR00141:23–41:32
wow (.) [e] come mai avete scelto: cina e giappone? ci(o)è nel senso volevate fare un viaggio grosso e avete deciso così: o era una cosa che:: a[ndava avanti da diec'anni],TOI01341:30–41:39
[no:i volevamo fare]: un viaggio:: lung[o:: grosso in]tercontinentale e abbiam trovato una promozione:: [a pr]ezzo:: stracciato per la cina.41:42–41:47
dal mondo dei fumetti mi sono (innamorato) del giappone e volevo andare, e poi (.) non trovavo mai il tempo l'occasio~ i soldi41:48–41:50
eccetera a ecco ho lavorato anche coi disabiliTOI01241:50–41:51
[(torna]ndo) al discorso di prima,41:54–41:57
ah sì si sposava un mio amico italiano che vive in giapponeTOI01241:57–42:01
e:: ho detto vabbè con la scusa: che vado a trovarlo per il matrimonio mi fermo lì: in vacanza.TOR00142:01–42:04
beh ottimo quindi:: calibrato tuttoTOI01242:04–42:07
tra l'altro nel periodo: dell'anno migliore perché lui si è sposato il primo settembre,42:07–42:12
e:: quindi non ci sono i monsoni non fa eccessivamente caldo, ci sono solo trentacinque gradi42:14–42:16
e:: non piove e quindiTOR00142:16–42:16
quindi perfe[tto].TOI01242:16–42:18
[perfe]tto per il periodo della: perfetto.42:19–42:23
torno all'intervista, [e]:h vi trasferireste all'estero per lavorare,42:26–42:28
dipende. nel senso che lo fare:i,42:29–42:34
ma:::=m=e:h non ce la farei con=e:h ci(o)è vorreiTOI01342:35–42:37
però: n=eh non penso di: potercela fare.TOR00142:38–42:43
ma: perché non vorresti andar via da tori:no:, perché::: comunque ci(o)è:TOI01342:43–42:49
no perché non sono fatto per=eh spostarmi da solo:: e:: per questi grandi cambiamenti credo.TOI01342:50–42:52
però mi piacerebbe molto: a lavorare ad amsterdam42:52–42:54
o comunque vivere ad amsterdamTOI01342:55–43:00
perché ci son stato: pochi giorni in vacanza e mi piace molto lo stile di vita lìTOI01243:02–43:04
dipende dalla situazione. nella mia no.TOR00143:05–43:06
vabbè c[erto sei a po~]TOI01243:05–43:10
[io ho fami:]glia ci(o)è ho famiglia st~ sto cercando di crearmi una famiglia, ho un lavoro stabile lei ha un lavoro stabile.TOR00143:10–43:10
mh mh mh mhTOI01243:10–43:14
in questo momento, (.) della mia vita non=e:h [non mi s]arebbe convenie[nte].TOR00143:13–43:13
[certo].TOI01243:14–43:16
comunque ne ha già: già pensato.TOR00143:16–43:19
in passato? ci(o)è in passato l'hai pensata? [come:] come possibilitaTOR00143:21–43:23
e dove ti sarebbe:: piaciuto and[a:]re? spagna.TOI01243:22–43:23
[spagna].43:24–43:26
nonostante le condizioni economiche sono peggiori43:26–43:30
però: ho visto amici (.) vivere in spagna con lavorando due ore a settimana.43:31–43:35
forse forse anche questo scriv~ insieme alle macchine elettricheTOI01243:37–43:38
ho: conosicuto una ragazza,43:39–43:41
qua a torino che poi si è trasferita a barcellona,43:41–43:43
lei lavora part time in un coffe shop,43:43–43:46
e:: (.) e lavora,43:48–43:50
due quattro, sei ore a settimana,43:51–43:54
e paga affitto spese: ha la macchina: paga da mangiare,TOR00143:55–43:55
(fantastico)TOR00143:58–43:58
hai segnato?TOI01343:59–44:02
aprire un coffe shop a barcello:naTOR00144:03–44:04
e l[ei cosa cosa va a fare],TOI01244:03–44:05
[a torino. visto che in italia sta diventa]ndo leg[a(le)]TOI01344:05–44:06
[e:h] a torino sì.TOI01244:06–44:07
comunque???44:07–44:09
ma non lavori sei ore a settimana,TOI01244:09–44:11
se lo apri tu lavori: ventiquattr'ore su ventiquat~44:13–44:15
e non ti bastano perché sei in italia paghi le tas[se e]TOR00144:15–44:17
esatto. poi non basta comunque.44:17–44:19
allora in che zona di torino vivete?TOI01344:19–44:20
io in centro.TOI01244:20–44:21
io non vivo a torino.TOI01344:22–44:23
zona centra:le. più o me(no)TOR00144:23–44:24
più o meno?TOI01344:24–44:26
[e::::h]TOI01244:25–44:26
[porta pila]TOI01244:27–44:29
porta pala:zzo. corso undici febb[raio].TOR00144:29–44:29
[oka](y)TOI01244:31–44:32
eh a venaria.TOR00144:32–44:33
okay, beh insommaTOR00144:34–44:35
avete sempre vis[suto lì]????44:35–44:36
[abbiamo cas]a lì a venaria.TOR00144:37–44:38
avete sempre vissuto lì?TOR00144:39–44:40
[oka(y)]TOI01244:39–44:41
[io no abi]tavo qua in piazza rivoli.TOR00144:41–44:42
ok~ ah qui dietro?TOI01244:42–44:45
ancora un po' più giù in corso lecce però per dire la zona.TOR00144:45–44:46
okay, sì no beh non44:47–44:49
e::hm dove avete frequentato le scuole?44:50–44:52
ci(o)è nel quartiere in cui vivete oppur[e::]TOI01344:52–44:55
[sì]. io sempre in centro. all'avogadro: in corso san maurizio.TOI01244:56–45:02
io:: vabbè elementari e medie: asilo: nel circondario di ca~ (nel giro di un) isolato, poi alle superiori sono andatoTOR00145:02–45:03
ma qui quindi45:03–45:05
cioè come zon[a:: piaz]za rivoli?45:05–45:06
sì. eh al di làTOI01245:06–45:08
e:::m=e::hTOR00245:08–45:09
quindi hai fatto la drovetti alle medie?TOI01245:10–45:11
no andavo: alla nigra.TOR00245:12–45:13
all=eh ah ok[ay].TOI01245:13–45:13
[piazz]a berni[ni].TOR00245:13–45:14
[mh] mh. sì sì.TOI01245:14–45:15
che tra l'altro andavo alla succursale.TOI01245:16–45:16
>(è) un altro discorso<45:17–45:19
e:: invece alle superiori ho fatto il biennio,45:19–45:22
dell'istituto tecnino al grassi, in piazza stamparia,45:22–45:24
e poi triennio all'avogadroTOI01245:24–45:26
[più tri]ennio che è passato a un quinquiennio ma:45:27–45:29
anzi di più. sei anni in un suo officio.45:30–45:36
em=e::h i vostri amici vivono: nella zona: intorno: a quella in cui vivete oppure (.) [più lontani]?TOI01345:35–45:36
[no: no]???45:36–45:37
guarda loro dueTOI01345:37–45:38
eh infatti.TOI01245:38–45:38
infatti.???45:39–45:40
sono amici: e stanno uno di [qua].TOI01345:40–45:43
[un] altro: nostro amico abita a santa rita,TOI01345:43–45:46
e:: un altro nostro amico abita: in barriera di milanoTOI01245:46–45:48
si sia~ siamo [sparsi]TOI01345:47–45:48
[a:ltri]45:49–45:51
molti nostri amici abitano [in barriera di milano].TOI01245:50–45:51
[non ne abbiamo a lingot]to.TOI01345:53–45:53
lingotto, no.TOI01245:54–45:54
(i)nfatti.45:55–45:58
>andiamo a farci degli amici a lingot~< >visto che il biscotto del fortuna dice devo farmi< nuovi [amici],TOI01345:58–45:59
[domani t]e lo trovo se vuoi.TOI01346:01–46:02
lo vuole un amico::TOR00146:03–46:03
((ride))46:04–46:05
quindi [comunque]???46:04–46:05
[con la fo:t]o.TOI01346:05–46:05
[con la foto]TOR00146:05–46:06
[esa]tto46:06–46:07
sparsi per torino [g~]46:09–46:11
em=e::h vi piace la zona in cui abitate?TOI01346:12–46:13
e:::h nì.TOR00246:14–46:14
((ride))TOI01346:14–46:14
((ride))TOR00146:14–46:14
((ride))TOI01246:14–46:14
((ride))TOI01346:17–46:19
[ci sono molte cose] che cambierei della mia zona.TOR00146:17–46:18
[okay dimmi],TOI01346:20–46:23
ehm=eh cosa cambierei, o cosa [non mi piac]e,TOR00146:22–46:23
[sì cosa ti]TOI01246:24–46:24
razzista:TOI01346:25–46:26
((ride))TOI01246:25–46:26
((ride))TOR00146:27–46:29
cosa non ti pia:ce, cosa cambierestiTOI01346:29–46:32
beh non mi piace::: m=e::h46:33–46:35
sembra::: che sembra che sia abbandonata.TOI01346:40–46:42
la: la migliorerei nel senso:::46:44–46:47
e::h ristrutturazione di: alcuni pala:zzi::46:48–46:54
e:::m=eh qualche::: qualche passaggio di polizia in più non farebbe ma:le:46:55–46:58
qualche luce in più in qualche strada non farebbe male:TOI01346:59–47:03
[e]:: (.) beh porta palazzo comunque si conosce a [torino]. quindiTOI01247:04–47:05
è colpa di [voi meridiona]li.TOI01347:05–47:05
[problema del]TOI01247:06–47:07
è colpa di voi meridiona[li].TOI01347:07–47:09
[qua]rant'anni fa magari sì. ora non più47:11–47:13
eh il comunque il problema dell'immigrazione da noi: c'è.47:13–47:15
[(veramente) da noi c'è, (.) s]ì as[solutame]nte sì.TOR00147:13–47:14
[si sente ta:nto lì],47:16–47:19
e che conseguenze ha su~ sulla: ci(o)è sulla dimensione del quartiere,TOI01347:19–47:21
eh la: criminalità,TOI01347:21–47:22
lo: spaccio di droga,47:23–47:24
comunque si sa,47:24–47:31
cioè son=e:h qualch[e mese fa]:: mi hanno hanno cercato di aprire il furgone:: dell'azienda che ho io,TOI01247:26–47:27
[>quello in genera(le)<]TOI01347:32–47:37
e::: quando sono andato: a far denuncia mi hanno detto c'è uno nella zona che: lo sta facendo da un po'TOR00147:38–47:38
eh ho ca[pit(o)]TOI01347:38–47:38
[quind]i:TOI01347:40–47:42
per dire: ci(o)è per fare un esempio.TOR00247:42–47:45
scusa perché tu lavori e hai un furgone di proprietà.TOI01347:45–47:47
dell'azienda che [assegnano a me].TOR00247:46–47:47
[a ci(o)è non è tuo],TOI01347:47–47:50
n[o:]. (.) l'azienda [ha asse]gnato a me un suo f[urgo]ne.TOR00247:47–47:48
[ah okay].TOI01247:51–47:52
pur sapendo che abiti a porta palazzo?TOI01347:53–47:54
es[atto].TOI01247:54–47:54
[ones]tiTOI01347:54–47:59
ogni:: ogni caposquadra o ogni singolista ha un mezzo.TOI01347:59–48:01
[a s]econda del lavoro che [deve fare].TOR00248:00–48:01
[mh mh mh]TOI01348:01–48:04
nel mio caso se non ho il mezzo non posso lavorare quindi ce l'ho.48:06–48:08
e quindi dicevi lo spaccio: ma è evidente?TOI01348:09–48:10
e::h sì.TOR00148:11–48:11
[e:h] sì.TOI01248:14–48:15
>più che altr[o]:<48:15–48:19
è: evidente anche per le:: forze: di po:~ [dell'or]dine °cioè non è che°TOI01248:19–48:26
sì ma lo fanno in pieno giorno: alle undici [del mattino io quando] passavo da porta palazzo con il mio amico di xxx [li: li vedi all'an]golo [che spacciano]. tranquillamente.48:24–48:25
[sì: s(ì) s(ì)]TOR00148:25–48:26
[mh mh mh mh]TOI01348:27–48:35
ci(o)è ti ro~ poi ti chia:mano ti chie:don[o magari dopo un] po' che ti conoscono: e vedono che non=e:::h non ci vai non gli chiedi niente ti lasciano stare, però comuqnueTOR00148:29–48:30
[mh mh mh mh]TOI01348:36–48:36
[si ve]de.48:37–48:38
(as)solutamente si ve(de).48:38–48:40
qua non dico che è tutto lì48:41–48:42
in quella zona si sente molto.TOR00148:42–48:43
mh mh mh mh48:44–48:46
e invece aspetti positivi della tua zona?TOI01348:47–48:48
e:::h i servizi,48:49–48:54
nel senso che:::=m=e::h i pullman tram=eh è mo~ e:h è ben fornita,TOI01348:56–48:57
e::hm=e::h48:58–48:59
c'è il mercato,TOI01249:00–49:01
e che m[erca]to aggiung[erei].TOR00149:01–49:02
[eh] [buon~]TOI01349:01–49:03
[esa]t(to). (.) e::49:03–49:06
mercato più grande della città d'europa così dicono,TOI01349:07–49:09
quindi:: si compra bene,TOI01249:12–49:13
il mattone vale zero,TOI01349:14–49:15
e[satto],TOI01249:14–49:16
[inizio] vuoi comprar casa49:16–49:17
posto migliore del mondo,TOI01349:17–49:18
quello è vero,49:19–49:21
però: essendo sempre: vissuto lì,49:22–49:36
e nato lì: non=e:h magari ci son=eh certe cose che do per sconta[to. quin]di non ti saprei dire. una volta era: c'erano gli orato:ri c'erano dei campetti da calcio tenuti: bene dove si poteva gioca:re c'erano dei giardini: tenuti un po' meglio quindi:TOR00149:25–49:26
[mh mh],49:37–49:37
mh mh mh [mh].TOI01349:37–49:41
[e] tutto quello che una città: può fornire lì c'era49:42–49:44
adesso c'è ancora ma: appunto è:49:46–49:50
beh è anche comodo che sei vicino al centro. no? [ci(o)è alla fine a piedi vai:]TOI01349:49–49:56
[sì sì sì assolutamente s]ì vicino al centro: quindi tutti gli uffici: comunali regionali sei sei [comodo],TOI01349:57–49:59
xxx sotto quel punto di vista niente da di(re.)TOR00149:59–50:00
mh mh mh mh mh mh.TOR00150:01–50:02
per te invece?TOI01250:02–50:05
e::h beh, in piazza ri~ non mi ricordo la domanda.TOI01350:06–50:07
((ride))TOR00150:06–50:07
((ride))50:08–50:09
se ti piace la zona in cui vivi.50:10–50:13
ah piazza rivoli sì è una bellissima zona poi è centra:le:50:14–50:17
con=eh la pedalina con un enorme parco: lì vici:no:50:17–50:21
piazza rivoli piazza massaua quindi ce ne sono un parecchie cose da fare vedere cose,TOR00150:21–50:23
in piazza massaua cosa c'è da far[e], ((ride))TOI01250:23–50:24
[c]inema???50:24–50:24
c'è il cinemaTOI01350:24–50:25
((ride))TOI01250:26–50:27
e poi [c'è uno dei kebabbari più],TOI01350:26–50:27
[è vero io l'ho capi]taTOI01250:28–50:30
e poi c'è uno dei kebabbari più buoni di torino eh eh scusa.TOR00150:31–50:32
[c'è uno de]i kababbari?50:32–50:33
più buoni di torino.TOR00150:33–50:35
vedi segna se(gna)TOI01350:35–50:36
((ride))TOR00150:35–50:36
((ride))TOI01250:35–50:36
((ride))TOR00150:39–50:42
[io a]pro l'altra. qua sto bevendo solo io. [°vabbè non importa°]TOI01250:41–50:42
[al massimo ti aiuto io]TOI01350:42–50:43
io volevo assaggiare [quella].TOR00150:43–50:43
[(a)desso] l'apria(mo)TOI01250:44–50:45
una bella peroni quattro luppoli.50:45–50:51
e:: cosa volevo dire, che:: anche lì: a livello di servizi hai il tredici e il settantuno che ti portano direttamente [in ce:ntro].TOR00150:50–50:53
[(a)spetta stiam pa]rlando di: piazza rivoli [o di: venaria, okay].TOI01250:52–50:53
[piazza rivoli piazza rivoli].50:54–50:55
tredici e settantun[o:::]TOI01350:55–50:56
[e quella do]ve sei adesso però?TOR00150:56–50:58
sai tutte le linee a memoriaTOI01250:58–51:00
beh: c~ ci ho vissuto lì venticinque [anni].TOI01251:01–51:02
è inevitabile.TOR00151:02–51:03
[bevete e:h].TOI01251:02–51:08
[e::] il due che attraversa oi tutta città:: lon~ g~ °longitudi°nal[mente],TOR00151:07–51:09
[sì però] non passa mai il due.TOI01251:09–51:13
è vero hai ragione:: l'ho sempre notato anch'io però i[o]???51:13–51:14
[da] noi del sud deposi[to xxx]TOR00151:14–51:14
[eh qui~]TOI01251:14–51:15
[lavo]ravo,TOI01251:16–51:18
quando lavoravo a mirafiori:51:18–51:21
e:h non in fiat zona mirafiori, che prendevo il due,51:21–51:24
eh in realtà, prima delle sette del mattino puntualissimo.???51:25–51:26
è f[antastico]TOI01351:25–51:27
[come un po' tu]tti i pullman [insomma].TOI01251:27–51:27
[esatto].51:27–51:32
e quindi io, lo prendevo alle cinque del mattino era sempre lì alle cinque e dodici puntuale come un orologio svizzero.TOR00251:33–51:37
e poi adesso che ci sono i lavori sul cavalca[via: c'è se][mpre (qualcosa da aggius~)]???51:35–51:36
[eh infa:~]TOR00151:36–51:37
[ma: un incubo].TOI01251:37–51:40
[aggiu]stare io, (bh[e anche) se abitiamo in quella] zonaTOR00151:38–51:39
[io lo prendo],51:40–51:43
ma è un incubo ci(o)è io lo prendo, lo prende~ lo prendo sì51:43–51:47
per andare:: in barriera a far[e:]: i corsi di italiano,TOR00151:47–51:49
e ci(o)è devi uscire un'ora e mezza prima.51:49–51:52
e aspettare che a un certo punto si manifesti,TOI01351:53–51:55
questa apparizio:ne: cosmicaTOI01251:58–52:04
poi::=e::hm=e::h l'unica l'unica pecca per mh passare al lato negativo di quel~ di mh quella zona lì,52:05–52:06
e che la pellerina è tanto bella52:07–52:08
ma è anche piena di zingariTOI01252:09–52:12
e::h non per essere razzista ma gli zingari li odio,TOI01352:12–52:12
((ride))TOI01252:12–52:12
((ride))52:14–52:17
e:: e loro son l'unica microcriminalità che c'è in quel quartiereTOR00152:17–52:19
okay. ma rubano in casa?TOI01252:19–52:21
eh mh spesso vengono in ca:sa52:21–52:23
e:: ma soprattutto aprono le macchi(ne)TOI01252:24–52:27
di continuo. a me, eh io ho avuto due macchine,52:27–52:29
la prima me l'avran (a)perta:52:29–52:31
più volte loro di quanto l'aprivo io52:32–52:36
consideran~ considera che una mattina che dovevo andare a lavoro in macchina ci ho trovato uno dentro che dormiva.TOI01352:37–52:38
veram[ente]?TOI01252:38–52:38
[davve]ro. sì.52:40–52:41
una volta ci ho trovato una siringaTOR00152:42–52:43
madonn[a]:52:43–52:46
e:: e invece la la macchina che ho adesso:52:47–52:50
tre quattro giorni dopo che l'ho comprata me l'han (a)perta e portato via l'autoradioTOI01352:53–52:54
io farei una sosta in bagno.TOR00152:54–52:55
vai tranquillo guarda è lì.TOI01252:55–52:57
però:::: m=e::h52:58–53:00
a~ apparte questo,53:01–53:05
che nel corso degli anni è stato mh piuttosto arginato: non del tutto ovviamente,53:06–53:10
e::h xxx è: tutt'ora una bellissima zona.TOI01253:10–53:11
e::h diciamo che,53:13–53:16
è abitato da zingari perché, ci sono spesso le giostre.TOI01253:17–53:19
di conseguenza credo.TOR00153:19–53:19
[cer]to.TOI01253:20–53:25
invece dove d~ abitiamo adesso che:: è venaria per finta perché è veramente la prima casa [di venaria do]po torino,TOI01253:25–53:27
e::hm=e::h53:28–53:29
spesso ce lo diciamo,53:30–53:31
sembra di essere in un altro mondo53:33–53:36
a~ attraversi il cartello con scritto torino, il silenzio.53:37–53:39
ci(o)è non senti macchine non s[enti pullman non s~]TOR00253:38–53:41
[ma quindi lì è già tipo] zona vallette, dove c'è l'aucha:[n=eh]TOI01253:41–53:42
[eh è in pia]zza stampaia.TOR00253:43–53:44
piazza stampaia qual è già?TOI01253:44–53:46
e::h capolinea del no~ ehTOI01353:46–53:47
((ride))TOR00153:46–53:47
((ride))TOR00253:47–53:49
capolinea del=e:h n[o:ve:]53:49–53:51
via reis romoli?TOR00253:51–53:53
a:h ho ca[pito. sì sì sì sì sì].TOR00153:52–53:54
[a:h dove abita: do]ve abita giulia.TOR00253:55–53:56
>dove abita< [giulia]???53:55–53:57
[sai dove c'è] l'auchan di venaria????53:58–53:59
noi siamo [die:tro].TOI01253:58–53:59
[dietro l'a]uchan [>di venaria<]TOR00253:59–54:00
[a:h] dietro. ho ca:~ ho capito.54:00–54:01
ca:~ ho capito.54:01–54:04
[trinobbia san sovino] quella roba lì è dall'[altra parte].TOR00154:01–54:02
[via reis romoli è dove:::]???54:03–54:04
[dall'altra parte]TOI01254:03–54:04
[esatto]TOR00254:04–54:06
[a]h. ho capito sì s[ì no ho capito ho capito].TOR00154:05–54:06
[via reis romoli è dove a]bita giulia.???54:07–54:08
sì beh non [siamo più] in [via xxx]TOR00154:08–54:09
[no no] [però e]ra:TOI01354:09–54:10
[no] no vabbèTOR00254:10–54:11
sì no no ho capito la zo(na)54:13–54:17
sembra improponibile perché veramente fai eh s~ s~ siamo a (.) centocinquanta metri da torino.TOR00154:17–54:18
mh mh mh m=ehTOI01254:18–54:23
però: è: tutta un'altra cosa. respiri un'aria diversa: a parte quando gli zingari all'aeroporto accendono i falòTOI01354:24–54:24
te li cerchi.TOI01254:24–54:26
(si vede) che: [me me li c]erco54:26–54:27
è un paesone. °(praticamente)°TOR00154:27–54:27
ah ah ah.TOI01254:28–54:30
dove c'è tutto e non c'è niente in realtà.54:30–54:31
però: supermercati a go go.TOR00154:32–54:32
mh mh [mh mh]TOI01254:32–54:34
[xxx esci]:: vai a com[prare ovun]que.TOR00154:33–54:33
[c'è tutto]TOI01254:34–54:38
e:h servizi vabbè è inevitabile abito davanti a un deposito dei pullman e::h54:38–54:41
ci sono, (.) [e:::]???54:40–54:42
[se no li vado] a suonare oh54:44–54:47
abbiamo un ospedale che è grande come sto tavolo ma comunque c'è ed è a un passo,54:48–54:48
poi vabbè c'è la reggia.TOR00154:49–54:49
mh [mh].TOI01254:49–54:50
[che] xxxxxTOI01254:51–54:51
esat(to)54:52–54:58
noi abitiamo al settimo piano abbiamo la veduta: a superga tutt[a:: la la colli]na e tutta la catena montuosa quindi.TOR00154:55–54:56
[ca:spita]TOI01254:58–54:59
wow. no è,???55:00–55:02
poi non siamo mai a casa per vedercelo però è bello.TOI01255:02–55:03
tra l'altro,55:03–55:05
cioè ci siam fatti >la camera da letto< vista superga,55:05–55:07
buonanotte, buongiorno. e via.???55:07–55:08
è chiusa [la serranda]TOI01255:08–55:08
[esa]tto.55:09–55:17
comunque::: no bello è una bella zona:: lati negativi:: di venaria:: cioè di dove siamo adesso,55:19–55:25
eh i fumi tossici che: lasciano gli zingari: a: dal campo rom di: di:=m=e::h che sta lì all'aeroporto.TOI01255:26–55:31
[e]::: e i ragazzini under sedici dove stan lì a far casino al giardinetto sotto casa.55:31–55:33
ma quello è normale: eh son ragazzi.55:36–55:40
ehm=e::h trovate tutto nella zona in cui state, o dovete spostarvi spesso?TOI01355:43–55:46
e:::h penso di trovare tutto nella mia zona,TOI01355:47–55:49
m=e::h forse gli ospedali,TOI01355:52–55:54
[nella mia zona (mancano)] (ospedali)TOI01255:52–55:54
[sì tu sei fuori dagli ospedali].TOR00255:54–55:56
°scusate°. c'è [il gradenigo]TOI01355:55–55:56
[però non ce n'è] (biso~)TOI01255:56–55:57
ah è vero [c'è il gradenigo]TOI01355:57–56:00
[eh però:] [è al fondo di corso regina] sì sìTOR00155:57–55:59
[beh però è un bel pe:zzo. no]?TOI01256:00–56:00
sì no [xxx]TOI01356:00–56:03
[non è] lontanissimo. [però comunque non è il quella] zona.TOR00156:01–56:03
[okay però xxx]56:06–56:10
ci sono piccoli:: supermarket invece di: grandi supermercati,TOR00156:10–56:10
mh mh [mh].TOI01356:10–56:11
[però] non ce n'è bisogno,TOR00156:11–56:14
beh [poi tanto il mercato è tutti] i gio:rni.???56:12–56:13
[tanto c'è il merca:to]TOI01356:12–56:13
[c'è il mercato],56:17–56:23
poi dipende dalle età comunque. ci(o)è un=eh un ragazzino magari ti potrebbe dire manca una sala gio[chi]TOR00156:23–56:24
[e c]erto.TOI01256:24–56:25
non esistono più le sale giochi. sei vecchio.TOI01356:26–56:27
non è vero. esistono.TOR00156:27–56:28
sei vecchio ((ride))TOI01356:28–56:30
non ci vai a giocare, però ci vai.TOI01256:30–56:32
dove ca~ non lo so: >non lo< l'unica [che conosco]TOI01356:32–56:32
[lingotto]???56:34–56:35
[adesso l]ui è tutto di lin[go:tto].56:35–56:35
[io vorrei propri]o,TOI01356:36–56:36
[esa(tto)]TOR00156:36–56:37
xxx [lingotto]TOI01256:36–56:38
[l'unica che conosco è il the] space=eh56:38–56:41
in via livorno. (.) che è dentro [a: comunque una sala giochi].TOI01356:40–56:41
[sì. sì sì sì].56:41–56:43
vabbè c'è anche quella el lingotto del cinema.56:44–56:46
e:: vabbè comunque.56:47–56:52
ci(o)è dipende dall'età per me non=e::h non manca niente nel senso che non=e:h °e::h°56:52–56:56
in questo per~ se penso all'ultimo periodo non vado a cercare qualcosa::56:56–57:00
mi for~ mi sposto solo quando: mi incontro con gli amici: [o: lavor]o quindi non.TOI01257:00–57:04
trovalo un ragazzino che vuole andare in una sala giochi. ma come cazzo ragio:ni:,57:04–57:08
i:o andavo in sala giochi quando ero piccolo. i ragazzi di oggi sono al cellula:re.TOI01357:08–57:11
sì vabbè hanno il cellulare però::57:11–57:19
comunque [la sa~ la sala giochi è è una è una s]ala di ritro:vo. non è che ci vai: appunto a fissarti da solo sul videogioco come una volta.TOI01257:12–57:13
[non non c'entra niente xxx]TOI01357:20–57:28
è [anche il pu]nt[o di ritrovo secono me. s]ì, che può essere l'oratorio, [la sala g]iochi, il giardine:tto. come hai detto tu il giard[ine]tto [sotto ca:]s(a). qualsiasi cosa.TOR00157:21–57:23
[vabbè un punto di inco:ntro. eh]TOI01257:24–57:24
[(o)ke(y)]57:29–57:31
e:::h e noi abbiamo,57:31–57:36
tutto vicino:: ma: irrangiungibile a piedi. nel [senso che], in realtà è tutto lìTOI01257:37–57:38
però comunque devi prendere la macch(ina.)TOR00157:38–57:39
devi pren[dere la macchina].???57:39–57:41
[sì solo per]ché noi facciam sempre la spesa gro:ssa.TOI01257:42–57:46
sì in realtà se devi fare mic[ro spese a]bbiamo: tre mercati sotto ca:sa.???57:43–57:44
[perché se no:],57:46–57:50
e::h e i: la farmacia panetteria: tutto lì sotto.TOI01257:51–57:54
[eh] eh il nostro, è un è una mini città nella città quindi.TOI01257:54–57:56
e:: è molto bello.57:56–57:58
eh è molto servito. eh manca un pub,58:04–58:06
adesso. vabbè. come vi muovete abitualmente?58:07–58:07
come vi spostate?TOI01358:08–58:09
io: con=e:hTOI01258:08–58:09
((ride))TOR00158:09–58:10
eh lo so e::hTOI01358:12–58:15
[o a piedi] o con il car sharing [appunt(o)].TOI01258:16–58:17
in macchina.TOI01358:17–58:18
((ride))TOR00158:17–58:18
((ride))TOI01258:19–58:20
sempre e solo in macchina.58:21–58:23
allora s~ se prendo i mezzi devo venire in centro.???58:24–58:26
e che neanche sempreTOI01258:26–58:27
e nenanche sempre.58:29–58:31
perché non ne puo più di salire, sul pullman.TOI01258:31–58:32
li ho sempre odiatiTOR00158:32–58:33
[oka(y)]TOI01258:32–58:35
[profonda]mente. da utente li ho [sempre profondamente odia](ti)TOR00158:34–58:35
[no aspetta scusa].58:35–58:39
però (.) ci(o)è tu hai sempre odiato i mezzi e [in paralle]lo hai sempre sognato,TOI01258:37–58:38
[da utente].TOR00158:40–58:41
di [guida:rli],TOI01258:40–58:40
[allora]???58:41–58:42
è dive:rs[o].TOI01258:41–58:43
[da ut]ente li [odio profondamente].TOI01358:43–58:46
[a lui n~] a lui non piace: stare su un mezzo e non guidare.TOR00158:46–58:49
okay. vuoi spostare: il conducen[te: eh okay].TOI01258:48–58:54
[sì: io ho sempre volu]to xxx ho sempre, (.) voluto: guidare cose più grosse di quelle che guida:vo. fin [da bambino].TOI01258:54–58:57
e quindi adesso voglio guidare: il cat=eh quattro nove quattro,TOI01358:57–58:58
quello enorme,TOI01258:59–58:59
ma non importa.59:00–59:02
che non si chiama così ma non importa. c~ chi l'ascolterà: avrà capito.TOR00159:03–59:04
bene siamo a posto.59:05–59:08
e:::m=e::h mh mh mh,59:08–59:11
pensate che torino sia cambiata molto dagli ultimi anni?TOI01359:11–59:12
ha(i) vogliaTOI01259:13–59:14
duemila e sei docetTOI01359:15–59:16
[m]iseria,59:17–59:19
ci(o)è soprattutto le olimpiadi quello è stato proprio:59:20–59:23
u~ un'altra città (.) quello soprattutto.59:23–59:28
ma poi:: anche da, prima delle olimpiadi alle olimpiad[i è cam]biata.TOI01359:29–59:32
ci(o)è nel senso lasciando stare il duemila e sei:59:33–59:37
da anni novanta:: fine anni novanta: i[nizio:]TOI01259:36–59:37
[c'era xxxxx]TOI01359:38–59:39
sì ma (.) no ma [era proprio:]TOI01259:39–59:40
[sono vec]chioTOI01359:41–59:42
io mi ricordo che era un'altra città.59:43–59:44
era proprio diversa.TOR00159:44–59:45
in cosa la vedete cambiata?TOI01359:47–59:48
e:::m=eh59:49–59:52
io mi ricordo che (.) da ragazzino,59:54–59:58
e::h non=eh non=eh non si:: non si stava fuori.1:00:00–1:00:04
nonostante si:: nonostante c'era più sicurezza o::1:00:05–1:00:07
o: e:~ o era::1:00:07–1:00:11
erano anni diversi. comunque c'erano sempre dei punti di ritrovo,1:00:11–1:00:13
fi~ io sfi~ mi fi~ mi fisso con l'oratorio1:00:14–1:00:17
prima c'erano, tutti gli oratori aperti. ognuno andava nella sua zona,TOI0121:00:17–1:00:21
a in realtà ci sono ancora semplicemente ch[e: i bambini credenti]TOI0131:00:19–1:00:21
[sì ma è cambia:t~]1:00:21–1:00:22
[no: ma non è]TOI0121:00:21–1:00:23
[e le famiglie crede]nti son [diminuite].TOI0131:00:22–1:00:26
[non è] quello non è più visto come, è cisto come una chiesa.TOR0011:00:26–1:00:28
mh mh, [non come un punto di incontri dici],TOI0131:00:26–1:00:28
[non è visto come un oratorio esa]:tto.TOR0021:00:29–1:00:31
in generale secondo me si viveva di più la zona una vol[ta].TOI0131:00:31–1:00:34
[sì bravissimo era quello] che volevo dire. prima si viveva di più la zona.TOI0121:00:31–1:00:32
[sì: sì sì sì sì]TOI0131:00:35–1:00:37
adesso si: vive il centro,1:00:40–1:00:42
il pub=eh o il=eh locale in cui si [va].TOI0121:00:42–1:00:43
[o il c]entro commerciale di turno.TOI0131:00:43–1:00:45
o il centro commerciale.TOR0011:00:45–1:00:45
mh mh,TOI0121:00:45–1:00:46
xxx[xx]TOR0011:00:46–1:00:47
[quindi] in questo la vedete cambiata,TOR0011:00:48–1:00:49
okay.TOI0131:00:49–1:00:52
io [sì]. pr~ prima c'era più: più cura della zona.TOI0121:00:49–1:00:50
[sì].TOR0011:00:53–1:00:53
okay.TOI0131:00:54–1:00:56
ci(o)è della circoscrizion[e tra virgolette].TOR0011:00:55–1:00:56
okay okay okay.1:00:56–1:01:01
ma (.) però di~ ci(o)è dicevate prima delle olimpiadi, e il cambiamento è positivo immagino n[o:],TOI0121:01:00–1:01:01
[s:]:ì:TOI0131:01:01–1:01:03
[sì sì] sì per me sì.TOR0011:01:01–1:01:02
[okay].1:01:04–1:01:06
che tipo di cambiamento [ha portato]?TOI0131:01:05–1:01:07
[lui non molto],TOR0011:01:06–1:01:07
[ok(ay)]. dì dì dì:TOI0121:01:08–1:01:10
dipende dai punti di vista,TOR0011:01:10–1:01:11
okay,TOI0121:01:11–1:01:12
ci(o)è nel senso. sicuramente torino,1:01:13–1:01:14
è diventata più bella,1:01:15–1:01:17
esteticamente. [>nel senso< più] cura:ta,TOR0011:01:15–1:01:16
[mh mh],TOI0121:01:18–1:01:23
strade più belle tra virgole:tte. abbiamo rifatto dei via~ vi: viali: a lunga percorren[za],TOR0011:01:23–1:01:24
[mh] mh,TOI0121:01:24–1:01:31
°m=e:h° infrastrutture miglio:ri, la metro per quanto: sia monolinea. però, comunque ha tagliato fuori tanto traffico.1:01:31–1:01:33
e::hm=e:h °e::h°1:01:34–1:01:37
ha portato tanto turismo:: ci(o)è prima torino,TOI0131:01:37–1:01:39
ha portato (.) il turismo marcelloTOI0121:01:40–1:01:46
ma, eh prima tori[no, (.) prima: torino era] c~ considerata una micro città d'arte. [nel s]enso venivi per l'egi[zio per i palazzi reali],TOI0131:01:41–1:01:42
[prima prima]1:01:45–1:01:47
[prima torino era una f]abbrica. [punto].TOI0121:01:47–1:01:49
[sì torino era una] tor[ino era la fiat]TOI0131:01:48–1:01:51
[ci(o)è ha portato il] turi~ dal mio punto di [vista].TOI0121:01:50–1:01:51
[sì sì]1:01:51–1:01:55
vabbè io ho qualche anno in più di te quindi qualcosa in più: me lo ricordo. però, comunque,1:01:55–1:01:59
sì. torino prima non esisteva. per=[eh] (.) gli stranieri soprattutto.TOI0131:01:57–1:01:57
[eh]TOR0011:01:59–1:02:00
come meta turistic[a].TOI0121:01:59–1:02:03
[com]e [meta turist]ica. adesso è diventata anche una meta turistica. il cheTOI0131:02:00–1:02:00
[sì:]TOI0121:02:03–1:02:05
sicuramente aiuta e porta soldi.TOR0011:02:05–1:02:05
mh mh,TOI0121:02:06–1:02:10
dall'altra parte:: a mio avviso:: il torinese,1:02:11–1:02:14
eh io parlo da torine:se, non è conteno di questa cosa.TOR0011:02:14–1:02:16
aspetta non è contento del turismo.1:02:18–1:02:19
perché: troppa gen(te).TOR0011:02:19–1:02:20
((ride))TOR0021:02:22–1:02:22
°xxx°TOI0121:02:23–1:02:24
no. scherz(o).1:02:24–1:02:25
però voglio dire,1:02:25–1:02:27
e:h siamo sempre stati abituati:1:02:29–1:02:32
a essere, da soli, perché siamo una città circondata1:02:33–1:02:36
da: valli, montagne colline eccetera,1:02:37–1:02:41
nessuno ci è venuto mai a rompere il cazzo, da noi c'era solo la fiat=eh che eh l'u~ l'unica,1:02:41–1:02:46
adesso questo qui ovviamente, prima di me però l'unica preoccupazione al tempo, erano i meridionali,TOR0011:02:47–1:02:48
indicaloTOI0121:02:48–1:02:50
eh sì è lui è meridionale [mica io]TOI0131:02:49–1:02:50
[ca:zzo] vuo:iTOI0121:02:51–1:02:52
e:::TOI0131:02:52–1:02:54
(e non ci volevo proprio venire qua.)TOI0121:02:54–1:02:54
e::hTOI0131:02:54–1:02:55
((ride))TOR0011:02:54–1:02:55
((ride))TOI0121:02:54–1:02:55
((ride))1:02:55–1:03:00
che poi non erano un problema, perché comunque vnivano su per lavora:re, e [>quindi si<] facevano il mazzo quadruploTOR0011:02:58–1:02:59
[cer(to)]TOI0121:03:00–1:03:01
e::: e1:03:02–1:03:04
ci(o)è, gl~ gli unici stranieri che vedevi erano i meridionaliTOR0011:03:04–1:03:05
mh mh,TOI0121:03:05–1:03:10
la città si è formata::: in quello che è oggi: su seicento seicentocinquanta mila abitanti,1:03:11–1:03:15
è: poi pian piano è esplosa e siamo abbiamo superato il millio:ne,1:03:15–1:03:17
adesso pian piano ci stiamo ristringendo,1:03:19–1:03:24
in più si sono agigunti tutti i turisti. ci(o)è una volta, io mi ricordo che (.) in agosto giocavo a pallone su corso lecceTOI0121:03:25–1:03:28
ci(o)è non c'era nessuno a torino (.) nessuno.1:03:28–1:03:30
ci(o)è perché andavano per fiat chiudeva, tutti fuori.1:03:31–1:03:34
quindi veramente. adesso invece c'è sempre gente,TOR0011:03:34–1:03:34
mh [mh],TOI0131:03:34–1:03:34
[mh]TOI0121:03:34–1:03:37
in qualunque momento del giorno della notte in qualunque stagione,TOI0131:03:37–1:03:40
[c'è mol]ta poca gente però anche d'estate c'è gen[te].TOI0121:03:37–1:03:38
[c'è sempre xxx]1:03:40–1:03:41
[però] c'è sempre gente.1:03:42–1:03:45
è una cosa a cui il torine:se, non è abituato.TOR0011:03:45–1:03:46
okay.TOI0121:03:46–1:03:50
e:: sicuramente c'è quello a cui piace, (.) perché c'ho il ristorante allora (.) tanta roba,1:03:51–1:03:54
c'è quello che invece ha sempre vissuto la città in una maniera molto più tranquilla,1:03:55–1:03:58
e adesso: sinceramente: non dico che si è stufato ma::TOR0011:03:59–1:03:59
mh mh,TOI0121:03:59–1:04:00
lui (è da meno a) torinoTOR0011:04:00–1:04:01
oka[y]TOI0121:04:01–1:04:03
[c]i(o)è una via roma deserta: io non la vedo da1:04:04–1:04:04
dodic'anni.TOR0011:04:06–1:04:07
okay.TOI0121:04:07–1:04:11
eh [la eh la] la buona vecchia passeggiata per via garibaldi,TOR0011:04:08–1:04:08
[però],TOI0121:04:11–1:04:11
in cui,1:04:12–1:04:18
ti metti alle spalle piazza statuto, punti:: palazzo madama e cammini guardando palazzo madama non la puoi fa~TOR0011:04:18–1:04:19
mh mhTOI0121:04:19–1:04:22
ci(o)è: son quelle cose che sinceramente mi mancano.TOI0131:04:22–1:04:23
quello è vero,1:04:25–1:04:25
°(quello è vero.)°TOR0011:04:26–1:04:29
però è anche vero, n=eh ci(o)è non=eh non so eh parlo non essendo di qui1:04:30–1:04:32
però la mia senzazione è che sia cambiata proprio::1:04:33–1:04:36
ci(o)è nell'immaginario delle persone, è cambiata proprio torino:?TOI0121:04:37–1:04:38
sì è [diventata: un]a citt[à: d'a~]TOR0011:04:37–1:04:37
[ci(o)è non lo so]TOI0131:04:38–1:04:39
[sì sì:]TOR0011:04:38–1:04:39
[città d'art]e.TOI0121:04:40–1:04:40
sì sì.TOI0131:04:40–1:04:40
[sì].TOR0011:04:40–1:04:46
[ci(o)è:]: in tre~ ci(o)è non lo so mi immagino:: non lo so però a me da bambina che c'avevo qua gli zii così per me torino era:1:04:47–1:04:49
grigia la f[iat fabbrica]: e:hTOI0131:04:48–1:04:49
[era milano],1:04:49–1:04:51
eh [torino e]ra mil[a:no].TOI0121:04:49–1:04:50
[eh era],1:04:51–1:04:53
[torino era] milano quello [che adesso è comuqnue] m=e:hTOR0011:04:52–1:04:52
[molto be:~]1:04:53–1:04:54
[che io venivo da lì] [per me era fa]cileTOI0131:04:53–1:04:53
[sì sì].TOI0121:04:54–1:04:54
[esat(to)]1:04:55–1:04:57
ah eh sì e:h era un pelino più piccola,TOR0011:04:58–1:05:03
sì però milano, ti dà ci(o)è non lo so eh poi magari essendo di lì ho una visione: diversa. >ci(o)è< non che,1:05:03–1:05:10
e:h l'associ alla città d'arte o cosa però: l'associ ad un tipo di lavoro diverso no? mentre per me qua era proprio la fabbrica:TOI0131:05:10–1:05:10
[mh].TOI0121:05:10–1:05:10
[sì].TOR0011:05:10–1:05:13
poi mia zia abitava a mirafio~ ci(o)è insomma [quindi propr]io per cui.TOI0131:05:12–1:05:12
[sì:]TOI0121:05:12–1:05:12
[ah be:h]TOR0011:05:14–1:05:17
ci(o)è non è che: venivo e facevo il giro in piazza vittorio [andavo a mirafiori. ecco]. okay quin(di)TOI0131:05:16–1:05:17
[sì: sì sì]TOR0011:05:19–1:05:24
però nella mia testa era associato a quel tipo di immagini no? mentre ora invece mi sembra una città:1:05:24–1:05:29
e::h sì una città d'arte comunque (.) un [posto dove andare apposta il weekend=e:h]TOI0121:05:26–1:05:30
[invece per invece per i torinesi torino è sempre stata la c]ittà più verde.TOI0131:05:27–1:05:28
[sì è la cit~]TOR0011:05:31–1:05:31
m[h]TOI0121:05:31–1:05:32
[>sopra]ttutto< rispetto a milano.TOR0011:05:32–1:05:33
((ride))TOI0121:05:32–1:05:33
((ride))TOI0131:05:33–1:05:37
no comunque l'idea che ho:: io è anche quella. ci(o)è è quella.TOR0011:05:38–1:05:38
mh [mh].TOI0131:05:38–1:05:42
[che pri]ma era::io, eh torino era milano,1:05:42–1:05:45
ci(o)è, ormai io io ho quell'immagine: di una volta,TOI0121:05:45–1:05:46
prima era la fiat adesso è una città d'arte.1:05:47–1:05:50
ci(o)è il sabato:: pomeriggio da me,1:05:51–1:05:54
e:h sa~ (i)l sabato in generale::1:05:55–1:05:57
file di pullman in corso san maurizio di france:s[i].TOR0011:05:57–1:05:58
[mh] mh.TOI0131:05:58–1:05:58
ma quando maiTOI0121:05:59–1:06:00
mai. sì è vero.TOI0131:06:00–1:06:06
d'estate:: sentire: parlar tede[sco: ol]andese: o giapponese, ma [quando ma]i.TOR0011:06:03–1:06:03
[eh sì]1:06:06–1:06:08
eh ma tutto dietro ai reali no? si [riempie sempre].TOI0131:06:07–1:06:09
[sì sì sì]. ma [quando ma:i]TOI0121:06:08–1:06:15
[xxx] in realtà:: per la città in=eh sè è un ottimo: è un ottima cosa pe[rché i turisti valori]zza[no].TOI0131:06:14–1:06:15
[scusa una cosa],1:06:15–1:06:18
[o]ggi a lingotto per strada ho sentito parlare due inglesi. ragazzeTOI0121:06:19–1:06:20
ma perché li[ngotto]?TOR0011:06:20–1:06:21
[è vero anche noi in metro ti ricor]di?TOI0131:06:20–1:06:21
[ci(o)è ma è stranissimo].???1:06:22–1:06:26
perché lì c'è la: [l'univers]ità d'[inglese] dell'auto.TOR0011:06:22–1:06:23
[l'altro giorno].1:06:24–1:06:24
[ah sì è vero].1:06:26–1:06:28
[è vero ero rimasta indietro].TOI0131:06:27–1:06:28
[d'inglese di auto]?TOI0121:06:28–1:06:30
[ah s]ì c'è: ingegneria dell'autoveicolo.TOI0121:06:30–1:06:30
ah è vero.TOI0131:06:32–1:06:32
due ragazze?TOI0121:06:33–1:06:34
[e:::h]???1:06:34–1:06:37
[so]no le uniche due del corso. fortunati tutti i loro compagni.TOI0121:06:37–1:06:39
anche perché son solo trentasei.TOR0011:06:40–1:06:41
trentasei?TOI0121:06:41–1:06:43
tre~ [numero chiuso ingegneria] [xxx]???1:06:41–1:06:42
[sì. numero chiuso].TOI0131:06:42–1:06:44
[però comu]nque è una cosa strana per me.TOI0121:06:45–1:06:47
sì sì no è::: effettivamente sì.1:06:48–1:06:50
che per appunto per i musei1:06:50–1:06:53
ci(o)è in realtà e b~ ne b~ ne beneficia il torinese normale.TOR0011:06:53–1:06:53
mh mhTOI0121:06:53–1:06:55
perché: i musei vengono valorizzati1:06:56–1:06:59
diventano più grandi più belli e tutto quanto:TOR0011:06:59–1:07:00
okay.TOI0121:07:00–1:07:01
i pro e i contro:TOR0011:07:01–1:07:02
okay.???1:07:02–1:07:08
a me sembra assurdo faccio una piccola pa[rentesi]. io vengo da un paesino in provin~ ci(o)è in provincia di alessandria.TOR0011:07:04–1:07:04
[tranquilla],???1:07:09–1:07:11
mi sembra assurdo perché io apprezzo al contrario di loroTOR0011:07:11–1:07:12
cioè????1:07:12–1:07:21
ci(o)è no, per me è molto positivo il f[atto:] ci(o)è che mh la crescita che ha fatto torino me[ntre loro da torine]si la vivono in maniera negativa è pazzesca [sta cosa]TOR0011:07:14–1:07:15
[mh mh=eh]1:07:17–1:07:18
[no no: okay okay]1:07:20–1:07:21
[e:h (certo)]TOI0131:07:20–1:07:27
[sì. per]ché:: noi prima t~ ci(o)è noi torino la viviamo come lavoro come uscite c[ome:]TOI0131:07:28–1:07:29
passeggio come diceva lui1:07:30–1:07:31
questa cosa qui,???1:07:31–1:07:32
in[cide],TOI0131:07:32–1:07:34
[ti c]ambia molto quel=eh se la vivi così???1:07:34–1:07:38
perché cambia (.) ci(o)è le tue abitud[ini: il tuo[[modo di °vivere] la c(ittà)°TOI0131:07:36–1:07:37
[sì].TOR0011:07:37–1:07:37
[mh mh mh]TOI0121:07:38–1:07:40
ci(o)è tu pensa vivere a parigi:1:07:40–1:07:42
tutti i giorni.TOI0131:07:42–1:07:43
es[a:tto].TOI0121:07:42–1:07:46
[non sei un] turista che a in giro per musei. sei un cittadino norm[ale],TOR0011:07:45–1:07:48
[vabbè] però [non è mica vabbè: dai però],TOI0121:07:46–1:07:50
[che si alza il mattino e sei attorniato da turi]sti che ti ca~ cagano il cazzo dalla mattina al[la sera].TOR0011:07:50–1:07:53
[ma c'ha mica] i numeri di: c'ha mica il numero di tursti di parigi:TOI0121:07:54–1:07:55
eh (.) siamo anche dieci volte più piccoli.TOR0011:07:55–1:07:59
eh appunto. ma n~ ma nea[nche a rapporto: ma v]a la:TOI0121:07:57–1:07:58
[beh ma rapporta:to]TOR0011:07:59–1:08:00
ma da:i,1:08:01–1:08:02
e::h. [ma no]: no:TOI0121:08:01–1:08:02
[non lo so]1:08:02–1:08:04
studierò i dati e vi farò sapere.TOR0011:08:04–1:08:11
no. (.) ci(o)è: capisco quello che dici però, non lo so poi: io ho sempre m=e:h il fatto che non essendo di quà immagin[e se]condo me diversa no?TOI0121:08:10–1:08:10
[sì]TOR0011:08:12–1:08:13
è vero che ci sono,1:08:13–1:08:19
a me sembra che siano aumentati in effetti anche se passeggi: ci(o)è nel weekend in centro così comunque ce n'è un sacco,1:08:19–1:08:21
però: boh. io non ho:1:08:21–1:08:26
però ripeto non essendo di qua, non ho: l'impressione di questa cosa invasivaTOR0011:08:26–1:08:29
ci(o)è capisci no~ no~ non non mi s[ento]:[:::]1:08:28–1:08:30
[è quello che pensavo] io. infatti,TOR0011:08:30–1:08:33
n~ non sento:: questa presenza ingombrante1:08:34–1:08:36
ci(o)è l~ li noto sì però non=[e::h]TOI0121:08:36–1:08:43
[eh] la differenza sostanziale è che quando prima andavi in centro sentivi parlare stranero parlavano barese adesso parlano le lingue xxxTOI0131:08:43–1:08:43
((ride))TOR0011:08:43–1:08:43
((ride))TOI0131:08:44–1:08:46
ci(o)è insiste, insist(e)TOI0121:08:46–1:08:47
e beh [xxx]TOR0011:08:46–1:08:48
[e non erano turisti tra l'altro]???1:08:47–1:08:48
[stasera finirà quest'amicizia]TOI0121:08:48–1:08:51
[esa~] (.) xxx gli voglio un sacco di bene son stato in puglia un sacco di tempo.TOI0131:08:52–1:08:57
aspetta che chiamo un amico che deve andare a ua casa a venaria e lo spacco una casa: al settimo pianoTOR0011:08:57–1:08:58
ho anche degli amici pugliesi. va be[ne]TOI0131:08:58–1:08:59
[x]xxTOR0011:08:59–1:09:02
e: nel complesso siete contenti della vostra città?TOI0131:09:02–1:09:04
sì (.) sì dai sìTOI0121:09:04–1:09:05
tantissimo???1:09:05–1:09:06
ci(o)è ma ne avete parlato male fino a un seocndo [fa],TOR0011:09:06–1:09:10
[e ma (.) guarda che sono tutti così tutti e due xxx uguali].TOI0131:09:06–1:09:07
[ah]TOI0121:09:07–1:09:09
[però:: torino è comunque torino:]TOI0131:09:09–1:09:15
[cerco di cer]co di spiegarmi meglio l'ultima volta (.) [] io: avendo vissut~ e:h in centro: vivo in centroTOR0011:09:12–1:09:12
[vai],TOI0131:09:16–1:09:18
prima che iniziassi a lavorare1:09:19–1:09:24
e:h ho frequentato la scuola serale quindi di giorno molto spesso non c'era un periodo in cui non facevo niente non lavoravo,1:09:26–1:09:29
prendi il pullman o ti fai la passeggiata in centro,1:09:30–1:09:40
ti aspetti, una via garibaldi dove puoi caminare senza::: scostarti dalle persone senza fare attenzione: a no:(n) sbattere su qualcuno. adesso no.TOR0011:09:40–1:09:40
mh mh.TOI0131:09:40–1:09:45
dovevi prendere il quattro, per andare: farti tre quattro fermate in centro1:09:46–1:09:48
se lo prendi adesso,TOR0011:09:48–1:09:48
mh mh mh mhTOI0121:09:48–1:09:48
non ciTOI0131:09:49–1:09:54
pieno. [no]n ci sta(i) ma: a volte veramente devi prendere il pullman dopo [ma non sto s]cherzando, prima non era cosìTOR0011:09:49–1:09:49
[(certo)]1:09:52–1:09:53
[eh sì è vero].TOI0131:09:55–1:09:56
[ho sbagliato]?TOI0121:09:55–1:09:57
[xxx gius]to no no assolutamen(te)TOI0131:09:57–1:10:01
ci sono queste piccole cose non dico che ti:::1:10:01–1:10:03
ti uccidono la vita [però:]TOI0121:10:02–1:10:04
[però ti] cambi[ano le abitudini]TOR0011:10:03–1:10:04
[no no ti cambiano è vero è ve]roTOI0131:10:03–1:10:04
[però ti cambia:no].TOR0011:10:05–1:10:05
ok(ay)TOI0131:10:05–1:10:09
ci(o)è comunque: hai una concezione diversa della città e: ti a[ccorgi] che è cambiata.TOR0011:10:08–1:10:08
[mh mh]TOI0121:10:09–1:10:11
io: invece di torino la difenderò [xxx]TOI0131:10:11–1:10:14
[i pulman i]n corso san ma~ in=eh in=eh in corso san maurizio di turistiTOI0121:10:15–1:10:15
ma eTOR0011:10:15–1:10:16
eh sìTOI0131:10:16–1:10:19
°ma:° quando mai? diec'anni fa tu li ha mai visti?TOI0121:10:19–1:10:19
°macchè°TOI0131:10:20–1:10:21
prima delle olimpiadi li hai mai vis[t(i)]?TOR0011:10:21–1:10:21
[m=e]:h.1:10:22–1:10:26
eh ve~ veniva il pullman di tedeschi:: perché scendeva da bardonecchia.TOR0011:10:26–1:10:27
mh mhTOI0131:10:27–1:10:33
adesso vedo: adesso che:: mh prendo:, la macchinina elettrica per arrivare al duomo,1:10:34–1:10:39
quasi, non dico tutte le sere però:: molte volte che passo di là vedo delle guide,TOR0011:10:39–1:10:39
mh mhTOI0131:10:39–1:10:43
con=eh delle persone: che:: che ascoltano ci(o)è,TOR0011:10:43–1:10:43
mh mh mh mhTOI0131:10:43–1:10:47
(que)sta cosa io non=eh ma di sera eh le undici le dieci1:10:48–1:10:50
(que)sta cosa è:: [(u)na cosa degli ultimi an~]???1:10:49–1:10:53
[scusa ma non è anche bello], sapere che la tua città viene apprezzata anche [da::]TOI0131:10:52–1:10:54
[sì no] ma [infatti sul]TOI0121:10:53–1:10:54
[sì ma è mia].TOI0131:10:56–1:11:00
sul piano del turismo io son contento. perché comunque: m=e::h1:11:00–1:11:05
viene valorizzata, ci son più soldi come dicevamo prim[a::] è molto bello. [sì:]???1:11:03–1:11:06
[che vengono poi, investiti per i tori]nesi.TOI0131:11:06–1:11:07
[sì sì sì a]ssolutamente sìTOR0011:11:06–1:11:06
[certo],TOI0131:11:08–1:11:09
però,TOR0011:11:09–1:11:10
è un giapponese in r[eal]tàTOI0131:11:10–1:11:10
[te lo],TOR0011:11:11–1:11:12
sopr[attutto si t]iene:TOI0131:11:11–1:11:12
[te lo dico:]1:11:13–1:11:21
te lo dico: adesso, che sto lavorando e me ne accorgo meno. quindi non passeggio di me:no, prendo meno pullman anzi non ne prendo quasi più.1:11:21–1:11:29
se me lo chiedevi:: tre anni fa quattro anni fa quando non lavoravo e di giorno non=e:h ero in giro, ti dicevo oh sì. però,TOR0011:11:30–1:11:30
mh mh m=e:h.TOI0121:11:32–1:11:34
però la [domanda su]:: com'era la domanda?TOI0131:11:32–1:11:33
[tutto qui]TOI0121:11:35–1:11:36
e tre:TOR0011:11:36–1:11:38
sei contento della tua città.TOI0121:11:39–1:11:39
°sì°1:11:41–1:11:44
torino secondo me è: [a livello di città ita]liana è una delle più belleTOI0131:11:42–1:11:43
[xxx]TOR0011:11:44–1:11:44
mh mh.TOI0121:11:44–1:11:49
non tutte le architetture: abbiamo: parchi stupendi. case stupende:1:11:49–1:11:50
musei stupendi.1:11:51–1:11:53
che fa schifo ma è bellissimoTOI0131:11:54–1:11:58
[sì] poi c'è anche quell'aspetto lì ci(o)è nelle: nelle sue cose brutte: è bella,1:11:59–1:12:02
[ci(o)è abbiamo un castello medie]vale che non c'entra un cazzo con niente però è stupe[nd(o)].TOI0131:11:59–1:12:00
[ci(o)è il po:]1:12:02–1:12:10
[i~] il po che (.) puzzava da far schifo d'estate ci(o)è:: il po arrivi in piazza vittorio lo senti ci(o)è: [i mura]:zz[i::]TOI0121:12:08–1:12:09
[eh sì]1:12:09–1:12:11
[i mura]zzi. [eh i murazzi],TOI0131:12:10–1:12:16
[son quelle co]se brutte che che ci tie:ni. [perché fanno parte de~], (.) fanno parte della tua [città:]TOI0121:12:13–1:12:14
[xxx li ha:]TOR0021:12:13–1:12:15
[xxx i murazzi::]1:12:15–1:12:17
[xxx non es]istono più.TOI0131:12:17–1:12:18
son quelle c[ose],TOI0121:12:17–1:12:18
[giancarlo] è ancora aperto.1:12:20–1:12:20
comun(que)1:12:21–1:12:24
però è bella. adesso °mh° trovando lavoro,1:12:25–1:12:30
quando la domenica il tredici: si fa coi pullman e non coi tram=eh (.) mi fa sudare spesso il mattino perché1:12:31–1:12:35
tu arrivi alle cinque e mezza del mattino che sta sorgendo il sole arrivi in piazza vittorio,1:12:36–1:12:42
ti si apre piazza vittorio davanti coi portici (.) la gran madre superga ci(o)è: hai queste viste che, fai???1:12:42–1:12:43
com'è poetico eh,TOI0121:12:44–1:12:46
la mia città, che bel[lo].TOI0131:12:46–1:12:48
[io] una volta l'ho vista così, [vabbè].TOI0121:12:47–1:12:48
[e:]:hTOR0011:12:49–1:12:50
in after la sera prima,TOI0131:12:50–1:12:51
esattamen(te)1:12:51–1:12:52
beh ci(o)èTOI0121:12:52–1:12:52
ovvio.???1:12:53–1:12:55
quindi se la ricorda un po' sfuocata.TOI0121:12:57–1:12:57
(e vabbè)1:12:57–1:12:58
e no ci(o)è beh,1:12:59–1:13:03
poi voglio dire museo egizio museo del cinema musei reali museo di questo museo di [abbiamo il museo della f]ruttaTOI0131:13:02–1:13:03
[dell'automobile].???1:13:04–1:13:05
mh però che è an[che bello],TOI0121:13:05–1:13:06
[cazzo c'ha] il museo della frutta?TOR0011:13:06–1:13:07
davvero?TOI0121:13:08–1:13:08
già.1:13:09–1:13:10
quanti lo sapevano????1:13:10–1:13:11
vicino a: torino esposizioni,TOR0011:13:11–1:13:12
ah sì????1:13:12–1:13:13
io perché sono andata a vederlo.TOI0121:13:13–1:13:14
io anche.???1:13:13–1:13:14
tre euro cos(ta)TOI0121:13:14–1:13:15
(i)nfatti1:13:15–1:13:17
è gratis se vai a vedere quello di lombroso.TOR0011:13:18–1:13:19
e quello di lombroso com'è? io non son mai and[ata].TOI0121:13:19–1:13:21
[stupe~] cioè oddio ti deve interessare la [mate(ria)].???1:13:21–1:13:22
[ti deve in][teressar]e la [materia sì].TOR0011:13:21–1:13:21
[e:h].TOI0121:13:22–1:13:22
[però è molto bello].???1:13:23–1:13:25
fatto abbastanza bene. piccolino, si gira veloce.TOI0121:13:26–1:13:28
e: non ti deve far schifo vedere gente morta ovvio no?TOR0011:13:31–1:13:31
no o(kay)TOI0121:13:31–1:13:31
feti.TOR0011:13:32–1:13:32
feti?TOR0011:13:33–1:13:34
okay.TOI0131:13:34–1:13:36
sì lui studiava qualsiasi cosa:1:13:37–1:13:37
sull'anato[mia],TOR0021:13:37–1:13:41
[sai che vole]vano anche chiuderlo a una c[erto punto (.) per un incendio]TOR0011:13:39–1:13:40
[eh è vero. avevo letto::]TOI0121:13:39–1:13:39
[sì].TOI0121:13:40–1:13:42
[però grande] xxx perché:1:13:42–1:13:43
museo di lombroso non si to~1:13:45–1:13:47
va bene. cosa fate durante il tempo libero?TOI0121:13:47–1:13:48
dormo.1:13:49–1:13:50
eh dai non è vero???1:13:51–1:13:52
digli cosa hai fatto oggiTOI0121:13:52–1:13:54
ho giocato tre ore e mezza a forth night1:13:55–1:13:56
alla play stationTOR0011:13:56–1:13:56
[ok]ayTOI0121:13:57–1:14:00
che però: è una cosa molto rara. no di solito vado: in negozio a giocare coi miei amici(i)TOR0011:14:01–1:14:01
okay.TOI0131:14:02–1:14:05
sì io anche: gioco: al computer nel tempo libero,1:14:06–1:14:08
oppure::: vedo degli amici.TOR0011:14:08–1:14:09
ok[ay],TOI0131:14:09–1:14:10
[mol]to spesso gioco.TOR0011:14:10–1:14:11
okay.1:14:12–1:14:13
tu computer,TOI0131:14:13–1:14:14
io computer [sì].TOR0011:14:14–1:14:16
[tu] dicevi play [station o amic]i,TOI0121:14:15–1:14:15
[play station].1:14:17–1:14:19
eh. se son da solo play station ma [se sono] in compagnia:TOR0011:14:18–1:14:19
[okay],TOI0131:14:20–1:14:25
va [beh poi a]bbiamo [la: passione] per i giochi da tavola [entrambi: e il nostro gru]ppo di amiciTOI0121:14:20–1:14:20
[xxx]1:14:21–1:14:21
[(ecco bra~)]1:14:22–1:14:24
[giochi da tavola: xxx]TOI0131:14:25–1:14:28
quindi quando ci vediamo:: se riusciamo a vederci:1:14:30–1:14:32
quando qualcuno di noi ha la casa libera giochiamo.TOR0011:14:32–1:14:32
okay.TOI0121:14:32–1:14:34
sì però giochi: giochi:1:14:34–1:14:36
giochi in scatola. giochi di [società].TOR0011:14:35–1:14:36
[okay]TOI0131:14:35–1:14:36
sì: sì sì].TOR0011:14:36–1:14:37
[ma], in casa comunque.TOI0121:14:37–1:14:37
[sì] sìTOR0011:14:37–1:14:38
okay.TOI0121:14:38–1:14:43
e:: mh >vabbè< vabbè io per esempio: invece xxx il pomeriggio: quando ho i: pomeriggi liberi1:14:43–1:14:46
vado in un nego~ in una f[umetteria a giocare]: a carte:TOR0011:14:44–1:14:45
[e:h sì infatti].TOI0121:14:47–1:14:48
vabbè1:14:48–1:14:49
(l'abbiamo) capito.TOR0011:14:49–1:14:50
va [be(ne)]TOR0021:14:49–1:14:50
[mh mh]TOI0121:14:50–1:14:51
non a briscola???1:14:52–1:14:54
detta così sembra che::TOI0121:14:54–1:14:56
è una bisca sì vabbè, scom[mettiamo so]ldi, non è [ve(ro)].TOR0011:14:56–1:15:02
[no no:] perché i~ abbiamo degli amici che giocavano per quello chiedevo perché loro non giocavano a casa per esempio andavano [solo]: in f~1:15:03–1:15:04
sto un posto (forse)TOI0121:15:04–1:15:07
sì ma è:: sono i nuovi punti di aggregazione.1:15:07–1:15:10
così siamo contenti tutti, abbiamo nuovi centri: aggreganti della [città],???1:15:10–1:15:11
[però una] xxx non c'èTOI0121:15:13–1:15:13
((ride))1:15:15–1:15:16
potrei aprire, no.1:15:16–1:15:19
schi~ mai mai nella vita. porta palazzo [no].TOI0131:15:18–1:15:21
[si af]fittano un locale sotto casa mia. quello al[l'ango]lo.TOR0011:15:20–1:15:21
[vedi]?TOI0131:15:21–1:15:24
xxx al tuo angolo: quello: dopo il portone.TOI0121:15:24–1:15:25
passo.TOR0011:15:25–1:15:26
oh hai già trovat(o)1:15:26–1:15:27
la quadra per tutto. va bene,1:15:28–1:15:29
fate attività sportiva,TOI0131:15:30–1:15:31
io: sì.1:15:31–1:15:34
sono iscritto al campionato di calcio a ott[o],TOR0011:15:33–1:15:34
[o]ka[y].TOI0131:15:34–1:15:37
[e]:h ho un=eh [faccio un allenamen]to settimanale più la partita.TOR0011:15:37–1:15:38
okay,TOI0121:15:38–1:15:39
((ride))TOR0011:15:39–1:15:40
beneTOI0131:15:40–1:15:41
domanda successivaTOI0121:15:41–1:15:42
prossima d[oma~]TOR0011:15:42–1:15:43
[seguit]e lo sport=eh?TOI0131:15:44–1:15:47
m=e::h no. seguo solo i risultati. guardo solo i risulta(ti).TOR0011:15:48–1:15:50
ma tifi qualche squadra di calcio, o giochi e basta,TOI0131:15:50–1:15:52
s:::ì tifo.1:15:53–1:15:58
non guardo le partite. non ho:: nessun abbonamento, non guardarmi cosìTOR0011:15:58–1:15:59
che squadra tifi?TOI0131:15:59–1:15:59
milanTOI0121:15:59–1:16:00
((pernacchia))TOR0011:15:59–1:16:01
o::::::hTOI0121:16:01–1:16:02
((ride))1:16:03–1:16:04
la suqadra di berluscaTOR0011:16:05–1:16:06
e vabbè or[mai. maga:ri].TOI0131:16:05–1:16:09
[tu la macchina la vuoi ritrovare] o:: te la faccio ritrovare a::1:16:09–1:16:10
a monopoliTOI0121:16:12–1:16:12
ovviamen~1:16:13–1:16:15
lasciamela trovare ti pre:go. l'ho appena compra~???1:16:15–1:16:16
l'abbiamo appena pre~ sì sìTOR0011:16:17–1:16:18
come mai tifi milan?TOI0131:16:19–1:16:20
((ride))TOR0011:16:21–1:16:23
no non [voglio aprire un=eh]TOI0131:16:22–1:16:27
[tifo milan dalla]: finale di champion's league contro la juve: nel duemila e:: tre.TOR0011:16:27–1:16:28
((ride))TOI0121:16:27–1:16:28
fa male,TOI0131:16:28–1:16:29
stan [bene gra]z(ie)TOI0121:16:29–1:16:29
[troia]TOR0011:16:30–1:16:33
e hai deciso così quella sera: hai avuti un'illumina[(zione)]TOI0131:16:32–1:16:37
[no non] è che l'ho deciso. però s[ì ho ho avu]to un'illumina[zione e ho detto]???1:16:34–1:16:35
[la chiamata divina].TOI0121:16:36–1:16:41
[però però hai la memoria] corta perché un paio d'anni dopo la [vincevano tre a~ vince]vano tre a ze:ro,TOI0131:16:38–1:16:40
[ho detto a mio padre],1:16:41–1:16:44
questi sono forti. chi sono.1:16:45–1:16:46
boh. e fu milan.1:16:47–1:16:50
a liver~ col liverpool tre a zero tre a tre in sei minutiTOI0131:16:50–1:16:51
quis[quille]TOI0121:16:51–1:16:51
[quisqui]lle.TOR0011:16:52–1:16:53
eh il cazzo mi ricor[(do)]TOI0121:16:52–1:16:53
[io] sì:TOR0011:16:53–1:16:54
tragediaTOI0121:16:54–1:16:56
se se invece se nuoto lo sportTOR0011:16:56–1:16:57
okay,TOI0121:16:57–1:16:59
in generale non so il calcio.TOR0011:16:59–1:17:00
[okay].TOI0121:16:59–1:17:01
[vabbè. il c]alcio perché siamo in italia [però:]TOR0011:17:01–1:17:03
[tifi la ju]ve immagino così: a naso, (.) []eh,TOI0121:17:03–1:17:03
[a naso]???1:17:04–1:17:05
e il curlingTOI0121:17:05–1:17:07
e il curling. ho giocato a curling.TOR0011:17:08–1:17:11
aspetta (torniamo) un attimo em=e:h1:17:11–1:17:12
come mai la juve?1:17:13–1:17:18
non dirmi perché sono di torino perché (.) non non sta in piedi come: motivazione però comunqueTOI0131:17:18–1:17:18
effettivamente.???1:17:19–1:17:20
dovresti tifare il toro,TOI0121:17:20–1:17:22
n[o]:[::]TOI0131:17:21–1:17:21
[ehi:]TOI0121:17:23–1:17:24
[il toro] è nato da una,???1:17:25–1:17:25
[costola],TOI0121:17:25–1:17:26
[costola] della juve.1:17:26–1:17:29
comun[que no] perch[é: per tradi~ tradiz]ione di famiglia???1:17:27–1:17:27
[vabbè]TOI0131:17:27–1:17:28
[incrinata però].TOR0011:17:29–1:17:30
o~ okay.???1:17:30–1:17:30
[°incrinata°]TOI0121:17:30–1:17:31
[tradizione di fa]miglia e sono:1:17:32–1:17:33
tutti juventini e::=[mh]TOR0011:17:33–1:17:33
[oka]y.TOI0121:17:33–1:17:38
poi vabbè (.) la mamma era innamoraa di platinì: e quindi: foto della juve ovunque1:17:39–1:17:40
e poi siamo i più forti del mondo °quindi°TOR0011:17:40–1:17:45
pensa mia madre era innamorata, (.) era innamorata di gigi riva quindi pensa poteva andare molto peggio.1:17:46–1:17:47
(tifi) xxx il caglia[ri],TOR0011:17:47–1:17:47
[eh] ho capitoTOI0131:17:47–1:17:48
mia mamma di cabrini invece.TOI0121:17:50–1:17:52
beh comunque erano de~ all'epoca erano grandi uominiTOI0131:17:53–1:17:55
beh la juve: ne ha avuti di pezzi di fighi comunqueTOI0121:17:57–1:17:58
comun~TOR0011:17:58–1:17:58
va bene.TOI0121:17:58–1:17:59
°comunque°TOR0011:17:59–1:18:00
[e::hm]TOI0121:17:59–1:18:00
[(a)nc]ora oggi marchisio:1:18:02–1:18:02
xxx qualche foto.TOR0011:18:03–1:18:07
tifate se g~ guardate le partite tu dicevi [guardi solo i risulta:ti:]: okay,TOI0131:18:05–1:18:07
[no io non le guardo le partite].TOR0011:18:07–1:18:08
tu inve[ce]?TOI0121:18:08–1:18:09
[turni] permettendo le guardo volentieri.TOR0011:18:09–1:18:12
okay, preferite guardarle in ti vu o allo stadio?TOI0131:18:13–1:18:14
se dovessi scegliere allo stadio.TOI0121:18:14–1:18:16
se potessi scegliere allo stadio.TOR0011:18:16–1:18:17
(o)kay d'accordo,1:18:18–1:18:23
ehm=e:::h okay di calcio direi basta, altri sport avete detto?TOI0131:18:24–1:18:25
m=e::h no.???1:18:26–1:18:26
[skate],TOI0121:18:26–1:18:28
[°poi andavo° ne ho] praticati tanti quindi li seguo volentieri,TOR0011:18:28–1:18:29
okay,TOI0121:18:29–1:18:31
poi:: gli sport motoristici li seguo.TOR0011:18:33–1:18:33
va bene,???1:18:34–1:18:35
°scusami che sport?°???1:18:35–1:18:36
gli sporto=eh?TOI0121:18:36–1:18:37
motoristici [li s]eguo.TOR0011:18:37–1:18:38
okay,TOI0121:18:39–1:18:41
e lo so sono una palla adesso. però una volta erano divertenti.TOR0011:18:42–1:18:44
uscite spesso in settimana?TOI0121:18:47–1:18:48
un giorno a settimana quando e possibil(e)TOR0011:18:48–1:18:49
o[kay].TOI0121:18:49–1:18:50
[più o me]n[o xxx]???1:18:49–1:18:50
[questa settima]na è: stasera.TOI0121:18:50–1:18:51
es[atto].TOR0011:18:50–1:18:51
[osti]TOI0121:18:51–1:18:53
e~ sei la nostra uscita serale.TOR0011:18:53–1:18:55
meravigl~ pr~ apro un'altra birraTOI0131:18:55–1:18:56
((ride))TOR0011:18:55–1:18:56
((ride))TOI0121:18:55–1:18:56
((ride))TOR0011:18:58–1:19:03
em=e::h okay frequentate sempre gli stessi posti o vi piace cambiare spostarv[i:]TOI0131:19:03–1:19:05
[m=e:]:h no ci piace cambiare.TOI0121:19:05–1:19:06
poi accendi sta sigaretta?TOR0011:19:09–1:19:10
quindi cambiate spesso?TOI0121:19:11–1:19:11
lui.1:19:11–1:19:12
io sono abitudina[r(io)]TOR0011:19:12–1:19:12
[o]kay,TOI0121:19:13–1:19:18
io frequento lo stesso negozio ormai da sei anni e: frequento gli stessi amici ormai da: sempre,TOR0011:19:18–1:19:19
o[kay],TOI0121:19:18–1:19:19
[e qui]ndi:1:19:19–1:19:22
cambiano le case perché [cr]esciamo quindi: ci trasferiamo.TOI0131:19:20–1:19:20
[beh]1:19:22–1:19:28
°beh° però se dobbiamo usci:re andare a mangiare una pizza:: o [andare in qualche loc]ale non andiamo sempre nello [stess(o)].TOR0011:19:25–1:19:26
[mi fai accendere]?TOI0121:19:29–1:19:34
e::h no però abbiamo: ovviamente dei locali preferiti ch[e: sono più ge]ttonati.TOR0011:19:32–1:19:33
[vabbè okay].1:19:34–1:19:35
[d'accordo],TOI0131:19:34–1:19:35
[vabbè cert](o).TOR0011:19:35–1:19:37
e in che zona state di solito?TOI0121:19:37–1:19:37
centroTOI0131:19:38–1:19:39
[sì in ce]ntr(o).TOR0011:19:38–1:19:39
[centro]1:19:41–1:19:42
musica? ascoltate musica?TOI0131:19:43–1:19:43
i: sì.1:19:44–1:19:47
nell'ultimo periodo molto meno rispetto a qualche anno fa [°penso°]TOI0121:19:46–1:19:47
[sì è ve]ro anche per me.1:19:48–1:19:49
cosa ascoltate?TOI0131:19:52–1:19:56
io: ascolto musica elettronica: style hard core=ehTOR0011:19:56–1:19:56
(o)k[ay],TOI0131:19:56–1:19:57
[te]chnoTOR0011:19:58–1:19:59
(o)kay,TOI0121:20:00–1:20:02
eh eh cala il [sile:nzio].TOI0131:20:01–1:20:02
[va bene vado vi]a:TOI0121:20:03–1:20:04
ci[a:o].TOI0131:20:03–1:20:04
[(è) stato] bello, cia:o.TOR0011:20:05–1:20:06
no è che non so come interagire ci(o)è nonTOI0131:20:06–1:20:07
((ride))TOR0011:20:08–1:20:10
io okay non ho: altre domande da poterti fa[re].TOI0131:20:10–1:20:12
[vabbè]: a torino c'è il kappa future festiv[al]TOR0011:20:12–1:20:12
[mh] mh,TOI0131:20:12–1:20:14
per fortuna e::TOI0121:20:14–1:20:16
ma tu che a[bi~ te lo ricordi] il killer faber?TOI0131:20:14–1:20:15
[un gran bell'evento].1:20:17–1:20:19
l'ho già sentito ma no.TOI0121:20:19–1:20:20
eh era un=e::h1:20:20–1:20:23
il guru della musica elettronica italiana anni nova[nta].TOI0131:20:23–1:20:24
[me l'han]no detto.TOI0121:20:24–1:20:25
eh un=eh tanta roba.TOI0131:20:25–1:20:28
era: uno dei pochi a suonare con quattro cinque xxxTOI0121:20:29–1:20:29
sì sì s(ì)TOI0131:20:29–1:20:30
xxx hanno detto xxxTOI0121:20:30–1:20:33
io invece:: sono molto laico nel senso::1:20:34–1:20:37
ho passato fasi della mia vita in cui ho ascoltato qualunque genere,TOR0011:20:37–1:20:37
mh mh,TOI0121:20:37–1:20:39
e (.) contunuo tuttora a ascoltare qualunque cosa1:20:39–1:20:45
n=eh nell'autoradio c'è da virgin radio che fa: rock=eh a: radio classica. quindi ascol[to anche],TOR0011:20:44–1:20:45
[okay],TOI0121:20:45–1:20:45
tutto.1:20:46–1:20:49
non [ho: n]on ho preferenze in assoluto:TOR0011:20:46–1:20:47
[(o)kay],???1:20:49–1:20:50
tranne le sigle sei carto(ni)TOI0121:20:50–1:20:55
tranne le sigle dei cartoni animati perché giorgio va~ giorgio vanni è un dio: e: lui è solo lui e soltanto lui.TOR0011:20:56–1:20:56
okay,TOI0131:20:56–1:20:58
e: elio e le storie teseTOI0121:20:58–1:21:00
lui mi ha fatto un sacco ridere sì. mh sempre.TOR0011:21:00–1:21:02
mh va bene. andate ai concerti,1:21:04–1:21:06
ci(o)è se poss[o::]???1:21:05–1:21:06
[eh tu vai a]l capTOI0131:21:06–1:21:07
sì sono [al cap=eh]TOR0011:21:07–1:21:07
[okay]TOI0121:21:07–1:21:09
beh sono [la stes~ sono dei concerti].TOI0131:21:08–1:21:11
[però non lo definisco:] concerto. per me è un evento.TOR0011:21:11–1:21:11
[mh mh]TOI0121:21:11–1:21:12
[ma sì] n=e:h1:21:12–1:21:13
[nel] vostro [campo]TOR0011:21:12–1:21:12
[°sì°]TOI0131:21:12–1:21:18
[anche per][ché] (nel) mio campo: il concer[to è: quando c'è il singolista] dura: due ore un'ora: il=e:h il set.TOR0011:21:13–1:21:13
[sì]1:21:14–1:21:15
[beh esatto. però, mh mh].TOI0131:21:19–1:21:22
concerto ne n=e:h nei miei generi n=e:hTOR0011:21:22–1:21:22
mh [mh]TOI0131:21:22–1:21:23
[non e]si[ste].TOR0011:21:22–1:21:24
eh te l'ho detto che non potevo farti doma[nde].TOI0131:21:24–1:21:24
0mi~ ehTOR0011:21:24–1:21:25
non ti s[ba]raz(zi)TOI0131:21:25–1:21:25
[i~]1:21:25–1:21:28
sminuinirei: i: vostri artisti. [quindi ci sta].TOI0121:21:27–1:21:29
[beh in realtà]:1:21:29–1:21:35
vabbè ade~ adesso è difficile >la musica elettronica di una volta< era molto:: complicata a: a~ adesso, coi sintetiz[zatori: e: (.) e la tecnologia],TOI0131:21:34–1:21:38
[sì con la tecnologia vai]: >in tutto< eh infatti è divetata alla portata di tutti.TOI0121:21:39–1:21:41
sì diciamo che forse quelli bravi spiccano di [più: per abi]lità:TOI0131:21:40–1:21:41
[quelli bra:vi],TOR0011:21:41–1:21:42
mh mh.TOI0131:21:42–1:21:49
ed è il motivo per cui quelli bravi son sempre gli stessi perché si son fatti una fama una volta, [appun]to quando era difficil[e farl]a e:TOR0011:21:46–1:21:47
[mh mh].TOI0121:21:48–1:21:48
[esatto].TOI0131:21:49–1:21:50
loro sono i più bravi.TOR0021:21:50–1:21:54
scusa chiedo per ignoranza ma al kappa hard style c'è qu[alcosa]?TOI0131:21:53–1:21:57
[no no]. il kappa è [techno::] e: house=e:hTOR0021:21:54–1:21:55
[ah no infat(ti)].TOI0131:21:58–1:21:59
loun[g=e:h]???1:21:58–1:21:59
[fanno a]nche l'house?TOI0131:22:00–1:22:02
sì. ci sono: [tre: s]tage,TOI0121:22:01–1:22:02
[di giorno].TOI0131:22:03–1:22:07
no: ci sono tre stage=eh e ognuno f[a: musica di]versa.TOI0121:22:06–1:22:06
[fa musi~]1:22:09–1:22:13
no invece io ai concerti vado volentieri. quando [poss]o sempre: tra tempo ed economia,TOR0011:22:11–1:22:11
[okay],1:22:13–1:22:14
mh mh tipo?TOI0121:22:15–1:22:16
eh >l'ultimo che ho visto< è max pezzali.TOR0011:22:16–1:22:16
mh mh,TOI0121:22:17–1:22:18
am::o:re.???1:22:19–1:22:22
[e no]n dire: quello prima o poco prima perché se no io [me ne vado].TOI0121:22:21–1:22:23
[no. era mo]lto prima.TOI0131:22:23–1:22:25
[vabbè dai di:~] dillo. gigi d'ales[sio].TOI0121:22:23–1:22:24
[e vabbè, ero],1:22:25–1:22:26
[ma sì v]abbè.1:22:26–1:22:27
intanto è vero,TOI0131:22:27–1:22:30
davve~ [no: non t]i parlo più (guarda)TOI0121:22:28–1:22:28
[sì:]???1:22:30–1:22:31
[io quando ho saputo]TOI0131:22:30–1:22:32
[è vero, non [me l'ha detto].TOI0121:22:31–1:22:32
[ma ero ragazzino avevo dodi]ci anni:???1:22:32–1:22:36
io l'ho scoperto per c[aso: e vi giuro] che [stavo per lasc]iarlo.TOI0131:22:34–1:22:35
[ma verament(e)]?TOI0121:22:35–1:22:35
[no (ma)]TOI0131:22:37–1:22:37
avresti fatto be[(ne)].TOI0121:22:37–1:22:38
[ho a]nche l'autografo.1:22:38–1:22:39
((si_schiarisce_la_voce)) non importa.TOI0131:22:40–1:22:42
no: vabbè io [non xxx]TOI0121:22:41–1:22:45
[s~ sono riuscito a andare dietro il p]alco. scherzi eh è tan[tissima roba eh] °xxx (infatti no va2)°TOI0131:22:43–1:22:44
[che cu:lo].TOI0121:22:46–1:22:47
però sono stato: al gods of metal e:hTOI0131:22:47–1:22:48
[sì]????1:22:47–1:22:48
[ah s]ì non mi ricordavo più.TOR0011:22:48–1:22:49
qu[ale xxx]TOI0131:22:49–1:22:50
[adesso sei di]ventato tu il meridiona(le).TOI0121:22:51–1:22:51
sono sta[to a que~]TOR0011:22:51–1:22:54
[eh infa]tti xxx dopo tutto sto pippo:ne.TOI0131:22:54–1:22:54
[esa:~]TOI0121:22:54–1:22:55
>sono andato< a milano e bologna.TOR0011:22:56–1:22:57
al gods=eh?TOR0011:22:57–1:22:57
mh mh.TOI0121:22:57–1:22:58
tanta robaTOR0011:22:58–1:22:58
che anno.1:22:59–1:22:59
sei andato al gods=eh?TOI0121:23:00–1:23:01
duemila:1:23:03–1:23:03
e duemi[la:]TOR0011:23:03–1:23:04
[aspetta] dimmi chi erano gli headliner.1:23:05–1:23:05
facciamo prima.TOI0121:23:05–1:23:07
eh chi cazzo se li rico:r[da],TOR0011:23:06–1:23:07
[vabb]è1:23:07–1:23:09
minchia. qualcuno che suonava te lo ricordi?TOI0121:23:09–1:23:13
vabbè una volta ho visto gli iron una volta ho visto i metallic[a: e]:: io sono un=e:hTOR0011:23:11–1:23:12
[okay].TOI0121:23:13–1:23:14
classicista.TOR0011:23:14–1:23:16
dove:, dov'era a milano? io ero andata all'idroscalo.1:23:19–1:23:21
non ti ricordi dov'era. e invece a bologna era all'arena per[ò].TOI0121:23:21–1:23:22
[bolo]gna era all'arena s(ì).1:23:23–1:23:27
e poi vo~ poi stavo andando:: a::m=eh (.) °che sfiga di merda.°1:23:27–1:23:30
ll'ultimo concerto che ha fa~ che doveva fare michael jackson a londra,TOI0121:23:31–1:23:33
avevo già comprato i biglietti e tutto, (.) e poi è morto.TOR0011:23:33–1:23:34
poi è morto.TOI0121:23:34–1:23:35
°porca troia°TOI0131:23:35–1:23:37
beh in compenso valevano un botto quei biglietti.TOI0121:23:38–1:23:39
xx li hanno rimborsati tutti.TOR0011:23:40–1:23:41
e quindi hai dovuto restituirlo,TOI0121:23:42–1:23:44
e::h non c'era il [biglietto fisico].TOR0011:23:43–1:23:44
[ah non avevi il carta]ceo.TOI0131:23:44–1:23:45
ah non c'era il bigli[etto].TOI0121:23:45–1:23:47
[no:] ho comprato il pacchetto online=eh1:23:48–1:23:51
peccato. quello mi sarebbe s~ piaciuto tantissimo comunque è il mio artista pop preferito (quindi).TOR0011:23:52–1:23:52
[okay].TOI0121:23:52–1:23:52
[in assolut]o1:23:53–1:23:57
come mi è ispiaciuto tanto: (.) non andare a vedere l'ultimo concerto:1:23:57–1:23:59
e:h di celentano all'arena di veronaTOR0011:23:59–1:24:00
mh mh,TOI0121:24:00–1:24:01
anche quello che sia stato un bel evento.TOR0011:24:02–1:24:02
mh mh.1:24:03–1:24:04
beh è vivo però no:TOI0121:24:04–1:24:05
sì sì lui è vivo.1:24:05–1:24:08
però non [canterà ma]i più dal vivo e e [non potrò più an]darlo a vedereTOR0011:24:07–1:24:07
[certo].???1:24:08–1:24:09
[beh n]on è detto.TOI0121:24:08–1:24:08
[ho vi~]TOR0011:24:09–1:24:10
magari.TOI0121:24:10–1:24:11
ma in teoria, in teoria si è ritirato.???1:24:11–1:24:14
e:h beh magari fa l'uscita tra qualche anno.TOI0121:24:14–1:24:15
poi son(o) andato a vedere elio,1:24:16–1:24:17
che dal vivo è uno spetta:col(o).TOI0121:24:17–1:24:18
[(as)solutame]nte,1:24:18–1:24:20
ho rivisto i metallica.1:24:21–1:24:23
ho visto i dream teather,TOR0011:24:24–1:24:25
°madonna i dream teather°1:24:26–1:24:28
tipo dal liceo che non sento,TOI0121:24:28–1:24:31
e vabbè:: io ero appas~ ero sono appassionato di evil metal.TOR0011:24:31–1:24:31
mh mh.TOI0121:24:32–1:24:34
in italia ci son loro e: i rhapsody.1:24:35–1:24:37
e:hm=e::h.1:24:37–1:24:40
e i rapsody non li ho mai visti porca troia l'anno scorso ce li siamo persi a vinci1:24:41–1:24:42
per la tro:ia,TOR0011:24:43–1:24:46
io ero andata a vedere gli edguy al liceo.TOI0121:24:46–1:24:47
beh, tanta roba.TOR0011:24:47–1:24:48
sì mi ero divertita un s[acco].TOI0121:24:48–1:24:48
[eh infa]tti.TOR0011:24:48–1:24:50
non è il mio genere [eh. pe]rò:TOI0121:24:49–1:24:49
[no].1:24:52–1:24:56
vabbè concerti dei minori di gruppi sconosciuti:: giusto per far casino::1:24:56–1:24:57
[a pog]are un po'TOR0011:24:56–1:24:56
[mh]1:24:58–1:24:58
qui a torino?TOI0121:24:59–1:24:59
sì sì.TOR0011:24:59–1:25:00
okay,TOI0131:25:00–1:25:02
io ci andavo alle manifestazioni a pogare.TOR0011:25:02–1:25:03
((ride))1:25:04–1:25:06
ho quasi fini:to, cinema:TOI0121:25:06–1:25:08
°ye::::°TOR0011:25:08–1:25:09
vi piace il cinema?TOI0131:25:10–1:25:11
e:hm:=e:h sì.1:25:11–1:25:20
non=e:h non sono un appassionato nel senso che non=e::h non sono innamorato di::: attori particolari [o:]: registi particolari,TOR0011:25:18–1:25:18
[okay].TOI0131:25:21–1:25:26
ehm=e:::h non=eh vado:: al cinema spesso,TOR0011:25:26–1:25:26
mh [mh]TOI0131:25:26–1:25:28
[non] seguo: particolari film=eh1:25:29–1:25:31
ci(o)è un=eh un film mi piac[e: lo] guardo,TOR0011:25:31–1:25:31
[okay].TOI0131:25:32–1:25:32
[(tut)to qua].TOR0011:25:32–1:25:32
[va be]neTOI0121:25:33–1:25:38
io: quello che: voi in casa avete tra: cd e libri: eccetera io ho il doppio in film.TOR0011:25:38–1:25:38
okay,1:25:39–1:25:39
molto b[ene],TOI0121:25:39–1:25:41
[quindi s]ì sono un cinefilo piuttosto appassiona:to,1:25:42–1:25:45
guardo volentieri: sempre le stesse cose perché:: >sono innamora(to)<,1:25:45–1:25:46
no non è vero.1:25:48–1:25:50
a~ adoro alcuni registi in particolare::1:25:51–1:25:53
della: cinematografia americana anni novanta,1:25:54–1:25:55
o [zeme]ckis [o spi]elberg.TOR0011:25:54–1:25:54
[tipo]?TOI0121:25:56–1:25:59
perché sono l~ li trovo i i maestri assoluti,1:25:59–1:26:01
odio profondamente il cinema italiano,TOR0011:26:01–1:26:02
[tutto]?TOI0121:26:01–1:26:02
[non lo trovo as]solutamente all'altezza.1:26:03–1:26:04
pochissime cose::TOR0011:26:04–1:26:05
okayTOI0121:26:05–1:26:08
alcune commedie:: mascherate che non sono comme(die) tipo amici mie:iTOR0011:26:08–1:26:08
(o)kay,TOI0121:26:08–1:26:09
comunque il cinema classico,TOR0011:26:09–1:26:10
mh mh,TOI0121:26:10–1:26:11
e::hm=ehTOI0131:26:12–1:26:15
sì [ma a]mici miei non puoi dire che è una commedia maschera:ta d[a:(i)]TOI0121:26:12–1:26:12
[secondo me],1:26:15–1:26:17
[non è] una è una commedia ma è molto profonda.TOI0121:26:18–1:26:21
è diverso. ci(o)è i i i film italiani belli,1:26:21–1:26:23
son quelli fatti da artisti impegnati,1:26:24–1:26:25
che per venderlo agli italiani,1:26:25–1:26:29
ti fan fare la commedia. ma poi sotto c'è il messaggio più fico del mondo:1:26:29–1:26:31
o comunque c'è la storia dietr[o:] importante.TOI0131:26:30–1:26:31
[mh]TOI0121:26:32–1:26:36
e: io credo che il cinema italiano sia morto dopo gli anni ottanta: con l'avvento dei cinepanettoni:TOR0011:26:36–1:26:36
okay.TOI0121:26:36–1:26:39
hanno poi tutti seguito quel filone. si son [butta(ti) tutti den]tro.TOR0011:26:38–1:26:39
[mh mh mh]TOI0121:26:39–1:26:41
poi magari sono ignorante perché non l'ho poi più seguito quindi.TOR0011:26:41–1:26:42
mh mh m=e:hTOI0121:26:42–1:26:45
e:: poi ovviamente da appassionato di fumetti seguo tutti i cinecomics,1:26:46–1:26:50
[e:::h]=mh saga di fantascienza:. em=e:h fantasy.TOR0011:26:46–1:26:47
[okay].TOI0121:26:50–1:26:51
signo(re) degli anelli.1:26:52–1:26:53
(as)solutamente,1:26:53–1:26:54
e::hm=e::h1:26:55–1:27:00
sì. (.) mh al cinema: purtroppo andiamo poco:: per motivi tempi:~ di tempo perch[é:]:TOR0011:26:59–1:27:00
[mh mh]TOI0121:27:01–1:27:02
o: lei si alza presto io mi alzo presto,1:27:02–1:27:05
o nel giorno libero vediamo qualche amici: [o: veniamo] quàTOR0011:27:04–1:27:04
[certo].TOI0121:27:06–1:27:09
e quindi: viene complicato però: ci piace parecchio andare al cinema.1:27:09–1:27:14
[ma: in generale]: io:: a volte sono andato anche da solo al cinema. [se c'era il f]ilm che mi interessava:TOR0011:27:09–1:27:10
[okay],TOI0121:27:15–1:27:16
[xxx]TOR0011:27:15–1:27:15
[andavi da solo],1:27:16–1:27:18
eh altri interessi che ho lasciato fuori?TOI0121:27:20–1:27:20
la lettura.TOR0011:27:21–1:27:21
okay,TOI0131:27:22–1:27:25
e::h i giochi da tavola ma ne abbiam(o) già parla[to].TOR0011:27:25–1:27:26
[o]kay, tu dicevi fumetti,1:27:29–1:27:34
si vabbè fumetti:: ho: ho avevo: u:~ una parete piena:: di fumetti poi1:27:35–1:27:36
quando è passato:1:27:38–1:27:41
più che altro quando, i fumetti da leggere avevano superato quelli da eh quelli già letti,1:27:41–1:27:43
eh ho deciso di vendere tutta la collezi[one]TOR0011:27:43–1:27:44
[ah ok]ay.TOI0121:27:44–1:27:46
e ho: c'ho comprato una macchina qui[ndi vuol dire che:]TOR0011:27:45–1:27:46
[eh sì figurat]i. certo.TOI0121:27:46–1:27:47
esatto,1:27:47–1:27:51
e::: e quindi leggevo tantissimo. e:::1:27:51–1:27:58
ho mantenuto::: la lettura leggendo:: i libri che mi interessavano, di [due autori] giapponesi ma:: è una cosa molto di parte,TOR0011:27:55–1:27:55
[okay]TOI0121:27:58–1:28:00
e:: e poi leggo fantasy.TOR0011:28:00–1:28:00
okay.TOI0121:28:00–1:28:01
tantissimo.TOI0131:28:01–1:28:05
io ho anche i videogiochi ma credo che lui mi superi: comunque.1:28:05–1:28:07
nel senso che: ho iniziato da piccolo con la play uno,TOI0121:28:08–1:28:08
sì no:TOI0131:28:08–1:28:12
play due: play quattro: però: ne ha provati molti di più lui.TOI0121:28:12–1:28:16
eh io: son(o) stato videogiocatore professionista [per un a]nno quin[di::] ho dovutoTOI0131:28:14–1:28:14
[m=eh].TOR0011:28:15–1:28:15
[oka(y)]TOI0121:28:16–1:28:21
sprecare anni della mia vita a giocarci so~ (.) no: in realtà è stata una passio:ne anche quella: in parallelo coi fumetti.TOR0011:28:21–1:28:22
mh mh,TOI0121:28:22–1:28:24
non avevo molta vita sociale da piccolo efffettivamente,1:28:25–1:28:27
però:::: em=e::h1:28:28–1:28:32
e~ essendo: nato: alla fine degli anni ottanta inizio anni novanta: in quel periodo,1:28:32–1:28:38
il videogioco è esploso molto di più di quanto fosse prima con=eh le console classiche [della ninte]ndo.TOR0011:28:37–1:28:37
[mh mh mh].TOI0121:28:38–1:28:43
qui[ndi:]: me la sono goduta a pieno poi sono un amante [della tecnologi]a quindiTOR0011:28:38–1:28:39
[certo].TOI0131:28:41–1:28:42
[xxx]TOI0121:28:43–1:28:45
ehm per me (la) play statio uno è stata::1:28:48–1:28:55
eh sembra, strano definirlo però è è: stato il primo amore, p[erché comu]nque:: è stata una console molto potente per l'epoca,TOR0011:28:51–1:28:52
[mh mh mh].TOI0121:28:55–1:28:58
sopra ogni immaginazione, con dei titoli di uno spessore1:28:59–1:29:01
em=e::h di trama propri[o::]TOR0011:29:01–1:29:01
[mh] mh,TOI0121:29:02–1:29:05
fortissima. cosa che (.) adesso purtroppo si è andata a perdere perché1:29:05–1:29:07
puntano tutti sulla potenza di calcolo della macchina.1:29:08–1:29:10
mh ci(o)è mh tutto sulla grafi[ca],TOR0011:29:10–1:29:10
[o]ka(y)TOI0121:29:10–1:29:12
e la storia purtroppo ci va molto a perdere.1:29:12–1:29:15
a a maggior ragio~ ci(o)è proprio per questo motivo la nintendo,1:29:16–1:29:19
pur mantendendo una line up di titoli molto stretta1:29:19–1:29:23
e:h ha dei titoli molto forti super mario e zelda:TOR0011:29:23–1:29:24
mh mh.TOI0121:29:24–1:29:25
e::h1:29:25–1:29:29
chi è proprio tolto pokemon che ha: sia una storia molto bella ma molto limitata1:29:29–1:29:34
zelda: (.) ha comunque una storia molto profonda dietr[o: e:] e quindi riesce a tirare avanti:TOR0011:29:32–1:29:32
[mh mh],TOI0121:29:35–1:29:39
a a at~ a tenersi:: i [clienti affez]ionati e trovare clienti nuovi.TOR0011:29:37–1:29:37
[okay].TOI0131:29:39–1:29:47
eh. quello che intendevo appunto che lui l'ha vissuta fin dall'inizio l'ha vissuta molto di più invece per me la play uno: è stata la prima ed è sembrato quasi: normale.TOR0011:29:47–1:29:48
certo.TOI0121:29:49–1:29:54
eh sì poi sono nato xxx sono nato e scresciuto con le console otto bit=e::h m=e:h quindi è normale cheTOR0011:29:54–1:29:55
mh mh mh=[eh]TOI0121:29:55–1:29:57
[m~] m~ mi so tutta: la fase:1:29:58–1:30:03
e::hm di avanzamento tecnologico nel=e::h modo xxx ed è stato:: [uno spettta]colo. °proprio fico°.TOR0011:30:02–1:30:02
[certo]TOI0131:30:03–1:30:07
per me: è stato: un passaggio:: grosso quello dalla play due,1:30:07–1:30:12
alla play quattro, fatto questo sbalzo qua quindi dal=e:h videogioco:::TOI0121:30:13–1:30:13
xxx[xx]TOI0131:30:13–1:30:14
[single] playerTOR0011:30:14–1:30:15
mh [mh].TOI0121:30:14–1:30:15
al mu[lti player].TOI0131:30:14–1:30:18
[un multi pl]ayer comunqu[e:: però]: locale esatto,TOI0121:30:16–1:30:17
[locale],TOI0131:30:19–1:30:25
al=e::h videogioco on line con grafica pazzesca della play quattro. [(quello) per me] quello è sato un=eh salto pazzesco.TOI0121:30:23–1:30:24
[sì sì]TOR0021:30:25–1:30:29
cioè io son fermo alla due e sono proprio affezzionato a quella::TOI0121:30:29–1:30:31
vabbè ma per la play due c'è: xxx fantasy s[ette:]TOR0021:30:31–1:30:32
[ma anche a] quelle grafiche,TOI0131:30:32–1:30:33
guarda no[i:]TOR0021:30:33–1:30:34
[(un) po' di] merda però:TOI0131:30:35–1:30:37
negli ultimi anni l'abbiamo ripresa,1:30:37–1:30:43
ci siamo::: rimessi a giocare con la due:: in=eh [una di que]ste serate con mirko sì,TOI0121:30:41–1:30:41
[con mirko]?TOI0131:30:44–1:30:45
e::::TOI0121:30:45–1:30:46
diverto [xxx]TOI0131:30:45–1:30:50
[comunque ci] siamo messi a::: con vo:gli[a:: ci divertimavo].TOR0021:30:48–1:30:52
[cioè tipo in pro evolution nuovi] non ci so gioca:re. ci(o)è er[o::]TOI0131:30:52–1:30:53
[s]ì sì ma: è proprio un'a[ltra co:sa].TOR0021:30:53–1:30:59
[tipo fino]al=e::h cazzo era il nove, forse. duemilanove, eh ultimo che han fatto solo per la due,1:31:00–1:31:02
fortino anche.1:31:02–1:31:04
adesso son scarsissimo1:31:04–1:31:08
sì sì proprio [xxx perché: è cambiato tota]lmente il mod[o di gio]c[a:re].TOI0131:31:04–1:31:06
[è proprio, è come se fosse un altro gioco].TOI0121:31:07–1:31:07
[eh eh]1:31:08–1:31:14
[li hanno f]atti per i millenial. i ragazzi nuovi:: [son ski]llatissimi e hanno delle dita che sono mostruosamente veloci quindi.TOI0131:31:10–1:31:11
[sì:]TOR0021:31:15–1:31:18
sì quello è [anche vero. se:i] proprio rincoglionito tu quando gio(chi).TOI0121:31:15–1:31:16
[non puoi competere].1:31:20–1:31:21
siamo vecchi dentro.TOR0011:31:22–1:31:23
va bene. a post(o).TOI0121:31:23–1:31:23
(a) posto?TOR0011:31:23–1:31:25
fini[to. gra]zie mil[le],TOI0121:31:24–1:31:24
[figo].1:31:24–1:31:25
[grazie] a te.TOR0011:31:25–1:31:27
adesso mi sento in colpa che l'uscita settimanale ve l'ho fatta