TOR0010:00–0:01
allora intanto grazie0:06–0:08
ehm in che zona di torino viviTOI0600:09–0:11
io ab~ vivo in zona la barcaTOI0600:12–0:15
ma sono son nato a torino ma ho sempre vissuto a san mauroTOI0600:16–0:19
la barca è proprio lì vicino quindi direi che0:20–0:21
non mi sono spostato di molto0:25–0:29
adesso p~ ti sta suonando il telefono o è da fuori che arrivaTOR0010:30–0:31
sento una vibrazione0:36–0:38
no per te eh cioè non per0:39–0:40
okay niente era da fuori va bene0:41–0:42
ah ti piace la zona in cui viviTOI0600:43–0:45
la zona sì mi piace mi piace0:46–0:49
eh l'unico problema almeno mh0:49–0:52
è che non è proprio vicinissima al centroTOI0600:52–0:55
e che dopo una certa ora non c'è veramente nullaTOI0600:55–1:00
è una zona che hanno un po' riqualificato1:02–1:08
io non abito lontano da quello che era il campo nomadi davanti all' all'ivecoTOI0601:09–1:14
e da quando comunque han cercato di bonificare la zona e tutto quanto1:14–1:16
non si vive male assolutamenteTOI0601:16–1:18
la barca è ancora un borgo1:18–1:20
quindi ci son tutti i negozietti ancora1:22–1:25
fa ancora molto borgata rispetto1:25–1:28
però è comoda perché ci sono centri commerciali vicino1:28–1:32
oggettivamente è servita con i mezzi con i mezzi pubblici almeno1:33–1:35
dove sono io rispetto a san mauro che è più sacrificataTOI0601:36–1:43
certo che la sera non c'è niente ci sono le pizzerie da asporto ma non ci sono né il pub né il c~ ti devi spostare insomma1:44–1:45
e come ti sposti principalmenteTOI0601:46–1:48
allora io mi sposto principalmente in pullmanTOI0601:49–1:52
prendo la macchina proprio quando è lo stretto necessario1:52–1:56
e a causa anche del lavoro che faccio e1:56–1:59
so che cosa può succedere quando magari2:01–2:04
se vado con amici o tutto quanto2:04–2:05
preferisco prendere il pullmanTOI0602:06–2:12
perché comunque ti metti lì ti mh ti fai la bevuta ridi scherzi una cosa e l'altra2:13–2:15
e e quindi proprio per tutela perché2:16–2:17
succedesse mai qualcosa2:17–2:21
magari appunto sono sono cacasotto io2:21–2:23
o magari proprio per il lavoro che faccio2:23–2:26
io prediligo lo spostarmi in pullmanTOI0602:26–2:28
mh o in biciclettaTOI0602:29–2:33
o in bicicletta il problema è che ho la bici rotta da un anno e quindi adesso devo portarlaTOI0602:34–2:35
devo portarla a riparare2:35–2:39
ehm se no la bici oggettivamente è molto comoda2:39–2:41
anche lì c'è il problema2:41–2:44
ah però che fare la ciclabile di sera2:44–2:46
non è propriamente bellissimo2:46–2:51
c'è lo stradone quindi piazza sofia perché non è sofia è sofia2:51–2:53
capitale della bulgaria tanto perTOR0012:56–2:59
cre~ credo sia l'unica persona a torino che dice sofiaTOI0602:56–2:58
via bologna tutto quantoTOR0012:59–3:03
no lo so son d'accordo son d'accordo peròTOI0602:59–3:02
vabbè ho capito però la capitale della bulgaria è sofia non è3:03–3:06
anche tipo bengasi bengasi quelle co~ quelle cose lìTOR0013:03–3:06
e esatto esattoTOI0603:06–3:08
e e quindi principalmente con quello3:09–3:13
poi vabbè chiaro la macchina se ti devi spostare per lavoro se devi andare3:15–3:20
il bus o piuttosto la bicicletta anche penso magari in inverno ecco che non èTOR0013:19–3:20
mh mh mh mhTOI0603:20–3:23
non è che viviamo in olanda che con quattro sotto zero prendi la bicicletta3:24–3:26
quindi mi sposto principalmente con quello3:26–3:29
e se necessitato perché lì veramente non c'è nullaTOR0013:29–3:30
mh mh okay3:30–3:35
quindi ti sposti sia per lavorare sia poi la sera cioèTOI0603:33–3:35
si si sia per lavorare che per3:35–3:37
per vita personale ecco perTOI0603:37–3:40
amici anche se abitano più o meno tutti lì lì vicinoTOI0603:40–3:43
la palestra che non è lontanissima3:45–3:49
nulla è propriamente lontano cioè non è che sono sul cocoluzzo dell'himalaya3:50–3:52
però se vuoi andare3:52–3:57
dove dove dopo l'ave maria come dicevano una volta i meridionali dopo l'ave maria3:58–4:02
c~ si muove qua~ xxx mia nonna si muove qualcosa devi4:02–4:03
devi spostarti necessariamenteTOI0604:04–4:06
se no scendi il cane4:06–4:09
come come ho sentito dire scendi il cane4:09–4:10
che non ho il cane quindi4:11–4:14
n~ n~ non lo porto non lo porto a passeggio ecco che mi sembraTOI0604:14–4:16
un filo più corretto visto che è una cosa di linguistica4:18–4:20
e ah che zone di torino frequenti di piùTOI0604:20–4:25
allora io c~ le zone di torino che frequento maggiormente oltre ovviamente la miaTOI0604:26–4:29
eh allora è la zona innanzitutto dove lavoro4:30–4:33
quindi via cibrario via san donato4:33–4:37
che io non ho mai capito se se se è parella cit turin non mi chiedereTOI0604:37–4:38
perché non lo soTOI0604:38–4:41
comunque la zona ovviamente del centroTOI0604:41–4:43
la zona ovviamente del centro4:44–4:50
e conos~ scevo molto bene la zona vanchiglietta perché tutti i miei amici del liceoTOI0604:50–4:52
molti dei miei amici del liceo4:53–4:57
adesso ovviamente siamo cresciuti e tutto quanto4:57–4:59
la conosco molto di meno4:59–5:02
mentre sono uno che riesce a perdersi5:02–5:05
cos'è a torino sud quindi se già mi parli che ne soTOI0605:05–5:08
di corso traiano piazzale caio mario quella zona lì per me5:09–5:11
mi mandi a padova è la stessa cosaTOI0605:12–5:15
quindi sono quelle quelle zone lì che frequento per lavoro5:15–5:17
e ovviamente anche per lavoroTOI0605:19–5:22
li c'è c'era perché adesso lo stanno trasferendo il giudice di paceTOI0605:23–5:25
e quindi conosco pe~ quella zona di torino5:26–5:28
perché appunto il carcere da una parte5:28–5:32
il giudice di pace insomma mi orizzonto per quelle per quelle viuzze5:32–5:35
d'accordo e qual è la zona che preferisci di torinoTOI0605:35–5:37
mah allora eh5:37–5:40
affettivam~ parli affettivamente5:40–5:42
o parli mh come dire5:43–5:44
come mi piace di più da un punto di vista esteticoTOR0015:44–5:45
mah entrambe le coseTOI0605:45–5:49
allora affettivamente a me piace molto la zona vanchigliettaTOI0605:49–5:51
piace la zona vanchiglietta perché5:52–5:54
a mio modesto avviso poi non ci vivo lì5:54–5:57
premetto per conoscere un posto ci devi vivereTOI0605:59–6:05
però forse vedendolo così d'impatto ti accorgi di determinate cose che i residenti non6:05–6:07
o non notano o non danno importanza6:08–6:11
la zona vanchiglietta è molto bella perché secondo me è vicino al centroTOI0606:12–6:15
state parlando con uno che ha portato all'estremo l'arte della pigrizia6:16–6:19
quindi eh i~ il fatto di essere vicino al centro6:19–6:21
è una cosa che comunque6:21–6:23
secondo me è importante6:25–6:31
eh carina anche perché comunque hai la~ hai la ciclabile hai il fiume di fianco e tutto quanto6:32–6:36
senza avere le grosse problematiche del centroTOI0606:37–6:41
cioè capisco che ci sia il problema dei posteggi e tutto quanto questo è evidente6:42–6:45
però già il fatto di non avere una zeta ti elle6:45–6:53
già il fatto di non avere i posteggi a pagamento dove fra un po' metteranno le strisce blu persino dentro il nostro salotto a un certo punto dovrò alzarmi6:53–6:56
mentre guardo la televisione e mettere la moneta perché mi scade il voucher6:56–6:58
che de~ d~ d~ del letto6:59–7:02
eh questo questo scrivilo pure7:02–7:07
e ed è una ed è una comodità ehm non da poco7:08–7:11
poi lì ci sono legato appunto affettivamente perché i miei migliori amici abitavano lìTOI0607:12–7:14
quindi associo a quella zona7:14–7:17
quello che teoricamente è il periodo7:17–7:25
più spensierato più felice della tua vita ecco il tuo grosso problema è l'interrogazione piuttosto che l'esame di diritto privato o di procedura civileTOR0017:19–7:20
mh mh mh mh mhTOI0607:25–7:28
ma insomma è la zona in cui andavi7:30–7:35
hai fatto le prime esperienze da adolescente da giovane uomo e tutto quanto7:36–7:39
zone dal punto di vista estetico beh penso che nessuno7:40–7:43
sano di mente e senza apparire classista perché non lo sono7:44–7:50
non possa paragonare la zona di corso giulio cesare alla crocetta eviden~ evidentementeTOI0607:51–7:54
quindi non è che ci sia una zona che con~ che mi piace di più7:54–7:56
o di meno cioè certo che uno dice vabbè fra7:59–8:04
a vicolo corto e la casa a parco della vi~ e la villa a parco della vittoria se uno proprio non è8:04–8:07
non è un punkabbestia preferisce la8:07–8:13
la casa in mh in parco della vittoria anche perché magari in parco della vittoria c'hanno la casa del papà solitamenteTOR0018:14–8:15
i punkabbestiaTOI0608:15–8:21
i punkabbestia evidentemente sì sì po~ vi~ vivono in vicolo corto perché sanno che papà ha la villa a parco della vittoria questo è un classico8:22–8:25
eh sabato in barca a vela e la domenica al leoncavallo8:25–8:30
ma eh detto questo ehm8:30–8:33
non c'è una zona che proprio prediligo dove lavoro mi piace molto8:33–8:37
assolutamente a me non piacciono i posti tra virgolette personalmente8:37–8:42
troppo in troppo chic mi piace dove tu comunque hai ancora il negozietto puoi parlre conTOI0608:43–8:46
il tuo barista eh8:46–8:47
col tuo ferramentaTOI0608:48–8:52
scendi hai l'ufficio postale dove quasi ti danno del tu ti conoscono8:52–8:54
quindi io essendo vissuto anche8:54–8:57
in un in un comune pi~ cioè non s~8:57–9:01
n~ n~ non arrivo dalla valle dalla valle del nulla9:02–9:09
ma essendo vissuto comunque in un comune dove ti conoscevi ho ancora questa mentalità un po' di un po' di borgataTOI0609:09–9:12
ecco dove dove ci si conosce9:15–9:18
affettivamente mi legano dei bei ricordi oltre che a vabbè9:19–9:22
dove sono nato al quartiere al quartiere vanchigliettaTOI0609:22–9:24
gli altri li conosco perché ci passo9:25–9:27
e mi trovo molto bene nel quartiere dove lavoroTOI0609:27–9:31
questo sicuramente sì che ho visto anche lì è un quartiere9:31–9:35
mh che stan cercando di fare tante cose anche alla barca c'è un9:37–9:44
ci sono delle persone che si stanno veramente impegnando per trasformare per dare un po'di vita l'apertura della biblioteca piuttosto che eccetera9:44–9:49
per far rivivere questa cosa e la stesso f~ lo fanno in via cibrario san donatoTOI0609:50–9:54
che è una cosa abbastanza bella per riqualificare magari quei quartieri che sono9:55–10:00
o tra virgolette residenziali la gente c'è vive lavora si sposta ma non c'è niente10:01–10:06
oppure zone particolarmente di uffici e di negozi dove anche lì dopo una certa oraTOR00110:06–10:06
mh mh mh mhTOI06010:07–10:09
ci abitano i residenti punto maTOI06010:10–10:13
penso a via cibrario fino alle sette è un viavai continuo10:14–10:15
alle dieci di sera10:15–10:19
a parte vabbè la pizzeria piuttosto che il negozietto del kebab e tutto10:20–10:22
c'è quello che torna a casa ma non10:22–10:28
e prevalentemente case quindi la gente sta dentro uffici e e negoziTOR00110:28–10:28
mh mh mh mhTOI06010:28–10:31
che a quell'ora sono evidentemente necessariamente chiusi10:32–10:36
e senti ti sembra che vanchiglietta sia cambiata nel corso del tempoTOI06010:36–10:39
allora vanchiglietta è cambiata10:39–10:42
eh secondo me in meglio e in peggioTOI06010:43–10:45
mi spiego eh10:46–10:51
su torino secondo me ci starebbe molto da dire sul cambiamenti che ha fatto10:51–10:56
noi torinesi abbiamo uno sport nazionale che forse è quello di non valorizzare bene la nostra città10:57–11:00
ma in cuor nostro forse non voler neanche valorizzarlaTOI06011:01–11:03
mi spiego eh11:04–11:08
ho quest'idea io che sono figlio di un calabrese quindi prima ondata migratoria11:09–11:13
e di una torinese proprio radicata in luogo xxxxx11:14–11:17
ah mi rendo conto che anche le persone che son da fuori11:18–11:20
assorbono questo11:20–11:21
questo bacillo di torinoTOI06011:22–11:24
stephen king mi sembra in it11:24–11:28
diceva che eh le persone assorbono la cittàTOI06011:28–11:30
e le città assorbono le persone11:30–11:34
e io penso che anche i non torinesi in qualche modo sulle novità11:35–11:36
sul cambiamenti11:37–11:38
siano abbastanza restiiTOI06011:39–11:43
è vero che noi abbiamo avuto la fiat che ha dato tantissimo perché disconoscere11:43–11:48
i meriti della fiat per questa città significa essere miopi a mio modesto avviso11:49–11:52
perché molti hanno mangiato con la fiat con l'indotto e tutto11:53–11:58
chiaramente la fiat è un po' come quelle madri un po' oppressive dove non ti manca mai nulla11:58–12:02
ma quando vengono meno tu rimani un attimino senza copertura12:03–12:05
ha avuto il volano delle olimpiadi12:05–12:08
ripeto a mio modesto avviso sfruttato ma non benissimoTOI06012:09–12:10
ha cercato di12:11–12:15
eh ampliarsi col turismo con una certa movidaTOI06012:16–12:18
che dà i problemi della movida12:19–12:23
tornando a vanchiglietta quindi e ma lo stesso discorso si potrebbe fare per san salvarioTOI06012:23–12:26
tu non puoi volere eh12:26–12:29
la botte piena la moglie ubriaca e gli amici astemi12:31–12:35
c'è un po' di vita ma la vita porta necessariamente12:35–12:41
rumore casino perché anche se le persone si comportano tranquillamente è il principio del pullman12:41–12:44
se ci sono cento persone ma tutte bisbiglianoTOI06012:44–12:45
c'è un casino mai più finitoTOR00112:46–12:46
mh mh mh mhTOI06012:46–12:57
e io mi rendo conto che c'è il residente quello che deve andare a dorm~ che deve andare a lavorare che vuole dormire che c'ha il bambino piccolo che uscirebbe e butterebbe giù l'acqua gelata e voglio essere fine perché mi stanno registrando12:57–12:59
e lo capisco benissimo12:59–13:02
dall'altra parte c'è che cosa che il quartiere muoiaTOR00113:02–13:03
mh mh mh mhTOI06013:04–13:07
è difficile dire dallo zero a cento13:07–13:09
parafrasando cos'è baby kay come cavolo si chiama13:09–13:11
da zero a cento eh13:11–13:14
risolvere tutto però se metti dei localini13:14–13:18
soprattutto fuori eccetera necessariamente t'arriva il rumoreTOI06013:19–13:22
quello può riqualificare da una parte ma mi metto anche nei panni13:22–13:28
ripeto del residente che deve dormire con il caldo perché i locali al di fuori stanno aperti nelle stagioni estive evidentementeTOI06013:29–13:31
quindi con eh il problema13:31–13:34
di star chiusi in casa propria perché sotto13:34–13:40
eh si vocifera si si urla si grida poi c'è anche la maleducazione di quelli che strepitano fino alle tre ma13:41–13:44
evidentemente contro i cafoni poco c'è da fare13:45–13:50
io l'ho vista sicuramente ehm migliorata sotto questo profilo13:50–13:51
sotto questo profilo13:52–13:57
ma credo che la mia generazione sia quella meno incline a cui fare questa domanda13:59–14:07
noi abbiamo un'infanz~ parlo di me che po~ s~ quarant'anni quindi penso che vada bene in un range che va dai trentacinque ai quarantacinqueTOI06014:07–14:10
che ha visto cambiare molto il mondoTOI06014:11–14:15
molto anche il modo di divertirsi il modo di vivere14:15–14:19
eh penso che internet home banking e tutto14:19–14:25
abbiano portato magari a essere a fare in casa quello che una volta facevi nell'ufficio14:25–14:27
i centri commerciali hanno un po'14:28–14:31
distrutto l'ottica dei mercatini14:32–14:35
e soprattutto magari adesso i ragazzi di adesso escono molto di piùTOI06014:36–14:39
magari io non faccio testo perché avevo due prussiani come genitori però14:39–14:41
eh tolto bismarck14:41–14:45
e cleopatra che che erano proprio abbastanza come dire abbastanza severi14:46–14:51
lo dico e scrivi anche quello così così è è è è la volta che mi sgrideranno se lo sentiranno se lo leggeranno14:52–14:57
ehm a parte le battute certo la nostra generazione usciva molto di meno era molto meno14:58–15:01
ehm come dire così connessa15:02–15:07
era proprio l'idea xxxx andiamo a giocare a calcio x ci sediamo nel muretto andiamo al barTOR00115:06–15:07
mh mh mh mhTOI06015:08–15:11
e e quindi molto secondo me è cambiato15:11–15:14
in questo anche nella vita delle personeTOI06015:15–15:24
mh fa~ escono magari molto di più io penso che i miei genito~ non uscivano mai adesso vedi la sera delle persone che magari hanno cinquanta sessant'anni che vanno in giro15:25–15:29
mh non lo so son cambiate son cambiate molte cose15:30–15:34
sinceramente eh torino dovrebbe avere più fiducia in sè stessa15:35–15:37
e osare un po' di più15:37–15:38
osare un po' di più15:38–15:41
lo capisco è violentare la nostra indole15:42–15:45
che è il nostro understatement come si dice15:45–15:50
lo capisco che da un punto di vista anche di vita15:53–15:54
anche lavorativa15:55–15:57
abbiamo la lombardia di fianco15:57–15:58
abbiamo milano15:58–16:02
che sono delle realtà molto importanti io lavoro anche su milano16:03–16:05
e mi rendo conto che ci sono dei posti16:06–16:08
in piemonte penso a novaraTOI06016:08–16:09
che non si sentono16:10–16:11
vicino a torino16:12–16:14
ma si sentono più a milano cioè per meTOI06016:15–16:17
quel poco che ho f~ s~ fatto su novara16:17–16:19
m'è sembrato mo~ non molto diverso da rho16:20–16:21
cioè come se si sentissero quasi16:21–16:23
più lombardi che non16:23–16:25
più più milanesi che non torinesi16:26–16:27
ecco noi forse dovremmo16:28–16:32
essere meno restii a queste novità a queste forme16:32–16:34
ben vengano le a ti piTOI06016:34–16:35
le finali di tennis16:36–16:39
bene sarebbero state le le olimpiadi16:39–16:42
perché è tutto un comunque un qualcosa un qualcosa che porta16:43–16:44
con tutti gli annessi e connessiTOI06016:45–16:48
ben venga la ciclabile16:48–16:53
per dare comunque uno spazio anche a dei trasporti alternativi16:53–16:56
certo magari non mettendo le ciclabili16:57–17:00
mh in maniera secondo me anche pericolosa17:00–17:05
come ad esempio in piazza statuto che tu arrivando da piazza statuto girando su via cibrario tu giri e hai17:06–17:07
il eh passaggio pedonale17:08–17:11
un altro passaggio pedonale giri e arrivano i ciclisti17:11–17:16
che hanno due grossi difetti uno usano le cuffie e non sentono un ca~ mh non sentono niente17:16–17:18
e due pensano di essere immortali17:18–17:23
e quindi secondo me ehm dovrebbero ah anche le ciclabili essere strutturate meglio17:23–17:28
secondo me torino eh ogni tanto ha paura di osare di osare un po di più17:28–17:33
ha paura del cambiamento perché capisco il cambiamento spaventa il cambiamento è una modifica17:34–17:35
il cambiamento non avviene dall'oggi al domaniTOR00117:36–17:37
mh mh certoTOI06017:37–17:39
si parla di generazioni17:39–17:41
si parla di dieci quindici anniTOI06017:43–17:44
e lo tolleri17:44–17:48
voglio fare una metropolitana okay perfetto al di là dei fondi dei lavori e tutto17:48–17:50
significa avere dei disagiTOI06017:51–17:59
allora se i disagi derivano dal fatto che per fare una fermata ci impieghi venticinque anni perché dal punto di vista amministrativo ne succede di ogni è un conto17:59–18:01
ma se tu vuoi che tuo figlio18:01–18:04
tuo nipote possa arrivare da a a bi18:05–18:08
senza impiegarci un'ora come ci impiegavi tu18:08–18:10
eh devi tollerare tuttoTOI06018:11–18:14
e quindi poi so che l'essere umano vive di nimby not in my back yard18:15–18:18
e vogliono tutto però non nel loro nel loro giardinoTOR00118:19–18:24
e ehm riguardo a quello che dicevi prima di vanchiglietta18:26–18:29
cioè forse rispetto a san salvario o vanchiglia stessaTOI06018:30–18:33
allora zona san salvario ti dico io la conosco18:33–18:37
un po' di meno perché la zona san salvario al di là dei locali eh18:37–18:41
è una zona in cui io ci vado poco per raggiunti limiti di età18:43–18:47
nel senso che piazza vittorio e18:47–18:51
la mh zona zona di san salvario18:52–18:57
è quella che io definisco in maniera simpatica l'asilo all'aperto più grande d'europa18:58–19:02
nel senso che sono locali per ragazzi giovani universitari19:05–19:06
io cosa ci vado a fareTOI06019:07–19:11
nel senso che esco da solo vado a bermi una birra mi faccio un giro però19:11–19:18
voglio dire posso andare con degli amici e tutto che hanno la mia stessa età io non ho figli eh non che io sappia19:18–19:21
eh questo non metterlo eh non che io sappia19:21–19:24
non non ho moglie e tutto però19:24–19:26
quelli della mia età generalmente19:28–19:32
mh hanno una famiglia tutto quanto quindi ti trovi ti vuoi trovare magari in casa perché èTOR00119:29–19:30
mh mh mh mhTOI06019:33–19:36
più pratico anche per i bambini prenderli cambiarli e tuttoTOI06019:36–19:40
quindi san salvario in realtà è una zona che io conosco19:40–19:42
ci sono stato nei locali per la caritàTOR00119:41–19:42
mh mh mhTOI06019:43–19:44
ma che conosco molto poco19:44–19:50
leggo quello che c'è sui giornali cioè i residenti che si arrabbiano gli arresti che ogni tanto fannoTOR00119:49–19:50
mh mh mh mhTOI06019:50–19:54
e tutto quanto credo che sia il problema di tutte le zone della movida19:54–19:58
come può essere in spagna come può essereTOI06019:58–20:02
al red district ad amsterdam come può essere che ne so20:02–20:04
al piccadilly di londraTOR00120:04–20:04
mh mh mhTOI06020:04–20:06
per dire le tre che mi vengono in mente20:07–20:11
o l'isola pedonale all'anders~ vicino all'andersen boulevard a copenhagen20:12–20:17
nella zona della movida un po' di bordel~ un po' di rumore un po' di rumore c'è sempreTOR00120:13–20:14
mh mh mh mhTOI06020:18–20:24
però i locali que~ n~ li~ non è una cosa che conosco bene perché è un posto per vor~ vorrei dire per giovani ma mi sentirei mio padre20:25–20:26
è un posto per giovani20:27–20:31
però dico eh vanchiglietta non è ancora così no cioèTOI06020:30–20:37
vanchiglietta quella zona in piaz~ in cos'è piazza giulia via giulia dove ci sono quei localiniTOR00120:37–20:39
qui dietro cioè via santa giulia sì sìTOI06020:38–20:39
sì sì sìTOR00120:39–20:44
però pensavo più la zona diciamo di mh vanchiglietta verso corso belgio così è piùTOI06020:43–20:48
ah ma quella zona lì quella zona lì sì è un filino più è un filino più raccolta è ancora abbstanza piùTOR00120:46–20:48
è ancoraTOI06020:49–20:51
più più ovattata quella sìTOR00120:51–20:53
è più un compromesso no traTOI06020:52–21:00
xxxxx si tu intendi la zona quella che dà poi magari su corso casa~ vicino vers~ più verso corso casale verso lungo poTOR00120:59–21:00
xx di là sì21:02–21:04
si anche lì è una zona che21:04–21:08
per molti versi può ricordare anche la mia cioè ci sono tanti negozietti c'èTOI06021:09–21:13
è una zona di crocevia perché corso belgio e corso casale son due grosse direttrici21:14–21:17
eh che portano poi entrambe verso il centro21:17–21:24
però ripeto è un uscire comunque vederti il verde camminare sul po eccetera eccetera21:24–21:29
sicuramente è molto meglio che svegliarti e trovarti il palazzoneTOI06021:30–21:36
cementato stile costruzione anni cinquanta sessanta che ti sembra di essere nella de de erre tutto quadrato21:36–21:38
te ce manca soltanto più christiane fe21:40–21:44
è un bel quartiere però ti ripeto mh21:44–21:46
secondo me su questo c'è anche una questione affettivaTOR00121:46–21:47
mh mh mh mhTOI06021:47–21:51
mi rendo conto che sulla zona vanchiglietta come su san mauro21:51–21:53
non sono obiettivo ma nel positivoTOI06021:54–21:56
nel senso che eh21:56–21:59
son talmen~ ci son dei ricordi talmente belli che forse offuscano un po'22:00–22:05
le problematiche che necessariamente ci saranno perché io potrei parlare con uno che è lì che ci vive in vanchiglietta22:06–22:07
da quarant'anniTOI06022:07–22:12
che mi guarda come come se fossi il il turista che va a fare la foto22:12–22:16
al colosseo e di e e e non sa com'è romaTOI06022:16–22:17
com'è com'è vivere a roma22:17–22:23
quindi quello lo ammetto c'è molta non prevenzio~ ma il contrario io non sono prevenuto tutt'altro22:23–22:29
nei confronti di questo quartiere gli altri li li conosco un po' meno a san salvario mi sembra che abbiano ripulitoTOI06022:30–22:33
la zona di cos'era via saluzzo via ormea22:33–22:38
era parliamoci chiaro eh siamo siamo tutti tutti maggiorenni e vaccinati22:38–22:43
era la zona dove s~ di prostituzione zona di spaccio non che adesso non ci siaTOR00122:41–22:41
mh mh mh mh mhTOI06022:43–22:49
han cercato di ripulire come han cercato di ripulire tanti anni fa riuscendoci anche bene la zona della consolataTOI06022:50–22:51
con quei locali e tutto22:52–22:56
e porta il buono come come come la problematica eccoTOI06022:57–23:05
io non vivendo lì quindi non dovendoci dormire andando lì dice eh c'è un po' di vita che bello che è ci sono i locali gira anche un po' di soldo che23:05–23:07
che che che male non è23:08–23:12
ripeto poi magari quello del terzo piano alla quarta notte che non dorme23:12–23:15
e tutto quanto se mi sentisse probabilmenteTOI06023:16–23:18
mi direbbe in termini diciamo non molto23:19–23:21
non molto affettuosi quello che pensa delle mie ideeTOI06023:23–23:25
e e lo comprenderei e lo comprenderei appienoTOR00123:26–23:28
e senti invece san mauro com'èTOI06023:28–23:34
allora san mauro eh s~ a eh dunque23:35–23:39
allora san mauro io l'ho vista cambiare purtroppo non in meglioTOI06023:39–23:44
nel senso che eh na~ è sempre na~ comune piccolino23:47–23:53
praticamente sulla collina io scherzando dico è un po' come budapest no perché c'è san mauro da una parte san mauro dall'altra23:53–23:54
ed è divisa dal fiume23:57–24:01
costa ancora abbastanza comprare casa lì perché ha ancora una nomea24:01–24:06
il problema di san mauro anche lì è un problema secondo me di praticitàTOI06024:07–24:09
nel senso è vicino a torinoTOI06024:11–24:12
molto vicino a torino24:13–24:16
ma qualcuno mi deve spiegare come se avessi solo quattro anni24:17–24:21
parafrasando denzel washington in philadelphia24:21–24:25
per quale motivo san mauro come tribunale ha ivrea24:28–24:31
se non è cambiato nulla come riferimento ha chivassoTOR00124:31–24:32
ma davvero24:33–24:38
ha un punto ha un pullman il cinquantasette che ha l'arca di noé24:38–24:43
che porta da una parte e il sessantuno che conosco molto poco dall'altra24:44–24:45
non ha una stazione24:48–24:55
quindi mh rispetto magari a città che possono essere come chivasso settimo per carità più grosse eh e tuttoTOR00124:54–24:54
mh mh mhTOI06024:55–24:59
però mi sembra ancora una città che pur essendo vicina a torino25:00–25:01
sia un po' dimenticata25:02–25:03
sia un po' dimenticata25:03–25:09
han creato dei nuovi quartie~ nuovi oramai saranno un po' di anni che ci sono dei nuovi quartieri all'interno25:09–25:12
c'è tutto una bella cittadina tutto quello che vogliamo25:13–25:15
però secondo me il sanmaurese25:16–25:17
ha altri problemi logistici25:18–25:21
perché ci vuole una vita per arrivare in centro col pullman25:22–25:26
hanno io il cinquantasette lo prendo da quando avevo quattordici anni25:26–25:28
okay adesso ne ho quarantuno25:29–25:36
se mischio gli anni che ho preso sto c~ sto pullman qui più quelli che ho fra un po' arrivo a quota cento me danno la pensione25:36–25:39
e e ci impiega veramente tanto25:40–25:44
eh appunto non avere una stazione eh dei treni25:45–25:46
che comunque sia25:46–25:48
ti porterebbe un po' qui un po'TOI06025:49–25:54
adesso non lo so perché non vorrei dire cose che di cui non sono informato25:54–25:56
non so se il progetto della metropolitana25:56–26:01
arriverà fino alle porte di san mauro non lo so non mi sono interessato eh lo confessoTOI06026:01–26:08
sentivo i miei che ne parlavano e tutto quanto ma non non ho v~ non ho né visto né letto sul punto26:08–26:10
quello certamente potrebbe aiutare26:11–26:15
la san mauro che ricordo io era una san mauro io sono però su oltrepòTOI06026:16–26:19
quindi san mauro che dà proprio verso zona la barcaTOI06026:19–26:25
settimo mentre invece la san mauro vecchia è quella che poi ti porta in zona vanchiglietta da una parte e gassino dall'altraTOI06026:25–26:30
quella che dà sulla collina poi sul moncanino superga riv~ eh rivodora ecceteraTOI06026:31–26:33
era anche lì un borgo ti conoscevi con tutti26:34–26:37
c'erano poi una scuola media e una scuola elementare26:38–26:42
da una parte una scuola media e una scuola elementare dall'altra26:42–26:44
e quindi praticamente con i ragazzini ti conoscevano e tutto26:45–26:49
la cosa bella di san mauro dell'epoca e che c'è ancora adesso è che fanno sempre festa26:49–26:52
c'era la festa delle fragole a maggio le giostre26:52–26:54
a settembre la festa con i fuochi giostre26:55–27:02
poi negli anni ottanta ovviamente finivano iniziavano le feste c'era la festa de l'unità la festa del dei vari partiti e tutto27:03–27:04
praticamente era sempre festa27:04–27:06
e e per un ragazzino appunto che27:07–27:12
si spostava a torino ma fino a un certo punto perché ah noi che a torino non ci abitavamoTOI06027:13–27:15
o prendevi il pullman e anche la sera27:16–27:18
non è che ti spostassi tanto27:18–27:20
eh o vivevi lì27:20–27:24
e comunque su quello sono sempre stati molto attenti a27:24–27:28
il territorio vabbè c'è stata l'alluvione quello è sta~ due27:28–27:33
quello è stato un disastro però hanno poi lavorato bene per mettere in sicurezza argini e tutto27:34–27:37
forse come sempre accade ma non soltanto qua27:38–27:40
chiudi la stalla dopo che son scappati i buoi però27:41–27:44
tutto sommato hanno fatto un buon lavoro anche dal punto di vista sì27:45–27:47
dopo di che poi cosa succede succede che cresci27:48–27:50
ti sposti perché poi la tua realtà27:52–27:54
universitaria dopo lavorativa27:54–27:56
ti porta poi magari27:56–28:01
eh o sempre a vedere altre persone quindi s~ mi sono poi spostato a guardare più su torino28:01–28:03
e san mauro era quel posto di cos'è28:04–28:05
ci mangiavi la sera28:07–28:10
metti la domenica se non uscivi ti facevi un giroTOI06028:10–28:15
e e non lo so hai hai l'amico che incroci lì ma sì andiamo a prenderci il caffè28:16–28:20
però non non la vivi più in una certa maniera ma28:20–28:23
come in tutte le cose poi col passare dell'etàTOI06028:24–28:31
fra fra vent'anni trent'anni probabilmente conoscerò benissimo la zona di corso bramante corso unità d'italia perché mi farò tutti i nosocomi28:31–28:35
cioè eh spe~ spero di no faccio faccio i debiti scongiuri però28:35–28:39
diventerò il massimo esperto mondiale del della città della salute non lo so28:41–28:43
prece~ preferisci vivere cioè28:43–28:48
ah potendo scegliere preferisci vivere in città cioè a torino o o fuoriTOI06028:49–28:51
torino inteso in torino torino centro a torinoTOR00128:51–28:52
torino torinoTOI06028:52–28:56
to~ ah no dico torino torino nel centro perché io sono torinoTOR00128:54–28:55
no no non solo il28:56–29:00
infatti infatti dico se preferisci vivere anche s~ dove stai cioè in città29:00–29:01
allora non mi è cambiata la prospettivaTOI06029:02–29:05
nel senso che se starnutisco un po' forte cambio comune29:05–29:09
quindi in realtà eh sì l'immagine non era proprio29:10–29:11
proprio finissima devo dire29:11–29:15
eh mi sono spostato poi veramente di poco cioè sono a torinoTOI06029:16–29:21
dal punto di vista anagrafico dal punto di vista condominiale dal punto di vista della residenzaTOI06029:22–29:25
in realtà sono a due minuti da san mauroTOR00129:25–29:26
okay okayTOI06029:26–29:27
proprio zero per cui29:29–29:35
ripeto dal punto di vista amministrativo sono sotto torino ma non m'è cambiato assolutamente nulla29:35–29:39
se non dormire dieci minuti in più perché ho quattro fermate di pullman in menoTOI06029:40–29:40
solo quelloTOR00129:40–29:42
e il quartiere in cui vivi29:42–29:45
prima ci andavi ti sembra cambiato molto negli anniTOI06029:45–29:49
allora il quartiere in cui vivo lo conosco molto bene perché ci abitavano i miei nonniTOI06029:49–29:52
e perché i miei genitori abitavano lì29:55–29:58
l'ho visto cambiare eh l'ho visto cambiare in meglioTOI06029:59–30:00
nel senso che eh30:00–30:06
io parto da un presupposto secondo me eh ci sono alcuni quartieri che hanno una cattiva nomeaTOI06030:08–30:10
adesso magari mi stanno svaligiando la casa quindi30:11–30:16
non vo~ non vo~ non vorrei fargli troppi troppi complimenti che poi torno e mi trovo le balle di fieno al posto del divano30:18–30:21
ma tanti hanno una brutta nomea passataTOI06030:22–30:24
penso non lo so al quartiere valletteTOI06030:24–30:26
penso a via artom30:26–30:28
penso appunto anche a zona la barca30:28–30:31
che magari negli anni settanta ottanta30:32–30:35
avevano una certa nomea e tutto30:35–30:39
il quartiere la barca è vicino alla zona bertolla il borgo dei lavandai30:39–30:46
è stata una zona dove eh erano radicati ovviamente i quelli nati a torino30:47–30:52
ma è stata anche una zona questo me lo raccontavano i miei e me lo raccontavano anche i miei nonni io ovviamente non l'ho vissuto30:53–30:58
dove si sono sistema~ s~ s~ s'è sistemata la prima ondata migratoriaTOI06030:58–30:59
migratoria del sud31:00–31:05
ma migratoria del nord perché noi non dobbiamo dimenticarci che a torino sono venut~ è venuta anche gente31:05–31:10
dal veneto e dal triveneto perché noi pensiamo soltanto alla migrazione comeTOI06031:10–31:13
l'esodo che passi il rubicone31:13–31:15
e tutti quelli che vengono dal sud in realtà31:16–31:19
c'è stata anche una migrazione che è venuta dal nord estTOI06031:19–31:21
che noi forse tendiamo a dimenticare31:21–31:25
e quella era la zona dove si sono stabiliti i primi i primi nuclei31:26–31:30
quindi magari c'era quell'ottica perché appunto31:30–31:34
una volta il meridionale era lo straniero non stiamo non stiamo a nasconderci perché così era31:34–31:39
negarlo è è essere ignoranti dal punto di vista storico31:39–31:43
quindi magari posti lì come le vallette come anche questa zona qua31:43–31:47
avevano quella nomea proprio di non essere né la crocetta31:47–31:49
di non essere santa ritaTOI06031:50–31:53
di non essere la zona di piazza crimea31:53–31:55
per dirti piazza borromini quindi xTOI06031:56–31:59
però io ti dico l'ho vista l'ho vista31:59–32:01
mh non dico cambiare in meglio32:04–32:08
più vivibile ecco assolutamente assolutamente sì più vivibile32:08–32:14
forse appunto ci~ perché ancora questa componente del borgo perché comunque i centri commerciali sono vicini32:15–32:18
perché comunque è una zona tranquilla dico la sera32:18–32:21
ehm non è che passano tante macchineTOI06032:22–32:28
quindi un conto è avere p~ essere praticamente sul viale che vie~ che viene tartassato di macchine poi t'abitui32:28–32:29
perché poi ti abitui32:29–32:31
però l'ho vista l'ho vista migliorare32:31–32:35
l'aria so che posso dire un qualcosa che p~ che può non piacere e tutto32:36–32:38
è migliorata perché dov'ero io32:38–32:42
si sentiva anche il lezzo del di quando bruciavano rame e compagnia cantanteTOI06032:43–32:48
per cui ehm non entrerei non voglio entrare in questioni32:48–32:52
di cui non ho neanche la competenza di parlare perché non sono un mediatore non sono32:53–32:54
uno all'int~ al dentro32:54–32:58
però è chiaro che il mh32:58–33:00
intervenire sul territorio33:02–33:03
a trecentosessanta gradi33:04–33:06
e e lì lo hanno fatto33:06–33:09
è stato un qualcosa che lo ha che lo ha miglioratoTOI06033:10–33:11
assolutamente poi33:11–33:14
ripeto io non sono uno schizzinoso per cui se33:14–33:15
detto proprio papale papale33:16–33:19
se nel posto di fianco33:19–33:21
c'è magari il pub33:21–33:24
se nel pos~ se un pochino più in là33:25–33:27
c'è il quartiere diciamo più popolare33:27–33:32
se a cinquanta metri c'è la via dove insomma33:33–33:38
si fa si fa mercimonio del proprio corpo al~ en plein air33:38–33:41
voglio dire co~ cosa ci f~ ci puoi fare nienteTOI06033:41–33:44
e se non ti piace hai solo da prendere e da trasferirti ad abitarti altrove33:44–33:49
però devo dire tutto sommato che l~ mh la zona dove sono io33:49–33:50
non mi dispiace33:51–33:55
altre zone come ti dicevo torino sud non la conosco molto beneTOR00133:55–33:55
mh mh mhTOI06033:56–34:01
assolutamente penso che abbia le sue problematiche ma non ti posso dire né che sia bene né che sia male34:01–34:02
non ti potrei mai dire34:02–34:04
preferiresti vivere che ne so34:04–34:07
in zona in zona san mauro34:07–34:09
o eh che ne so34:10–34:14
corso unità d'italia attaccato a moncalieri perché quella è una zona che a parte passarci con a macchinaTOI06034:15–34:16
non l'ho mai non l'ho mai vissutaTOR00134:16–34:17
mh mh mh mhTOI06034:17–34:19
quindi magari di là c'è il paradiso e io vivo34:20–34:24
vivo all'inferno al s~ al settimo girone non so neanche cosa c~ chi ci sia al settimo girone34:26–34:28
ma non saprei com~ ma non saprei come dirti34:30–34:34
ehm ci sono secondo te delle mh degli spazi34:35–34:37
o degli edifici che caratterizzano il tuo quartiereTOI06034:38–34:40
allora eh34:40–34:42
oggettivamente no34:42–34:45
nel senso che non c'è la chiesa34:45–34:47
dell'ottavo secolo conTOI06034:47–34:50
le mura longobarde la facciata gotica34:51–34:54
il quadro di qualche pittore che nessuno conosce però sembra che devi34:55–34:58
osannare come se avessi come se avessi il tintoretto35:00–35:05
c'è il borgo dei lavandai più in là che però è di un altro quartiere che si chiama bertolaTOI06035:06–35:09
eh che cosa ci può essere c'è la diga il canale35:10–35:14
ora non penso che uno voglia dire cosa fai a torino vediamo il museo egizio andiamo alla reggia di venaria poi andiamo a vedere35:15–35:19
a vedere il canale che c'è sulla ciclabile che da bertola porta in zona la barca35:19–35:22
porta poi in borgata verna perché la borgata si chiama la verna35:22–35:23
e tutto quanto quindi35:24–35:28
non non è il posto in cui il turista dice35:28–35:31
vado a trovare un qualcosa di caratterizzante35:31–35:33
e quali sono invece secondo te35:33–35:36
a torino a parte le cose diciamo classiche ma35:37–35:40
ci sono cose che secondo te sarebbero da vedereTOI06035:41–35:42
allora io sono35:42–35:44
dal punto di vista35:45–35:47
dandisticamente35:47–35:49
innamorato di piazza bodoniTOI06035:50–35:55
allora nus~ nessuno penso possa dire un qualcosa contro piazza vittorio che35:55–35:59
al netto appunto di quando c'è xxxx i ragazzetti che la trasformano35:59–36:01
in un asilo caciarante36:02–36:03
è una piazza stupendaTOI06036:04–36:09
è una piazza molto bella anche mh piazza castello36:09–36:14
benché mi trovi molto contrario aver messo quelle fontanelle posticce36:16–36:20
a me danno una tristezza oh allora o fai la fontana bella okay ha un suo senso36:20–36:23
oppure vedere questi spruzzi che sembrano non lo so36:23–36:25
le balene quando buttano fuori x36:25–36:27
non mi piacciono esteticamente36:28–36:34
eh quindi al di là appunto del museo egizio della reggia di venaria del museo della montagna che è un museo anche molto bello quelloTOI06036:34–36:36
al monte dei cappuccini36:36–36:42
la zo~ le colline museo dell'automobile quindi tutte quelle cose che basta prenderti una lonely planet o andare su internet36:42–36:46
io ritengo che piazza bodoni sia una delle piazze più belle che io abbia mai vistoTOI06036:47–36:49
ed è purtroppo molto all'interno36:50–36:52
e non è non è valorizzata36:53–36:54
la zona dove lavoro ioTOI06036:54–37:00
eh quindi la parte di corso francia la parte di via peyron37:01–37:05
eh la parte anche di via cibrario ha delle case liberty che sonoTOI06037:05–37:06
sono stupende37:07–37:12
non mi dispiace neanche il villaggio leumann però quello è collegno quindi s~ andremmo in un altro in un altro po~TOR00137:12–37:12
cioè che cos'èTOI06037:13–37:20
il villaggio leumann era è un villaggio che c'è dalle parti di c~ a collegno superat~ ta cors~ su corso franciaTOI06037:20–37:22
dove sono tutte queste casette che ricordano un po'37:25–37:27
i borghetti inglesi quindi fatte37:27–37:32
col legno con il giardinetto che ti sembra un po' di vedere quelle villetteTOI06037:32–37:35
della periferia delle periferie londinesi e tutto37:36–37:39
quella è carina esteticamente però oggettivamente non è torino37:39–37:41
quindi ci son delle case libertyTOR00137:40–37:42
ma scusa di che anni di che anni è 'sta robaTOI06037:42–37:44
ah qua mi cogli impreparato37:44–37:46
ho fatto il figo ma mi cogli impreparatoTOR00137:44–37:47
era solo per avere era solo per avereTOI06037:46–37:50
no leumann penso che fosse non lo s~ mh allora non vorrei dire37:51–37:55
eh tessile o cose di questo genere però rischio di dire di dire delle coseTOI06037:55–37:57
di aver fatto il veramente il figo non sapendo37:59–38:05
un te~ comunque era un imprenditore che ha creato questo villaggio per i suoi dipendenti e e tutto quantoTOR00138:02–38:04
okay per i dipendentiTOI06038:06–38:08
con un'ottica proprio di di praticità38:09–38:12
riprendendo evidentemente leumann già dal cognome38:12–38:14
non veniva proprio dall'impero ottomano38:14–38:18
e quindi portando anche la sua otticaTOR00138:17–38:18
mh mh mh mh mhTOI06038:18–38:22
adesso non si può dire nordica che è non~ sarà norrena celtica38:22–38:24
tedesca austriaca prussiana non lo so38:25–38:28
eh bisogna sempre stare attenti adesso con i termini non~ no~ no~ non puoi38:28–38:33
non puoi dire più nulla perché altrimenti poi la gente ti taccia scrive lettere bisogna essere proprio38:33–38:34
precisi e puntuali38:36–38:38
e appunto quindi quello poi38:38–38:42
molto bella secondo me anche la pass~ fa~ se fatta bene38:42–38:44
la passeggiata lungo il poTOI06038:46–38:52
con le colline di fianco e tutto quanto non lo so a me capita di andare a correre d'estate perché correre è ancora una delle poche attività gratuite38:54–38:58
e quando superi poi eh i murazziTOI06038:58–39:02
e ti fai tutta quella parte penso a mh come si chiama39:03–39:08
al borgo medievale penso al eh al parco del valentino39:09–39:11
che porta fino cos'è alle vallere a moncalieri39:12–39:15
eh penso che sia veramente molto bello molto bello da vedere39:18–39:21
di torino che secondo me eh meritano39:22–39:26
eh per quanto possa essere magari non proprio immediato39:26–39:30
eh sono quele viuzze che ci sono dietro via via garibaldiTOI06039:31–39:34
quindi mh39:34–39:37
po po po via della basilica piuttosto che39:37–39:39
via barbaroux ecceteraTOR00139:39–39:39
mh mh mhTOI06039:39–39:44
perché sono caratteristiche perché sono caratteristiche carine e ti portano ti portanoTOI06039:44–39:47
oggettivamente non mi dispiace piazza statutoTOI06039:47–39:50
cioè è molto bella con lì con39:50–39:56
col genio alato del progresso che per taluni è lucifero per altri è il genio alato del progresso e tutto quanto39:56–40:02
non non è mia materia al momento però oggettivamente è è una bella piazza40:02–40:07
ripeto la prima cosa che io direi a uno che a un eh a un turista che ha già visto40:09–40:12
e di uscire un po' dalla lonely planet vai in piazza bodoni perché secondo me40:13–40:15
col conservatorio anche davanti ha un impatto straordinario40:16–40:17
sì è molto bella40:17–40:22
e mh complessivamente ti sembra che torino sia cambiata negli ultimi anniTOI06040:22–40:26
com~ torino complessivamente è cambiata negli ultimi anni40:26–40:29
è cambiata eh secondo me40:29–40:32
non dovrebbe temere di cambiare un po' di piùTOI06040:33–40:35
eh quello che viv~ che secon~40:36–40:37
mio parere personale40:37–40:41
dovremmo superare questo understatement da una parte40:41–40:45
che tutto ciò che sia novità sia per forza di cose un disturboTOI06040:46–40:48
dovremmo superare40:49–40:51
forse questo non te lo dirà mai nessuno ma ce l'hanno40:53–40:56
il complesso d'inferiorità nei confronti di milanoTOR00140:58–41:01
non lo esplicitano maTOI06041:00–41:01
cel'hanno ce l'hanno41:01–41:03
nel momento in cui qualcuno mi parla di mito41:04–41:08
e non mi sta parlando della leggenda non mi sta parlando di prometeo di perseo di teseo di ercole41:09–41:10
mi parla di milano torino41:13–41:15
io non voglio arrivare ad essere41:15–41:17
si può dire nazionalista senza essere bannato41:17–41:18
non voglio arrivareTOI06041:21–41:23
perché poi xx tomi libri sembra una cosa noiosa41:23–41:25
però noi non dobbiamo aver paura di essere torino41:26–41:28
di utilizzare le nostre bellezze41:29–41:31
di voler anche cambiare41:31–41:32
di voler osare41:32–41:34
ma osare nel bene come nel male41:34–41:36
cioè le infrastrutture sono necessarie41:37–41:38
vogliamo isolarci41:38–41:43
perfetto allora scaviamo un canale diventiamo un'isola deserta e ci mettiamo gli squali attorno con la palma il cocco41:43–41:44
e il pappagallo41:44–41:46
ma non possiamo vivere così41:47–41:49
quindi le infrastrutture sono necessarie41:50–41:52
fatte bene fatte in una certa manieraTOR00141:52–41:52
mh mh mh mhTOI06041:53–41:55
controllando dal punto di vista amministrativo41:55–42:00
controllando dal punto di vista corruttivo ma io non è che non posso costruire una casa perché ho pauraTOI06042:00–42:02
della corruzione42:02–42:04
quelle son cose che devono essere fermate punto42:05–42:06
mh mh mh mh mhTOI06042:06–42:08
devo stare attento alla salute dei cittadini42:10–42:14
ma questo non significa che la mia città debba essere isolata da un contesto42:18–42:20
poi che ci siano altri problemi che42:21–42:24
per fare un lavoro di un mese ci si impieghi tre mesi42:24–42:27
per fare un lavoro da dieci euro in realtà poi il costo sia quindici42:29–42:33
me la inizia la ditta a e me la finisce la ditta effe perché nel frattempo42:33–42:37
una va in liquidazione l'altra fallisce l'altra viene acquisita eccetera eccetera42:37–42:39
sono dei problemi e che non lo soTOI06042:39–42:41
certo che ci sono dei problemi42:41–42:44
ma non possiamo fermarci perché c'è questo42:44–42:47
torino deve osare da un punto di vista ambientale42:49–42:52
le grandi capacità che abbiamo perché a noi non ci manca nulla42:54–42:58
quella paura di fare sempre il passo più lungo della gamba43:01–43:02
mh non lo so mi ricorda appunto43:03–43:04
mh mia nonna che xx43:04–43:10
eh ma quando vo~ gli ho detto che volevo fare l'avvocato sì eh la libera prufessiun ma podi nen andé a insegné43:10–43:12
io non lo parlo bene il piemontese sia chiaro43:12–43:17
eh xxx ma poi c'è sempre questa visione del futuro che è sensata43:17–43:19
perché tu non puoi vivereTOR00143:21–43:22
mh mh mh mhTOI06043:21–43:26
ma non puoi secondo me neanche vivere col problema del ma poi perché poi vivi fermoTOR00143:26–43:27
mh mh mh mh mhTOI06043:27–43:28
e il mondo sta andando veloce43:28–43:30
noi non ce ne accorgiamo43:30–43:33
ma il mondo è andato più veloce dell'ora che abbiam passato io e teTOR00143:33–43:34
mh mh mh certoTOI06043:35–43:36
e quindi torino43:38–43:38
ti chiedo scusaTOR00143:38–43:39
no figuratiTOI06043:44–43:50
il venerdì è il giorno in cui ti chiamano tutte le aziende per produrti qual~ per promuoverti qualcosa43:50–43:53
e ovviamente quando cambi c~ hai sempre il sovrapprezzo43:55–43:57
e ti dico mh secondo me è cambiata43:58–44:01
non ti posso dire che sia cambiata in meglio o in peggioTOI06044:01–44:03
perché ad esempio sulla movida44:04–44:06
l'età non mi consente più di dirteloTOI06044:06–44:09
sono una persona che oramai sia perché sono pigro io44:09–44:12
sia perché trovo patetico a quarant'anni andare a fare il ventenneTOI06044:13–44:16
così come trovo patetico a sessant'anni fare il quarantenne44:17–44:20
eh così come trovo patetico il fare~ ventenne che fa il quarantenne44:22–44:26
non la conosco molto bene mi sembra che i ragazzi abbiano il sacrosanto diritto di divertirsi44:27–44:32
in maniera serena sensata senza fare casino fino alle tre perché c'è gente che lavora44:32–44:35
che la gente abbia diritto di andare a lavorare44:35–44:37
senza impiegarci dodicimila ore44:38–44:40
o aspettare ottanta minuti un pullman44:41–44:45
che la gente abbia il sacrosanto diritto di vivere in una città sicura44:47–44:47
senza che però44:48–44:49
questo comporti44:49–44:52
uno una ghettizzazione44:52–44:53
o una creazione di quartieriTOR00144:55–44:55
mh mh mh44:56–44:59
mi viene in mente barriera di milanoTOI06045:00–45:01
quello non va bene45:02–45:04
perché un quartiere che ghettizza45:05–45:07
non è un quartiere che è destinato45:07–45:08
a un prosperare45:09–45:11
è un quartiere che si chiude un quartiere che non si apreTOI06045:11–45:14
io ritengo che noi non possiamo più permetterci45:15–45:16
di rimanere chiusiTOI06045:17–45:21
torino non può più permettersi di pensare di essere ancora la prima capitale d'italia45:22–45:23
perché non è così45:24–45:27
noi dobbiamo aprirci dobbiamo aprirci nei confronti45:29–45:30
valorizzare quello che ha45:30–45:34
abbiamo il museo de~ egizio più bello del mondo dopo quello del cairo45:34–45:38
abbiamo la reggia a venaria che ci sono dei castelli della loira li ho visti non li valgono45:39–45:40
sponsorizza vai45:41–45:44
fai abbi coraggio fai venire a me piace moltissimo la musicaTOI06045:45–45:47
su~ xxx fai venire tutti45:47–45:51
i i grandi della musica possibili e immaginabili45:52–45:56
vai ora non vai a xtare gli u due ma falli venire santa p~ santa pazienza45:56–45:59
c'era il traffic quand'ero più giovane ioTOI06045:59–46:03
è venuta gente come lou reed come iggy pop come patti smith46:03–46:06
concerti gratis al parco della pellerinaTOI06046:07–46:10
quelle sono cose che insomma fanno crescere46:10–46:13
poi con tutte le problematiche del caso perché46:13–46:16
ovviamente non la perfezione non è di questa terra46:18–46:22
però noi dobbiamo osare altrimenti saremo sempre più periferia dell'impero46:22–46:28
vivremo della nostra luce riflessa di essere stati la prima capitale d'italia dove è nata la fiat46:29–46:32
ah è nato il telefono e ce l'hanno rubbato con due bi46:32–46:35
abbiamo creato la moda e ce l'hanno rubbata46:35–46:39
eh giulio cesare in realtà era nato in parella e ce l'hanno rubba~ cioè sempre questa roba qua46:40–46:42
ma s~ te l'hanno rubato o te lo sei fatto rubare46:44–46:47
o crea qualcosa di nuovo perché a noi a noi non manca nullaTOI06046:48–46:49
quest~ almeno così io la vedo46:50–46:53
poi non so se giulio cesare sia nato in parella eh questo lo es~ questo lo escludereiTOR00146:52–46:55
sa~ sarebbe sarebbe interessante peròTOI06046:56–46:59
taluni dicono che cristoforo colombo fosse nato in spagna quindi chi chissàTOR00146:59–47:02
ma non a parellaTOI06047:01–47:04
ma non a pa~ eh cristoforo colombo a parella mi sembrerebbe oggettivamente47:04–47:07
oggettivam~ xxx gente è nata a parella tutti47:08–47:13
a p~ no a parella ci abita uno dei miei più cari amici quindi è per quello che lo dico lo dico canzonandoTOR00147:11–47:12
okay okayTOI06047:13–47:17
il suo quartiere perché voglio canzonare lui di cui ovviamente per risrvatezza non faccio nome però47:18–47:19
sto canzonando il quartiere in cui vivi47:22–47:24
allora la la domanda successiva sarebbe su47:24–47:26
gli interessi e se si possono coltivare47:26–47:30
gli interessi appunto nel nel posto in cui si sta dicevi della musicaTOR00147:30–47:31
concertiTOI06047:31–47:35
sì tanti ta~ ce ne sono stati tanti oggettivamente47:35–47:38
a torino sono venuti gli u due sono venuti i rem47:38–47:42
sono ve~ eh sono ve~ c'è stata la reunion dei policeTOI06047:42–47:44
unico concerto italiano47:44–47:50
adesso io non voglio arrivare a a madonna mh del siete caldi47:50–47:51
di di trent'anni fa47:52–47:55
o i rolling stones di tren~ di cos'era ottantadue quel che l'e47:56–48:00
però c~ concerti ce ne sono è venuto springsteen più di una volta48:00–48:04
eh anche lì è collegno non torino però ragioniamo a~ an~TOI06048:04–48:05
alla certosa48:06–48:10
son venuti xxx è venuta appunto patti smith son venuti i placebo insomma48:11–48:12
mh secondo me sì poi48:13–48:20
i concerti sono quello che sono i prezzi che sono saliti e tutto quanto però quello prescinde torino milano venezia parco della vittoriaTOI06048:20–48:23
eh vicolo corto dove abita il nostro amico punkabbestia48:24–48:29
eh eh e mh e quindi su quello su quello sì48:30–48:31
a me piace moltissimo il calcioTOI06048:32–48:39
quindi penso che il calcio a torino non manchi da questo punto di vista non manchi eccoTOR00148:34–48:36
da questo punto di vista sìTOI06048:39–48:43
solo solo le coppe che non vinciamo fino al confine più che fino alla fine48:44–48:47
sono fiducioso so che ronaldo prima o poi una coppa me la farà alzare48:51–48:56
per le cose che piacciono a me devo dire che torino c~ certo milano ha molta più48:57–48:58
dal punto di vista musicaleTOR00148:58–49:09
non calcisticoTOI06049:00–49:03
non calci~ ma no xx son pure contento eh son pure contento49:04–49:07
que~ questo mettilo perché qua qua viene fuori il gobbo il gobbo tifoso che è in meTOR00149:09–49:12
io sono milanistaTOI06049:10–49:15
ah sei milanista però poi han~ tu tu però hai vinto una coppa campioni contro di noi ai rigori quindiTOI06049:15–49:18
vabbè intervistatrice milanista quindi vabbè49:18–49:22
però è una s~ però ecco il milan è una squadra di milano che tolleroTOR00149:22–49:24
ah è l'inter il problema sospettavoTOI06049:23–49:26
eh l'inter l'inter dopo calciopoli sarà sempre un problema49:26–49:29
eh sarà sempre un problema49:29–49:31
eh no ma in realtà49:32–49:33
apro una parentesi perché ci tengo49:34–49:36
il calcio è bello perché ci si sfotteTOR00149:36–49:37
no metter~TOI06049:36–49:39
finché si ride e si scherza su queste cose è bellissimo49:40–49:42
non tollero quegli idioti che lo trasformano49:42–49:44
uno in una ragione per49:45–49:46
menare le mani49:46–49:49
due negli insulti beceri che ci si scambia49:50–49:55
noi viviamo in una realtà dove evidentemente ciascuna delle due squadre ha avuto dei lutti abbastanza49:57–50:03
e quindi ritengo che se rimane nello sfottò tu sei il gobbo ladro tu sei l'interista prescrittoTOI06050:03–50:06
e poi ci vediamo la partita amici come prima va benissimo50:07–50:10
nel momento in cui si trascende nella violenza verbale50:11–50:12
allora questo non è più il calcio50:13–50:14
come lo voglio vedere ioTOI06050:14–50:16
per me dev'essere un momento in cui50:16–50:19
se x eh ti prendi in giro siamo al bar siamo al pub50:19–50:21
siamo allo stadio ma deve finire lìTOR00150:21–50:22
mh mh mhTOI06050:22–50:24
perché è uno sport e deve e deve finire lì50:25–50:28
tornando quindi dicevo certo a milano ad esempio dal punto di vista musicale50:30–50:34
artistico beh noi non possiamo lamentarci mostre a torino ne sono venuteTOI06050:35–50:39
anche lì ripeto non è torino ma è venaria però ad esempio quella sul caravaggioTOI06050:40–50:46
eh quella mh cosa c'è stata adesso non non vorrei confondermi50:46–50:49
eh cos'era kandinskij forse o miTOR00150:49–50:49
mi pare di sìTOI06050:49–50:51
kandinskij e tutto50:51–50:58
quindi ehm voglio dire su quello non ci manca nulla se noi vogliamo possiamoTOR00150:58–51:01
però di concerti negli ultimi anni51:02–51:03
non tantissimi noTOI06051:04–51:06
ho capi~ allora però ripet~ ripeto allora rispetto51:07–51:09
eh l'italia dal punto di vista concertistico51:09–51:11
ha una grande sfortuna51:11–51:13
sotto roma difficilmente ne fannoTOI06051:14–51:18
anche perché è molto difficile cioè si racconta ancora dei rem quando andarono in sicilia51:19–51:20
e tutto quanto51:20–51:24
si pone la problematica ovviamenteTOI06051:25–51:27
e cosa stavo dicendo no51:27–51:32
chiaro che rispetto ad altri posti come può essere appunto milano come può essere51:33–51:34
nizza come può essere vabbè51:34–51:36
lasciando perdere londra o co~51:37–51:42
però oggettivamente non ci possiamo lamentare sui pezzi grossi che son venutiTOR00151:42–51:45
no ma in passato sì però appunto boh a me51:46–51:51
io sono di milano vivo qua dal duemiladodici vado a abbastanza concerti durante l'annoTOR00151:51–51:53
però vado quasi sempre a milano di fatto51:53–51:57
cioè non eh e mi dispiace nel senso che vivendo qua sarebbe51:56–52:05
ma poi dipende qual è il tuo qual è il tuo il tuo target di musica nel senso che io che sono un dinosauro e mi piace la musica degli anni sessanta settanta52:06–52:09
per me quest'anno ci sono s~ ci sono52:10–52:12
quattro concerti eccezionali a torino52:13–52:14
ci sono stati i jethro tullTOI06052:16–52:21
c'è stato steve hackett che è il chitarrista dei genesis l'ex chitarrista dei genesis al colosseoTOI06052:22–52:28
chiaro che se poi noi vogliamo paragonarlo a ed sheeran o come cavolo si chiama52:28–52:30
che ti riempie gli stadi52:30–52:34
o ligabue o vasco rossi eccetera eccetera s'accomodinoTOI06052:34–52:39
io vado venti volte a sentire steve hackett piuttosto che una mezza volta a sentire vasco rossiTOR00152:40–52:41
che però a torino viene sempre eh52:42–52:44
cioè a me non piace però è puntualeTOI06052:42–52:42
che però a torin~52:43–52:43
che però a torino viene sempre52:44–52:45
però questa per un gusto mioTOI06052:45–52:46
questo per un gusto mioTOR00152:46–52:47
no certoTOI06052:47–52:50
verranno gli stranglers che sono stati un gruppo che negli anni ottanta52:52–52:53
conoscono in pochi ma52:53–52:54
m~ molto validi52:54–52:56
verrà joan baezTOI06052:56–52:58
che voglio dire è stata qualcunoTOI06052:58–53:01
quindi dipende qual è la tua proposta certo che se tu pensi che53:03–53:04
a me piace moltissimo il metal53:05–53:11
mh gli iron maiden per esempio è molto più facile che tu li possa ascoltare a milanoTOI06053:11–53:13
idem gli scorpions dove sono andato53:13–53:15
idem i motley crue53:15–53:17
idem eh magari53:18–53:20
adesso magari mi sbaglierò tutti i metallicaTOI06053:21–53:22
ci sono i grandi festival53:23–53:28
penso all'anno scorso che appunto a~ guns'n'roses e iron maiden me li sono visti a firenzeTOI06053:29–53:33
però ripeto a torino a suo tempo già col traffic non sono venuti questi mostriTOR00153:32–53:33
eh infatti infattiTOI06053:34–53:38
però c'erano gli strokes che xx no i franz ferdinand53:38–53:43
era venuto manu chao quindi gente che comunque all'epoca aveva il suo appeal su un certo pubblicoTOI06053:44–53:47
e ripeto certo milano53:47–53:48
offre molto di piùTOI06053:48–53:52
ma perché è di più tu sei di milano quindi lo saprai53:52–53:55
hai la possibilità dai duemila e dodici hai detto che sei quaTOI06053:55–53:56
quindi sono sette anniTOI06053:57–54:00
abbastanza per poter fare una comparazione54:02–54:04
però appunto il ehTOI06054:02–54:03
evidente54:05–54:11
s~ secondo me c'è proprio la mancanza no di una cosa come il traffic ah cioè sarebbe54:12–54:15
poi bisogna capire eh perché è cambiata anche la musicaTOR00154:15–54:16
mh mh sìTOI06054:16–54:19
la musica è cambiata i ripeto io sono un dinosauro54:19–54:22
le vecchie cariatidi stanno portando appresso54:23–54:24
il loro carisma54:25–54:26
perché parliamoci chiaro54:26–54:31
eh è chiaro che se dovessero fare la reunion ti sparo de~ una54:31–54:32
i led zeppelin54:33–54:36
o i orama~ i tre pink floyd rimasti54:39–54:40
riempiono lo stadioTOR00154:40–54:40
mh mh mh mhTOI06054:41–54:43
ma tu vai a vedere chi sono o chi furonoTOR00154:44–54:44
eh certoTOI06054:45–54:46
okay vai a vedere chi furonoTOR00154:49–54:50
beh alcuni però si conservano beneTOI06054:50–54:55
ma si conservano benissimo ma infatti io sembro sembro il fi~ sembro il padre di david gilmour54:55–54:56
e lui sembra mio figlio54:56–54:58
eh ma al di là del fatto che appunto io54:58–55:05
evidentemente c'è il quadro che rimane fermo e io che invecchio a casa si sono invertite le cose no il quadro rimane sempre giovane e io invecchio55:06–55:08
eh ma al di là di questo che è una seccatura55:08–55:12
eh al di là di questo è cambiato anche il modo di fruire la musicaTOI06055:12–55:14
un tempo il concerto il55:15–55:16
avevi quei tuoi viniliTOI06055:17–55:18
le tue cassette55:18–55:21
poi col cd con la masterizzazione e tutto la55:21–55:23
la musica ha cominciato a diventareTOI06055:25–55:33
poi te la scaricavi e tutto quanto adesso con l'emme pi tre piuttosto che con l'em mh con tutti i vari file eccetera eccetera55:33–55:35
youtube e tutto55:35–55:36
e molto più variegataTOR00155:36–55:37
mh mh mh mh mhTOI06055:37–55:42
per cui bisogna capire anche che cosa vuoi certo che se tu vuoi sentire un certo tipo di musica55:44–55:45
sei garantito penso al jazzTOR00155:46–55:47
mh mh sì infatti è veroTOI06055:46–55:47
se tu sei un appassionato di jazz55:48–55:52
torino è una tacca sotto new orleans voglio dire perché tutti i jazzisti vengonoTOR00155:50–55:51
mh mh mh mhTOI06055:53–55:56
se tu sei un'appassionata di metal55:57–55:58
boh è difficileTOR00155:58–55:59
mh mh mhTOI06055:58–56:00
io ho degli amici che suoneranno a56:01–56:06
proprio sabato che loro fanno una sorta di mh di pagan metal56:08–56:09
vanno nei localiTOI06056:11–56:15
quindi dipende sempre qual è la tua ricercaTOR00156:15–56:15
mh mh mhTOI06056:15–56:17
se la tua ricerca è il mare56:17–56:18
forse torino non fa per teTOR00156:18–56:22
okay la chiudiamo su questo
TOR0010:00–0:01
allora intanto grazie0:06–0:08
ehm in che zona di torino vivi?TOI0600:09–0:11
io ab~ vivo in zona la barca0:11–0:12
d[a: qual]che annoTOI0600:12–0:15
ma sono: son nato a torino ma ho sempre vissuto a san mauroTOI0600:16–0:19
la barca è proprio lì vicino quindi direi che:0:20–0:21
non mi sono spostato di moltoTOR0010:21–0:22
((ride)) okay0:23–0:25
e quindi e::hm:::0:25–0:29
adesso p~ ti sta suonando il telefono o è da [fuori che arri]va?TOR0010:30–0:31
sento una vibrazione0:36–0:38
no per te eh cioè non per0:39–0:40
okay niente era da fuori (.) va bene0:41–0:42
ah ti piace la zona in cui vivi?TOI0600:43–0:45
la zona sì mi piace (.) mi piace0:46–0:49
e::h l'unico (.) problema almeno mh0:49–0:52
è che non è proprio vicinissima al ce[ntro]TOI0600:52–0:55
e che dopo una certa ora non c'è veramente nullaTOI0600:55–1:00
[è una zo]na che: hanno un po' riqualificato1:02–1:08
io non abito lontano da quello che era il campo nomadi dava[nti a]ll' (.) all'ivecoTOI0601:09–1:14
e: da quando comunque han cercato di (.) bonificare la zona e tutto quanto1:14–1:16
non si vive male (.) ass[olutamen]teTOI0601:16–1:18
la barca è ancora un borgo1:18–1:20
quindi ci son tutti i negozie[tti anc]ora1:22–1:25
fa ancora molto borgata (.) rispetto.1:25–1:28
però è comoda perché ci sono centri commerciali vicino,1:28–1:32
oggettivamente (.) è servita con i mezzi con i mezzi pubblici almeno1:33–1:35
dove sono io ris[petto a sa]n mauro che è più sacrificataTOI0601:36–1:43
certo che la sera non c'è niente ci sono le pizzerie da asporto, ma non ci sono né il pub, né il c~ ti devi spostare in[somma]1:44–1:45
e come ti sposti principalmente?TOI0601:46–1:48
allora io mi sposto principalmente in pullmanTOI0601:49–1:52
prendo la macchina proprio quando è lo stretto necessario1:52–1:56
e a causa anche del lavoro che faccio e:1:56–1:59
so che cosa può succedere quando magari2:01–2:04
se (.) vado con amici o tutto quanto2:04–2:05
preferisco prendere il pullmanTOI0602:06–2:12
perché comunque ti metti lì ti: mh ti fai la bevuta, ridi, scherzi una cosa e l'altra2:13–2:15
e: e quindi proprio per tutela perché2:16–2:17
succedesse mai qualcosa2:17–2:21
magari appunto (.) sono sono cacasotto io ((ride))TOI0602:21–2:23
o magari proprio per il lavoro che faccio2:23–2:26
io prediligo lo spostarmi in pullmanTOI0602:26–2:28
m:h o in biciclettaTOI0602:29–2:33
o in bicicletta >il problema è che< ho la bici rotta da un anno [e quindi adesso devo port]arlaTOR0012:32–2:33
[okay] ((ride))TOI0602:34–2:35
devo portarla a riparare:2:35–2:39
ehm se no la bici oggettivamente è molto comoda2:39–2:41
anche lì c'è il problema2:41–2:44
ah però che (.) fare la ciclabile di sera2:44–2:46
non è propriamente bellissimo2:46–2:51
c'è lo stradone quindi: piazza sofia, >perché non è< sofia è sofiaTOI0602:51–2:53
capitale della bulgaria tanto perTOR0012:56–2:59
[cre~ credo sia l'unica persona] a torino che dice sofia ((ride))TOI0602:56–2:58
[via bologna tutto quanto]TOR0012:59–3:03
((ride)) [no lo so son d'accordo] son d'accordo peròTOI0602:59–3:02
[vabbè ho capito però la capitale della bulgaria è sofia non è:]3:03–3:06
>anche tipo< [bengasi bengasi quelle co~ quelle cose lì]TOR0013:03–3:06
((ride)) [e: esatto esat]toTOI0603:06–3:08
e: (.) e quindi principalmente con quello3:09–3:13
poi vabbè (.) chiaro la macchina se ti devi spostare, per lavoro, se devi andare,3:15–3:20
il bus o piuttosto la bicicletta anche penso magari in inverno ecco [che non è]TOR0013:19–3:20
[mh mh] mh [mh]TOI0603:20–3:23
[non è] che viviamo in olanda che con quattro sotto zero prendi la bicicletta3:24–3:26
quindi: mi sposto >principalmente con quello<3:26–3:29
e se necessitato perché lì veramente: non c'è nullaTOR0013:29–3:30
mh mh okay3:30–3:35
quindi (.) ti sposti sia per lavorare sia po[i: la sera cioè]TOI0603:33–3:35
[si si sia per lavorare che] per:3:35–3:37
per vita personale ecco [per]TOI0603:37–3:40
amici, anche se abitano più o meno tutti lì: lì vici[no],TOI0603:40–3:43
la palestra, che non è lontanissima,3:45–3:49
nulla è (.) propriamente lontano cioè non è che sono sul cocoluzzo dell'himalaya3:50–3:52
però (.) se vuoi andare:3:52–3:57
dove: >dove dopo< l'ave maria come dicevano una volta: i meridionali dopo l'ave mariaTOI0603:58–4:02
c~ si muove qua~ xxx >mia nonna< (.) si muove qualcosa devi:4:02–4:03
devi spostarti necessariamenteTOI0604:04–4:06
se no (.) scendi il cane ((ride))TOI0604:06–4:09
come ((ride)) come ho sentito dire (.) scendi il cane4:09–4:10
che non ho il cane quindi4:11–4:14
[n~ n~] non lo porto non lo porto a passeggio ecco che mi sembraTOI0604:14–4:16
un filo più corretto visto che è una cosa di linguisticaTOR0014:17–4:17
((ride)) okay4:18–4:20
e a:h che zone di torino frequenti di più?TOI0604:20–4:25
allora io c~ le zone di torino che frequento maggiormente oltre ovviamente la mi[a]TOI0604:26–4:29
e:h allora (.) è la zona (.) innanzitutto dove lavoro4:30–4:33
quindi via cibrario, via san donato,4:33–4:37
che io non ho mai capito se: se se è parella, cit turin, [non mi chied]ereTOI0604:37–4:38
[perché non] lo soTOI0604:38–4:41
comunque (.) la zona ovviamente del centroTOI0604:41–4:43
[la z]ona ovviamente del centro4:44–4:50
e: conos~ scevo molto bene la zona vanchiglietta perché [tutti i mie]i amici: del liceoTOI0604:50–4:52
molti dei miei amici del liceo4:53–4:57
adesso ovviamente: siamo cresciuti e: >tutto quanto<TOI0604:57–4:59
la conosco molto di meno.4:59–5:02
mentre: sono uno che riesce a perdersi5:02–5:05
cos'è a torino sud quin[di se già mi] parli che ne soTOI0605:05–5:08
di corso traiano, piazzale caio mario, quella zona lì per me:5:09–5:11
mi mandi a padova è la stessa cosaTOR0015:10–5:12
((ride)) o[kay]TOI0605:12–5:15
[quindi so]no quelle quelle zone lì che frequento per lavoro,5:15–5:17
e ovviamente anche per lavoroTOI0605:19–5:22
li c'è: c'era perché adesso lo stanno trasferendo il giudice di pa[ce]TOI0605:23–5:25
e quindi conosco pe~ quella zona di torino:5:26–5:28
perché appunto il carcere da una parte,5:28–5:32
il giudice di pace (.) insomma mi orizzonto per quelle per [quelle viuzz]e5:32–5:35
d'accordo. e qual è la zona che preferisci di torino?TOI0605:35–5:37
mah (.) allora e:h5:37–5:40
affettivam~ parli affettivamente?5:40–5:42
o parli m:h come dire5:43–5:44
come mi piace di più da un punto di vista estetic[o]TOR0015:44–5:45
[mah] entrambe le coseTOI0605:45–5:49
allora (.) affettivamente a me piace molto la zona vanchigliettaTOI0605:49–5:51
piace la zona vanchiglietta perché5:52–5:54
a mio modesto avviso (.) poi (.) non ci vivo lì5:54–5:57
premetto (.) per conoscere un posto (.) ci devi vivereTOI0605:59–6:05
però forse vedendolo così d'impatto ti accorgi di determinate cose che i residenti (.) non:6:05–6:07
o non notano o non danno importanza6:08–6:11
la zona vanchiglietta è molto bella perché secondo me è vicino al centroTOI0606:12–6:15
state parlando con uno che ha portato all'estremo l'arte della pigriziaTOI0606:16–6:19
quindi e:h i~ il fatto di essere vicino al centro6:19–6:21
è una cosa che comunque6:21–6:23
secondo me è importante6:25–6:31
eh carina anche perché comunque hai la~ hai la ciclabile, hai il fiume di fianco, e tutto quanto6:32–6:36
senza avere (.) le grosse problematiche del ce[ntro]TOI0606:37–6:41
cioè capisco che ci sia il problema dei posteggi, e tutto quanto (.) questo è evidente6:42–6:45
però già il fatto di non avere una zeta ti elle,6:45–6:53
già il fatto di non avere (.) i posteggi a pagamento dove fra un po' metteranno le strisce blu persino dentro il nostro salotto a un certo punto dovrò alzarmiTOI0606:53–6:56
mentre guardo la televisione e mettere la moneta perché mi scade il voucher6:56–6:58
che: de~ d~ d~ del letto6:59–7:02
e:h questo questo scrivilo pureTOI0607:02–7:07
e: ed è una ed è una comodità e:hm non da poco7:08–7:11
poi lì ci sono legato appunto affettivamente perché i miei migliori amici abitavano lìTOI0607:12–7:14
quindi associo a quella zona7:14–7:17
quello che teoricamente è il periodo7:17–7:25
più spensierato più felice della tua vita ecco [il tuo grosso problema è] l'interrogazione, piuttosto che l'esame di diritto privato, o di procedura civile,TOR0017:19–7:20
[mh mh mh mh mh]TOI0607:25–7:28
ma insomma. è la zona in cui andavi:,7:28–7:30
ti divertivi:, mh7:30–7:35
hai fatto le prime esperienze da adolescente:, da giovane uomo e tutto quanto.7:36–7:39
zone dal punto di vista estetico beh penso che nessuno7:40–7:43
sano di mente e senza apparire classista perché non lo sono7:44–7:50
non possa paragonare la zona di corso giulio cesare alla crocetta [eviden~] evidentementeTOI0607:51–7:54
quindi non è che ci sia una zona che con~ che mi piace di più7:54–7:56
o di meno >cioè certo che uno dice vabbè< fra7:59–8:04
a vicolo corto e la casa a parco della vi~ e la villa a parco della vittoria se uno proprio non èTOI0608:04–8:07
non è un punkabbestia preferisce la:TOI0608:07–8:13
la casa in m:h in parco della vittoria >anche perché magari in parco della vittoria c'hanno la casa del papà< solitamenteTOR0018:14–8:15
[i punkabbes]tiaTOI0608:15–8:21
i punkabbestia evidentemente sì sì po~ vi~ vivono in vicolo corto perché sanno che papà ha la villa a parco della vittoria questo è un classicoTOI0608:22–8:25
eh sabato in barca a vela e la domenica al leoncavallo8:25–8:30
ma e:h detto questo e:::hm:::TOI0608:30–8:33
non c'è una zona che proprio prediligo dove lavoro mi piace molto.8:33–8:37
assolutamente. a me non piacciono i posti tra virgolette personalmente8:37–8:42
troppo in, troppo [chic. mi p]iace dove tu comunque hai ancora il negozietto, puoi parlre conTOI0608:43–8:46
il tuo barista, eh8:46–8:47
col tuo ferramen[ta],TOI0608:48–8:52
scendi hai l'ufficio postale dove quasi ti danno del tu ti conoscono8:52–8:54
quindi (.) io essendo vissuto anche8:54–8:57
in un in un comune pi~ cioè (.) non s~8:57–9:01
n~ n~ non arrivo dalla valle: dalla valle del nulla9:02–9:09
ma essendo vissuto comunque in un comune dove ti conoscevi ho ancora questa mentalità un po' di: un po' di borgataTOI0609:09–9:12
[ec]co dove: dove ci si conosce9:15–9:18
affettivamente mi legano dei bei ricordi oltre che a vabbè9:19–9:22
dove sono nato al quartiere al quartiere vanchigliettaTOI0609:22–9:24
gli altri li conosco perché ci passo9:25–9:27
e mi trovo molto bene nel quartiere dove lavoroTOI0609:27–9:31
[questo sic]uramente sì che ho visto anche lì è un quartiere:9:31–9:35
m:h che stan cercando di fare tante cose anche alla barca c'è un9:35–9:36
m:h dove vivo io9:37–9:44
ci sono delle persone che si stanno veramente impegnando per trasformare, per dare un po'di vita, l'apertura della biblioteca, piuttosto che eccetera9:44–9:49
per far rivivere questa cosa. e la stesso f~ lo fanno in via cibrario, s[an dona]to,TOI0609:50–9:54
che è una cosa abbastanza bella per riqualificare magari quei quartieri che sono9:55–10:00
o tra virgolette residenziali la gente c'è vive lavora si sposta ma non c'è niente10:01–10:06
oppure zone particolarmente di uffici, e di negozi dove anche lì (.) dopo una certa oraTOR00110:06–10:06
mh mh mh mhTOI06010:07–10:09
ci abitano i residenti punto maTOI06010:10–10:13
penso a via cibrario fino alle sette è un viavai continuo10:14–10:15
alle dieci di sera10:15–10:19
a parte vabbè la pizzeria piuttosto che il negozietto del kebab e tutto10:20–10:22
c'è quello che torna a casa ma non10:22–10:28
e prevalentemente (.) case >quindi la gente sta dentro< uffici e: e negoziTOR00110:28–10:28
mh [mh mh mh]TOI06010:28–10:31
[che a quell'ora] sono (.) evidentemente necessariamente chiusi10:32–10:36
e senti ti sembra che vanchiglietta sia cambiata nel corso del tempo?TOI06010:36–10:39
allora vanchiglietta <è cambiata>10:39–10:42
eh secondo me (.) in meglio (.) e in peggioTOI06010:43–10:45
mi spiego (.) e:h10:46–10:51
su torino secondo me ci starebbe molto da dire sul cambiamenti che ha fatto10:51–10:56
noi torinesi abbiamo uno sport nazionale che forse è quello di non valorizzare bene la nostra città,10:57–11:00
ma in cuor nostro forse non voler neanche valorizzarla.TOI06011:01–11:03
mi spiego e:h11:04–11:08
ho quest'idea io che sono figlio di un calabrese quindi prima ondata migratoria11:09–11:13
e (.) di una torinese proprio radicata in luogo xxxxx11:14–11:17
ah mi rendo conto che anche le persone che son da fuori11:18–11:20
assorbono (.) questo11:20–11:21
questo bacillo di torinoTOI06011:22–11:24
stephen king mi sembra in it11:24–11:28
diceva che eh le persone assorbono la cittàTOI06011:28–11:30
e le città assorbono le persone11:30–11:34
e io penso che anche i non torinesi in qualche modo sulle novità11:35–11:36
sul cambiamenti11:37–11:38
siano abbastanza restii.TOI06011:39–11:43
è vero che noi abbiamo avuto la fiat che ha dato tantissimo perché disconoscere11:43–11:48
i meriti della fiat per questa città significa essere miopi (.) a mio modesto avviso11:49–11:52
perché molti hanno mangiato con la fiat con l'indotto e tutto11:53–11:58
chiaramente la fiat è un po' come quelle madri un po' oppressive dove non ti manca mai nulla11:58–12:02
ma quando vengono meno tu rimani un attimino senza copertura12:03–12:05
ha avuto il volano delle olimpiadi12:05–12:08
ripeto a mio modesto avviso sfruttato ma non benissim[o],TOI06012:09–12:10
ha cercato di12:11–12:15
eh ampliarsi col turismo con una certa movidaTOI06012:16–12:18
che dà i problemi della movida12:19–12:23
tornando a vanchiglietta quindi >e ma lo stesso discorso si potrebbe fare per san salvario<TOI06012:23–12:26
tu (.) non puoi volere e:h12:26–12:29
la botte piena, la moglie ubriaca, e gli amici astemi.12:31–12:35
c'è un po' di vita (.) ma la vita porta necessariamente12:35–12:41
rumore, (.) casino >perché anche se le persone si< comportano (.) tranquillamente è il principio del pullman12:41–12:44
se ci sono cento persone ma tutte bisbiglianoTOI06012:44–12:45
[c'è un casino] mai più finitoTOR00112:46–12:46
mh mh mh mhTOI06012:46–12:57
e io mi rendo conto che c'è il residente, quello che deve andare a dorm~ che deve andare a lavorare, che vuole dormire, che c'ha il bambino piccolo, che uscirebbe e butterebbe giù l'acqua gelata e voglio essere fine perché mi stanno registrando12:57–12:59
e lo capisco benissimo12:59–13:02
dall'altra parte c'è che cosa che il quartiere muoiaTOR00113:02–13:03
mh mh mh mhTOI06013:04–13:07
è difficile dire dallo zero a cento13:07–13:09
parafrasando (cos'è) baby kay come cavolo si chiama13:09–13:11
da zero a cento e:h13:11–13:14
risolvere tutto però se metti dei localini13:14–13:18
soprattutto fuori eccetera necessariamente t'arriva il rumoreTOI06013:19–13:22
quello può riqualificare da una parte ma mi metto anche nei panni13:22–13:28
ripeto del residente che deve dormire con il caldo perché i locali al di fuori stanno aperti nelle sta[gioni estive] evidentementeTOI06013:29–13:31
quindi con=e:::h il problema13:31–13:34
di star chiusi in casa propria perché sotto13:34–13:40
e:h si vocifera, si si urla, si grida poi c'è anche la maleducazione di quelli che strepitano fino alle tre ma13:41–13:44
evidentemente contro i cafoni: poco c'è da fare.13:45–13:50
io l'ho vista sicuramente: ehm migliorata sotto questo profilo.13:50–13:51
sotto questo profilo.13:52–13:57
ma credo che la mia generazione sia quella meno incline a cui fare questa domandaTOR00113:57–13:58
((ride))TOI06013:57–13:59
e: perché?13:59–14:07
noi (.) abbiamo un'infanz~ parlo di me che po~ s~ quarant'anni quindi penso che vada bene in un range che va dai trentacinque ai quarantacin[que]TOI06014:07–14:10
che ha visto cambiare molto (.) il mondo.TOI06014:11–14:15
molto anche il modo di divertirsi, il modo di vivere,14:15–14:19
e:h penso che (.) internet, home banking, e tutto,14:19–14:25
abbiano portato magari (.) a essere a fare in casa quello che una volta facevi nell'ufficio,14:25–14:27
i centri commerciali hanno un po'14:28–14:31
distrutto l'ottica dei mercatini,14:32–14:35
e soprattutto magari adesso i ragazzi di adesso escono molto di piùTOI06014:36–14:39
magari io non faccio testo perché avevo due prussiani come genitori peròTOR00114:39–14:39
((ride))TOI06014:39–14:41
eh tolto bismarck14:41–14:45
e cleopatra che che erano proprio abbastanza come dire abbastanza severiTOR00114:42–14:43
((ride))TOI06014:46–14:51
lo dico e scrivi anche quello così così è è è è la volta che mi sgrideranno: se lo sentiranno se lo leggerannoTOR00114:47–14:48
((ride))TOI06014:52–14:57
e:hm a parte le battute certo la nostra generazione usciva molto di meno era molto meno14:58–15:01
e:hm come dire così connessa15:02–15:07
era proprio l'idea xxxx, andiamo a giocare a calcio x, ci sediamo nel muretto, andia[mo al bar],TOR00115:06–15:07
[mh mh mh mh]TOI06015:08–15:11
e: e quindi molto secondo me è cambiato15:11–15:14
in questo anche nella vita (.) delle personeTOI06015:15–15:24
m:h fa~ escono magari molto di più, io penso che i miei genito~ non uscivano mai adesso vedi la sera delle persone che magari hanno cinquanta sessant'anni che vanno in giro15:25–15:29
m:h non lo so son cambiate son cambiate molte cose15:30–15:34
sinceramente e:h torino dovrebbe avere più fiducia in sè stessa15:35–15:37
e: osare un po' di più.15:37–15:38
osare un po' di più.15:38–15:41
lo capisco (.) è violentare la nostra indoleTOR00115:41–15:42
((ride))TOI06015:42–15:45
che=è il nostro understatement come si dice15:45–15:50
lo capisco che da un punto di vista anche di (.) vita15:53–15:54
anche lavorativa15:55–15:57
abbiamo la lombardia di fianco15:57–15:58
abbiamo milano15:58–16:02
che sono delle realtà molto importanti io lavoro anche su milano16:03–16:05
e mi rendo conto che ci sono dei posti16:06–16:08
in piemonte penso a novaraTOI06016:08–16:09
che non si sentono16:10–16:11
vicino a torino16:12–16:14
ma si sentono più a milano [cioè per me]TOI06016:15–16:17
quel poco che ho f~ s~ fatto su novara16:17–16:19
m'è sembrato mo~ non molto diverso da rho16:20–16:21
cioè come se si sentissero quasi16:21–16:23
più lombardi che non16:23–16:25
più più milanesi che non torinesi16:26–16:27
ecco noi forse dovremmo16:28–16:32
essere meno restii: a queste novità, a queste forme,16:32–16:34
ben vengano le a ti piTOI06016:34–16:35
[le fi]nali di tennis16:36–16:39
bene sarebbero state le le olimpiadi16:39–16:42
perché è tutto un comunque un qualcosa un qualcosa che porta16:43–16:44
con tutti gli annessi e connessiTOI06016:45–16:48
ben venga (.) la ciclabile16:48–16:53
per dare comunque uno spazio anche a dei trasporti alternativiTOR00116:49–16:50
((tossisce))TOI06016:53–16:56
certo magari non mettendo le ciclabili16:57–17:00
°m:h° in maniera secondo me anche pericolosa17:00–17:05
come ad esempio in piazza statuto che tu arrivando da piazza statuto girando su via cibrario tu giri e hai17:06–17:07
il eh passaggio pedonale17:08–17:11
un altro passaggio pedonale giri e arrivano i ciclisti17:11–17:16
che hanno due grossi difetti uno usano le cuffie e non sentono un ca~ mh non sentono nienteTOI06017:16–17:18
e due pensano di essere immortali17:18–17:23
e quindi secondo me e:hm dovrebbero ah anche le ciclabili essere strutturate meglio.17:23–17:28
secondo me torino e:h ogni tanto ha paura di osare di osare un po di più17:28–17:33
ha paura del cambiamento perché capisco il cambiamento spaventa, il cambiamento è una modifica,17:34–17:35
il cambiamento non avviene dall'oggi al domaniTOR00117:36–17:37
mh mh (.) certoTOI06017:37–17:39
si parla di generazioni17:39–17:41
si parla di dieci quindici anniTOI06017:43–17:44
e lo tolleri.17:44–17:48
voglio fare una metropolitana okay perfetto al di là dei fondi, dei lavori, e tutto17:48–17:50
significa avere dei disagiTOI06017:51–17:59
allora se i disagi derivano >dal fatto che< per fare una fermata ci impieghi venticinque anni perché dal punto di vista amministrativo ne succede di ogni (.) è un conto17:59–18:01
ma se tu vuoi che tuo figlio,18:01–18:04
tuo nipote (.) possa arrivare da a a bi18:05–18:08
senza impiegarci un'ora come ci impiegavi tu18:08–18:10
eh devi tollerare (.) [tutto].TOI06018:11–18:14
e quindi poi so che l'essere umano vive di nimby not in my back yardTOI06018:15–18:18
e: vogliono tutto però non nel loro nel loro giardinoTOR00118:19–18:24
((tossisce)) e ehm riguardo a quello che dicevi prima di vanchiglietta18:26–18:29
cioè forse rispetto a san salvario o vanchiglia stessaTOI06018:30–18:33
allora zona san salvario ti dico io la conosco18:33–18:37
un po' di meno perché la zona san salvario al di là dei locali eh18:37–18:41
è una zona in cui io ci vado poco (.) per (.) raggiunti limiti di etàTOR00118:42–18:46
((ride))TOI06018:43–18:47
nel senso che (.) piazza: vittorio e18:47–18:51
la: mh zona: zona di san salvario18:52–18:57
è quella che io definisco in maniera simpatica l'asilo all'aperto più grande d'europa18:58–19:02
nel senso che sono locali per ragazzi giovani, universitari19:05–19:06
io cosa ci vado a fareTOI06019:07–19:11
nel senso che esco da solo vado a bermi una birra mi faccio un giro però19:11–19:18
voglio dire posso andare con degli >amici e tutto< che hanno la mia stessa età io non ho figli e:h non che io sappiaTOR00119:18–19:20
((ride))TOI06019:18–19:21
e:h ((ride)) questo non metterlo e:h non che io sappia19:21–19:24
non non ho moglie e tutto però19:24–19:26
quelli della mia età (.) generalmente19:28–19:32
m:h hanno una famiglia tu[tto quanto quind]i ti trovi ti vuoi trovare magari in casa, perché èTOR00119:29–19:30
[mh mh mh mh]TOI06019:33–19:36
più pratico anche per i bambini, [prenderli cambia]rli e tuttoTOR00119:35–19:35
[mh m:h]TOI06019:36–19:40
quindi san salvario in realtà è una zona che io conosco19:40–19:42
ci sono stato nei loca[li per la ca]ritàTOR00119:41–19:42
[mh mh mh]TOI06019:43–19:44
ma che conosco molto poco.19:44–19:50
leggo quello che c'è sui giornali cioè i residenti che si arrabbiano, gli arresti che ogni ta[nto fan]no,TOR00119:49–19:50
[mh mh mh mh]TOI06019:50–19:54
e tutto quanto credo che sia il problema di tutte le zone della movida19:54–19:58
come può essere in spagna, co[me può] essere:TOI06019:58–20:02
al red district ad amsterdam, come può essere che ne so20:02–20:04
al piccadilly di londra,TOR00120:04–20:04
mh mh [mh]TOI06020:04–20:06
[pe]r dire le tre che mi vengono in mente,20:07–20:11
o l'isola pedonale: all'anders~ vicino all'andersen boulevard a copenhagen20:12–20:17
nella zona della movida un [po' di bordel~] un po' di rumore: un po' di rumore c'è sempreTOR00120:13–20:14
[mh mh mh mh]TOI06020:18–20:24
però i locali que~ n~ li~ non è una cosa che conosco bene perché è un posto per vor~ vorrei dire per giovani ma mi sentirei mio padreTOR00120:24–20:25
((ride))TOI06020:25–20:26
è un posto per giovani.20:27–20:31
però dico eh vanchiglietta non è ancora così no [cioè:]TOI06020:30–20:37
[vanchiglietta quella] zona in piaz~ in cos'è piazza giulia: via giulia dove ci sono quei lo[calini]TOR00120:37–20:39
[qui] dietro? cioè [via santa giulia? sì sì]TOI06020:38–20:39
[sì sì sì]TOR00120:39–20:44
però pensavo più la zona diciamo di mh vanchiglietta verso corso belgio [così è più:]TOI06020:43–20:48
[ah ma quella zona lì quella zona] lì sì è un filino più è un filino più rac[colta è ancora abbstanza più:]TOR00120:46–20:48
[è ancora:]TOI06020:49–20:51
più: più ovattata quella sìTOR00120:51–20:53
è più un compromesso [no tra:]TOI06020:52–21:00
[xxxxx] si tu intendi la zona quella che dà poi magari su corso casa~ vicino vers~ più verso corso cas[ale, verso lungo p]oTOR00120:59–21:00
[xx (di là) sì]21:02–21:04
si (.) anche lì è una zona: che21:04–21:08
per molti versi può ricordare anche la mia cioè ci sono tanti negozie[tti c'è]TOI06021:09–21:13
è una zona di crocevia perché corso belgio e corso casale son due grosse direttrici21:14–21:17
eh che portano poi entrambe verso il centro21:17–21:24
però ripeto è un: uscire comunque vederti il verde, camminare sul po, eccetera eccetera21:24–21:29
sicuramente è molto meglio che svegliarti e trovarti il palazzoneTOI06021:30–21:36
cementato stile costruzione anni cinquanta sessanta che ti sembra di essere nella de de erre tutto quadratoTOI06021:36–21:38
te ce manca soltanto più christiane feTOR00121:39–21:40
((ride))TOI06021:40–21:44
è un bel quartiere però ti ripeto m:h21:44–21:46
secondo me su questo c'è anche una questione affettivaTOR00121:46–21:47
mh mh [mh mh]TOI06021:47–21:51
[mi rendo co]nto che sulla zona vanchiglietta come su san mauro21:51–21:53
non sono obiettivo ma nel positivoTOI06021:54–21:56
[nel sens]o che e:hTOR00121:55–21:56
((ride))TOI06021:56–21:59
son talmen~ ci son dei ricordi talmente belli che forse offuscano un po'.22:00–22:05
le problematiche che necessariamente ci saranno perché io potrei parlare con uno che è lì che ci vive in vanchiglietta22:06–22:07
da quarant'ann[i]TOR00122:06–22:07
[ce]r[to]TOI06022:07–22:12
[che m]i guarda come come se fossi il il turista che va a fare la foto22:12–22:16
al colosseo e: di e e e non sa com'è romaTOI06022:16–22:17
[com'è] com'è vivere a roma22:17–22:23
quindi quello lo ammetto c'è molta: non prevenzio~ ma il contrario io non sono prevenuto tutt'altroTOR00122:23–22:24
((ride))TOI06022:23–22:29
nei confronti di questo quartiere (.) gli altri li li conosco un po' meno a san salvario mi sembra che abbiano ripulito,TOI06022:30–22:33
la zona di: cos'era via saluzzo via ormea22:33–22:38
era (.) parliamoci chiaro eh siamo siamo tutti tutti maggiorenni e vaccinati22:38–22:43
era la zona dove s~ di prostituzio[ne, zona di spa]ccio, non che adesso non ci siaTOR00122:41–22:41
[mh mh mh mh mh]TOI06022:43–22:49
han cercato di ripulire come han cercato di ripulire tanti anni fa riuscendoci anche bene la zona della consolataTOI06022:50–22:51
con quei locali e tutto.22:52–22:56
e porta il buono com[e:] come come la problematica eccoTOI06022:57–23:05
io non vivendo lì quindi non dovendoci dormire andando lì dice eh c'è un po' di vita: che bello che è ci sono i locali gira anche un po' di soldo cheTOR00122:59–23:00
((ride))TOI06023:05–23:07
che che che male non è23:08–23:12
ripeto poi magari quello del terzo piano alla quarta notte che non dormeTOR00123:11–23:11
((ride))TOI06023:12–23:15
e tutto quanto se mi sentisse probabilmenteTOI06023:16–23:18
mi direbbe in termini diciamo non molto23:19–23:21
non molto affettuosi quello che pensa delle mie ideeTOR00123:21–23:23
((ride)) o[kay]TOI06023:23–23:25
[e] e lo comprenderei e lo comprenderei appienoTOR00123:26–23:28
e senti invece san mauro com'è?TOI06023:28–23:34
allora san mauro e::::::h s~ a:::: e:::::::h dunque.TOR00123:34–23:35
((ride))TOI06023:35–23:39
allora san mauro io l'ho vista cambiare purtroppo non in megl[io]TOI06023:39–23:44
nel senso che e:h na~ è sempre na~ comune piccolino,23:47–23:53
praticamente sulla collina, io scherzando dico è un po' come budapest no perché c'è san mauro da una parte san mauro dall'altraTOR00123:51–23:52
((ride))TOI06023:53–23:54
ed è divisa dal fiume23:57–24:01
costa ancora abbastanza comprare casa lì perché ha ancora una nomea.24:01–24:06
il problema di san mauro anche lì è un problema secondo me di praticitàTOI06024:07–24:09
nel senso (.) è vicino a torinoTOI06024:11–24:12
molto vicino a torino24:13–24:16
ma qualcuno mi deve spiegare come se avessi solo quattro anni24:17–24:21
parafrasando: denzel washington in philadelphia24:21–24:25
per quale motivo san mauro (.) come tribunale ha ivrea24:28–24:31
se non è cambiato nulla come riferimento ha chivassoTOR00124:31–24:32
ma davvero?TOI06024:33–24:38
ha (.) un punto ha un pullman il cinquantasette che ha l'arca di noéTOI06024:38–24:43
che porta (.) da una parte (.) e il sessantuno che conosco molto poco dall'altra.24:44–24:45
non ha una stazione24:48–24:55
quindi mh rispetto magari a città che possono essere come chivasso, settimo per carità più grosse [eh e tu]ttoTOR00124:54–24:54
[mh mh mh]TOI06024:55–24:59
però mi sembra ancora una città che pur essendo vicina a torino25:00–25:01
sia un po' dimenticata.25:02–25:03
sia un po' dimenticata25:03–25:09
han creato dei nuovi quartie~ nuovi oramai saranno un po' di anni che ci sono dei nuovi quartieri all'interno25:09–25:12
c'è tutto una bella cittadina, tutto quello che vogliamo25:13–25:15
però secondo me il sanmaurese25:16–25:17
ha altri problemi logistici25:18–25:21
perché ci vuole una vita per arrivare in centro col pullman,25:22–25:26
hanno io il cinquantasette lo prendo da quando avevo quattordici anni25:26–25:28
okay? adesso ne ho quarantuno25:29–25:36
se mischio gli anni che ho preso sto c~ sto pullman qui più quelli che ho fra un po' arrivo a quota cento me danno la pensioneTOR00125:35–25:36
((ride))TOI06025:36–25:39
e: e ci impiega veramente tanto25:40–25:44
e:h appunto non avere una stazione eh dei treni25:45–25:46
che comunque sia25:46–25:48
ti porterebbe un [po' qui] un po'TOI06025:49–25:54
adesso non lo so perché (.) non vorrei dire cose che: di cui non sono informato25:54–25:56
non so se il progetto della metropolitana25:56–26:01
arriverà fino alle porte di san mauro >non lo so non mi sono interessato [eh< lo confes]soTOR00126:00–26:01
[mh m:h]TOI06026:01–26:08
sentivo i miei che ne parlavano e tutto quanto ma non non ho v~ non ho né visto né letto sul punto26:08–26:10
quello certamente potrebbe aiutare.26:11–26:15
la san mauro che ricordo io era una san mauro io sono: però su oltrepòTOI06026:16–26:19
[qui]ndi san mauro che dà proprio verso zona la barc[a],TOI06026:19–26:25
settimo mentre invece la san mauro vecchia è quella che poi ti porta in zona vanchiglietta da una parte [e gassino] dall'altraTOR00126:24–26:24
[°okay°]TOI06026:25–26:30
quella che dà sulla collina poi [sul monca]nino, superga, riv~ eh rivodora, ecceteraTOI06026:31–26:33
era anche lì un borgo ti conoscevi con tutti,26:34–26:37
c'erano poi una scuola media e una scuola elementare26:38–26:42
da una parte una scuola media e una scuola elementare dall'altraTOR00126:41–26:41
((ride))TOI06026:42–26:44
e quindi praticamente con i ragazzini ti conoscevano (e tutto)26:45–26:49
la cosa bella di san mauro dell'epoca e che c'è ancora adesso è che fanno sempre festaTOR00126:49–26:50
((ride))TOI06026:49–26:52
c'era la festa delle fragole a maggio (.) le giostre26:52–26:54
a settembre la festa con i fuochi (.) giostre26:55–27:02
poi negli anni ottanta (.) ovviamente finivano iniziavano le feste c'era la festa de l'unità, la festa del dei vari partiti e tutto27:03–27:04
praticamente era sempre festaTOR00127:04–27:04
((ride))TOI06027:04–27:06
e: e per un ragazzino appunto che27:07–27:12
si spostava a torino ma fino a un certo punto perché a:h noi che a torino non ci abitavamoTOI06027:13–27:15
o prendevi il pullman e anche la sera27:16–27:18
non è che ti spostassi tanto27:18–27:20
e:h o vivevi lì27:20–27:24
e comunque su quello sono sempre stati molto attenti a27:24–27:28
il territorio vabbè c'è stata l'alluvione quello è sta~ due27:28–27:33
quello è stato (.) un disastro però hanno poi lavorato bene per mettere in sicurezza argini e tutto27:34–27:37
forse come sempre accade ma non soltanto qua27:38–27:40
chiudi la stalla dopo che son scappati i buoi però27:41–27:44
tutto sommato hanno fatto un buon lavoro anche dal punto di vista (sì)27:45–27:47
>dopo di che poi cosa succede succede che< cresci27:48–27:50
ti sposti perché poi la tua realtà27:52–27:54
universitaria dopo lavorativa27:54–27:56
ti porta poi magari27:56–28:01
eh o sempre a vedere altre persone quindi s~ mi sono poi spostato a guardare più su torino28:01–28:03
e san mauro era quel posto di cos'è28:04–28:05
ci mangiavi la sera28:07–28:10
metti (.) la domenica se non uscivi ti facevi un giroTOI06028:10–28:15
e: e non lo so hai hai l'amico che incroci lì ma sì andiamo a prenderci il caffè28:16–28:20
però non: non la vivi più in una certa maniera ma28:20–28:23
come in tutte le cose poi col passare dell'etàTOI06028:24–28:31
fra: fra vent'anni trent'anni probabilmente conoscerò benissimo la zona di corso bramante corso unità d'italia perché mi farò tutti i nosocomiTOR00128:25–28:26
((tossisce))TOI06028:31–28:35
cioè eh spe~ spero di no faccio faccio i debiti scongiuri però28:35–28:39
diventerò il massimo esperto mondiale del della città della salute non lo soTOR00128:39–28:41
((ride)) okay28:41–28:43
prece~ preferisci vivere (.) cioè28:43–28:48
ah potendo scegliere preferisci vivere in città cioè a torino o: o fuori?TOI06028:49–28:51
torino inteso in torino torino cen[tro a torino]TOR00128:51–28:52
[torino:] torino.TOI06028:52–28:56
to~ ah no dico torino torino nel cent[ro perché io sono to]rinoTOR00128:54–28:55
[no no non solo il]28:56–29:00
infatti inf[atti dico se prefer]isci vivere anche s~ dove stai cioè [in città]29:00–29:01
[allora non mi è cam]biata la prospettivaTOI06029:02–29:05
nel senso che se starnutisco un po' forte cambio comuneTOI06029:05–29:09
quindi in realtà e:h sì l'immagine non era proprioTOR00129:09–29:11
((ride))TOI06029:10–29:11
proprio finissima devo dire29:11–29:15
e:h mi sono spostato poi veramente di poco cioè sono a torinoTOI06029:16–29:21
[dal pu]nto di vista anagrafico dal punto di vista condominiale dal punto di vista della residen[za]TOI06029:22–29:25
in realtà sono a (.) due minuti da san m[auro]TOR00129:25–29:26
[okay] okayTOI06029:26–29:27
proprio zero per cui29:29–29:35
ripeto dal punto di vista: amministrativo sono sotto torino ma non m'è cambiato assolutamente nulla29:35–29:39
se non dormire dieci minuti in più p[erché ho qua]ttro fermate di pullman in menoTOI06029:40–29:40
solo quelloTOR00129:40–29:42
e il quartiere in cui vivi29:42–29:45
prima ci andavi? ti sembra cambiato molto negli anni?TOI06029:45–29:49
allora il quartiere in cui vivo lo conosco molto bene perché ci abitavano i miei nonni.TOI06029:49–29:52
[e p]erché i miei genitori abitavano lì.29:55–29:58
l'ho visto cambiare eh l'ho visto cambiare in meglioTOI06029:59–30:00
nel senso che e:h30:00–30:06
io parto da un presupposto secondo me eh ci sono alcuni quartieri che hanno una cattiva nomeaTOI06030:08–30:10
[ades]so magari mi stanno svaligiando la casa quindiTOI06030:11–30:16
non vo~ non vo~ non vorrei fargli troppi troppi complimenti che poi torno e mi trovo le balle di fieno al posto del divano30:18–30:21
ma tanti hanno una brutta nomea passataTOI06030:22–30:24
penso >non lo so< al quartiere valletteTOI06030:24–30:26
penso a via artom30:26–30:28
penso appunto anche a zona la barca30:28–30:31
che magari negli anni settanta ottanta30:32–30:35
avevano una certa nomea e tutto.30:35–30:39
il quartiere la barca è vicino alla zona bertolla il borgo dei lavandai30:39–30:46
è stata una zona <dove> eh erano radicati ovviamente i: >quelli nati a torino<30:47–30:52
ma è stata anche una zona questo me lo raccontavano i miei e me lo raccontavano anche i miei nonni io ovviamente non l'ho vissuto30:53–30:58
dove si sono sistema~ s~ s~ s'è sistemata la prima ondata migrat[oria]TOI06030:58–30:59
migratoria del sud31:00–31:05
ma migratoria del nord. perché noi non dobbiamo dimenticarci che a torino sono venut~ è venuta anche gente31:05–31:10
dal venet[o, e da]l triveneto perché n[oi pensiamo sol]tanto alla migrazione comeTOI06031:10–31:13
l'esodo che passi il rubiconeTOR00131:13–31:14
((ride))TOI06031:13–31:15
e tutti quelli che vengono dal sud. in realtà31:16–31:19
c'è stata anche una migrazione che è venuta dal nord estTOI06031:19–31:21
[che n]oi forse >tendiamo a dimenticare<31:21–31:25
e quella era la zona dove si sono stabiliti i primi i primi nuclei31:26–31:30
quindi: magari c'era quell'ottica perché appunto31:30–31:34
una volta il meridionale era lo straniero non stiamo non stiamo a nasconderci perché così era31:34–31:39
negarlo è: (.) è essere ignoranti dal punto di vista storico31:39–31:43
quindi magari posti lì come le vallette, come anche questa zona qua31:43–31:47
avevano quella nomea proprio di non essere né la crocetta,31:47–31:49
di non essere santa rita,TOI06031:50–31:53
di non essere: la zona di piazza crimea31:53–31:55
[per dirt]i piazza borromini, quindi xTOI06031:56–31:59
però io ti dico l'ho vista: l'ho vista31:59–32:01
mh non dico cambiare in meglio32:04–32:08
più vivibile ecco assolutamente assolutamente sì più vivibile32:08–32:14
forse appunto ci~ perché ancora questa componente del borgo, perché comunque i centri commerciali sono vicini,32:15–32:18
perché comunque è una zona tranquilla dico la sera32:18–32:21
e:hm non è che passano tante macchineTOI06032:22–32:28
quindi: un conto è avere p~ essere praticamente sul viale che vie~ che viene tartassato di macchine poi t'abitui32:28–32:29
perché poi ti abitui32:29–32:31
però l'ho vista l'ho vista migliorare.32:31–32:35
l'aria (.) so che posso dire un qualcosa che p~ che può non piacere e tutto32:36–32:38
è migliorata perché dov'ero io32:38–32:42
si sentiva anche il lezzo del di quando bruciavano rame e c[ompa]gnia cantanteTOI06032:43–32:48
per cui e:hm non entrerei non voglio entrare in questioni32:48–32:52
di cui non ho neanche la competenza di parlare perché non sono un mediatore, non sono32:53–32:54
uno all'int~ al dentro32:54–32:58
però è chiaro che il m:h32:58–33:00
intervenire sul territorio33:02–33:03
a trecentosessanta gradi33:04–33:06
e: e lì lo hanno fatto33:06–33:09
è stato un qualcosa che lo ha: che lo ha miglioratoTOI06033:10–33:11
[assoluta]mente poi33:11–33:14
ripeto io non sono uno schizzinoso per cui se33:14–33:15
detto proprio papale papale33:16–33:19
se nel posto di fianco33:19–33:21
c'è magari il pub33:21–33:24
se nel pos~ se un pochino più in là,33:25–33:27
c'è il quartiere diciamo più popolare,33:27–33:32
se a cinquanta metri c'è la via dove: insomma33:33–33:38
si fa si fa mercimonio del proprio corpo al~ en plein airTOI06033:38–33:41
voglio dire co~ cosa ci f~ (.) ci puoi [fare nie]nteTOI06033:41–33:44
e se non ti piace hai solo da prendere e da trasferirti ad abitarti altrove33:44–33:49
però devo dire tutto sommato che l~ mh la zona dove sono io33:49–33:50
non mi dispiace.33:51–33:55
altre zone come ti dicevo torino sud non la conosco mo[lto bene]TOR00133:55–33:55
[mh mh mh]TOI06033:56–34:01
assolutamente penso che abbia le sue problematiche ma non ti posso dire né che sia bene né che sia male34:01–34:02
non ti potrei mai dire34:02–34:04
preferiresti vivere che ne so34:04–34:07
in zona: in zona san mauro34:07–34:09
o e:h che ne so34:10–34:14
corso unità d'italia attaccato a moncalieri perché quella è una zona che a [parte pass]arci con a macchinaTOI06034:15–34:16
non l'ho mai (.) non l'ho mai vissutaTOR00134:16–34:17
mh mh mh mhTOI06034:17–34:19
quindi magari di là c'è il paradiso e io vivo34:20–34:24
vivo all'inferno al s~ al settimo girone non so neanche cosa c~ chi ci sia al settimo gironeTOR00134:22–34:23
((ride))34:26–34:28
ma non saprei com~ ma non saprei come dirti34:30–34:34
ehm: ci sono secondo te delle mh degli spazi,34:35–34:37
o degli edifici che caratterizzano il tuo quartiere?TOI06034:38–34:40
allora e:h34:40–34:42
oggettivamente no.34:42–34:45
nel senso che non c'è la chiesa34:45–34:47
dell'ottavo secolo c[on]TOI06034:47–34:50
le mura longobarde, la facciata gotica,34:51–34:54
il quadro di qualche pittore che nessuno conosce però sembra che devi34:55–34:58
osannare come se avessi: come se avessi il tintoretto35:00–35:05
c'è il borgo dei lavandai più in [là ch]e però è di un altro quartiere che si chiama bertolaTOI06035:06–35:09
eh che cosa ci può essere c'è la diga (.) il canale35:10–35:14
ora non penso che uno voglia dire cosa fai a torino vediamo il museo egizio, andiamo alla reggia di venaria, poi andiamo a vedereTOR00135:11–35:13
((ride))TOI06035:15–35:19
a vedere il canale che c'è sulla ciclabile che da bertola porta in zona la barca35:19–35:22
porta poi in borgata verna perché la borgata si chiama la verna35:22–35:23
e tutto quanto quindi35:24–35:28
non non è il posto in cui il turista: dice35:28–35:31
vado a trovare un qualcosa di caratterizzant[e]35:31–35:33
e quali sono invece secondo te35:33–35:36
a torino a parte le cose diciamo: classiche ma35:37–35:40
ci sono cose che secondo te sarebbero da vedere?TOI06035:41–35:42
allora io sonoTOR00135:41–35:42
((tossisce))TOI06035:42–35:44
dal punto di vista:35:45–35:47
dandisticamente35:47–35:49
innamorato di piazza bodoniTOI06035:50–35:55
allora nus~ nessuno penso possa dire un (.) qualcosa contro piazza vittorio che35:55–35:59
al netto appunto di quando c'è xxxx i ragazzetti che la trasformano35:59–36:01
in un asilo caciarante36:02–36:03
è una piazza stupenda.TOI06036:04–36:09
è una piazza molto bella anche m:h piazza castello36:09–36:14
benché mi trovi molto contrario aver messo quelle fontanelle posticceTOI06036:15–36:16
che insomma36:16–36:20
a me danno una tristezza (oh allora) o fai la fontana bella okay ha un suo senso36:20–36:23
oppure vedere questi spruzzi che sembrano non lo soTOI06036:23–36:25
le balene quando buttano fuori x36:25–36:27
non mi piacciono (.) esteticamente36:28–36:34
eh quindi al di là appunto del museo egi[zio, della re]ggia di venaria, del museo della montagna che è un museo anche molto bello quelloTOI06036:34–36:36
al monte dei cappuccini,36:36–36:42
la zo~ le colline museo dell'automobile quindi tutte quelle cose che basta prenderti una lonely planet o andare su internet36:42–36:46
io ritengo che piazza bodoni sia una delle piazze più belle che io abbia mai vistoTOI06036:47–36:49
ed è purtroppo (.) molto all'interno36:50–36:52
e non è: non è valorizzata36:53–36:54
la zona dove lavoro ioTOI06036:54–37:00
[e:h] quindi la parte di corso francia, la parte di: via peyron37:01–37:05
e:h la parte anche di via cibrario ha delle case liberty che so[no]TOI06037:05–37:06
[so]no stupende37:07–37:12
non mi dispiace neanche il villaggio leumann però quello è collegno quindi s~ andremmo in un altr[o: in un altro po~]TOR00137:12–37:12
[cioè? che cos'è]?TOI06037:13–37:20
il villaggio leumann era è un villaggio che c'è dalle parti di c~ a collegno su0t~ ta: cors~ su corso franciaTOI06037:20–37:22
dove sono tutte queste casette che ricordano un po'37:25–37:27
i borghetti inglesi quindi fatte37:27–37:32
col legno, con il giard[inetto], che ti sembra un po' di vedere quelle villette:TOR00137:29–37:30
[okay] ((ride))TOI06037:32–37:35
della periferia delle periferie londinesi e tutto37:36–37:39
(quella è) (.) carina esteticamente però oggettivamente non è torino37:39–37:41
quindi ci son delle case l[iberty]TOR00137:40–37:42
[ma scusa di] che anni di che anni è 'sta ro[ba]?TOI06037:42–37:44
[ah] qua mi cogli impreparato37:44–37:46
[ho fatto il figo ma mi cogli impre]paratoTOR00137:44–37:47
[era solo per avere] ((ride)) [era solo per avere]TOI06037:46–37:50
[no leumann penso che] fosse: non lo s~ mh allora non vorrei dire37:51–37:55
eh tessile o cose di questo genere [però ris]chio di dire di dire delle coseTOI06037:55–37:57
di aver fatto il veramente il figo non sapendo37:59–38:05
un te~ comunque era un imprenditore che ha creato questo villaggio [per i suoi dipendent]i e e tutto quantoTOR00138:02–38:04
[okay per i dipendenti]TOI06038:06–38:08
con un'ottica proprio di di praticità38:09–38:12
riprendendo evidentemente leumann già dal cognome38:12–38:14
non veniva proprio dall'impero ottomanoTOI06038:14–38:18
e quindi portando anche la sua ottic[a:]TOR00138:17–38:18
[mh mh mh mh mh]TOI06038:18–38:22
adesso non si può dire nordica che è non~ sarà norrena, celtica:,TOI06038:22–38:24
tedesca, austriaca, prussiana non lo so38:25–38:28
eh bisogna sempre stare attenti adesso con i termini non~ no~ no~ non puoi38:28–38:33
non puoi dire più nulla perché altrimenti poi la gente ti taccia, scrive lettere, bisogna essere proprioTOR00138:31–38:32
((ride))TOI06038:33–38:34
precisi e puntuali38:36–38:38
e:: appunto quindi quello poi38:38–38:42
molto bella secondo me anche la pass~ fa~ se fatta bene38:42–38:44
la passeggiata: lungo il poTOI06038:46–38:52
con le colline di fianco e tutto quanto non lo so a me capita di andare a correre d'estate perché correre è ancora una delle poche attività gratuite38:54–38:58
e quando superi poi e:h i murazziTOI06038:58–39:02
e ti fai tutta quella parte penso a mh come si chiama39:03–39:08
al borgo medievale, penso al=e:h al parco del valentino,39:09–39:11
che porta fino cos'è alle vallere a moncalieri39:12–39:15
eh penso che sia veramente molto bello molto bello da vedere39:18–39:21
di torino che secondo me eh meritano39:22–39:26
eh per quanto possa essere magari non proprio immediato39:26–39:30
eh sono quele viuzze che ci sono dietro via via garibaldiTOI06039:31–39:34
quindi: m:h39:34–39:37
po po po via della basilica, piuttosto che39:37–39:39
via barbaroux, ecceteraTOR00139:39–39:39
mh mh [mh]TOI06039:39–39:44
[perché] sono caratteri[stiche] perché sono caratteristiche, carine e ti portano ti portano.TOR00139:40–39:40
[carine]TOI06039:44–39:47
oggettivamente non mi dispiace piazza statutoTOI06039:47–39:50
[cioè] è molto bella con lì con39:50–39:56
col genio alato del progresso, che per taluni è lucifero, per altri è il genio alato del progresso, e tutto quanto39:56–40:02
non non è mia materia >al momento< però oggettivamente è è una bella piazza40:02–40:07
ripeto la prima cosa che io direi a uno che a un=eh a un turista che ha già visto40:09–40:12
e (.) di uscire un po' dalla lonely planet vai in piazza bodoni perché secondo me40:13–40:15
col conservatorio anche davan[ti ha un impatto s]traordinarioTOR00140:14–40:15
[mh m:h]40:16–40:17
sì è molto bella40:17–40:22
e m:h complessivamente ti sembra che torino sia cambiata negli ultimi an[ni]?TOI06040:22–40:26
[com~] torino complessivamente è cambiata negli ultimi anni?40:26–40:29
è cambiata eh secondo me40:29–40:32
non dovrebbe temere di cambiare un po' di piùTOI06040:33–40:35
e:h quello che viv~ che secon~40:36–40:37
mio parere personale40:37–40:41
dovremmo superare questo understatement da una parte40:41–40:45
che tutto ciò che sia novità sia per forza di cose un disturboTOI06040:46–40:48
dovremmo superare40:49–40:51
forse questo non te lo dirà mai nessuno ma ce l'hannoTOI06040:52–40:53
ma ce l'hanno40:53–40:56
il complesso d'inferiorità (.) nei confronti di milanoTOR00140:58–41:01
non lo esplicitano ma ((ride))TOI06041:00–41:01
cel'hanno ce l'hanno41:01–41:03
nel momento in cui qualcuno mi parla di mito41:04–41:08
e non mi sta parlando della leggenda non mi sta parlando di prometeo, di perseo, di teseo, di ercoleTOR00141:06–41:07
((ride))TOI06041:09–41:10
mi parla di milano torino41:13–41:15
io non voglio arrivare ad essere41:15–41:17
si può dire nazionalista senza essere bannato?TOR00141:16–41:17
((ride))TOI06041:17–41:18
non voglio arrivareTOI06041:21–41:23
perché poi xx tomi libri sembra una cosa noiosaTOI06041:23–41:25
però noi non dobbiamo aver paura di essere torino,41:26–41:28
di utilizzare le nostre bellezze,41:29–41:31
di voler anche cambiare,41:31–41:32
di voler osare,41:32–41:34
ma osare nel bene come nel male41:34–41:36
cioè (.) le infrastrutture sono necessarie41:37–41:38
vogliamo isolarci?41:38–41:43
perfetto allora scaviamo un canale diventiamo un'isola deserta e ci mettiamo gli squali attorno con la palma, il cocco,TOI06041:43–41:44
e il pappagallo41:44–41:46
ma non possiamo vivere così41:47–41:49
quindi le infrastrutture sono necessarie41:50–41:52
fatte bene, fatte in una ce[rta manie]ra,TOR00141:52–41:52
[mh mh mh mh]TOI06041:53–41:55
controllando dal punto di vista amministrativo,41:55–42:00
controllando dal punto di vista corruttivo >ma io non è che non posso costruire una casa perché< ho pa[ura]TOI06042:00–42:02
della corruzione42:02–42:04
[quelle s]on cose che devono essere fermate punto42:05–42:06
mh mh mh mh mhTOI06042:06–42:08
devo stare attento alla salute dei cittadini42:10–42:14
ma questo non significa che la mia città debba essere isolata da un contesto42:18–42:20
poi che ci siano altri problemi che42:21–42:24
per fare un lavoro di un mese ci si impieghi tre mesi42:24–42:27
per fare un lavoro da dieci euro in realtà poi il costo sia quindici42:29–42:33
me la inizia la ditta a e me la finisce la ditta effe perché nel frattempo42:33–42:37
una va in liquidazione l'altra fallisce l'altra viene acquisita eccetera ecceteraTOI06042:37–42:39
sono dei problemi [e che no]n lo so?TOI06042:39–42:41
certo che ci sono dei problemi42:41–42:44
ma non possiamo fermarci perché c'è questo.42:44–42:47
torino deve osare da un punto di vista ambientale42:49–42:52
le grandi capacità che abbiamo perché a noi non ci manca nulla42:54–42:58
quella paura di fare sempre il passo più lungo della gamba43:01–43:02
mh non lo so mi ricorda appunto43:03–43:04
mh mia nonna che xx43:04–43:10
#eh ma quando vo~ gli ho detto che volevo fare l'avvocato sì eh la libera prufessiun ma podi nen andé a insegnéTOI06043:10–43:12
io non lo parlo bene il piemontese sia chiaro43:12–43:17
#e:h xxx ma poi c'è sempre questa visione del futuro che è sensata43:17–43:19
perché tu non puoi vivereTOR00143:21–43:22
mh mh mh [mh]TOI06043:21–43:26
#[ma] non puoi secondo me neanche vivere col problema del ma poi perché poi vivi fermoTOR00143:26–43:27
mh mh mh [mh mh]TOI06043:27–43:28
[e il mondo s]ta andando veloce43:28–43:30
noi non ce ne accorgiamo43:30–43:33
ma il mondo è andato più veloce dell'ora che abbiam passato io e teTOR00143:33–43:34
mh mh mh certoTOI06043:35–43:36
e quindi (.) torino43:38–43:38
ti chiedo scusaTOR00143:38–43:39
no figuratiTOI06043:39–43:40
((risponde_a_una_telefonata_la_registrazione_viene_interrotta))43:44–43:50
il venerdì è il giorno in cui ti chiamano tutte le aziende per produrti qual~ per promuoverti qualcosaTOR00143:48–43:49
((ride))TOI06043:50–43:53
e ovviamente quando cambi c~ hai sempre il sovrapprezzo43:55–43:57
e ti dico mh secondo me è cambiata43:58–44:01
non ti posso dire che sia cambiata in meglio o in peg[gio]TOI06044:01–44:03
perché ad esempio sulla movida44:04–44:06
l'età non mi consente più di dirteloTOI06044:06–44:09
sono una persona che oramai sia perché sono pigro io,44:09–44:12
sia perché trovo patetico a quarant'anni andare a fare il ventenne,TOI06044:13–44:16
così come trovo patetico a sessant'anni fare il quarantenne,44:17–44:20
e:h così come trovo patetico il fare~ ventenne che fa il quarantenne44:22–44:26
non la conosco molto bene mi sembra che i ragazzi abbiano il sacrosanto diritto di divertirsi,44:27–44:32
in maniera serena, sensata, senza fare casino fino alle tre perché c'è gente che lavora,44:32–44:35
che la gente abbia diritto di andare a lavorare44:35–44:37
senza impiegarci dodicimila ore44:38–44:40
o aspettare ottanta minuti un pullman44:41–44:45
che la gente abbia il sacrosanto diritto di vivere in una città sicura,44:47–44:47
senza che però44:48–44:49
questo comporti44:49–44:52
uno (.) una ghettizzazione44:52–44:53
o una creazione di quartieriTOR00144:55–44:55
[mh mh] mh44:56–44:59
mi viene in mente barriera di milanoTOI06045:00–45:01
quello non va bene45:02–45:04
perché un quartiere che (.) ghettizza45:05–45:07
non è un quartiere che è destinato45:07–45:08
a un prosperare45:09–45:11
è un quartiere che si chiude un quartiere che non si apreTOI06045:11–45:14
io ritengo che noi non possiamo più permetterci45:15–45:16
di rimanere chiusiTOI06045:17–45:21
torino non può più permettersi di pensare di essere ancora la prima capitale d'italia.45:22–45:23
perché non è così.45:24–45:27
noi dobbiamo aprirci dobbiamo aprirci nei confronti45:29–45:30
valorizzare quello che ha45:30–45:34
abbiamo il museo de~ egizio più bello del mondo dopo quello del cairo45:34–45:38
abbiamo la reggia a venaria che ci sono dei castelli della loira li ho visti non li valgono45:39–45:40
sponsorizza, vai45:41–45:44
fai, abbi coraggio, fai venire a me piace moltissimo la musicaTOI06045:45–45:47
su~ xxx fai venire tutti45:47–45:51
i: i grandi della musica possibili e immaginabili45:52–45:56
vai ora non vai a xtare gli u due ma falli venire santa p~ santa pazienza45:56–45:59
c'era il traffic quand'er[o: pi]ù giovane ioTOI06045:59–46:03
è venuta gente come lou reed, come iggy pop, come patti smith,46:03–46:06
concerti gratis al parco della pellerinaTOI06046:07–46:10
quelle sono cose che insomma fanno crescere46:10–46:13
poi con tutte le problematiche del caso perché46:13–46:16
ovviamente non la perfezione non è di questa terra46:18–46:22
però noi dobbiamo osare altrimenti saremo sempre più periferia dell'impero46:22–46:28
vivremo della nostra luce riflessa di essere stati la prima capitale d'italia, dove è nata la fiat,46:29–46:32
ah è nato il telefono e ce l'hanno rubbato con due biTOR00146:31–46:33
((ride))TOI06046:32–46:35
abbiamo creato la moda e ce l'hanno rubbata46:35–46:39
eh giulio cesare in realtà era nato in parella e ce l'hanno rubba~ cioè sempre questa roba quaTOR00146:38–46:40
((ride))TOI06046:40–46:42
ma s~ te l'hanno rubato o te lo sei fatto rubare?TOR00146:43–46:44
((tossisce))TOI06046:44–46:47
o crea qualcosa di nuovo per[ché a noi a] noi non manca nullaTOI06046:48–46:49
quest~ almeno così io la vedo46:50–46:53
poi non so se giulio cesare sia nato in parella eh questo lo es~ que[sto lo escluderei]TOR00146:52–46:55
((ride)) [sa~ sarebbe sare]bbe interessante peròTOI06046:56–46:59
[taluni dic]ono che cristoforo colombo fosse nato in spagna quindi chi chissàTOR00146:59–47:02
((ride)) ma non a parella ((ride))TOI06047:01–47:04
ma non a pa~ eh cristoforo colombo a parella mi sembrerebbe oggettivamenteTOR00147:03–47:05
((ride))TOI06047:04–47:07
oggettivam~ >xxx gente è nata a< parella (tutti)TOR00147:06–47:08
((ride))TOI06047:08–47:13
a p~ no a parella ci abita uno dei miei più cari amici quindi è per quello che lo dic[o lo dico ca]nzonandoTOR00147:11–47:12
[okay okay]TOI06047:13–47:17
il suo quartiere perché voglio canzonare lui di cui ovviamente per risrvatezza non faccio nome peròTOR00147:14–47:16
((ride))TOI06047:18–47:19
sto canzonando il quartiere in cui viviTOR00147:19–47:21
((ride)) okay47:22–47:24
allora la la domanda successiva sarebbe su47:24–47:26
gli interessi e se si possono coltivare47:26–47:30
gli interessi appunto nel nel posto in cui si sta dicevi della musicaTOR00147:30–47:31
concerti?TOI06047:31–47:35
sì tanti ta~ ce ne sono stati tanti oggettivamente47:35–47:38
a torino sono venuti gli u due, sono venuti i rem,47:38–47:42
sono ve~ eh sono ve~ c'è stata la reunion dei policeTOI06047:42–47:44
[unico] concerto italiano,47:44–47:50
adesso io non voglio arrivare a a madonna:: mh del siete caldiTOR00147:50–47:51
((ride))TOI06047:50–47:51
di: di trent'anni fa47:52–47:55
#o i rolling stones di tren~ di: cos'era ottantadue quel che l'e47:56–48:00
però c~ concerti ce ne sono è venuto springsteen più di una volta48:00–48:04
eh anche lì è collegno non torino però [ragion]iamo a~ an~TOI06048:04–48:05
alla certosa48:06–48:10
son venuti xxx è venuta appunto patti smith, son venuti i placebo, insomma48:11–48:12
mh secondo me sì poi48:13–48:20
i concerti sono quello che sono i prezzi che sono saliti, e tutto quanto però quello prescinde torino, mila[no, venez]ia, parco della vittoria,TOI06048:20–48:23
eh vicolo corto dove abita il nostro amico punkabbestiaTOR00148:23–48:25
((ride))TOI06048:24–48:29
eh eh e:=m:h e quindi su quello su quello sì48:30–48:31
a me piace moltissimo il calcioTOI06048:32–48:39
quindi penso che il calcio a tor[ino non manchi da questo punto] di vista non manchi ecco::TOR00148:34–48:36
[da questo punto di vista sì]TOI06048:39–48:43
solo solo le coppe che non vinciamo fino al confine più che fino alla fineTOI06048:43–48:44
però sono48:44–48:47
sono fiducioso so che ronaldo prima o poi una coppa me la farà alzare48:51–48:56
per le cose che piacciono a me devo dire che torino c~ certo milano ha molta più48:57–48:58
dal punto di vista musicaleTOR00148:58–49:09
non calcistico ((ride))TOI06049:00–49:03
non calci~ ma no xx son pure contento eh son pure contento49:04–49:07
que~ questo mettilo perché qua qua viene fuori il gobbo il gobbo tifoso che è in meTOR00149:09–49:12
io sono milanista ((ride))TOI06049:10–49:15
ah sei milanista? però poi han~ tu tu però hai vinto una coppa campioni contro di noi ai rigori qui[ndi]TOR00149:13–49:15
((ride)) [sì]TOI06049:15–49:18
vabbè intervistatrice milanista quindi vabbè49:18–49:22
però è una s~ però ecco il milan è una squadra di milano che tolleroTOR00149:22–49:24
ah è l'inter il problema (.) s[ospettavo]TOI06049:23–49:26
[eh l'inter] l'inter dopo calciopoli sarà sempre un problemaTOR00149:25–49:26
((ride))TOI06049:26–49:29
e:h sarà sempre un problema49:29–49:31
e:h no ma in realtà49:32–49:33
apro una parentesi perché ci tengo49:34–49:36
il calcio è bello perché ci si sfotteTOR00149:36–49:37
no (met[ter~])TOI06049:36–49:39
[fi]nché si ride e si scherza su queste cose è bellissimo49:40–49:42
non tollero (.) quegli idioti che lo trasformano49:42–49:44
uno in una ragione per49:45–49:46
menare le mani49:46–49:49
due negli insulti beceri che ci si scambia49:50–49:55
noi viviamo in una realtà dove evidentemente ciascuna delle due squadre ha avuto dei lutti abbastanza49:57–50:03
e quindi ritengo che se rimane nello sfott[ò] ((ride)) tu sei il gobbo ladro tu sei l'interista prescrittoTOI06050:03–50:06
e poi ci vediamo la partita amici come prima va benissimo50:07–50:10
nel momento in cui si trascende nella violenza [verba]leTOR00150:09–50:10
[°certo°]50:11–50:12
allora questo non è più il calcio50:13–50:14
come lo voglio vedere ioTOR00150:14–50:15
[°certo°]TOI06050:14–50:16
[per me dev'es]sere un momento in cui50:16–50:19
se x eh ti prendi in giro siamo al bar, siamo al pub,50:19–50:21
siamo allo stadio ma deve finire lìTOR00150:21–50:22
mh mh [mh]TOI06050:22–50:24
[perché] è uno sport e deve e deve finire lì50:25–50:28
tornando quindi dicevo certo a milano >ad esempio< dal punto di vista musicale50:30–50:34
artistico beh noi non possiamo lamentarci mostre a torino ne sono v[enut]eTOI06050:35–50:39
anche lì ripeto non è torino ma è venaria però ad e[sempio] quella sul caravaggioTOI06050:40–50:46
eh quella: m:h cosa c'è stata adesso non non vorrei confondermi50:46–50:49
eh cos'era? kandinskij forse [o mi]TOR00150:49–50:49
[mi pare] di sìTOI06050:49–50:51
kandinskij e tutto.50:51–50:58
quindi e:hm voglio dire su quello non ci manca nulla se noi vogliamo possiamo50:58–50:59
po[ssiamo fare]TOR00150:58–51:01
[però di co]ncerti negli ultimi anni51:02–51:03
non tantissimi no?TOI06051:04–51:06
ho capi~ allora però ripet~ ripeto allora rispetto51:07–51:09
eh l'italia dal punto di vista concertistico51:09–51:11
ha una grande sfortuna51:11–51:13
sotto roma difficilmente ne [fan]noTOI06051:14–51:18
[anche pe]rché è molto difficile cioè si racconta ancora dei rem quando andarono in sicilia,51:19–51:20
e tutto quanto51:20–51:24
si pone la problematica ovviamenteTOI06051:25–51:27
e cosa stavo dicendo? no51:27–51:32
chiaro che rispetto ad altri posti come può essere appunto milano, come può essereTOR00151:27–51:28
((tossisce))TOI06051:33–51:34
nizza, come può essere vabbè51:34–51:36
lasciando perdere londra, o co~51:37–51:42
però oggettivamente non ci possiamo lamentare sui pezzi grossi che son venutiTOR00151:42–51:45
no ma in passato sì però appunto: boh a me51:46–51:51
io sono di milano [vivo qua] dal duemiladodi[ci] vado a abbastanza concerti durante l'annoTOR00151:51–51:53
però vado quasi sempre a milano di fatto51:53–51:57
cioè non=e:h e mi dispiace ne[l sens]o che vivendo qua sare[bbe:]51:56–52:05
[ma poi dipende] qual è il tuo qual è il tuo il tuo target di musica nel senso che io che sono un dinosauro e mi piace la musica degli anni sessanta settan[ta]52:06–52:09
per me quest'anno ci sono s~ ci sono52:10–52:12
quattro concerti eccezionali a torino52:13–52:14
ci sono stati i jethro tullTOI06052:16–52:21
c'è stato steve hackett che è il chitarrista dei genesi[s l'ex] chitarrista dei genesis al colosseoTOI06052:22–52:28
chiaro che se poi noi vogliamo: paragonarlo a ed sheeran o come cavolo si chiamaTOR00152:27–52:29
((ride))TOI06052:28–52:30
che ti riempie gli stadi52:30–52:34
o ligabue, o vasco rossi, eccetera eccetera s'accomodinoTOI06052:34–52:39
io vado venti volte a sentire steve hackett piuttosto che una mezza volta a sentire vasco rossiTOR00152:40–52:41
che però a torino viene sempre eh52:42–52:44
cio[è a me non pia]ce pe[rò è puntua]leTOI06052:42–52:42
[che però a torin~]52:43–52:43
[che però a torino viene sempre]52:44–52:45
però questa per un gusto mioTOI06052:45–52:46
[questo] per un gusto mioTOR00152:46–52:47
no ce[rto]TOI06052:47–52:50
verranno gli stranglers che sono stati un gruppo che negli anni ottanta52:52–52:53
conoscono in pochi ma52:53–52:54
m~ molto validi52:54–52:56
verrà joan baezTOI06052:56–52:58
che voglio dire è sta[ta qual]cunoTOI06052:58–53:01
quindi dipende qual è la tua proposta certo che se tu pensi che53:03–53:04
a me piace moltissimo il metal53:05–53:11
mh gli iron maiden per esempio è molto più facile che tu li possa ascoltare a milanoTOI06053:11–53:13
idem gli scorpions dove sono andato53:13–53:15
idem i motley crue53:15–53:17
idem=e:h magari53:18–53:20
>adesso< magari mi sbaglierò tutti i metallicaTOI06053:21–53:22
ci sono i grandi festival53:23–53:28
penso all'anno scorso che appunto a~ guns'n'roses e iron maiden me li sono visti a firenzeTOI06053:29–53:33
però ripeto a torino a suo tempo già col traffic non so[no venuti questi mos]triTOR00153:32–53:33
[eh infatti infatti]TOI06053:34–53:38
però c'erano gli strokes, che xx no i franz ferdinand,53:38–53:43
era venuto manu chao, quindi gente che comunque all'epoca aveva il suo appeal su un c[erto pub]blicoTOI06053:44–53:47
e: ripeto certo milano53:47–53:48
offre molto di piùTOI06053:48–53:52
[ma pe]rché è di più tu sei di milano quindi lo saprai53:52–53:55
hai la possibilità dai duemila e dodici hai detto che s[ei qu]a?TOI06053:55–53:56
quindi sono sette anniTOI06053:57–54:00
abbastanza per poter fare una comparazi[one]54:02–54:04
[però appunt]o (.) il=ehTOI06054:02–54:03
[evidente]54:05–54:11
s~ secondo me c'è proprio la mancanza no di una cosa come il traffic=[a:h] cioè sarebbe:54:12–54:15
poi bisogna capire eh perché è cambiata anche la musicaTOR00154:15–54:16
mh mh sìTOI06054:16–54:19
la musica è cambiata i ripeto io sono un dinosauro54:19–54:22
le vecchie cariatidi stanno portando appresso54:23–54:24
il loro carisma54:25–54:26
perché parliamoci chiaro54:26–54:31
e:h è chiaro che se dovessero fare la reunion ti sparo de~ una54:31–54:32
i led zeppelin54:33–54:36
o i: orama~ i tre pink floyd rimasti54:39–54:40
riempiono (.) lo s[tadio]TOR00154:40–54:40
[mh mh mh] mhTOI06054:41–54:43
ma tu vai a vedere chi sono o chi furono?TOR00154:44–54:44
eh certoTOI06054:45–54:46
okay. vai a vedere chi furono.TOR00154:49–54:50
[beh alcun]i però si conservano beneTOI06054:50–54:55
ma si conservano benissimo ma infatti io sembro sembro il fi~ sembro il padre di david gilmourTOI06054:55–54:56
e lui sembra mio figlio54:56–54:58
e:h ma al di là del fatto che appunto io54:58–55:05
evidentemente c'è il quadro che rimane fermo e io che invecchio a casa si sono invertite le cose no il quadro rimane sempre giovane e io invecchioTOR00155:01–55:03
((ride))TOI06055:06–55:08
eh ma al di là di questo che è una seccatura55:08–55:12
e:h al di là di questo è cambiato anche il modo di fruire la musicaTOI06055:12–55:14
un tempo il concerto il55:15–55:16
avevi quei tuoi vinili,TOI06055:17–55:18
le tue cassette55:18–55:21
poi col cd con la masterizzazione e tutto la55:21–55:23
la musica ha cominciato a diventareTOI06055:25–55:33
poi te la scaricavi, e tutto quanto adesso con l'emme pi tre, piuttosto che con l'em=mh con tutti i vari file, eccetera eccetera55:33–55:35
youtube, e tutto55:35–55:36
e molto più variegataTOR00155:36–55:37
mh mh mh mh mhTOI06055:37–55:42
per cui bisogna capire anche che cosa vuoi certo che se tu vuoi sentire un certo tipo di musica55:44–55:45
sei garantito penso al jazzTOR00155:46–55:47
mh [mh sì infatti è vero]TOI06055:46–55:47
[se tu sei un appassionato di j]azz55:48–55:52
torino è una tacca sotto new orleans voglio di[re perché] tutti i jazzisti vengonoTOR00155:50–55:51
[mh mh mh mh]TOI06055:53–55:56
se tu sei un'appassionata di metal55:57–55:58
boh è difficileTOR00155:58–55:59
[mh mh mh]TOI06055:58–56:00
[io ho degli a]mici che suoneranno a56:01–56:06
proprio sabato che loro fanno una sorta di: m:h di pagan metal56:08–56:09
(vanno nei locali)TOI06056:11–56:15
quindi dipende sempre: qual è la tua ricercaTOR00156:15–56:15
mh mh [mh]TOI06056:15–56:17
[se] la tua ricerca è il mare56:17–56:18
forse torino non fa per teTOR00156:18–56:22
((ride)) okay la chiudiamo su questo ((ride))TOI06056:21–56:22
((ride))