BOR0040:03–0:08
allora come prima domanda quindi le chiedo se ha sempre abitato a bologna o se si è trasferita qui dopo0:08–0:11
allora sono nata a bolognaBOI0260:11–0:14
emh ma non ho sempre vissuto a bologna0:15–0:18
sono nata a bologna n nel settantaquattro0:18–0:20
ehm abitavo in periferia0:20–0:24
e ho vissuto a bologna fino al millenovecentoottantuno0:24–0:27
fino ai sei anni e mezzo ho fatto fino alla prima elementareBOI0260:28–0:31
e poi purtroppo siccome0:31–0:36
eravamo in affitto i miei facevano i dirigenti scolastici erano ancora p~ mh sì0:36–0:41
già mia mamma aveva fatto il primo anno che già da insegnante era diventata preside0:42–0:43
eh di scuola elementare0:44–0:47
mio padre era già preside nella scuola dove ho fatto la prima elementare0:47–0:51
ma le case costavano tantissimo a bologna fin da allora0:51–0:56
e e mh mh insomma ci siam trasferiti a padova0:56–0:57
perché mh mh mia zia che era0:58–1:00
mh anche lei insegnante nella scuola così1:00–1:05
ha avuto il trasferimento a padova mia nonna l'ha seguita1:05–1:07
e andiamo tutti a padova eh eh1:07–1:09
che bello che gioia che1:09–1:11
io ero tristissima ovviamente1:12–1:16
si sono pentiti subito dopo un paio d'anniBOI0261:16–1:18
io molto prima1:18–1:23
e però ho fatto tutte le scuole a padova fino al tutto il liceo1:23–1:29
e sono tornata con la scusa di fare l'unica università che a padova non c'era il damsBOI0261:30–1:36
e quindi son tornata poi per fare l'università a bologna fuggendo da quella orribile cittàBOI0261:37–1:40
e e quindi son tornata a bologna1:40–1:44
e ho fatto il dams e teatro spettacolo1:45–1:52
e ehm parallelamente ho cercato di entrare a una scuola di teatro ho fatto la scuola della galante garrone1:52–1:54
però non mi ha~ anche se non mi hanno presa subito in realtàBOI0261:55–2:00
eh ho f~ fatto il propedeutico poi dopo l'anno dopo ci ho riprovato mi hanno mi hanno presa2:00–2:05
quindi ho fatto contemporaneamente poi l'università e la scuola di teatro2:08–2:11
e quindi poi sono rimasta da allora sono rimasta sempre a bologna2:15–2:20
insomma ho abitato dove magari interessa anche dove ho abitato mh non lo soBOR0042:20–2:21
se lo vuole dire sì sì sìBOI0262:22–2:26
da studentessa allora mentre da bimba abitavo in periferia2:27–2:31
la prima periferia eh poi invece da studentessa ho sempre abitato in centroBOI0262:32–2:36
e anche dopo da non studentessa non sono più riuscita ad uscire dal centro voglio direBOI0262:36–2:38
e infatti adesso ci troviamo in @nomeluogo2:39–2:42
dove abito a~ ancor'oggi perché poi dopo2:43–2:45
e una volta che uno si abitua male eh2:45–2:50
ad avere tutto a portata di dieci minuti soprattutto i consumi culturali cheBOI0262:50–2:54
per me sono molto importanti centrali nella vita2:54–2:58
e non son più riuscita ad uscire quindi da studentessa ho abitato3:00–3:07
vicino insomma alla zona universita~ al primo primo anno in viale remorsella che era in zona santo stefano3:08–3:15
poi dopo invece no un anno in periferia per pochi mesi e poi sempre in una traversa di via zamboniBOI0263:16–3:18
in un piccolo monolocale per dodic'anni3:19–3:21
e poi invece ho comprato casa qui mh3:21–3:24
a v~ in via del in @nomeluogoBOR0043:24–3:27
quindi sei affezionata comunque alla città3:27–3:29
non potrei abitare3:29–3:35
da un'altra parte o almeno questo me lo sono detto fino a pochissimi anni fa vabbè anche se adesso3:35–3:39
bologna è un po' peggiorata forse la qualità della della vita3:40–3:44
a a bologna non è più un po' la bologna del3:45–3:52
eh di bologna città della musica del duemila quell'esplosione culturale che c'è stata in quegli anni lì3:52–3:59
con quel dove si faceva musica dappertutto locali ovun~ dove ovunque si faceva musicaBOI0263:59–4:03
si consumava musica teatro veramente ovunque4:04–4:06
però comunque ancora4:06–4:12
ancora c'è molto teatro ancora c'è molta musica anche se non più a quei a quei livelli è un po' più triste a p~4:13–4:16
covid a parte ecco al netto del covid ehBOI0264:16–4:21
eh quello è una parentesi che prima o poi si chiuderà4:22–4:28
mh però sì è un po' più è un po' più triste anche insomma4:28–4:31
tante vicissitudini anche a livello mh4:31–4:33
politico insomma così che hanno4:33–4:39
un po' intristito questo questo vivere a bologna anche quest'affezione che ogni tanto uno dice4:39–4:42
ma perché ancora sono così affezionata questa città4:44–4:50
comunque rispetto ad altre città dove non succede assolutamemte nulla4:53–4:58
bologna ha il suo punto di forza i~ in questo comunque ci son tanti teatri5:02–5:03
e quindi insomma5:03–5:06
mh si riesce ad uscire5:06–5:10
ad incontrare gente c'è voglia di stare insieme c'è voglia di5:11–5:13
fare cose di partecipare5:14–5:18
e no di fare e tanti progetti di rete vabbè io sono poi5:18–5:21
eh presidente di un'associazione culturale5:21–5:24
e e a bologna ci sono più di5:25–5:32
ottomila ma credo anche molto di più perché l'ultimo dato che avevo era ottomila associazioni solo semplici eh associazioni5:34–5:38
ma poi ce ne sono anche molte di più poi in regione eccetera eccetera5:39–5:41
eh di realtà a associative5:41–5:47
quindi c'è tantissima voglia di di partecipare di lavorare in rete di fare cose5:47–5:49
insieme e questo5:49–5:51
è una grande ricchezza5:51–5:56
mh credo anche che venga poco valorizzato questo questo questo mondo5:57–6:02
e si dia priorità poi a queste grandi istituzioni culturali e questo è un6:02–6:04
un altro capit~ è uno dei motivi6:07–6:09
del magone che vieneBOI0266:10–6:16
però insomma ancora ancora resiste rispetto ad altre città dove c'è il6:17–6:20
il vuoto assoluto dove non riuscirei ad abitare6:25–6:29
quello che la lega alla città in questo momento è soprattutto la proposta culturale6:30–6:34
per quanto si stia un po' appiattendo o almeno lei percepisce negli ultimi anni6:38–6:42
eh per quanto riguarda magari eh cioè a noi interessa il6:42–6:45
l'ambito dei quartieri dei posti di bologna6:45–6:49
ad esempio cioè mia curiosità personale eh il fatto di aver scelto6:49–6:52
eh casa in in @nomeluogo6:52–6:57
cioè la una delle vie clou diciamo della città è capitato oppureBOI0266:58–7:00
allora quello è capitato7:00–7:04
per puro caso nel senso che cercavo casa veramente da tanto tempo7:06–7:10
e quindi quando vedi tantissime case orribili fatiscentiBOI0267:11–7:13
orripilanti7:13–7:14
dove non vorresti7:15–7:18
non la vorresti neanche che ci abitasse il tuo peggior nemico7:20–7:23
e finalmente l'agente immobiliare ti apre la porta7:23–7:24
ti mostra una finestra7:25–7:27
da cui si vedono le due torri7:27–7:30
mh san francesco7:32–7:33
i tetti di bologna7:35–7:38
non la venda a nessuno la prego la prego aspetti che7:38–7:41
facciamo tutte le carte eccetera la voglioBOI0267:41–7:43
ecco dici vabbè eh quella7:43–7:45
poteva essere anche in un'altra strada7:47–7:50
quello è stato un caso che fosse che fosse in questa strada7:54–7:58
mh però il panorama che c'era da quella da quella finestrellaBOI0267:58–8:00
la stanza è anche piccola in realtà8:00–8:03
però mh quello che si vede da quella finestra è veramente bello8:03–8:06
e anche adesso che avevo tentato anche di cambiare casa8:07–8:10
e avrei potuto boh insomma vabbè volevo8:10–8:15
avrei mh avrei potuto prendere magari una un pelino più grande eccetera eccetera8:15–8:17
e e e e però non riesco a trovare8:20–8:23
un panorama una vista ugualeBOR0068:20–8:21
que~ una vistaBOI0268:24–8:28
e quindi rimango lì anche se un po' più piccolo e8:29–8:33
perché non ne trovo uno al primo piano mh senza la vi~ mh8:34–8:35
anche se è più grande8:35–8:37
non riesco a rinunciarciBOI0268:37–8:40
di vedere lì alla sera i miei8:40–8:44
le mie torri il mio8:45–8:49
alla fine vabbè poi solo l'idea di affrontare un trasloco potrei morireBOI0268:51–8:52
e quindi alla fine8:53–8:54
con le mie micie8:56–8:58
quindi quartieri8:58–9:03
no sicuramente poi mi sono anche radicata in questo quartiere che è il quartiere porto saragozza9:03–9:06
adesso poi si sono tutti ingranditi i quartieri ehm9:06–9:10
che si s~ cioè con la ristrutturazione quindi sono tutti dei mega quartieri9:11–9:14
però mh voglio dire stavo molto bene anche nel quartiere mh9:15–9:18
in via zamboni mh mi trovavo bene anche se adesso è una via9:19–9:22
che eh obiettivamente ha tantissimi problemi9:22–9:27
mh che è una c~ eh l'omologa diciamo di questa mh e adesso ci sonoBOI0269:27–9:29
qui ci son tantissimi problemi9:29–9:34
mh per la movida serale eccetera ma anche là9:34–9:41
perché eh perché questa strada ha oggi eh c'ho un articolo sul giornale eh proprio ritraeva eh questa strada9:41–9:46
mh con troppa gente feste illegali danze illegali9:48–9:52
qui eh eh ma eh gli altri giorni c'era via zamboni9:52–10:02
e quindi eh mh piazza verdi e i rave illegali lì la gente che si picchia davanti al comunale che è uno delle istituzioni10:02–10:04
culturali della città la gente che piscia per strada10:08–10:11
una una volta qua ho litigato con una mamma10:11–10:17
ehm di che f~ stava facendo pisciare la bambina di quattro anni10:18–10:20
colonna davanti a casa mia10:21–10:22
con un bar quiBOR00610:21–10:21
che direBOI02610:22–10:27
che ab~ mh con tutti i bar della zona siamo d'accordo perché di qua c'era stato un10:27–10:29
open space technology diversi anni fa10:30–10:34
per appunto cercare di dirimere i contrasti tra10:34–10:40
ehm i condomini soprattutto del crusel che è l'incrocio tra @nomeluogo e via mhBOI02610:42–10:44
che sono qu~ che erano due condomini che10:44–10:48
chiamavano la polizia ogni sera per le10:48–10:50
gli schiamazzi cosìBOI02610:50–10:53
e e insomma e creare armonia nella strada10:53–10:58
in quell'occasione non mi ricordo che anno era però pro~ credo l'anno in cui sono arrivata qui mh10:58–10:59
quindi duemilaotto duemilanove11:00–11:05
quindi avevano fatto questo cosa che po~ a~ al comune è costato tantissimo perché avevano preso11:07–11:09
delle mediatrici che erano anche costate11:10–11:13
parecchio anche famose adesso non mi vengono i nomi11:14–11:18
e era venuta una docente universitaria anche di grido diciamo11:19–11:21
fare questa mediazione11:25–11:27
era venuto fuori insomma in quell'occasione11:30–11:33
eh mi perdo poi quando parloBOI02611:33–11:39
e ah i ba~ ecco si era raggiunto un accordo con i bar per cui tutti i cittadiniBOR00411:33–11:36
della madre la madre della bimbaBOR00611:34–11:36
parlava della madre che sìBOI02611:39–11:42
che anche se non volevano consumare potevano usare i bagniBOI02611:42–11:45
e comunque qua a cinquanta metri c'è un bagno pubblicoBOI02611:46–11:51
e la mamma si è messa a urlare che non avrebbe mai portato la sua bambina di quattro anni in un bagno pubblico11:51–11:53
che è pulitissimo eh11:53–11:56
cioè è fatto apposta perBOI02611:56–12:03
e ospitare i cittadini quando hanno bisogno di andare in bagno lei preferiscer farla pisciare come i cani accanto a una colonnaBOR00612:00–12:02
sì infatti non è molto meglioBOI02612:03–12:09
davanti a una casa signori~ cioè mh io non ci~ non credevo alle mie orecchie al m~ mhBOI02612:09–12:13
a quello che i miei occhi vedevano il portiere anche lui era fuori dai coppi12:13–12:14
perché naturalmente12:14–12:17
tocca a lui pulire perché il portico12:17–12:19
i portici a bologna sono12:20–12:22
cioè sono di passaggio pubblico ma privati12:23–12:25
quindi sono di pertinenza del condominio12:25–12:30
e il quindi il decoro la pulizia ecceteraBOI02612:30–12:33
e anche il restauro mh spetta a i condominiBOI02612:33–12:38
tranne proprio quelli i pezzi storici insomma tipo il meloncello no12:38–12:41
quelli lì che mh di di pertinenza proprio pubblica12:41–12:46
gli altri se li deve restaurare o ripitturare eccetera eccetera il comun~ i condomini12:48–12:53
per cui hai mh questa grandiosità dei portici di bologna nati come abuso edilizioBOI02612:53–12:55
meravigliosa storia12:56–12:58
dei portici di bologna12:59–13:02
e quindi niente eh13:02–13:04
questa mamma non c'è stato verso13:04–13:08
sta bambina che mi guardava spaventatissima nascondendosi e eh13:08–13:10
io che urlavo la mamma che urlava13:10–13:13
sì io faccio pisciare la mia bambina dove voglio io13:13–13:21
se è questo quello che insegnano poi a vent'anni mh quando vanno all'università invece di13:21–13:29
mh essere la f~ sentirsi la futura classe dirigente andare in giro in giacca e cravatta o che ne so io come13:29–13:35
negli anni sessanta ma anche no insomma va bene ma invece di sentirsi13:35–13:40
mh dei~ l'avvenire di questo paese comunque13:41–13:45
vanno in giro a bere birra e pisciare per strada13:45–13:50
non lo so io non l'ho mai fatto neanche in un campo in campagna13:50–13:55
per cui mh a me sembra stranissimo poi di farlo in pieno centro a bolognaBOR00413:55–13:55
sì esattoBOI02613:57–13:59
il rispetto13:59–14:02
ma anche semplicemente mi vergognerei moltissimo14:02–14:05
mh per cui neanche in piazza proprioBOI02614:05–14:06
non mi sognerei neanche14:07–14:09
anche in piazza verdi adesso14:09–14:15
c'è le stanze di verdi questo spazietto del comitato di piazza verdi dove c'è il bagno14:15–14:17
e però tanti comunqueBOI02614:18–14:22
usufruiscono del bagno a cielo aperto e non si capisce14:22–14:26
così loro davanti al teatro comunale14:26–14:28
nella via in cui studiano14:29–14:34
cosa studiano o meglio cosa imparano quando studiano non si capisce bene14:34–14:37
poi magari fanno giurisprudenza oBOI02614:38–14:44
o studiano lettere classiche cosa imparano da tutti i loro begli studi se questo è quello che imparanoBOI02614:45–14:46
non lo so mhBOR00614:50–14:56
perché noi volevamo proprio portarla sull'argomento portici così quindi direi cheBOR00414:56–14:58
ha già rispostoBOI02614:56–14:59
abbiamo abbiamo abbiamo datoBOI02614:59–15:01
visto che avevate nominato i porticiBOR00415:01–15:04
sì con questo aneddoto proprioBOR00615:03–15:04
sì sì sì15:06–15:11
no invece parlando appunto del discorso della resistenza così insomma lei ha collaborato con con l'anpiBOI02615:10–15:11
con anpiBOI02615:12–15:18
adesso per esempio con anpi faremo di nuovo un laboratorio per educalè15:18–15:22
che è un progetto del comune sulla legalità mh15:23–15:28
ehm invito sempre anpi come testimone anpi saragozza15:28–15:30
con cui collaboriamo15:30–15:36
e emh canca rossi~ maria bianca rossini farà da testimone raccontando15:37–15:41
a questa classe delle medie in questo caso15:41–15:48
ehm testimonianze insomma sulle eh donne partigiane di bologna15:49–15:53
e il primo incontro in realtà i ragazzi vedranno un nostro spettacolo15:53–15:56
dell'associazione culturale youkali aps15:56–16:00
e che s'intitola per il pane l'amor~ per il pane la pace16:04–16:09
spunto da quel famoso quella famosa canzone16:09–16:12
e lo spettacolo è nato nel duemila e dieci16:13–16:16
me l'aveva chiesto il comitato il mh16:17–16:21
e l~ il comitato donne anpi del di bologna16:22–16:25
e l'avevamo fatto su a villa spadaBOR00416:26–16:28
e c'è il monumento giustoBOI02616:27–16:30
lì a~ al monumento delle partigianeBOI02616:31–16:32
e eccola qua16:32–16:39
ehm l'avevamo fatto propr~ io l'avevo pensato per e i i bimbi insomma dai dieci anni in su per raccontargli un po'16:40–16:43
la storia delle partigiane bolognesi insomma quello che16:43–16:49
e l'opera di maternage che avevano compiuto le partigiane in generale un po' in italia16:49–16:52
ma prendendo spunto da quello che avevano fatto a bologna prendendoBOI02616:53–16:55
un delle testimonianze reali16:55–16:58
che mi ha fornito anpi da dai libroni16:58–17:00
e e mettendole in forma teatrale17:01–17:07
quindi le testimonianze che sono nella comme~ nella nella nella nello spettacolo son tutte vere17:07–17:09
solo che le ho un po' unite17:09–17:11
e in una trama17:11–17:15
e la storia è quella di nonna lia17:15–17:18
raccontata però da dalla nipote17:18–17:21
e attrave~ che prende in mano il suo diario17:21–17:23
eh la nonna è morta e17:24–17:27
e la nipote eredita il diario della nonnaBOI02617:27–17:30
e quindi trova tutte le testimonianze delle storie17:30–17:35
e la nonna diciamo è una di quelle che non ha voluto avere17:35–17:38
e il bollino da partigiana17:38–17:41
e la mh come si dice la adesso non mi viene17:41–17:48
la mh la medaglia e dichiararsi partigiana dal termine dopo la guerra no perché tanteBOI02617:48–17:51
solo un migliaio adesso non mi ricordo più il numero17:52–17:56
e i numeri eh solo poche17:58–18:01
dichiararsi partigiane avere anche18:01–18:05
diciamo la medaglia la pensione come partigiane18:05–18:09
e le altre si sono tenute nascoste anche perché18:09–18:16
e i loro genitori si vergognavano anche che magari alcune erano state in montagna18:16–18:19
con in mezzo agli uomini in questa promiscuità eccetera eccetera18:20–18:27
quindi tant~ e poi mh altre semplicemente pensavano di aver fatto cose normali il loro dovere di cittadine e avevanoBOI02618:27–18:32
mh sferruzzato ma~ eh per produrre maglie calde e avevano18:33–18:35
portato cose da un posto all'altr~ insomma18:35–18:39
per loro avevano fatto cose normali quello che bisognava fare avevano nascosto18:40–18:43
le armi sotto le mele avevano fatto tutte queste co~18:44–18:48
e per loro eran~ magari erano cose normali18:48–18:51
piccole cose e invece avevano fatto tantissimoBOI02618:52–18:55
e allora tutte queste cose le ho volute raccontare insomma18:56–18:57
e nonna lia come18:58–19:05
tutte queste donne dopo non ha più fatto politica non ha fatto una vita normale andando ai concerti facendo la nonna19:05–19:09
portando la nipotina a danza mh19:10–19:11
eccetera eccetera19:11–19:13
però non ha più parlato di tutte queste cose19:13–19:15
però lei aveva lasciato19:17–19:18
e tante hanno fatto così19:19–19:24
non hanno più raccontato non hanno più parlato di queste cose e19:25–19:29
e però magari hanno lasciato libri hanno lasciato testimonianze19:29–19:31
oppure da un certo punto in poi hanno cominciato19:32–19:40
a raccontare come anche la senatrice segre quando sono nati poi i nipoti ha cominciato a far la testimone prima19:40–19:43
si è tenuta per tanti tanti tanti anni tutto dentroBOI02619:43–19:45
la sua la sua storia19:46–19:49
e allora ho immaginato questa questa storiaBOI02619:49–19:52
che racconta da quando lei era piccola19:52–19:57
e poi invece tutto il momento in cui iniziano gli scioperi nelle fabbriche e19:58–20:02
e lei lavora in una di queste fabbriche di scarpe alla montanari20:03–20:05
e le chiedono di diventare una staffetta20:05–20:12
e comincia a portare documenti e comincia con la bicicletta con la vecchia bicicletta a fare la staffetta20:15–20:20
insomma lo spettacolo anche molto carino abbiamo fatto anche un video l'anno scorso siccome20:20–20:23
l'avremmo dovuto fare dal ve~ dal vivo20:23–20:25
poi col lockdown20:25–20:28
allora lo abbiamo abbiam fatto un video20:29–20:32
mh abbiamo quindi venduto i biglietti online quindi20:32–20:33
eventualmente se20:33–20:36
lo volete vedere abbiamo il videoBOR00620:36–20:37
volentieriBOR00420:37–20:37
sarei curiosa sì20:40–20:44
il video lo spettacolo lo abbiamo fatto quella prima volta su a villa spada20:45–20:45
e avevamo mh mh20:46–20:47
pensavamo venissero tanti ragazzi20:47–20:51
invece c'erano soprattutto da i sessanta agli ottant'anniBOI02620:51–20:55
tante mh anche ex partigiane20:55–20:57
persone dell'anpi in lacrime che piangevano20:58–21:02
tutti che piangevano poi piangevo anch'io piangevamo tutti21:02–21:05
è stato molto bello e molto emozionante poi l'abbiamo rifatto21:06–21:08
a sempre a villa spada21:10–21:14
mh anche abbiamo tentato di fare21:16–21:19
l'abbiamo fatto su al monumento delle partigia~21:19–21:22
la prima volta l'abbiamo fatto dentro al chiuso nella21:23–21:24
il museo della tappezzeriaBOI02621:25–21:29
eh che è stato un po' drammatico perché lo spazio è piccolo per far girare la bicicletta21:30–21:31
però era era freddo21:31–21:34
quindi l'abbiam fatto lì dentro21:34–21:38
poi l'abbiam fatto d'estate su al monumento proprio21:39–21:42
dentro alla nostra rassegna femminologica21:42–21:43
e quindi noi abbiam fatto21:44–21:46
la prima nel duemila e sedici21:47–21:51
ehm e poi adesso tutte le estati facciamo questa rassegna21:52–21:54
e appunto si intitola femminologica21:54–21:56
la rassegna del di teatro civile al femminile21:57–22:01
quindi scritto da donne recitato ehm soprattutto da donne22:01–22:04
o comunque con testi emh22:04–22:07
o messi in scena da donne o regie o comunque22:08–22:11
mh sulla creatività al femminile22:11–22:12
o d'impegno civile22:15–22:18
spesso sulla storia di bologna o comunque22:19–22:21
per noi era importante farlo proprio lì22:22–22:25
mh vo~ vogliamo rendere quel luogo vivo22:26–22:28
anche perché l~ ludovica rossi bianchini la22:31–22:36
eh avendo messo av~ ha messo un teatro dentro al monumento perché22:36–22:41
eh venisse partecipato e quindi eh22:41–22:45
l'idea che poi fosse eh ci fosse22:45–22:52
eh qualcosa al femminile doveva essere per noi importante visto che era tuttoBOI02622:52–22:53
l'unico docum~22:53–22:56
no è uno dei pochi monumenti22:56–22:58
dedicati alle donne in italia22:59–23:03
beh eh che anche il teatro fosse incentrato sul femminile23:04–23:07
doveva essere insomma importante significativo23:07–23:09
e nessuno ci aveva ancora mai pensato23:09–23:15
eh noi da un po' di anni appunto ehm dal duemila e dieci siamo riusciti poi a cominciare la rassegna nel duemila e sedici23:15–23:17
ce ne abbiamo messo un po' per trovare23:17–23:19
fondi opportunità eccetera23:20–23:21
e adesso è da un po' che23:22–23:26
ehm è sostenuto dalle pari opportunità23:26–23:29
questi ultimi due anni du~ ventuno e ventiudue23:29–23:32
abbiamo ottenuto un finanziamento dalle pari opportunità23:32–23:37
col bando per le pari opportunità e quindi siam già sicuri di fare la prossima edizione a settembre23:38–23:40
quindi faremo altri spettacoli altre cose23:40–23:45
mh e comunque questo spettacolo abbiamo siamo riusciti anche a rifarlo23:45–23:47
prima nel duemila e sedici e poi23:49–23:51
nel duemila e diciotto mi pare l'abbiamo23:52–23:54
l'abbiamo rifatto abbiamo sempre avuto gente23:54–23:58
e quella volta nel duemila e diciotto invece son venuti anche dei delle ragazze23:58–24:00
dei mh bimbi bimbeBOI02624:00–24:05
e ci ha fatto piacere finalmente avere eh24:05–24:07
qualcuno under24:07–24:11
under diciotto e vedere che effetto che l'effetto che fa24:12–24:15
e poi l'abbiamo fatto vedere alle classi e anche lì24:15–24:19
sta funzionando stava fun~ funzionando bene questo progetto edukalè24:19–24:24
e e quindi facciamo vedere tornan~ eh riavvolgendo il nastro24:24–24:26
quindi al primo incontro facciamo vedere lo spettacolo24:27–24:31
ehm purtroppo non lo riusciamo a fare dal vivo adesso con il covid peròBOI02624:31–24:34
magari in futuro magari lo riusciremo anche a far dal vivo24:34–24:36
e gli facciamo vedere il video24:36–24:39
eh secondo incontro viene eh l'anpi24:39–24:42
quindi come testimone raccontiamo la sto~ insomma24:43–24:45
eh inte~ ehm in~24:48–24:53
arricchisce le cose insomma con documenti sulle partigiane di bolognaBOI02624:54–24:58
e poi invece facciamo un vogliamo fare un po' un innesto tra24:58–25:03
ehm i valori diciamo della resistenza25:04–25:05
e quello che è stato25:05–25:09
quello che hanno portato quelle ventun donne costituenti25:09–25:13
le nostre madri costituenti alla costituente quelli che25:14–25:15
erano i loro temiBOI02625:15–25:20
i to~ i temi che hanno portato queste ventid~ ventun donne mh nella costituente25:20–25:23
e qui~ quel poco che poi son riusciti a a infilare dentro25:24–25:26
nella costituzione25:26–25:28
e quindi nei negli articoli della costituzione25:28–25:36
ma anche un andiamo anche a ricercare un po' i il dibattito che c'è stato durante la costituente emh25:36–25:38
dei temi che hanno portato loro25:38–25:44
ehm sulla famiglia sui figli sulle donne25:44–25:52
e un po' cerchiamo di andare a cercare quel filo tra i valori eh che hanno messo nella nella resistenza e25:54–25:58
i valori che sono entrati poi nella nostra nella nostra costituzione25:58–25:59
e andiamo a chiedere poi25:59–26:04
a i ragazzi e ragazze di andare a immaginare26:04–26:06
c'è venuta quest'idea26:06–26:09
di andare a immaginare quali potrebbero essere26:09–26:12
mh d~ dei punti26:12–26:14
della costituzione26:14–26:18
andando a leggere alcuni articoli che non sono stati realizzati26:18–26:20
quindi andando a immaginare dei punti26:22–26:28
da realizzare da mettere ancora a regime26:28–26:31
di quelle di quelle di quei valori26:31–26:33
eh riprendendo tutto il filo26:34–26:38
da dai valori che avevano partigiani e partigiane che26:39–26:40
mettevano nella loro lotta26:41–26:43
fino ad arrivare ad oggi26:43–26:47
cosa ancora non è stato realizzato per esempio di quell'articolo treBOI02626:48–26:50
sulla parità26:50–26:53
mh eh contro le discriminazioni26:53–26:56
tutte le discriminazioni oltretutto26:56–27:00
ah l'anno scorso per esempio hanno tirato fuori cose molto interessanti27:02–27:05
varie vari vari vari argomenti27:05–27:10
per cui lasciandoli liberi e ragionando su documenti e testi che tiriamo fuori eh27:10–27:17
mh questo filone insomma sono bravi e brave e riescono a fare27:18–27:20
dei bei ragionamenti27:20–27:27
e quindi insomma un po' questi sono progetti che riusciamo a fare un po' su questo filone resiste~ donne e resistenza27:28–27:30
e e lo spettacolo27:30–27:34
poi spesso abbiamo prima di questo eh27:34–27:40
abbiamo fatto anche altri spettacoli un po' più semplici eh legati al venticinque aprile e27:40–27:41
quindi con tante canzoni27:41–27:46
ma anche qui ci son tante canzoni in realtà a un certo punto cominciamo a cantareBOI02627:46–27:49
eh non so festa d'aprile27:49–27:51
eh ini~ lo spettacolo inizia con27:52–27:55
ehm la canzone di calvino27:55–27:57
ehm cantata al femminile eh ma28:00–28:03
eh o ragazza dalle guance di pesca28:07–28:09
quando non mi vengono i28:09–28:12
quando non mi vengono i i mh28:12–28:15
ho portato il copione ma se poi non mi28:17–28:19
tutto im~ messo maleBOR00428:20–28:22
no non si preoccupi insommaBOI02628:24–28:26
avevamo vent'an~28:26–28:28
oltre il ponte oh mi è venuta cantando il ritornel~28:28–28:30
oltre il ponte di calvino28:30–28:32
e poi ce ne sono un sacco28:33–28:35
e ma anche le siccome28:35–28:38
noi partigiani bolognesi torniamo mh28:38–28:42
e cantiamo anche mh la canzone mh29:00–29:06
perché parliamo degli scioperi delle mondine del quarantaquattro quindi attacchiamo iBOI02629:08–29:11
ehm son la mondina son la sfruttata29:14–29:20
a me piace tantissimo cantare quindi eh c'è la musica dal vivo c'ho il musicista marco neri e quindi29:20–29:25
mh e in scena ci sono io maria bianchi che è la mia nipotina anche se29:25–29:28
c'ha la mia stessa età quindi insomma c'è questa cosa29:29–29:30
a teatro si può tuttoBOI02629:30–29:34
e quindi eh con la fantasia facciamo questa questa cosa29:34–29:41
e quindi dicevo questi altri spettacoli invece facciamo tutto canzoni e testiBOI02629:41–29:48
e e ehm e tes~ insomma mh citazioni di testi partendo che ne so da calamandrei29:54–29:55
e po~ o o se no insomma29:56–30:01
oppure articol~ legando gli articoli della costituzione a appunto delle canzoni30:02–30:04
appunto quelli sulla mh30:07–30:11
lavorando un pochino appunto su sulla resistenza30:11–30:16
insomma vari canti della resistenza legati a documenti30:19–30:24
una volta l'abbiamo fatto tutto sui momenti della giornata della liberazione sul ventuno aprile30:24–30:28
tutti i momenti e abbiam trovato tutti i documenti quindi raccontando30:29–30:33
mh perché anpi poi spesso ci regala un sacco di libri per fare queste coseBOI02630:33–30:36
quindi andando a scartabellare poi si trova tantissima roba30:37–30:38
e quindi quella rob~30:38–30:39
no questo non c'entra è un'altra co~BOI02630:40–30:45
quindi mettendo insieme documenti storici a noi piace tantissimo lavorare tra documenti storici e canzoni30:46–30:50
eh quella per esempio la canzone del partigiano sconosciuto30:50–30:53
quella di a mo~ quel documento che è stato ritrovato30:56–31:02
ehm e che su cui poi è stata can~ è stata composta quella canzone il partigiano sconosciuto31:02–31:06
e insomma mettendo insieme tutte queste robe vengono su dei begli spettacoli31:06–31:07
insomma spettacolini31:08–31:12
proprio da venticinque aprile insommaBOR00431:10–31:12
comunque31:14–31:19
insomma tutti cantano e insomma ascoltano volentieri e31:19–31:21
e si imparano anche delle cose insomma31:24–31:31
per il due giugno spesso anche li abbiamo fatti appunto legando articoli della costituzione e canzoni31:31–31:35
e per ogni articolo della costituzione ci ispiriamo a31:37–31:40
un canto insomma una canzone un valore e cosìBOI02631:40–31:44
poi non so ditemi voi quello che v'interessa poi abbiamo fatto tantissimi spettacoli su31:45–31:46
la storia di bolognaBOR00431:46–31:47
mh okay okayBOI02631:47–31:50
mh su su zanardi31:50–31:52
su francesco zanardiBOI02631:53–31:58
mh e quello è un po' mh abbiam fattio una specie di trilogia31:59–32:03
e siccome mh c'era un anniversario ehm32:03–32:04
duemila e diciassette32:04–32:07
sì insomma poi abbiamo iniziato a farlo a zanardi32:08–32:10
che è stato sindaco di bologna32:10–32:13
mh e li abbiam fatti per la certosa32:13–32:16
ehm perché la certosa32:16–32:18
fa una stagione teatrale32:21–32:25
è diventato un po' il nuo~ un altro nostro palcoscenico oltre a villa spada32:25–32:28
sono la signora della certosa32:28–32:34
e un altro mio collega che è stato prima di me il signor~ lu~ lu~ lu~ lui l'attore l'uomo della certosa32:34–32:35
dopo di che anch'io gli sono andata un po' ditetro32:36–32:40
lui recitava dante in certosa per cui ho detto ah xxx anch'io potrei provare a fare delle cose32:40–32:41
c'è stata questa occasione32:42–32:47
zanardi mi piaceva mi ha mh mi ha mh abbiam fatto un po' di ricercheBOI02632:47–32:51
e però l'ho raccontata attraverso diversi quadri tutto al femminile32:51–32:55
anche lì con i personaggi perché mh non potevo raccontarla al maschileBOI02632:55–32:59
e quindi mi sono inventata dei personaggi femminili che lo raccontassero33:02–33:04
l'ho rac~ il se~ il secondo anno33:04–33:08
ho raccontato le donne della prima guerra mondiale33:09–33:14
nel quadro quindi della mh della33:14–33:17
della sindacatura come si dice di di zanardi33:17–33:19
quindi raccontando33:19–33:25
cosa hanno fatto le donne come si son mosse le donne durante la prima guerra mondiale33:25–33:29
e quindi un po' speculare a quello sulle partigiane a bologna33:30–33:35
quindi ho fatto tutta un'altra ricerca aiutandomi invece col museo della mh del risorgimento33:36–33:40
sulle donne nella prima guerra mondiale anche lì ho trovato delle figure interessantissime33:40–33:46
e poi ho finito invece con il ventuno ehm33:46–33:48
no il millenovecentoventi mi sbaglio sempre33:49–33:51
la strage di palazzo d'accursio quindi terzo33:52–33:54
la trilogia insomma è finita poi con33:55–33:57
la strage di palazzo d'accursio33:59–34:02
e che riprende insomma34:03–34:07
poi rip~ riprende anche lì ritorna la figura di zanardi anche lì perché34:07–34:11
anche lui c'era in consiglio comunale quella quella giornata34:15–34:15
quindi insomma34:16–34:18
mh in qualche modo34:20–34:23
del fascismo la prima strage fascista d'italia34:25–34:27
fascismo antifascismo sempre stato lì34:28–34:35
mh in qualche modo parlando dell'uno si parla del di come si è anche costituito il primo34:35–34:39
la prima opposizione anche a~ al fascismoBOI02634:40–34:42
quindi l'uno va di pari passo34:45–34:50
e quindi anche in cimitero ci siamo ritrovati a cantare l'internazionale34:51–34:53
e ste cose dove xxxx34:53–34:59
anche in che altro posto si potrebbe cantare l'internazionale se non al cimiteroBOR00435:01–35:05
no però siccome appunto parla di canzoni col del fatto che si canta molto35:05–35:10
eh ho fatto anche un collegamento ehm col fat~ non so se lei ha avuto occasione di vedere casa di carta35:10–35:11
quella serie su netflixBOR00435:11–35:12
forse no35:13–35:14
perché eh io l'ho vista no35:15–35:16
ad un certo punto cantano bella ciao35:17–35:18
è una serie spagnola35:18–35:22
in cui cantano be~ bella ciao ma non c'entra assolutamente nulla con la resistenzaBOI02635:22–35:24
eh ma piace tanto quella canzoneBOR00435:23–35:25
eh quindi infatti35:26–35:31
cioè diciamo che lì viene cantata da questo gruppo di rapinatori che entra alla zecca di stato e viene utilizzata come canzone della resistenza35:31–35:33
cioè della loro resistenza35:33–35:35
e quindi mi chiedevo appunto no35:35–35:37
dal suo punto di vista magari cosa ne pensa35:38–35:38
di questa cosaBOR00635:38–35:43
e volevo aggiungere anche che poi hanno cioè hanno preso quella versione un po' più diciamoBOI02635:38–35:38
eh vabbèBOR00635:43–35:44
pop danceBOR00435:45–35:46
e un po' remixataBOR00635:45–35:45
e ha~ hanno35:46–35:48
esatto remixata e l'hanno messa anche in discoteca35:48–35:52
cioè a un certo punto è diventata una hit un po' da ballare35:51–35:52
eh vabbè quella veramente la conosce tutto il m~35:52–35:55
ma io mi son stupita io ero andata a fare35:55–36:00
ancora un po' prima di mh mettermi dentro tutta questa ricerca anche mh36:01–36:02
ero alla scuola di teatro36:02–36:06
stavo facendo un uno scambio tra scuole di teatro europeo ero andata in danimarca36:07–36:09
e hanno detto canta una canzone36:09–36:11
io non sapevo che cavolo di canzone cantare36:11–36:14
e la sign~ la l'insegnante di canto mi fa36:14–36:16
canta una canzone popolare italiana36:16–36:18
canta bella ciao36:19–36:21
ho detto come fanno a can~ a conoscere questa eh xxx36:22–36:25
i danesi come cazzo fanno a conoscere bella ciaoBOI02636:26–36:27
per fortuna la sapevo36:27–36:30
ho detto cavolo la so e ho cantato bella ciao36:30–36:31
eh che tutti la sapevano36:32–36:33
e quindi ho visto che tuttiBOI02636:33–36:37
tutti i raga~ tutti ehm c'era gente di tutta europa e tutti sapevano bella ciao36:38–36:43
poi abbiamo cantato tutti bella ciao mh camminando pensate vabbè36:43–36:44
quindi tutti sanno bella ciao36:44–36:50
e quella è stata la prima momento in cui ho avuto coscienza che tutti sapevano bella ciaoBOR00436:51–36:51
mh mh mhBOI02636:51–36:54
e non non me n'ero mai cioè non c'avevo mai pensato36:54–36:56
perché poi non avevo mai fatto studi prima36:57–37:00
ancora studi sul canto popolare li ho fatti dopoBOI02637:00–37:02
forse partendo da quella37:02–37:04
da quel momento lì topico37:04–37:08
eh sì pia~ piace piace tanto piace tantissimoBOI02637:08–37:10
poi neh bel ritmo è facileBOR00437:11–37:12
sì sì sì sìBOI02637:12–37:14
ciao la parola ciaoBOI02637:14–37:18
dai da da venezia dai veneziani che l'hanno portata in giro per il mondo37:18–37:19
sciavo vostro signor paronBOI02637:21–37:24
adesso anche a sanremo di nuovo ciao ciao37:24–37:27
piace tanto ciao ciao è facile ciaoBOR00437:28–37:29
sì sì sì37:29–37:34
no mi aveva appunto sorpreso perché anch'io son stata in erasmus e la conoscevanoBOI02637:31–37:33
sì io no eh che figli non ce n'hoBOI02637:34–37:37
per cui non l'ho vista però sì behBOI02637:38–37:40
dà un po' di rivolta no c'ha questaBOR00437:40–37:41
sì sì sìBOR00637:43–37:43
magari c'èBOI02637:43–37:45
è anche fuori contestoBOR00637:45–37:47
mi permetto di di~ c'è magariBOI02637:46–37:48
sì permettiti perché così37:48–37:50
magari prima o poi mi taccio cheBOR00637:53–37:55
poi è sta~ molto interessante37:55–37:56
quello che ha detto perché c'è37:56–38:00
vuol dire infatti non pensavo che fosse così popolare38:00–38:01
internazionalmente38:02–38:06
magari diciamo cioè sì appunto il ritmo e fa un po' canzone antisistema38:07–38:10
però non credo colgano proprio il significatoBOI02638:13–38:16
s~ se sappiano la storia della resistenza italiana non lo so38:16–38:22
però magari un po' si sa un po' qualcosa poi si sa poi il resto è un po' il mitoBOI02638:26–38:32
io ho ancora dieci quindici minuti quindi di~ chiedetemi quello che volete e poiBOR00638:33–38:34
se vuoi posso38:34–38:36
sì volevo chiederle una cosa38:36–38:37
cioè visto che è38:37–38:41
penso un uno degli argomenti che le preme di più cioè ce ne ha parlatoBOR00638:42–38:43
disastro38:44–38:46
ce ne ha parlato un po' insomma38:47–38:50
raccontare il ruolo della donna38:51–38:56
vabbè visto che è l'argomento dell'intervista e anche del suo spettacolo nella resistenza38:59–39:05
eh un aneddoto che l'ha colpita particolarmente o una storia che ci teneva a raccontarciBOI02639:06–39:08
sì ce ne son tanti eh cheBOR00639:08–39:09
la ascoltiamo molto volentieriBOI02639:08–39:13
poi io mi mi dimentico perché basta che non faccio lo spettacolo da pochi mesi e mi dimentico tuttoBOI02639:14–39:15
e ce ne son tanti39:17–39:26
il focus un pochino del nostro lavoro o in generale è valorizzare il ruolo della donna nella storia raccon~ ri~39:27–39:32
mh proprio perché pensiamo che non sia abbastanza raccontato39:33–39:37
e quindi poi un po' tutto il sessismo nella società nasce anche da39:38–39:41
da questo che la storia è stata raccontata sempre al maschile39:41–39:43
raccontiamola anche dal punto di vista39:44–39:47
eh delle delle donne39:47–39:49
ce ne sono tantissimi39:49–39:51
sono uno più bello dell'altro39:53–39:56
e e questa cosastupenda39:56–40:00
che le le mondine vediamo se lo riesco a trovare40:00–40:04
è che nell'estate del quarantaquattro scioperarono anche le mondine40:05–40:07
che chiedevano la riduzione40:07–40:12
del lavoro dalle otto alle sette ore e un aumento di paga40:13–40:15
i copertoni delle biciclette40:15–40:20
la colazione con il latte il pane il salame il formaggio40:20–40:22
la minestra a mezzogiorno40:22–40:25
chiedevano di non essere più sfruttate dai padroni40:25–40:30
di poter sospendere il lavoro durante l'allarm~ cose banalissime no ehBOI02640:30–40:36
e durante l'allarme i bombardamenti perché le volevano far lavorare quindi anche durante i bombardam~ no voi continua~BOI02640:36–40:40
continuate no voi a tirar fuori il riso lì40:41–40:47
ma le rivendicazioni salariali naturalmente erano tutte un pretesto per poter scioperare e dire basta40:47–40:50
alle violenze e alla guerra40:50–40:52
e l'otto marzo l'otto maggio40:52–40:57
del quarantaquattro cinquecento braccianti e mondine scioperarono a malalbergo40:58–41:02
dal quindici al venti incrociarono le braccia quelle di medicina41:03–41:08
e pochi giorni dopo scesero in sciopero a molinella galliera e altri comuni41:09–41:13
come avevano sempre fatto e scioperarono più di cinquemila mondine41:13–41:17
e cosa violeva dire scioperare nel quarantaquattro in piena guerra lì con i41:17–41:20
tedeschi che gli sparavano addosso41:20–41:25
e andare davanti e poco prima andare41:25–41:27
ehm davanti al sindaco41:27–41:33
d'and~ andare davanti alle autorità fasciste nei comuni galliera san pietro molinella41:33–41:35
perché i tedeschi rubavano tutto41:35–41:40
eh perché v~ volevano i grassi le uova il salume cioè andavano lì41:40–41:44
rischiando la vita per chiedere un pezzo di salame chiedevano41:44–41:47
le uova chiedevano che venissero distribuiti i viveri41:47–41:49
e anche quando41:49–41:52
vanno da tartarotti mh41:55–41:59
ehm se lo riuscissi a trovare42:02–42:04
e sale sulla sedia42:05–42:07
quello è mera~ quello è vero eh42:12–42:18
eh cioè hanno organizzato una grandissima manifest~ ci sono tutti gli scioperi delle donne eh42:21–42:23
ne organizzano tantissimi42:28–42:30
vediamo se lo trovo42:47–42:49
scusate ragazzi però ioBOR00442:48–42:49
no no ma si figuriBOR00642:48–42:49
non si preoccupiBOI02642:49–42:54
è da tantissimo che non lo faccio lo spettacolo eBOR00442:54–42:56
no ci mancherebbeBOI02643:02–43:04
vabbè anche questo è meraviglioso43:04–43:07
no questo xxxx43:10–43:14
volevo raccontare quell'altro pezzettino ma son tutti meravigliosi43:16–43:17
com'è che facevano i semini43:19–43:22
son tutte robe vere che hanno raccontato43:25–43:31
hanno raccontato nei nelle testimonianze e io le ho prese perché erano uno più bello dell'altro43:31–43:34
e le hanno raccontate in tanti43:37–43:39
se riuscirò a trovarlo43:40–43:43
ehm la bisnonnaBOR00443:50–43:53
ma anche quello che si ricorda comunque così insomma43:53–43:54
a memoria va benissimoBOI02644:04–44:07
tutto messo in disordine perché44:20–44:21
non vi faccio perdere44:32–44:38
anda~ eh allora andarono tutte da tartarotti avevano organizzato questa grandissima manifestazione44:42–44:45
eh allora erano andate ehm44:46–44:50
le le le mh le operaie della della fabbrica44:51–44:56
mescolate in mezzo alle donne che erano i~ in fila a chiedere sussidi di guerra44:57–45:02
ehm e quindi si erano messe tutti sti fazzoletti neri in testa45:02–45:04
tartarotti le aveva minacciate45:04–45:06
tutte col mitra45:06–45:11
e quindi anche quelle che erano in fila non se n'erano andate dicendo noi non c'entriamo mica niente45:11–45:16
emh in mezzo a tutte ste partigiane che si erano infiltrate45:16–45:19
e tutte sono rimaste ferme45:20–45:25
e tartarotti voleva che i gli i soldati sparassero sulle donne45:25–45:30
ma i poliziotti non volevano sparare su madri che potevano essere anche madri loro45:30–45:36
tartarotti insistette così tanto che alla fine che semplicemente i poliziotti hanno disperso la manifestazione45:37–45:39
le donne avevano cominciato a ad andarsene45:39–45:41
ne hanno arrestata solo una45:41–45:48
era sta paola famosa che era una delle partigiane del gruppo de~ delle dirigenti dei gdd45:48–45:50
andò dal prefetto45:51–45:54
ehm e organizzò un piccolo gruppo per andare dal prefetto45:54–45:58
e il prefetto ha detto bah me la caverò con delle nove donnicciole45:59–46:02
allora hanno chiesto la l~ liberazione dell'arrestata46:03–46:11
e il prefetto ha detto sì sì le poteva anche rilasciare se loro avessero detto il motivo per cui mh avevano fatto la manifestazione46:12–46:15
e e la anna che era un'altra di queste dirigenti46:16–46:21
che avrebbero detto il motivo solo dopo che avrebbero li~ rilasciato l'arrestata46:23–46:26
e allora hanno rilasciato l'arrestata46:26–46:30
allora la sta anna ha detto che volevano la distribuzione dei grassi e del sale46:31–46:36
e allora il prefetto l'ha presa in giro dicendo che lei era grassa che non poteva parlare di fame46:38–46:39
allora tutte non c'hanno visto più46:41–46:43
e allora si sono messe a urlare46:44–46:51
che non potevano parlare e scherzare con delle madri di famiglia che non avevano nulla da dare da mangiare ai bambini46:54–46:58
il prefetto ha acconsentito a anda~ a dare solo a loro nove dei viveri46:58–47:00
e loro ancora più arrabbiate47:01–47:05
con fermezza hanno detto che non avrebbero preso nulla che non fosse dato a tutte47:06–47:11
ma i viveri non ci sono dobbiamo sostenere l'alleato che è venuto a salvarci47:11–47:16
allora cominciarono a dire basta con questa guerra siamo stanche47:16–47:18
le ha minacciate di fucilarle47:19–47:21
poi però le hanno mandate via47:22–47:23
quella volta gli è andata bene47:24–47:26
però insomma avevano fatto valere le loro ragioni quindi47:28–47:30
hanno rischiato la vita47:33–47:35
da dare da mangiare ai figli47:36–47:38
cioè sembrano delle azioni piccolissimeBOI02647:38–47:40
andare dal com~ dal prefetto47:40–47:44
come andare qua adesso vado da dal sindaco a lamentarmi47:44–47:46
che qualcosa non va47:46–47:49
però con quelli che ti puntano i mitra addossoBOI02647:50–47:52
cioè sembra che non abbiano fatto niente47:53–47:56
per cui non hanno voluto poi neanche il riconoscimento47:56–47:57
ma hanno fatto tantissimo47:58–48:01
re~ una resistenza moraleBOI02648:02–48:05
cioè loro lottavano per la vita48:06–48:08
lottavano per dar da mangiare ai figli48:08–48:13
eh sì magari non sono salite su in montagna con i con i partigiani ma48:13–48:17
ha~ hanno fatto mh quasi molto di più cioè48:19–48:20
è importantissimo loro48:20–48:22
sentivano di non aver fatto nulla48:24–48:29
cose come questa sono di un di un'importanza di di un eroismo48:30–48:32
di fronte a questo tartarot~ poi ce ne sono altre quando48:32–48:34
le mette tutte al muro48:34–48:38
e della della manifattura tabacchi48:38–48:41
in quella grandissima manifestazione del sale48:41–48:49
e anche lì le tiene tutto il giorno col mitra puntato in alcune le altre stanno lì a guardare e aspettano48:49–48:51
poi alla fine le manda via48:52–48:56
però le sfida tutte e alla fine n~ mh sa che se spara48:57–49:00
a delle donne che semplicemente chiedevano il sale49:00–49:01
avrebbe contro49:02–49:07
tutte le bande partigiane tutto tutta la popolazione49:07–49:10
quindi alla fine non gli spara a queste donne tartarotti49:11–49:13
però avrebbe po~ benissimo potuto farlo49:14–49:16
erano disarmate non avevano nulla49:17–49:20
erano semplicemente col sac~ coi sacchi di49:21–49:24
della spesa perché speravano magari di potersi portare a casa il sale49:25–49:27
ma era una manifestazione semplicemente dimostrativa49:28–49:31
l'otto marzo mi pare del quarantaquattro49:31–49:37
e son tutte così piccole cose piccole dimostrazioni piccole manifestazioni però49:37–49:40
di grande di grande importanza49:41–49:46
e e e tutte queste cose vanno raccontate perché chi le sa49:46–49:49
solo gli studiosi che spulciano i documenti49:50–49:53
sti sto librone gigantesco di testimonianze49:53–49:54
che quanti mai l'avranno letto49:55–49:57
e poi sì in alcuni documentari c'è49:57–50:01
ci sono alcune testimonia~ perché qualcuna l'ho anche risentitaBOI02650:01–50:04
e in quello lì il cestino delle mele50:05–50:07
il documentario mi pare s'intitoli50:07–50:11
ce ne sono alcune di queste testimonianze sempre che raccontano che sotto50:11–50:15
le armi nascoste sotto il cestino delle mele50:15–50:21
ehm per fortuna tanti documentari video sono facilmente50:23–50:26
però anche lo spettacolo teatrale arrivaBOI02650:28–50:32
certo poi devono arrivare i ragazzini se vengono solo gli ottantenni che50:32–50:36
queste robe le hanno vissute già loro di personaBOR00450:35–50:36
mhmh mhmhBOI02650:38–50:39
è difficile però50:39–50:44
perché i genitori ce li devono portare quindi è tutta una catena di educazione50:44–50:46
c'erano sempre pi~ picciniBOI02650:49–50:56
certo non abbiamo la forza di farlo arrivare al teatro testoni lo spettacolo i due spettacoli insomma50:58–51:03
però insomma noi ci proviamo coi nostri piccoli mezzi intanto seminiamo seminiamo qualcosa51:04–51:05
qualcosa resterà51:05–51:07
gli aneddoti son tanti sono bellissimi51:07–51:11
però se vedete lo spettacolo poi vi mando il linkBOR00651:09–51:09
va benissimoBOR00451:09–51:11
è meglio di sìBOR00451:12–51:15
se se vuole insomma molto volentieriBOI02651:14–51:17
e ve lo ve lo vedeteBOR00451:15–51:17
accetto assoluamente51:17–51:18
e grazie milleBOR00651:18–51:19
no volevo dirle51:20–51:22
secondo me lei sta facendo molto51:22–51:24
perché comunque va nelle scuole51:25–51:31
che secondo me la cosa importante è appunto che il pubblico non sia composto solo di persone che51:32–51:36
queste cose ma persone che hanno bisogno che gli si raccontino queste coseBOI02651:33–51:34
eh certoBOR00651:36–51:39
quindi andando nelle scuole facendolo anche51:39–51:41
con mezzi indipendenti51:42–51:43
sta facendo insommaBOI02651:45–51:47
sì sì no mh infatti51:47–51:48
poi a me piace51:49–51:53
mi è sempre piaciuto studiare ho sempre studiato quindi mettermi lì51:54–51:58
con calma con tanti documenti spulciare scrivere51:58–52:00
certo bisogna avere quel tempo lìBOI02652:02–52:08
in quegli anni me lo quando l'ho scritto me lo sono preso anche durante il lockdown che scritto l'ultimo sulla strage52:08–52:10
per fortuna che52:11–52:14
che c'è stato quel tempo lì e che ho avuto il tempo di scrivere52:14–52:17
a volte poi se sommersi da duecento mila52:19–52:21
si fa più fatica a fare ricerca bisognerebbeBOI02652:22–52:27
avere più tempo per fare per fare queste cose52:28–52:31
è proprio proprio bello far~ poter unire52:31–52:35
la storia e metter~ me~ metterla in scena52:36–52:38
abbiamo fatto anche delle cose per esempio anche sul medioevo52:38–52:42
anche se mh lo tutt'altro tema52:42–52:45
facendo con i ragazzi direttamente52:45–52:48
facendo degli esperimenti con un progetto europeo52:49–52:53
facendo mettere a loro in scena dei pezzi di storia che stavano studiando52:53–52:56
mh pe~ dei capitoli di storia proprioBOI02652:56–53:01
e e anche mh lì il professor nerini con cui all'epoca53:01–53:02
il professore che53:04–53:06
adesso è andato in pensione l'anno scorso53:06–53:09
e festa della storia qui a bologna53:09–53:14
ecco l'idea proprio di divulgare mh temi storici53:14–53:16
eh e far lavorare proprio le ca~ le classi53:17–53:20
e quello che ci aveva passato questo professore eh era questo53:21–53:26
eh che attraverso il teatro attraverso la musica attraverso comunque53:26–53:28
eh le arti potevamo53:28–53:31
mh anche la scrittura abbiam fatto dei progetti anche con la scrittura53:31–53:36
potevamo far passare attraverso il corpo attraverso le emozioni53:39–53:40
e quindi queste cose poi53:40–53:43
si sedimentavano rimanevano53:43–53:46
e molto di più che solo imparando date a memoriaBOI02653:47–53:54
quindi una volta che l'hai vissuto l'hai detto le battute hai impersonato quel quel personaggio storico53:54–53:56
quelle cose ti rimangono dentro53:56–54:00
molto molto di più che solo a studiare il capitolo54:00–54:03
perché tu sei stato che ne so federico secondo di sveviaBOR00454:09–54:11
chiunque sì insommaBOI02654:10–54:12
eh chissà qual~ chiunqueBOR00454:12–54:13
eh sì sìBOI02654:13–54:14
che sei partito54:14–54:18
per andare alla scoperta mh delle americhe mh54:21–54:25
ehm ti rimangono delle si sedimentano e54:25–54:27
perché ti son passate addosso54:28–54:29
le hai impersonate54:29–54:34
le emozioni attraverso il corpo e le emozioni hai vissuto quelle54:36–54:37
quindi tan~ sia54:38–54:42
poi coi neuroni specchio ci ha insegnato l~ le neuroscienze54:45–54:48
teatro un po' si attivano gli stessi neuroni che facendo54:48–54:50
cioè t~ in maniera minore però54:50–54:53
c'è anche lì quindi sia la visione teatrale54:53–54:55
che è come il fare teatro54:56–55:02
e insomma in qualche modo tutte e due può mh possono farti rivivere quelle esperienze55:02–55:04
con un po' anche vedendo il teatro55:04–55:07
e magari anche facendolo55:07–55:09
certo fa~ facendolo è ancora più55:09–55:12
più interattivo più coinvolgenteBOI02655:13–55:16
però insomma tutti questi tea~ tutti questi progetti un po' qui un po' là55:17–55:22
speriamo che possano in qualche modo servire a queste nuove generazioni per55:23–55:26
entrare dentro la storia e tramandareBOI02655:27–55:29
secondo me è importantissimo farlo con la storia55:31–55:32
perché non la studianoBOI02655:34–55:36
non c'è in nessun programma di studiBOI02655:37–55:38
cioè alla fine ci fermiamo55:38–55:41
io mi son fermata al millenovecentotrentatré55:41–55:44
la guerra non è neanche finita non è neanche cominciata non è finitaBOR00655:42–55:43
neanche quellaBOI02655:44–55:47
e quindi mh55:47–55:49
come me credo tantiBOI02655:51–55:54
e quindi credo sia proprio importante farlo con queste cose55:54–55:56
alle elementari non c'è proprio55:56–55:58
cioè si fermano ai romaniBOI02656:02–56:03
e quindi56:04–56:06
se c'arrivano alle superiori boh56:08–56:11
e quindi non si sa quand'è che devono studiare queste cose56:12–56:17
e nell'ora di educazione civica ma quante ore sono ste ore di educazione civica56:17–56:19
pochissime e ehm56:20–56:25
e poi fanno sempre questi progettini sì ci infili dentro queste robe nei progettiniBOI02656:28–56:28
vado a far lezioneBOR00456:28–56:30
sì no grazie milleBOR00656:29–56:32
la ringraziamo veramente tanto e la lasciamo andareBOI02656:31–56:34
starei qui a parlare altre duecento ore maBOR00456:34–56:35
volentieriBOI02656:34–56:38
i miei i miei allievi mi aspettano mh
BOR0040:03–0:08
>allora< come prima domanda quindi le chiedo se ha sempre: abitato a bologna: [o se] si è trasferita qui <dopo:>,0:08–0:11
allora (.) sono <nata> a <BOLOGNA>.BOI0260:11–0:14
e::mh M:A non ho sempre vissuto <a bologna>0:15–0:18
sono <nata> a <bologna> n: nel settantaquattro:0:18–0:20
e:hm: abitavo in PERIFERIA.0:20–0:24
e:: ho vissuto a bologna fino (.) a::l millenovecentoottantuno.0:24–0:27
fino ai sei anni e mezzo ho fatto: fino alla prima <elementare>BOI0260:28–0:31
E:: poi purtroppo siccome::0:31–0:36
eravamo in <affitto> ((ride)) i miei facevano:: i dirigenti scolastici. erano: ancora p~ m:h sì0:36–0:41
già (.) mia mamma aveva fatto il primo <anno> che: già (.) da insegnante era diventata (.) preside0:42–0:43
e:h di scuola elementa:re0:44–0:47
mio padre era: già PRESIDE nella scuola dove ho fatto la >prima elementare<0:47–0:51
MA (.) le case costavano tantiss:imo a bologna fin da: <allora>0:51–0:56
E::. e: m::h m:::h (in)somma ci siam trasferiti a <padova>0:56–0:57
perché m:h mh mia ZIA che era0:58–1:00
m::h anche lei insegnante nella scuola così.1:00–1:05
((sospira)) ha avuto il trasferimento a PADOVA mia nonna l'ha seguita::::.1:05–1:07
e:: andiamo tutti a padova: e::h ehBOI0261:07–1:09
che <bello> che gioia cheBOI0261:09–1:11
io (.) ero (.) tristissima ovviamente.1:12–1:16
si sono pentiti subito ((ride)) ((ride)) dopo: un paio d'anni ((sospira))BOI0261:16–1:18
i:o (.) molto prima1:18–1:23
e: però ho fatto tutte le scuole a padova fino al:: tutto: il <liceo>.1:23–1:29
e:: sono <tornata> con la scusa:: di fare (.) l'unica università che a padova <non> c'era il dams ((ride))BOR0041:30–1:30
ok ((ride))BOI0261:30–1:36
e quindi son tornata poi per fare l'università a bologna <fuggendo> da quella: orribile <CITTÀ>BOI0261:37–1:40
e:: e quindi:: son tornata a BOLOGNA.1:40–1:44
e: ho fatto:: il <DAMS>. e:: teatro SPETTACOLO.1:45–1:52
e e::hm: parallelamente ho cercato di entrare a una scuola: di teatro ho fatto la scuola della galante garrone1:52–1:54
°però: non mi ha~° anche se non mi hanno presa: subito in [REALTÀ]BOI0261:55–2:00
e:h ho (.) f~ fatto il propedeutico poi dopo L'ANNO DOPO ci ho riprovato mi hanno: mi hanno PRESA.2:00–2:05
quindi ho fatto contemporaneamente poi l'UNIVERSITÀ e la scuola di teatro.2:08–2:11
e quindi poi sono rimasta da allora sono rimasta sempre:: a bologna.2:12–2:14
per:: ((sospira))2:15–2:20
(in)somma ho <abitato> <DOVE> magari interessa anche DOVE ho abitato m::h >non lo so< ((ride))BOR0042:20–2:21
se lo vuole di:re [sì sì sì]BOR0062:21–2:22
[sì sì sì] ((ride))BOI0262:22–2:26
da <STUDENTESSA> >allora< mentre da <bimba> abitavo in <PERIFERIA>2:27–2:31
la prima <PERIFERIA> e::h poi invece da studentessa ho sempre abitato in <centro>BOI0262:32–2:36
e anche <dopo> da non studentessa non sono più riuscita ad uscire dal <centro> [voglio dire] ((ride))BOI0262:36–2:38
e infatti adesso ci troviamo in @nomeluogo2:39–2:42
dove abito:: a~ ancor'<oggi> perché: poi dopo2:43–2:45
e:: una volta che uno si abitua <MALE> °eh°2:45–2:50
ad avere <tutto a portata di dieci minuti> soprattutto i consumi <CULTURA[LI> che]BOI0262:50–2:54
per me sono molto <importanti CENTRALI> nella <vita> ((ride))2:54–2:58
e: non son più (.) riuscita ad uscire quindi (.) da studentessa ho abitato::3:00–3:07
vicino insomma alla zona universita~ al primo: primo anno: in viale <remorsella> che era in zona: SANTO STEFANO.3:08–3:15
poi <DOPO> invece: NO un anno in periferia: per <pochi mesi> e poi sempre in una traversa di <via zamboni>BOI0263:16–3:18
in un piccolo monolocale per <dodic'anni>3:19–3:21
e poi invece ho comprato casa qui::: mh3:21–3:24
a v~ in via del in @nomeluogo ((ride))BOR0043:24–3:27
quindi sei affezionata comunque: alla città:3:27–3:29
non potrei abitare3:29–3:35
DA UN'ALTRA PARTE o almeno questo me lo sono detto fino (.) a pochissimi anni fa. va:bbè anche se adesso:3:35–3:39
bologna è UN PO' <peggiorata> forse la qualità della:: della vita::3:40–3:44
a:: a bologna non è più un po' la bologna:: del:3:45–3:52
eh di bologna: città della musica del DUEMI:LA. quell'esplosione culturale che c'è <stata>. in quegli anni LÌ:3:52–3:59
con quel:: dove si faceva musica dappertu[tto] <locali> ovun~ dove <ovunque> si faceva <musica>.BOI0263:59–4:03
si consumava <musica> <TEATRO> veramente ovunque.4:04–4:06
>PERÒ< comunque ancora::4:06–4:12
ancora c'è molto TEATRO ancora c'è molta mu:sica. anche se non più a quei: a quei <livelli> è un po' più tri:ste a p~4:13–4:16
COVID a <parte> [ecco] [al ne]tto del <covid> [e::h]BOI0264:16–4:21
e:h quello: è una <parentesi> che prima o poi::: si chiuderà4:22–4:28
m:::h PERÒ:: sì: è un po' più: è un po' più <TRISTE> anche:: >(in)somma<4:28–4:31
tante vicissitudini anche a livello: m::h4:31–4:33
<politico> insomma così che hanno4:33–4:39
un po' <iNTRISTITO> questo: questo vivere: a bologna anche quest'affezione >che ogni tanto uno dice<4:39–4:42
ma perché ancora sono così affezionata questa <città>4:44–4:50
comunque:: rispetto ad altre città dove non succede <assolutamemte nulla> ((ride))4:50–4:53
è <ovviamente:::> m:h4:53–4:58
BOLOGNA (.) ha il suo punto di forza (.) i~ in questo >comunque< ci son tanti TEATRI.4:59–5:02
e: <cinema> e:::: mh5:02–5:03
e quindi: (in)somma5:03–5:06
m:h si riesce:: ad <uscire>.5:06–5:10
ad incontrare <gente> c'è voglia di: stare <insieme> c'è voglia di.5:11–5:13
fare <cose> di <PARTECIPARE>5:14–5:18
e: >no< di fare (.) e: tanti (.) progetti di rete >vabbè< io (.) sono poi5:18–5:21
e:h presidente di un'associazione <CULTURALE>5:21–5:24
e: e: a bologna ci <sono> (.) più: di:5:25–5:32
<ottomila> ma credo anche molto di più perché l'ultimo: dato che avevo era OTTOMILA associazioni solo <SEMPLICI> e:h associazioni::5:34–5:38
ma poi:: ce ne sono anche (.) molte di più poi in <regione> eccetera eccetera.5:39–5:41
e:h di realtà (.) a: associative.5:41–5:47
quindi: c'è <tantissima> voglia di di (.) partecipa:re di lavorare in <rete> di <fare cose>.5:47–5:49
insie:me e questo:5:49–5:51
è una grande ricchezza5:51–5:56
°m:h° credo anche che venga poco (.) valorizzato questo:: questo: questo <mondo>5:57–6:02
e:: si dia (.) priorità poi: a queste grandi istituzioni culturali e questo è un6:02–6:04
un: altro >capit~< È UNO DEI MOTIVI6:07–6:09
((ride)) del <magone> che vie[ne]BOR0046:09–6:09
[oka]y ((ride))BOI0266:10–6:16
PERÒ: insomma ancora::: ancora resiste rispetto:: ad altre città dove c'è il:6:17–6:20
il vuoto assoluto dove (.) non riuscirei (.) ad abitare ((ride))6:25–6:29
quello che la lega alla città in questo momento è soprattutto: la proposta culturale.6:30–6:34
per quanto: si stia: un po' <appiattendo> o almeno lei percepisce negli ultimi anni?6:38–6:42
eh per quanto riguarda magari e:h >cioè< a noi interessa il::6:42–6:45
l'ambito dei <quartieri> dei posti di <bologna>.6:45–6:49
ad esempio >c(io)è< mia curiosità personale e:h il fatto di aver <scelto>6:49–6:52
e:h casa in: in <@nomeluogo>6:52–6:57
c(io)è la una delle vie: clou diciamo:: della città è capitato oppure::BOI0266:58–7:00
allora quello è capitato7:00–7:04
per puro caso nel senso che cercavo casa veramente da <tanto tempo>7:06–7:10
e quindi quando vedi tantissime case <orribili>. <fatiscenti>.BOI0267:11–7:13
<orripilanti> ((ride))7:13–7:14
dove: non vorresti:7:15–7:18
non la (.) vorresti neanche che ci abitasse il tuo peggior nemico:,7:20–7:23
e finalmente (.) l'agente immobiliare ti apre la porta.7:23–7:24
ti mostra una finestra.7:25–7:27
da cui si vedono le due <torri>.7:27–7:30
m:::h san francesco.7:32–7:33
i tetti di bologna.7:35–7:38
non la venda a nessuno la prego la prego aspetti che ((ride))BOI0267:38–7:41
((ride)) facciamo tutte le carte °eccetera° la <voglio>,BOI0267:41–7:43
ECCO dici vabbè eh quella7:43–7:45
poteva essere anche in un'altra <strada>7:47–7:50
quello è stato un caso che fosse:: che fosse in questa strada7:54–7:58
mh però:: il panorama che c'era da quella: da quella [<finestrella>].BOR0067:57–7:58
[°eh sì sì°]BOI0267:58–8:00
la stanza è anche piccola ((ride)) in realtà:8:00–8:03
però °m::h° quello che si vede da quella finestra è >veramente bello<8:03–8:06
e anche adesso che avevo tentato anche di cambiare <casa>.8:07–8:10
e avrei potuto boh insomma vabbè volevo:8:10–8:15
avrei: m::h avrei potuto prendere magari una un pelino più <grande> eccetera eccetera.8:15–8:17
e e e e però non riesco a trovare:8:20–8:23
[un <panorama>] una vista ((ride)) <UGUALE>BOR0068:20–8:21
[que~ una <vista>]BOI0268:24–8:28
e quindi:::: rimango lì anche se un po' °più piccolo: e::°8:29–8:33
perché non ne trovo uno: al primo piano m::h senza la vi~ mhBOI0268:34–8:35
anche se è più <grande>.8:35–8:37
non riesco a <rinunciarci> ((ride))BOR0068:36–8:37
((ride)) [°sì sì°]BOI0268:37–8:40
((ride)) [di vede]re lì alla sera i miei:8:40–8:44
le mie <torri> [il mio:] ((ride))BOI0268:44–8:45
e quindi::8:45–8:49
alla fine:: >vabbè< POI solo l'idea di affrontare un trasloco potrei morire.BOR0068:50–8:50
ci sta ((ride))BOI0268:51–8:52
e quindi alla fine:8:53–8:54
con le mie micie.8:56–8:58
quindi (.) <quartieri>8:58–9:03
>no< sicurame:nte poi mi sono anche radicata (.) in: questo quartiere che è il quartiere porto <saragozza>.9:03–9:06
adesso poi si sono tutti ingranditi i quartieri: e:hm::9:06–9:10
che si s~ cioè con la ristrutturazione quindi sono tutti dei mega (.) quartieri9:11–9:14
però: mh voglio dire stavo molto bene anche nel quartiere: mh9:15–9:18
in via: zamboni m:h mi trovavo bene anche se adesso (.) è una via9:19–9:22
che e:h <obiettivamente> (.) ha tantissimi PROBLEMI.9:22–9:27
mh che è una c~ eh l'OMOLOGA diciamo di <QUESTA> m::h e adesso ci [sono:]BOI0269:27–9:29
QUI (.) ci son tantissimi problemi:9:29–9:34
m::h per la movida <serale> eccetera ma anche là ((ride))9:34–9:41
perché e::h perché (.) questa <strada> ha oggi: e:h c'ho un: articolo sul giornale: e:h proprio ritraeva e:h questa STRADA.9:41–9:46
m::h con: troppa gente feste: <illegali> danze <illegali>.9:48–9:52
QUI eh e::h ma: e:h gli altri giorni c'era via <ZAMBONI>9:52–10:02
e quindi e::h m:h PIAZZA <VERDI>. e::: i <rave> illegali lì:: la gente che si picchia. davanti al <comunale> che è uno delle <istituzioni>10:02–10:04
culturali della città. la gente che piscia per <strada>10:08–10:11
una una volta QUA (.) ho: litigato con una <mamma>10:11–10:17
e:::hm di: che f~ stava facendo <pisciare> la bambina di <QUATTRO ANNI>.10:17–10:18
davanti (.) al:laBOR00410:17–10:17
((ride))BOI02610:18–10:20
<colonna> davanti a casa MIA.10:21–10:22
[con] [un BAR] quiBOR00610:21–10:21
[(che dire)]BOI02610:22–10:27
che ab~ m:h con tutti i bar della <zona> siamo d'accordo perché di qua c'era stato un:.10:27–10:29
open space technology diversi anni fa.10:30–10:34
per (.) appunto:: cercare di dirimere i <contrasti tra>.10:34–10:40
ehm:: i <condomini> soprattutto del crusel che è l'incrocio tra @nomeluogo e via mhBOI02610:42–10:44
che sono qu~ che erano: (.) due condomini che.10:44–10:48
chiamavano la polizia ogni: sera per le::.10:48–10:50
gli <schiamazzi> co[sì].BOI02610:50–10:53
E e:: >insomma< e CREARE (.) armonia nella strada10:53–10:58
in quell'<occasione> non mi ricordo che anno <era::> però pro~ credo l'anno: in cui sono arrivata qui mh10:58–10:59
quindi duemilaotto duemilanove.11:00–11:05
quindi (.) avevano fatto questo: cosa che po~ a~ al comune è costato tantissimo perché avevano preso.11:07–11:09
delle <mediatrici> che erano anche costate11:10–11:13
pare:cchio anche famose adesso non mi vengono (.) i nomi11:14–11:18
e:: era venuta una docente universitaria anche (.) di GRIDO diciamo11:19–11:21
fare questa (.) <mediazione>11:21–11:25
E INSOMMA (.) ehm:::::11:25–11:27
era venuto <fuori> insomma in quell'occasione.11:28–11:29
stavo <dicendo>?11:30–11:33
e::h mi perdo poi quan[do <parlo>].BOR00411:32–11:32
[della::]BOI02611:33–11:39
[e:: AH I BA~ ecco si era raggiunto un accordo] con i bar per cui tutti i cittadini::.BOR00411:33–11:36
[della madre::] [la madre della bimba::]BOR00611:34–11:36
[parlava della madre che (.) sì]BOI02611:39–11:42
che: <anche se non volevano consumare> potevano usare i <bagni>.BOI02611:42–11:45
e comunque (.) qua a cinquanta metri c'è un bagno <pubbli[co>].BOI02611:46–11:51
e: la mamma si è messa a urlare che non avrebbe mai portato la sua bambina >di quattro anni< in un bagno <pubblico>.11:51–11:53
che è <PULITISSIMO>. e::h11:53–11:56
[cioè] (.) ((ride)) [è fatto appo:sta per] ((ride))BOI02611:56–12:03
e: ospitare i cittadini quando hanno: bisogno di andare in bagno lei preferiscer farla [pisciare come i cani:] accanto a una <COLONNA>BOR00411:59–12:00
((ride))BOR00612:00–12:02
((ride)) [sì infatti non è molto:: meglio]BOI02612:03–12:09
DAVANTI a una casa: signori~ cioè m:h [io non ci~] non credevo alle [mie] orecchie al m~ m::h.BOR00412:05–12:07
((ride)) [sì:]BOI02612:09–12:13
#a quello che i miei occhi >vedevano< il <portiere> anche lui era fuori dai (.) coppi ((ride))BOR00412:12–12:12
((ride))BOR00612:12–12:13
((ride))BOI02612:13–12:14
perché (.) naturalmente12:14–12:17
tocca a lui <pulire> perché il portico:.12:17–12:19
i portici a <bologna> sono.12:20–12:22
cioè sono (.) di passaggio pubblico ma <privati>12:23–12:25
quindi sono di pertinenza del <CONDOMINIO>.12:25–12:30
e::: [il:] quindi il <DECORO> la pulizia eccetera.BOI02612:30–12:33
e anche il <restauro> [mh] spetta a i condomini.BOI02612:33–12:38
tranne proprio quelli i pezzi: <storici> insomma tipo il <meloncello> no.12:38–12:41
quelli lì che m::h di di pertinenza proprio <pubblica>.12:41–12:46
gli altri: se li deve: <restaurare> o <ripitturare> >eccetera eccetera< il comun~ i <CONDOMINI>.12:48–12:53
>per cui< (.) hai m:h questa: <grandiosità> dei portici di bologna [nati come] <ABUSO EDILIZIO> ((ride))BOR00412:51–12:52
[esatto]BOR00612:53–12:53
((ride))BOR00412:53–12:53
((ride))BOI02612:53–12:55
<meravigliosa> storia ((ride))BOR00412:55–12:56
((ride))BOI02612:56–12:58
dei portici di <BOLOGNA>.12:59–13:02
E::: quindi:: >niente< e:h13:02–13:04
questa <mamma> non c'è stato verso:13:04–13:08
sta <bambina> che mi guardava spaventatissima nascondendosi e ehBOR00413:06–13:08
((ride))BOI02613:08–13:10
io che urlavo la mamma che urlava.13:10–13:13
sì io faccio pisciare la mia bambina dove voglio i:o, ((ride))13:13–13:21
((sbuffa)) se è questo quello che insegnano poi (.) a <VENT'ANNI> m::h quando vanno all'<UNIVERSITÀ> invece di13:21–13:29
m:h essere: la f~ sentirsi la (.) futura classe <dirigente> andare in giro in giacca e cravatta o che ne so io <come>. ((ride))13:29–13:35
negli anni <sessanta>. ma anche NO: insomma va bene ma invece di sentirsi:13:35–13:40
m:::h dei~ L'AVVENIRE DI QUESTO PAESE comunque::.13:41–13:45
vanno in giro: a bere <birra> e pisciare per strada. ((ride))BOR00413:43–13:44
((ride))BOI02613:45–13:50
non lo so io non l'ho mai fatto ((ride)) neanche in un <CAMPO> in: campagna ((ride))13:50–13:55
per cui: m::h a me sembra STRANISSIMO poi di farlo in pieno centro a bologna:BOR00413:55–13:55
sì esattoBOI02613:57–13:59
il rispetto::13:59–14:02
ma anche: semplicemente mi vergognerei MOLTISSIMO,14:02–14:05
mh [per cui:] neanche (.) in piazza (.) proprioBOR00414:02–14:03
[mhmh mh]BOI02614:05–14:06
non mi sognerei NEANCHE14:07–14:09
anche in piazza VERDI adesso::14:09–14:15
c'è le stanze di <verdi> questo <spazietto> del comitato di piazza verdi dove c'è il bagno:.14:15–14:17
e:: però tanti comunque::BOI02614:18–14:22
usufruiscono del bagno a cielo <aperto> e non si capisce:14:22–14:26
COSÌ loro: davanti al teatro comunale:BOR00414:26–14:27
((ride))BOI02614:26–14:28
nella via in cui <studiano>.14:29–14:34
((ride)) cosa studiano o meglio cosa <imparano> quando studiano non si capisce be:ne14:34–14:37
poi magari fanno <giurisprudenza> o::BOI02614:38–14:44
o studiano lettere classiche cosa <imparano> da tutti i loro begli studi se questo è quello che <imparano>BOI02614:45–14:46
non lo so mhBOR00614:50–14:56
>perché< noi volevamo proprio portarla ((ride)) sull'argomento:: portici così: quindi (.) direi che::BOR00414:56–14:58
[ha già <risposto>],BOI02614:56–14:59
[abbiamo: abbiamo abbiamo <dato>] ((ride))BOR00414:58–14:59
sì: ((ride))BOI02614:59–15:01
visto che avevate nominato i <por[tici>]BOR00615:01–15:01
((ride))BOR00415:01–15:04
[sì] con questo aneddoto proprio: ((ride))BOI02615:03–15:04
((ride))BOR00615:03–15:04
sì sì sìBOR00415:04–15:05
preciso ((ride))BOI02615:04–15:05
((ride))15:06–15:11
>no< invece parlando appunto del discorso della <resistenza> così >insomma< lei ha collaborato con: [con <l'anpi>]BOI02615:10–15:11
[con a:npi].BOR00415:11–15:11
[esatto]BOI02615:12–15:18
adesso per esempio: con <anpi>. faremo: di nuovo: un laboratorio per (.) educalè15:18–15:22
che è un: progetto del <comune> sulla legalità mh15:23–15:28
e::hm:: invito <sempre> anpi come testimone. anpi saragozza15:28–15:30
con cui collaboriamo.15:30–15:36
e e:::m:h <canca> rossi~ maria bianca rossini farà da testimone raccontando.15:37–15:41
a questa <classe:> delle <MEDIE> in: questo caso.15:41–15:48
e::hm::: testimonianze insomma sulle: e::h <DONNE:> partigiane di bologna.15:49–15:53
e:: il primo incontro in realtà (.) i: ragazzi vedranno: un nostro SPETTACOLO.15:53–15:56
dell'associazione culturale <youkali aps>.15:56–16:00
E: che s'<intitola> per il pane l'amor~ per il pane la <pace>16:01–16:02
e (.) la libertà16:02–16:03
((ride)) <prendendo>,16:04–16:09
((ride)) spunto da:: quel: <famoso> quella famosa: canzone16:09–16:12
e:: lo <spettacolo> è nato nel (.) duemila e <dieci>16:13–16:16
me l'aveva <chiesto> il <comitato> il:: m::h16:17–16:21
e:: l~ il comitato <donne anpi> del:: di <BOLOGNA>.16:22–16:25
e:: l'avevamo fatto su a <villa SPADA>.BOR00416:26–16:28
[e c'è] il <monumento> gius[to]?BOI02616:27–16:30
[LÌ A~] (.) [al <monumento>] delle <partigiane>BOR00416:28–16:29
[eh (.) mhmh]BOI02616:31–16:32
e (.) eccola qua16:32–16:39
ehm: l'avevamo <fatto> propr~ io l'avevo pensato per e i:: i bimbi >insomma< dai dieci anni in SU, per raccontargli un po':16:40–16:43
la storia delle partigiane <BOLOGNESI>. insomma quello CHE16:43–16:49
e:: l'<OPERA> di (maternage) che avevano compiuto le:: (.) partigiane. in generale un po' in ita:lia16:49–16:52
>ma< prendendo spunto da quello che avevano fatto a bologna [prendendo]BOI02616:53–16:55
un:: delle testimonianze <REALI>.16:55–16:58
che mi ha fornito anpi da (.) dai <libroni>16:58–17:00
e:: E (.) mettendole in forma teatra:le17:01–17:07
quindi le testimonianze che sono nella comme~ nella: nella: nella: nello SPETTACOLO son tutte <vere>17:07–17:09
solo che (.) le ho un po' <UNITE:>.17:09–17:11
e: in una <trama>17:11–17:15
e::: la <storia> è quella di: nonna LIA. ((ride))17:15–17:18
raccontata però da dalla <nipote>.17:18–17:21
e: attrave~ che: prende in mano il suo <diario>17:21–17:23
e:h la nonna è <morta> e17:24–17:27
e la <nipote:> eredita il diario della <non[na>]BOI02617:27–17:30
e quindi trova tutte: le testimonianze delle <storie>17:30–17:35
e la <nonna> diciamo è una di quelle che non ha voluto: avere:17:35–17:38
e::: il <BOLLINO> da PARTIGIANA.17:38–17:41
e la m:h come si dice la: >adesso non mi viene<17:41–17:48
la:: m::h la <MEDA[GLIA> e] dichiararsi partigiana dal termine: dopo la guerra no? perché <tante>BOI02617:48–17:51
solo: un migliaio adesso non mi ricordo più il numero17:52–17:56
e::: i <numeri> e:::h solo: <poche>17:56–17:58
hanno: volu:to17:58–18:01
dichiararsi <partigiane> avere anche:18:01–18:05
diciamo la medaglia la PENSIONE come: partigiane.18:05–18:09
e:: le ALTRE si sono tenute <nascoste> anche perché:18:09–18:16
e:: i loro GENITORI: si vergognavano. anche che magari alcune erano <state:> in <montagna>.18:16–18:19
con: in mezzo agli <UOMINI> in questa promiscuità eccetera eccetera18:20–18:27
quindi <tant~> >e poi< m:h altre semplicemente pensavano di aver fatto cose <normali> il loro dove:re di [cittadine]. e avevano:BOI02618:27–18:32
m::h <sferruzzato> ma~ e::h per produrre <maglie calde> e avevano:.18:33–18:35
<portato> cose da un posto all'altr~ (in)somma18:35–18:39
per loro avevano fatto cose normali quello che bisognava fare avevano nascosto18:40–18:43
le armi sotto le <mele> ((ride)) avevano fatto tutte queste co~.18:44–18:48
e per loro:: eran~ magari erano (.) cose <normali>.18:48–18:51
<piccole> co:se. e invece >avevano fatto< <tantis[simo>]BOI02618:52–18:55
e allora tutte queste cose le ho: volute raccontare insomma18:56–18:57
e: nonna <LIA:> come18:58–19:05
tutte queste donne dopo: non ha più fatto politica non: ha fatto una vita <normale> andando ai <concerti> facendo la <nonna>.19:05–19:09
portando (.) la: nipotina a danza:: m::h.19:10–19:11
eccetera eccete:ra19:11–19:13
però::, non ha più <parlato> di tutte queste <cose>19:13–19:15
>però< lei aveva lasciato19:17–19:18
e ta:nte hanno fatto così19:19–19:24
non hanno: più <raccontato> non hanno più: parlato di queste cose e::.19:25–19:29
e:: però: magari hanno lasciato <libri> hanno lasciato testimonianze.19:29–19:31
oppure da un certo punto in poi hanno cominciato:19:32–19:40
a: <raccontare> come anche: la senatrice <segre>. quando sono nati poi i <nipoti> ha cominciato a far la testimone <prima>19:40–19:43
si è tenuta per tanti tanti tanti anni tutto <dentro:>.BOR00419:43–19:44
[°mhmh°]BOI02619:43–19:45
[la] sua: la sua <storia>19:46–19:49
E ALLORA: ho immaginato questa: questa <storia>BOI02619:49–19:52
[che] racconta da quando lei era <PICCOLA>.19:52–19:57
e poi invece tutto: il momento in cui: iniziano gli <scioperi> nelle <fabbriche> e:.19:58–20:02
e lei lavora in una di queste: fabbriche di <scarpe> alla <montanari:>.20:03–20:05
e le chiedono di diventare una <staffetta::>.20:05–20:12
e comincia a portare <documenti>. e comincia con la <bicicletta>. con la vecchia bicicletta a fare la staffetta20:15–20:20
insomma lo SPETTACOLO anche molto carino abbiamo fatto anche un <VIDEO> l'anno scorso siccome20:20–20:23
l'avremmo dovuto fare dal ve:~ dal vivo20:23–20:25
poi col <LOCKDOWN>.20:25–20:28
allora (.) lo abbiamo:: abbiam fatto un VIDEO.20:29–20:32
m::h abbiamo quindi venduto i biglietti ONLINE. quindi20:32–20:33
eventualmente se.20:33–20:36
lo volete vedere: abbiamo: il videoBOR00620:36–20:37
volentieriBOR00420:37–20:37
sarei curiosa sìBOI02620:38–20:40
e:::hm:::20:40–20:44
IL VIDEO (.) lo spettacolo lo abbiamo fatto quella prima volta (.) su a villa spa:da20:45–20:45
e avevamo mh °mh°20:46–20:47
pensavamo venissero tanti: >ragazzi<20:47–20:51
invece ((ride)) c'erano soprattutto da i sessanta agli [ottant'anni]BOR00620:50–20:50
((ride))BOR00420:50–20:51
[m:h mhmh]BOI02620:51–20:55
tante: m::h anche ex <partigiane>.20:55–20:57
persone dell'anpi <in lacrime che piangevano>.20:58–21:02
>tutti< che <piangevano> poi piangevo anch'io piangevamo tutti ((ride))BOR00421:00–21:01
((sospira_e_ride))BOI02621:02–21:05
è stato molto bello e molto emozionante. poi l'abbiamo rifa:tto21:06–21:08
a:: sempre a villa <spada>.21:10–21:14
m::h anche: abbiamo tentato di fare::.21:16–21:19
l'abbiamo fatto SU (.) al: monumento delle partigia~21:19–21:22
>la prima volta< l'abbiamo fatto (.) <dentro al chiuso> nella:21:23–21:24
il museo della [<tappezzeria>].BOR00421:24–21:24
[a:h sì]BOI02621:25–21:29
e:h che è stato un po' (.) drammatico perché (.) lo spazio è piccolo per far girare la <bicicletta>21:30–21:31
>però< (.) era: era <freddo>21:31–21:34
quindi: l'abbiam fatto: lì dentro21:34–21:38
poi l'abbiam fatto: d'<estate su> al MONUME:NTO proprio.21:39–21:42
dentro alla nostra rassegna: <femminologica>.21:42–21:43
e: quindi noi (.) abbiam fatto:21:44–21:46
LA PRIMA (.) nel duemila e sedici21:47–21:51
e:hm::: e poi (.) adesso tutte le estati facciamo questa rassegna:.21:52–21:54
e:: appunto si intitola <FEMMINOLOGICA>.21:54–21:56
la rassegna del (.) di teatro civile al femminile21:57–22:01
quindi scritto <da donne> recitato eh::m >soprattutto< da <donne>.22:01–22:04
o comunque (.) con <testi> e:::mh22:04–22:07
o messi in scena da donne o <regie> o comunque.22:08–22:11
m:::h sulla creatività al FEMMINILE.22:11–22:12
o d'impegno (.) civile22:15–22:18
spesso (.) sulla storia di <bologna> o comunque22:19–22:21
per noi era importante farlo proprio LÌ:22:22–22:25
m:h vo~ vogliamo rendere quel luogo <VIVO>22:26–22:28
anche perché l:~ ludovica rossi bianchini la22:29–22:30
m:h <architetta>22:31–22:36
e:h avendo messo av~ ha messo un TEA:TRO dentro al <monumento perché>.22:36–22:41
e::h venisse <partecipato>. e <quindi> e::h22:41–22:45
L'IDEA (.) che poi (.) <fosse> e::h ci fosse22:45–22:52
e:h qualcosa al <FEMMINILE> doveva essere per noi <importan[te>] [vis]to che era <tutto:>BOI02622:52–22:53
l'<UNICO> docum~22:53–22:56
no è uno dei POCHI monume:nti.22:56–22:58
dedicati alle <donne> in <italia>.22:59–23:03
beh eh che anche il <teatro> fosse incentrato sul: <femminile>23:04–23:07
doveva essere: insomma importante significativo23:07–23:09
e (.) nessuno ci aveva ancora mai <pensato>23:09–23:15
e:h noi da un po' di a:nni appunto ehm dal duemila e dieci siamo riusciti poi a: cominciare la rassegna nel duemila e sedici23:15–23:17
((ride)) ce ne abbiamo messo un po' per trovare23:17–23:19
<fondi> opportunità eccetera.23:20–23:21
e adesso è da un po' che:23:22–23:26
ehm:: è sosten:uto (.) dalle pari opportunità23:26–23:29
questi ultimi due ANNI du:~ ventuno e ventiudue.23:29–23:32
abbiamo ottenuto un finanziamento dalle pari opportunità23:32–23:37
col bando: per le pari opportunità e quindi (.) siam già sicuri di fare la prossima edizione a: settembre23:38–23:40
quindi (.) faremo altri spettacoli altre cose.23:40–23:45
m::::h e comunque questo spettacolo abbiamo: siamo riusciti anche a <rifarlo>23:45–23:47
prima nel duemila e sedici e POI23:49–23:51
nel duemila e diciotto mi pare l'abbiamo:23:52–23:54
l'abbiamo: rifatto abbiamo sempre avuto: <gente>23:54–23:58
E: quella volta nel duemila e diciotto invece son venuti anche dei: delle ragazze:23:58–24:00
[dei m:h] bimbi bimbeBOR00423:58–23:59
[a:h ok]BOI02624:00–24:05
e: ci ha fatto piacere finalmente avere e:h ((ride))BOR00624:02–24:02
((ride))BOR00424:02–24:03
((ride))BOI02624:05–24:07
qualcuno <UNDER> ((ride))24:07–24:11
under <diciotto> e vedere che effetto che::: l'effetto che fa24:12–24:15
E POI l'abbiamo fatto vedere alle <classi> e anche lì::.24:15–24:19
sta funzionando: stava fun~ funzionando bene questo progetto EDUKALÈ.24:19–24:24
e::: e quindi facciamo vedere: tornan~ e:h <riavvolgendo> il nastro24:24–24:26
quindi (.) al primo incontro facciamo vedere lo spettacolo.24:27–24:31
ehm:: purtroppo non lo riusciamo a fare dal vivo adesso con: il covid (.) peròBOI02624:31–24:34
[maga]ri (.) in futuro magari lo riusciremo anche a far dal vivo24:34–24:36
e: gli facciamo vedere il VIDEO:.24:36–24:39
e::h secondo incontro: viene: e:h l'<anpi>.24:39–24:42
quindi come testimone. raccontiamo la sto:~ °>insomma<°24:43–24:45
eh inte:~ ehm:: in~24:48–24:53
ARRICCHISCE le cose [(in)somma] con <documenti> sulle partigiane di bologna.BOI02624:54–24:58
e poi invece facciamo un: vogliamo fare un po' un <innesto> tra24:58–25:03
ehm::: i <VALORI> diciamo della <resistenza>.25:04–25:05
e: quello che è <stato>.25:05–25:09
quello che hanno <portato> quelle ventun donne <costituenti>25:09–25:13
le nostre madri <costituenti> alla costitue:nte, quelli che:25:14–25:15
erano i loro <TEMI>.BOI02625:15–25:20
[i to~ i temi] che hanno portato queste ventid~ ventun <donne>. m:::h nella <costituente>.25:20–25:23
e qui~ quel poco che poi son riusciti a a infilare dentro25:24–25:26
nella <costituzione>. ((ride))25:26–25:28
e quindi nei: negli articoli: della costituzione25:28–25:36
MA A:NCHE un (.) andiamo: anche a ricercare un po' i il <dibattito> che c'è stato: durante la <costituente> em::h.25:36–25:38
dei temi che hanno portato: <loro>25:38–25:44
ehm:: sulla <FAMIGLIA> sui <figli> sulle <donne>.25:44–25:52
e un po' cerchiamo di andare a cercare quel fi:lo tra (.) i valori e:h che hanno messo nella: nella resistenza. e25:54–25:58
i valori che (.) sono entrati poi nella nostra: nella nostra costituzione25:58–25:59
e andiamo a chiedere poi25:59–26:04
a::: i ragazzi e ragazze di: andare a: <immaginare>. ((ride))26:04–26:06
c'è venuta quest'idea.26:06–26:09
di andare a immaginare (.) quali potrebbero <essere>.26:09–26:12
m:::h d~ dei <PUNTI>.26:12–26:14
della costituzione.26:14–26:18
andando a leggere (.) alcuni articoli che non sono stati <realizzati>,26:18–26:20
quindi andando a immaginare dei <punti>.26:22–26:28
da realizzare da mettere::: ancora (.) a <REGIME> ((ride))26:28–26:31
di quelle: di quelle: di quei VALORI26:31–26:33
eh riprendendo tutto il fi:lo26:34–26:38
da:: dai valori: che avevano partigiani e partigiane che.26:39–26:40
mettevano nella loro <lotta>.26:41–26:43
fino ad arrivare (.) ad <OGGI>26:43–26:47
cosa ancora non è [stato reali]zzato per esempio di quell'articolo treBOI02626:48–26:50
((ride)) sulla parità26:50–26:53
m::h e:h contro le <discriminazioni>26:53–26:56
TUTTE le discriminazioni oltretutto.26:56–27:00
AH l'anno scorso per esempio hanno tirato fuori cose molto <interessanti>27:02–27:05
varie vari vari: vari <argomenti>27:05–27:10
per cui lasciandoli liberi e ragionando su documenti e testi che tiriamo fuori e:h.27:10–27:17
°m::::h° questo filone insomma sono bravi e brave e riescono a fare27:18–27:20
dei bei ragionamenti.27:20–27:27
e:: >quindi insomma< un po' questi sono: progetti che riusciamo a fare un po' (.) su questo filone resiste~ DONNE E <RESISTENZA>27:28–27:30
E: e: lo <spettacolo>27:30–27:34
POI (.) spesso abbiamo (.) prima di questo (.) e::h27:34–27:40
abbiamo fatto anche altri spettacoli un po' più <semplici> e:h legati al venticinque aprile e ((ride))27:40–27:41
quindi con tante <canzoni>27:41–27:46
ma anche qui ci son tante canzoni [in realtà] a un certo punto (.) cominciamo a cantare::BOI02627:46–27:49
e::h >non so< festa d'<aprile>.27:49–27:51
e:h ini~ lo spettacolo <inizia> con:27:52–27:55
ehm::: la canzone di CALVINO.27:55–27:57
ehm cantata al femminile eh ma27:58–28:00
e:h l~ le m::h28:00–28:03
((canta)) eh o ragazza dalle guance di pesca28:07–28:09
quando non mi vengono i28:09–28:12
quando non mi vengono i i: m:h28:12–28:15
ho portato il COPIONE ma se poi non mi. ((sospira))28:17–28:19
tutto im:~ (.) messo MALE.BOR00428:19–28:20
((ride))28:20–28:22
no non si preoccupi insommaBOI02628:24–28:26
((canta)) avevamo vent'an~28:26–28:28
OLTRE il ponte o:h mi è venuta cantando il ritornel~28:28–28:30
oltre il ponte di CALVINO.28:30–28:32
e poi ce ne sono: un sacco28:33–28:35
E:: ma anche le (.) >siccome<28:35–28:38
noi partigiani BOLOGNE:SI torniamo: m:h.28:38–28:42
e cantiamo anche m::h la canzone m:h.28:46–28:48
la canzone m:h28:49–28:51
delle MONDINE.BOI02628:51–28:53
m:::h e:h29:00–29:06
perché parliamo degli scioperi delle mondine del <quarantaquattro> quindi attacchiamo i: ((ride))29:06–29:07
((ride)) la canzoneBOI02629:08–29:11
ehm:: son la mondina son la <sfruttata>29:12–29:14
e:: e no~ a noi29:14–29:20
a me piace tantissimo cantare quindi eh C'È LA MUSICA DAL VIVO c'ho il <musicista> marco neri. e quindi29:20–29:25
m:h e in scena ci sono <IO> maria bianchi che è (.) la mia nipotina. anche se29:25–29:28
c'ha la mia stessa età quindi insomma ((ride)) c'è questa <cosa>.BOR00429:27–29:28
((ride))BOI02629:28–29:28
però insomma29:29–29:30
a teatro si può tutto ((ride))BOI02629:30–29:34
[e] quindi: e:h con la fantasia facciamo questa: questa cosa29:34–29:41
E: quindi dicevo questi altri <SPETTACOLI>. invece facciamo tutto canzoni e (.) <testi>BOI02629:41–29:48
e e: ehm: e tes~ >insomma< m:::h citazioni di testi partendo che ne so da <CALAMANDREI>.29:54–29:55
e po~ o o se no: >(in)somma<29:56–30:01
oppure: articol~ <legando> gli articoli della <costituzione>. a (.) appunto delle canzoni.30:02–30:04
appunto quelli sulla: m::h30:07–30:11
lavorando un pochino appunto su::: sulla <resistenza>.30:11–30:16
insomma vari canti della resistenza legati a: <documenti>30:17–30:19
O su <bologna>30:19–30:24
una volta l'abbiamo fatto tutto sui <momenti> della giornata della LIBERAZIONE sul ventuno <aprile>.30:24–30:28
tutti i <momenti> e abbiam trovato tutti i <documenti> quindi raccontando.30:29–30:33
m::h perché an:pi poi (.) spesso ci regala un sacco di <libri> per fare queste [<cose>].BOI02630:33–30:36
quindi andando a scartabellare poi si trova tantissima <roba>.30:37–30:38
e quindi:: quella rob~30:38–30:39
°no questo non c'entra è un'[altra co~°]BOI02630:40–30:45
>QUINDI< (.) mettendo insieme (.) documenti storici a noi piace tantissimo lavorare tra documenti storici e <CANZONI>.30:46–30:50
e:::h quella (.) per esempio la can:zone del partigiano <sconosciuto>.30:50–30:53
quella di a mo~ quel documento che è stato <ritrovato>30:54–30:56
e:::hm a <MODENA>.30:56–31:02
e:::hm e che su cui poi è stata can~ è stata composta quella <canzone:> il partigiano sconosciuto.31:02–31:06
°e insomma° mettendo insieme tutte queste robe vengono su dei begli <spettacoli>31:06–31:07
(in)somma SPETTACOLI:NI31:08–31:12
proprio da venticinque apri:le insomma ((ride))BOR00431:10–31:12
((ride)) comunque,BOI02631:12–31:13
((ride))31:14–31:19
(in)somma tutti <CANTANO> e: (in)somma <ascoltano volentieri> e:.31:19–31:21
e si imparano anche delle <COSE> insomma31:24–31:31
per il due <giugno> spesso anche li abbiamo fatti. appunto legando articoli della costituzione e canzo:ni.31:31–31:35
e:: per ogni articolo della costituzione ci ispiriamo a:31:37–31:40
un canto (.) insomma una <can[zone]> un <valore> e così.BOI02631:40–31:44
poi non so (.) ditemi voi quello che v'interessa poi abbiamo fatto tantissimi spettacoli su31:45–31:46
la storia di bologna.BOR00431:46–31:47
°mh okay okay°BOI02631:47–31:50
m::h su:: su <zanardi>.31:50–31:52
su: francesco <zanardi>.BOI02631:53–31:58
m::h e quello: è un po' m::h abbiam fattio una specie di trilogia ((ride))31:59–32:03
e siccome:: m:h c'era un anniversario ehm32:03–32:04
duemila e <diciassette>32:04–32:07
sì insomma poi abbiamo iniziato a farlo a ZANA:RDI.32:08–32:10
che è stato sindaco di <BOLOGNA>32:10–32:13
m::h e li abbiam fatti per la certo:sa32:13–32:16
ehm:: perché la <certosa>32:16–32:18
fa (.) una stagione teatrale32:19–32:21
e quindi ((ride))32:21–32:25
è diventato un po' il nuo~ un altro: nostro palcoscenico oltre a villa spada.32:25–32:28
sono (.) la signora della certosa ((ride))BOR00432:27–32:27
((ride))BOI02632:28–32:34
e un altro mio: collega che è stato prima di me il signor~ lu~ lu~ lu~ lui L'ATTORE L'UOMO della certosa32:34–32:35
dopo di che anch'io gli sono andata >un po' ditetro<32:36–32:40
lui recitava <dante> in certosa per cui ho detto AH xxx anch'io potrei provare a fare delle co:se.32:40–32:41
c'è stata questa occasio:ne32:42–32:47
zanardi mi <piaceva>. mi ha m:h >mi ha< [m::h] abbiam fatto un po' di <ricerche>.BOI02632:47–32:51
e:: >però< l'ho: raccontata attraverso: diversi quadri. tutto al <femminile>32:51–32:55
anche lì [con:] i personaggi >perché< m:h non potevo raccontarla >al maschile< ((ride))BOI02632:55–32:59
E (.) quindi mi sono inventata dei personaggi femminili che lo (.) <raccontassero>33:02–33:04
l'ho rac~ il se~ il secondo <anno>.33:04–33:08
ho raccontato le <DONNE> della prima guerra <mondiale>.33:09–33:14
nel QUADRO quindi della: m:::h della:33:14–33:17
della sindacatura come si dice di di <ZANARDI>.33:17–33:19
quindi <raccontando>33:19–33:25
<COSA> hanno fatto le donne come si son <mosse> le <donne> durante la prima guerra mondiale.33:25–33:29
e: quindi un po' speculare a quello: sulle PARTIGIANE. a bologna33:30–33:35
quindi ho fatto tutta un'altra ricerca aiutandomi invece col museo della: m:h del <risorgimento>.33:36–33:40
sulle donne >nella prima guerra mondiale< anche lì ho trovato delle figure interessantissime33:40–33:46
e: poi ho finito invece <con> il <ventuno> ehm::33:46–33:48
no il <millenovecentoventi> mi sbaglio <SEMPRE>.33:49–33:51
la strage di palazzo d'<accursio> quindi terzo:33:52–33:54
la trilogia insomma è <finita> poi con33:55–33:57
la strage di palazzo d'<accursio>33:59–34:02
e::: che riprende insomma34:03–34:07
poi rip~ riprende anche LÌ: ritorna la figura di zanardi anche lì, perché34:07–34:11
anche lui c'era ((ride)) in consiglio comunale quella (.) quella <giornata>34:15–34:15
quindi insomma34:16–34:18
m::h in qualche <MODO>34:18–34:19
lì è <l'inizio>34:20–34:23
del <FASCISMO> (.) la prima strage fascista d'<italia>34:25–34:27
fascismo antifascismo: sempre stato lì34:28–34:35
m:::h in qualche modo parlando dell'uno si parla del: di come si è anche costituito il primo: ((ride))34:35–34:39
la prima opposi[zione:] anche: a~ al fascismo.BOI02634:40–34:42
quindi l'uno va (.) di pari passo:34:43–34:44
e:: all'<altro>34:45–34:50
e quindi anche: in cimitero: ci siamo ritrovati:: a cantare l'internazionale34:51–34:53
e ste cose dove xxxx ((ride))BOR00434:52–34:53
((ride))BOI02634:53–34:59
((ride)) anche in che altro posto si potrebbe cantare l'internazionale se non al cimite:ro ((ride))BOR00434:59–35:00
((ride))BOR00635:00–35:00
((ride))BOR00435:01–35:05
no: però siccome appunto parla: di canzoni col del fatto che: si canta molto35:05–35:10
e:h ho fatto anche un collegamento e:hm col fat~ >non so se< lei ha avuto occasione di vedere casa di <carta>,35:10–35:11
quella serie su netflix,BOR00435:11–35:12
forse no35:13–35:14
perché e:h io l'ho vista no:?35:15–35:16
ad un certo punto cantano >bella ciao<35:17–35:18
è una (.) serie spagno:la35:18–35:22
in cui cantano be~ bella ciao ma non c'entra assolutamente nulla con la resistenzaBOI02635:22–35:24
e:h ma: piace <tanto> quella [<canzone>]BOR00435:23–35:25
[eh quindi:] infatti::BOR00635:24–35:25
((ride))BOR00435:25–35:26
sì: m::h35:26–35:31
cioè diciamo che lì viene cantata da questo gruppo di rapinatori che entra: alla zecca di stato e viene utilizzata come canzone della resistenza35:31–35:33
cioè della loro <resistenza>35:33–35:35
E QUINDI mi chiedevo: appunto no35:35–35:37
dal suo punto di vista magari cosa ne pensa::35:38–35:38
di questa [<cosa>],BOR00635:38–35:43
[e volevo aggiungere] anche che poi hanno: >cioè< hanno preso quella versione un po' più [diciamo::]BOI02635:38–35:38
[eh vabbè]BOR00635:43–35:44
pop <dance>.BOR00435:45–35:46
e: [un po' <remixata>]BOR00635:45–35:45
[e ha~ hanno]35:46–35:48
[esa]tto <remixata> e l'hanno messa anche in <discoteca>.35:48–35:52
cioè [a un certo] punto è diventata una <hit> [un po' da <ballare>]35:51–35:52
[eh vabbè] quella veramente la conosce tutto il m~35:52–35:55
ma io mi son <stupita> io ero andata a fare35:55–36:00
ancora (.) un po' prima di: m::h mettermi dentro tutta questa ricerca anche m:h36:01–36:02
ero alla scuola di <teatro>36:02–36:06
stavo facendo un:: uno scambio tra scuole di teatro europeo ero andata in <danimarca>36:07–36:09
e hanno detto <canta una canzone>36:09–36:11
°io non sapevo° che cavolo di canzone canta:reBOR00436:10–36:11
((ride))BOI02636:11–36:14
e la sign~ la l'insegnante di <canto> mi fa36:14–36:16
canta una canzone popolare italiana36:16–36:18
canta <bella ciao>36:19–36:21
ho detto come fanno a can~ a conoscere questa eh xxxBOR00436:20–36:20
((ride))BOI02636:22–36:25
i <DANESI> come °cazzo° fanno a conoscere <BELLA [CIAO>]BOR00436:23–36:25
((ride))BOR00636:25–36:25
[strano]BOI02636:26–36:27
per fortuna la <sapevo>36:27–36:30
ho detto cavolo la so:: e ho cantato bella <ciao>36:30–36:31
eh che tutti la <SAPEVANO>36:32–36:33
e quindi [ho visto che] tuttiBOR00436:32–36:33
[mhmh mh]BOI02636:33–36:37
tutti i raga~ >tutti ehm< c'era gente di tutta euro:pa e tutti sapevano bella ciao36:38–36:43
poi abbiamo cantato tutti bella ciao::: m:h camminando >pensate vabbè<BOR00636:40–36:41
((ride))BOI02636:43–36:44
quindi tutti sanno bella ciao36:44–36:50
e quella è stata la prima: <momento> in cui ho: avuto coscienza che tutti sapevano bella ciao ((ride))BOR00436:51–36:51
mh mh [mh]BOI02636:51–36:54
[e non:] non me n'ero mai: °cioè° non c'avevo mai pensa:to36:54–36:56
perché poi non avevo mai fatto studi prima:36:57–37:00
ancora [studi] sul canto popolare li ho fatti <dopo>BOI02637:00–37:02
forse (.) partendo da quell:a37:02–37:04
da quel momento lì (.) topico ((ride))37:04–37:08
E:H sì pia~ piace piace <tan[to>] [pia]ce tantissimoBOI02637:08–37:10
poi neh bel ritmo è FACILE.BOR00437:11–37:12
sì: sì sì sìBOI02637:12–37:14
<ciao> la parola ci[ao]BOR00437:13–37:14
[mhmh mh]BOI02637:14–37:18
dai da: da <VENEZIA> dai VENEZIANI che l'hanno portata in giro per il mondo37:18–37:19
#sciavo vostro signor paron.BOR00437:21–37:22
[mhmh mh]BOI02637:21–37:24
[adesso anche:] a sanremo di nuovo ciao ciao:.37:24–37:27
piace tanto ciao ciao è FACILE cia:oBOR00437:25–37:27
((ride))37:29–37:34
no mi aveva appunto sorpreso perché: [anch'io son stata in <erasmus> e la conoscevano].BOI02637:31–37:33
[sì: io no eh che figli non: ce n'ho]BOI02637:34–37:37
[per cui] non l'ho <vista> però sì be:hBOI02637:38–37:40
DÀ un po' di <rivolta> no c'ha questa:BOR00437:40–37:41
[sì sì sì]BOI02637:41–37:41
[questa:]BOR00637:43–37:43
maga[ri: c'è]BOI02637:43–37:45
[è anche fuori] conte:stoBOR00637:45–37:47
mi <permetto> di di~ [c'è magari::] ((ride))BOI02637:46–37:48
[SÌ permettiti] perché così:BOR00437:47–37:48
((ride))BOI02637:48–37:50
magari prima o poi mi <taccio> che:BOR00637:50–37:51
no <no> e:: ((ride))BOR00637:53–37:55
poi (.) è sta~ molto interessante37:55–37:56
quello che ha detto perché c'è37:56–38:00
vuol dire: infatti non (.) pensavo che fosse così popolare:.38:00–38:01
internazionalmente38:02–38:06
magari diciamo cioè sì appunto il <ritmo> e fa un po' canzone antisistema.38:07–38:10
però (.) non: credo colgano proprio il significato:BOI02638:13–38:16
s~ se sappiano la storia della resistenza italiana non: lo so,38:16–38:22
però magari un po': si sa: un po': qualcosa poi si sa: poi il resto è un po' il <mito>BOI02638:26–38:32
IO HO ANCORA: dieci quindici minuti quindi di~ chiedetemi quello che volete: [e poi::]BOR00438:31–38:32
[a:h ok]BOR00638:33–38:34
se vuoi: posso:38:34–38:36
sì volevo chiederle una co:sa38:36–38:37
cioè visto che è38:37–38:41
penso un: uno degli argomenti che le preme di più cioè ce ne ha <parlato>.???38:41–38:41
((cade_una_tazza))BOR00638:42–38:43
disastroBOR00438:42–38:43
((ride))BOR00638:44–38:46
ce ne ha parlato: un po' insomma38:47–38:50
<raccontare> il ruolo della <donna>38:51–38:56
vabbè visto che è l'argomento dell'<intervista> e anche del suo <spettacolo> nella resistenza.38:59–39:05
eh un <aneddoto> che l'ha colpita particolarmente o una <storia> che ci teneva a raccontarci.BOI02639:06–39:08
sì: ce ne son <tanti> [e:h che:]BOR00639:08–39:09
[la ascoltiamo molto volentieri]BOR00439:08–39:10
[e::h] ((ride))BOI02639:08–39:13
[poi io mi MI <DIMENTICO>] perché basta che non faccio lo spettacolo da: pochi mesi e mi dimentico tuttoBOI02639:14–39:15
e: ce ne son >tanti<39:17–39:26
il focus un pochino del nostro <LAVORO>. o in GENERALE. è: <valorizzare> il ruolo della donna nella <storia>. raccon~ ri~39:27–39:32
m:h proprio perché pensiamo che: non sia abbastanza <raccontato>.39:33–39:37
e quindi poi un po' tutto il sessismo nella società nasce anche da ((ride))39:38–39:41
da questo che (.) la storia è stata raccontata sempre al <MASCHILE>39:41–39:43
((ride)) raccontiamola anche dal punto di vista39:44–39:47
e:::h delle: delle <donne>39:47–39:49
ce ne sono <tantissimi>39:49–39:51
sono: uno più bello dell'altro39:53–39:56
e: e questa cosa:<stupenda>39:56–40:00
che le: le mondine vediamo se lo riesco a trovare40:00–40:04
è che nell'estate del quarantaquattro <scioperarono> anche le <mondine>40:05–40:07
che chiedevano la riduzio:ne40:07–40:12
del lavoro (.) dalle <otto> alle sette ore e un aumento di <paga>40:13–40:15
i copertoni delle biciclette.40:15–40:20
la colazione con il <latte> (.) il pane il sala:me (.) il <formaggio>.40:20–40:22
la <minestra> a <mezzogiorno>.40:22–40:25
chiedevano di non essere più sfruttate dai padro:ni.40:25–40:30
di poter (.) sospendere il lavoro durante l'allarm~ cose (.) banalissime no eh?BOI02640:30–40:36
E: durante l'allarme i bombardamenti. perché le volevano far lavorare quindi anche durante [i bombardam~] no: voi continua~BOI02640:36–40:40
CONTINUA:TE no: voi a tirar fuori il riso lì:BOR00440:37–40:38
((ride))BOR00640:38–40:38
((ride))BOI02640:41–40:47
ma le rivendicazioni salariali naturalmente erano tutte un <pretesto> per poter scioperare e dire <basta>40:47–40:50
alle <violenze> e alla guerra40:50–40:52
e l'otto mar:zo l'otto <maggio>40:52–40:57
del quarantaquattro <cinquecento> braccianti e mondine scioperarono a malalbergo40:58–41:02
dal quindici al ve:nti incrociarono le braccia quelle di (.) medici:na41:03–41:08
e pochi giorni dopo scesero: in sciopero a molinella galliera e altri comuni.41:09–41:13
come avevano sempre fatto e scioperarono più di <cinquemila> mondine41:13–41:17
e cosa violeva dire scioperare nel quarantaquattro >in piena guerra lì con i:<41:17–41:20
tedeschi che gli sparavano <addosso>.41:20–41:25
e:: andare davanti:: e poco prima andare:.41:25–41:27
e::hm:: davanti al <sindaco>41:27–41:33
d'and~ andare davanti alle autorità <fasciste> nei comuni galliera san pietro molinella.41:33–41:35
perché i tedeschi rubavano tutto:.41:35–41:40
e::h perché v:~ volevano: <i grassi le uova il salume>. cioè andavano lì:41:40–41:44
rischiando la vita per chiedere un: pezzo di <salame> chiedevano:41:44–41:47
le <uova> chiedevano che venissero distribuiti i <viveri>.41:47–41:49
e anche: quando:41:49–41:52
vanno da <tartarotti> m:h41:53–41:55
e::h in comu:ne41:55–41:59
e::hm::: se lo riuscissi a trovare,42:00–42:02
e:: una sale::42:02–42:04
e:: sale sulla <sedia>42:05–42:07
quello è: mera~ quello è <vero> eh42:10–42:12
((sospira)) meraviglioso42:12–42:18
>eh c(io)è< hanno organizzato una <grandissima manifest~> ci sono tutti gli <scioperi> delle donne eh.42:21–42:23
ne organizzano <tantissimi>42:28–42:30
°vediamo se lo tro:vo,°42:47–42:49
scusa:te raga[zzi però io:]BOR00442:48–42:49
[no no ma (.) si figu:ri]BOR00642:48–42:49
[non si preoccupi] ((ride))BOI02642:49–42:54
è da tantissimo che non lo faccio lo <spettacolo> e:.BOR00442:54–42:56
no ci mancherebbeBOI02643:02–43:04
°vabbè anche questo è meraviglio:so.°43:04–43:07
°no questo xxxx°43:10–43:14
volevo raccontare quell'altro <pezzettino> ma son tutti meravigliosi.43:16–43:17
com'è che facevano i <semini>.43:19–43:22
son tutte robe vere che hanno <raccontato:>43:25–43:31
hanno raccontato nei nelle: testimonia:nze e io le ho prese perché (.) erano uno più bello dell'<altro>43:31–43:34
e (.) le hanno raccontate in <tanti>.43:37–43:39
°se riuscirò a <trovarlo>°43:40–43:43
°ehm:: la <bisnonna>.°43:44–43:45
°a:h ecco qua°BOR00443:50–43:53
ma anche quello che si ricorda comunque: così insomma:43:53–43:54
a <memoria> va benissimo ((ride))BOR00643:54–43:55
certo ((ride))BOI02644:04–44:07
tutto messo in <disordine> perché:44:20–44:21
non vi (.) faccio <perdere>44:32–44:38
anda~ e:h allora: andarono tutte da <tartarotti> avevano organizzato questa grandissima <manifestazione>.44:39–44:41
e:: <tartarotti>44:42–44:45
e::h allora erano andate e::hm44:46–44:50
le le le °m:h° le OPERAIE della: della <fabbrica>.44:51–44:56
mescolate in mezzo alle <donne> che erano i~ <IN FILA> (.) a chiedere sussidi di <guerra>.44:57–45:02
e::hm:: e quindi si erano messe tutti sti fazzoletti <neri> in <testa>.45:02–45:04
tartarotti le aveva minacciate45:04–45:06
TUTTE col mi:tra45:06–45:11
e quindi anche quelle che erano in <fila> non se n'erano andate dicendo noi non c'entriamo mica niente45:11–45:16
e::mh in mezzo a tutte ste <partigiane>. che: si erano <infiltrate>45:16–45:19
e: tutte sono rimaste (.) <FERME>45:20–45:25
e:: <tartarotti> (.) voleva che i gli: i soldati sparassero sulle <donne>45:25–45:30
ma i poliziotti non volevano sparare su (.) madri che potevano essere anche madri lo:ro45:30–45:36
tartarotti insistette così <tanto> che alla fine che semplicemente: i poliziotti (.) hanno disperso: la manifestazione45:37–45:39
le donne avevano cominciato a (.) ad andarsene45:39–45:41
ne hanno arrestata (.) solo una45:41–45:48
era sta <paola famosa> che era una delle partigiane del gruppo: de~ <delle dirigenti> dei gdd45:48–45:50
andò: dal <prefetto>45:51–45:54
e::hm: e organizzò un piccolo gruppo per andare dal <prefetto>.45:54–45:58
e il prefetto ha detto °bah (.) me la caverò° con delle: nove <donnicciole>45:59–46:02
allora hanno chiesto la l~ liberazione dell'<arrestata>46:03–46:11
e il prefetto:: ha detto sì SÌ le poteva anche:: rilasciare se loro avessero detto il motivo per cui m:h avevano fatto la manifestazione46:12–46:15
e e la anna che era un'altra di queste <dirigenti>.46:15–46:16
e:h disse e::h46:16–46:21
che avrebbero: detto il motivo solo dopo che avrebbero li~ rilasciato <l'arrestata>46:23–46:26
e allora (.) hanno rilasciato l'arrestata46:26–46:30
allora (.) la sta anna ha detto che volevano la distribuzione dei grassi e del sa:le46:31–46:36
e allora il prefetto l'ha presa in giro dicendo che lei era GRASSA che non poteva parlare di fame46:38–46:39
allora (.) tutte non c'hanno visto piùBOR00446:39–46:40
((ride))BOI02646:40–46:41
((ride))46:41–46:43
e >allora< si sono messe (.) a <urlare>.46:44–46:51
che: non potevano (.) <parlare> e scherzare con delle madri di famiglia che non avevano nulla da dare: da mangiare ai: <bambini>46:54–46:58
il prefetto ha acconsentito a anda~ a dare solo a loro <nove> (.) dei viveri46:58–47:00
e loro (.) ancora più arrabbia:te47:01–47:05
con <fermezza> hanno detto che non avrebbero preso NULLA che non fosse dato a <tutte>47:06–47:11
ma i viveri non ci <sono> (.) <dobbiamo> sostenere l'alleato che è venuto a salvarci47:11–47:16
ALLORA (.) cominciarono a dire basta con questa guerra siamo <stanche>47:16–47:18
le ha minacciate (.) di fucilarle47:19–47:21
poi però (.) le hanno mandate via47:22–47:23
quella volta gli è andata be:ne47:24–47:26
però insomma (.) avevano fatto valere le loro ragioni quindi47:26–47:27
queste <donne>47:28–47:30
hanno rischiato la vita,47:33–47:35
da dare da mangiare ai <figli>47:36–47:38
cioè [sembrano] delle azioni (.) piccolissimeBOR00447:36–47:37
[°mhmh°]BOI02647:38–47:40
andare dal com~ dal <prefetto>47:40–47:44
come andare (qua) adesso vado da: dal <sindaco> a <lamentarmi>47:44–47:46
che: qualcosa non VA47:46–47:49
>però< con: quelli che ti puntano i mitra addosso,BOI02647:50–47:52
>cioè< (.) sembra che non abbiano fatto <niente>47:53–47:56
per cui non hanno voluto poi: neanche il <riconoscimento>.47:56–47:57
ma hanno fatto <tantissimo>47:58–48:01
re~ una <resistenza morale>BOI02648:02–48:05
°cioè° loro <lottavano per la vita>,48:06–48:08
lottavano per dar da mangiare ai <figli>48:08–48:13
eh sì magari non sono salite su in <MONTAGNA> con i: con i <partigiani> ma::48:13–48:17
ha~ hanno fatto m:h quasi molto di più:, cioè:48:19–48:20
è importantissimo loro:48:20–48:22
sentivano di non aver fatto <nulla>48:24–48:29
cose come questa sono: di un di un'<importanza:> di di un <EROISMO>.48:30–48:32
di fronte a questo tartarot~ poi ce ne sono a:ltre quando48:32–48:34
le mette tutte al <muro>.48:34–48:38
e:: della: della <manifattura: tabacchi>.48:38–48:41
in quella: grandissima manifestazione del <SALE:>.48:41–48:49
e anche lì: le tiene <tutto il giorno> col mitra <puntato> in alcune: le altre stanno lì a guardare e <aspettano>.48:49–48:51
poi alla fine le manda vi:a48:52–48:56
però le sfida tutte:. e alla fine n~ m:h (.) SA che (.) se spara:48:57–49:00
a delle donne che semplicemente (.) chiedevano il: <sale>.49:00–49:01
avrebbe (.) contro:49:02–49:07
tutte le bande <partigiane> (.) tutto:: tutta la popolazione.49:07–49:10
quindi alla fine non gli spa:ra a queste donne tartarotti49:11–49:13
però avrebbe po~ benissimo potuto fa:rlo49:14–49:16
erano <disarmate> non avevano nulla.49:17–49:20
erano semplicemente col sac~ coi sacchi di:49:21–49:24
della <spesa> perché speravano magari di potersi portare a casa il <sale>49:25–49:27
ma era una manifestazione semplicemente dimostrativa:49:28–49:31
l'<otto marzo> mi pare del quarantaquattro49:31–49:37
e son tutte così: <piccole> cose <piccole> dimostrazioni <piccole> manifestazioni però:49:37–49:40
di grande: di grande <importanza>49:41–49:46
e e:: e tutte queste cose vanno <raccontate>. perché (.) chi le sa:,49:46–49:49
solo: gli studiosi che spulciano i documenti::49:50–49:53
sti sto librone gigantesco di <testimonianze>49:53–49:54
che quanti mai l'avranno letto,49:55–49:57
e poi SÌ in alcuni documentari c'è:49:57–50:01
ci sono alcune testimonia~ perché qualcuna l'ho anche <risentita:>.BOI02650:01–50:04
e: in quello lì: il cestino:: delle <mele>.50:05–50:07
il <documentario> mi pare s'intitoli50:07–50:11
ce ne sono <alcune> di queste testimonianze sempre che raccontano che <sotto>50:11–50:15
le <armi> nascoste sotto il cestino delle <mele:>.50:15–50:21
e::hm:: per fortuna tanti <documentari> video: sono (.) facilmente:50:22–50:23
<visibili> ecco50:23–50:26
però: anche lo spettacolo teatrale arriva.BOI02650:28–50:32
certo poi devono arriva:re i: ragazzini se vengono solo gli ottantenni che:BOR00450:31–50:32
((ride))BOI02650:32–50:36
queste [robe le ha]nno vissute già:: loro: [di persona:]BOR00450:35–50:36
[mhmh mhmh]BOI02650:38–50:39
è difficile però:50:39–50:44
perché i genitori ce li devono PORTARE quindi è tutta una catena di: educazione::.50:44–50:46
c'erano sempre pi~ <piccini>.BOR00650:49–50:49
[(logico)]BOI02650:49–50:56
[CERTO] (.) non abbiamo la f:orza di farlo: arrivare: al teatro <testoni> lo spettacolo: °i due spettacoli insomma°50:56–50:57
per cui tutto:50:58–51:03
però (.) (in)somma noi ci proviamo coi nostri piccoli <mezzi> intanto seminiamo seminiamo qualcosa:51:04–51:05
qualcosa resterà51:05–51:07
GLI ANEDDOTI son <tanti> sono bellissimi51:07–51:11
però se vedete lo spettacolo poi: ((ride)) [vi mando il <link>]BOR00651:09–51:09
[va benissimo]BOR00451:09–51:11
[è meglio di sì::]BOR00451:12–51:15
se: se vuole: insomma: molto <volenti[eri]>BOI02651:14–51:17
[e: ve lo: ve lo vedete]BOR00451:15–51:17
[accetto assoluamente]51:17–51:18
e: grazie milleBOR00651:18–51:19
[no] (.) volevo di:rle51:20–51:22
secondo me lei sta facendo mo:lto51:22–51:24
perché comunque (.) va nelle <scuole>51:25–51:31
che secondo me la cosa <importante> è appunto che (.) il <pubblico> non sia composto solo di persone che51:32–51:36
queste cose MA (.) [persone che hanno] bisogno che gli si raccontino queste coseBOI02651:33–51:34
[E:H (.) ce:rto]BOR00651:36–51:39
quindi andando nelle [scuole] facendolo anche51:39–51:41
con mezzi <indipendenti>.51:42–51:43
sta face:ndo insommaBOR00451:44–51:45
[°mhmh°]BOI02651:45–51:47
sì sì no (.) m::h >(in)fatti<51:47–51:48
poi a me <piace>51:49–51:53
mi è (.) sempre piaciuto <studiare> ho sempre studiato. quindi: mettermi lì51:54–51:58
con <calma> con tanti <documenti spulciare scrivere>.51:58–52:00
certo bisogna avere quel tempo lì52:00–52:02
m::h [di: m::h]BOI02652:02–52:08
in quegli anni me lo: quando l'ho scritto me lo sono <preso> anche durante il lockdown che scritto l'ultimo sulla <strage>52:08–52:10
per <fortuna> che ((ride))52:11–52:14
che c'è stato quel tempo lì: e che ho avuto il tempo di <scrivere>52:14–52:17
a volte poi se sommersi da duecento mila::52:19–52:21
si fa più fatica a fare (.) ricerca bisognerebbeBOI02652:22–52:27
avere:: più <tempo> per fare: per fare queste <cose>.52:28–52:31
è proprio: proprio <bello> far~ poter unire:52:31–52:35
la <storia> e metter~ me~ metterla in <scena>52:36–52:38
abbiamo fatto anche delle cose: per esempio anche sul <medioevo>52:38–52:42
anche se °m:::h° lo tutt'altro <TEMA>52:42–52:45
facendo CON i ragazzi <direttamente>.52:45–52:48
facendo degli <esperimenti> con un progetto europeo52:49–52:53
facendo mettere A LORO in scena dei <pezzi> di storia che stavano studiando52:53–52:56
m:h pe~ dei <CA[PITOLI>] di storia proprio:BOI02652:56–53:01
e:::: e anche: m:h lì il professor nerini con cui all'epoca::53:01–53:02
il professore che53:04–53:06
adesso è andato in pensione l'anno <scorso>53:06–53:09
E::: festa della storia qui a bologna53:09–53:14
ecco l'idea proprio di: <divulgare> °m:h° temi <storici>53:14–53:16
e::h e far lavorare proprio le ca~ le classi53:17–53:20
e quello che ci aveva passato: questo professore: e:h era <questo>53:21–53:26
e:h che attraverso: il <teatro> attraverso la <musica> attraverso comunque:.53:26–53:28
e::h le arti potevamo:53:28–53:31
m:h anche <LA SCRITTURA> >abbiam fatto dei progetti anche con la scrittura<53:31–53:36
potevamo far <PASSARE> attraverso il <corpo> attraverso le <emozioni>53:36–53:38
ehm:: la <storia>53:39–53:40
e quindi queste cose poi:53:40–53:43
si sedimentavano rimanevano.53:43–53:46
e molto di più (.) che solo imparando date:: a memoria.BOI02653:47–53:54
quindi una volta che l'hai (.) <vissuto> l'hai detto le <battute:> hai (.) impersonato quel: quel personaggio <storico>53:54–53:56
quelle cose ti rima:ngono dentro,53:56–54:00
molto: molto di più che solo a studiare il capitolo54:00–54:03
perché tu <sei stato> >che ne so< federico secondo di sve:via.54:05–54:09
e::hm::: ((ride))BOR00454:09–54:11
[chiu:nque sì insomma] ((ride))BOI02654:10–54:12
[eh chissà qual~ <chiunque>]BOR00454:12–54:13
[eh sì sì]BOI02654:13–54:14
che sei partito::54:14–54:18
per andare alla scoperta:: m::h delle <americhe> m:h54:21–54:25
e::hm:: ti <rimangono> delle si <sedimentano> e::54:25–54:27
perché ti son (.) passate addosso54:28–54:29
le hai <impersonate>54:29–54:34
le <emozioni:> attraverso il corpo e le emozioni hai vissuto quelle::.54:36–54:37
quindi tan~ (.) <sia>54:38–54:42
poi (.) coi <neuroni specchio> ci ha insegnato l:~ le <neuroscienze>.54:42–54:44
anche <VEDENDO> ((ride))54:45–54:48
<teatro> un po' si attivano gli stessi neuroni che <facendo>54:48–54:50
cioè t~ in maniera (.) MINORE però54:50–54:53
c'è anche lì quindi sia la visione teatra:le.54:53–54:55
che è come il <fare> (.) <teatro>.54:56–55:02
e: insomma in qualche modo: tutte e due può (.) m:h possono farti (.) <rivivere> quelle: esperienze.55:02–55:04
con un po' anche (.) vedendo il teatro.55:04–55:07
e magari anche:: <facendolo>.55:07–55:09
certo fa~ facendolo è ancora più::55:09–55:12
più: <intera[ttivo]> più <coinvolgente>BOI02655:13–55:16
però insomma tutti questi tea~ tutti questi (.) <progetti> un po' qui un po' là55:17–55:22
speriamo che possano:: in qualche modo <servire> a queste nuove generazioni per::55:23–55:26
entrare: dentro la <storia> e (.) <tramandare>.BOI02655:27–55:29
[seco]ndo me (.) è importantissimo farlo con la storia55:30–55:31
contempora:nea55:31–55:32
perché (.) non la studianoBOI02655:34–55:36
non c'è (.) in nessun programma di [<studi>]BOI02655:37–55:38
cioè alla fine ci fermia:mo55:38–55:41
io mi son fermata al millenovecentotrentatré,55:41–55:44
la guerra non è neanche finita [non è neanche] cominciata non è finita ((ride))BOR00655:42–55:43
[°neanche quella°]BOI02655:44–55:47
((ride)) e quindi: m::h55:47–55:49
COME ME (.) credo <tanti>BOI02655:51–55:54
e: quindi credo sia proprio importante farlo con queste cose55:54–55:56
ALLE ELEMENTA:RI (.) non c'è proprio55:56–55:58
cioè si fermano ai <romani>BOI02656:02–56:03
e: quindi56:04–56:06
se c'arri:vano alle superio:ri. bo:h56:08–56:11
e:. quindi non si sa quand'è che devono studiare queste cose:56:12–56:17
°e::° nell'ora di educazione <civica> ma quante ore sono ste ore di educazione civica:?56:17–56:19
<pochissime> e ehm::56:20–56:25
e poi fanno sempre questi <progettini>. sì ci infili dentro queste <robe> nei progettini::56:25–56:26
vabbè (.) bastaBOR00656:26–56:27
((ride))BOI02656:28–56:28
vado a far lezioneBOR00456:28–56:30
sì [no (.) grazie <mille>]BOR00656:29–56:32
[la ringraziamo] veramente <tanto> [e: la lasciamo andare]BOI02656:31–56:34
[starei qui a parlare] altre duecento ore ma:BOR00456:34–56:35
<volentieri> ((ride))BOI02656:34–56:38
[i MIEI] i miei allievi mi <aspettano> m:h ((ride))BOR00456:37–56:38
((ride))