PKP0330:00–0:01
no ma io mangioPKP0330:03–0:04
n~ non mi vannoPKP0350:04–0:04
un assagginoPKP0330:05–0:07
non mi stanno andando moltoPKP0350:06–0:08
se la vuoi col cucchiaio te la metto lì se xxPKP0330:08–0:10
no non mi stanno andando le lenticchiePKP0340:09–0:10
le lenticchie le mangio ioPKP0350:11–0:12
e anch'io un po'0:21–0:24
la frittata normale come la vuoi xx ah alessandra non soPKP0330:25–0:26
fai come se io non ci fossiPKP0340:26–0:29
io la le devo fa' la mantenuta0:31–0:32
buttami sta carne quaPKP0330:32–0:33
dammi dammi0:48–0:49
qua siamo a postoPKP0340:58–1:00
ti prego no xxxPKP0350:59–1:01
accendiamo i fiori1:03–1:04
i fiori li teniamoPKP0341:05–1:06
allora vediamo se fa x1:06–1:09
se ti ci metto un po' di scamorza dentro la mangiPKP0331:08–1:09
eh va bene sìPKP0331:32–1:34
devo togliere la bucciaPKP0351:34–1:37
io la ma~ io la mangio è la parte più saporitaPKP0341:35–1:39
no no io non la non la l'ho lavata l'ho lavata le lavo queste quaPKP0351:38–1:41
eh però solo l'esterno è la parte più saporitaPKP0331:40–1:42
no no ma lo chiedevo perPKP0351:42–1:46
per eh così il rispetto delle regolePKP0351:47–1:48
senza vederePKP0351:50–1:52
che le dice il gove~ il governatorePKP0331:51–1:52
no qua il capoPKP0341:52–1:54
tagliam~ la capa son ioPKP0351:54–1:55
eh il governatorePKP0331:55–1:59
quindi io chiedo cioè in cucina ci si vuol sempre qualcuno che è il capoPKP0351:57–2:00
ma tu non d~ non chiedere a me devi chiedere alla capaPKP0332:00–2:02
ma io ho chiesto alla capa non a te2:02–2:03
non te va non te vaPKP0332:03–2:04
sei tu che hai pensatoPKP0352:04–2:05
non te xxxxxPKP0342:06–2:07
allora lì ci sono le xxPKP0342:09–2:11
i pezzettini sì mettini quanti ne vuoiPKP0332:11–2:13
ma piccoli così o più piccoliPKP0342:13–2:15
po' più piccoli così xxxPKP0332:17–2:19
ma io non la mangio tuttaPKP0352:19–2:23
senti signora fai questo qua io piglio questo tu dammi quelle favePKP0332:19–2:20
la frittata2:23–2:25
queste fave le vuole l'alessandraPKP0332:24–2:25
no ma gliene puoi dare un po'PKP0332:26–2:28
cioè abbiam fatto tre portatePKP0352:27–2:29
hi so' tantePKP0342:28–2:30
ia vabbè vabbè lo metto lìPKP0332:29–2:30
no ma abbiamoPKP0342:30–2:32
io stavo sentendo qui questi se si sono scaldati2:35–2:36
se volete le rape sono di làPKP0342:38–2:40
allora questo xxxxPKP0332:43–2:44
scambio faccio scambioPKP0352:43–2:46
da~ dammi sto pane così liberiamo quaPKP0332:48–2:50
ti ridò le lenticchie peròPKP0352:50–2:51
le ho prese già ehPKP0342:52–2:53
mangio io le lenticchiePKP0332:52–2:53
cioè non so dove metterlePKP0342:53–2:54
le mangio ioPKP0332:57–2:58
aspetta io mi devo liberare quaPKP0352:59–3:01
l'imbarazzo della sceltaPKP0343:01–3:03
allora qui si sta scaldando3:04–3:07
io basta valerio io sto in cucina secondo me son fatta così3:07–3:10
dico a tuo nonno fammi una cortesia non venire in cucina3:11–3:13
ma eh quello non ho ascoltatoPKP0333:12–3:15
nonna ma non so se c'era bisogno di fare le mhPKP0343:15–3:16
eh infatti cioè xxPKP0353:16–3:18
ma non so se quello xxPKP0333:17–3:20
prima che ti siedi a tavola passerà un'oraPKP0343:20–3:21
no appunto cioèPKP0333:21–3:22
cioè tre piadine da fa'PKP0353:23–3:25
ale dammi quella bottiglia di vinoPKP0343:25–3:26
questo me lo sono scordato3:26–3:27
che mo la vuotiamoPKP0343:28–3:29
qua ci stanno i broccolettiPKP0353:30–3:31
lì e un po' alla nonna3:32–3:34
no mettilo tutto così lo vuotiamoPKP0333:34–3:35
eh ma volevo misurarePKP0353:35–3:36
tu ne vuoi nu pocuPKP0353:38–3:41
eh allora mettilo pure per te e così e versa tutto versaPKP0333:42–3:43
non ma è troppoPKP0353:43–3:44
dai mettilo là sopra3:45–3:47
un disordine di menoPKP0333:47–3:48
eh lo so ma è troppoPKP0353:48–3:51
poi alessandra dal frigo mi dai la bottiglia dell'acqua miaPKP0353:51–3:52
ch~ che è fredda3:57–3:59
okay perfetto grazie3:59–4:02
mo li troviamo posto pure a questa4:06–4:08
che un secondo si xxxPKP0334:07–4:09
no ma non l'ho messa la scamorzaPKP0344:10–4:13
sì mo la mettiamo quando si riscalda poco poco4:13–4:14
questa solo che hai fattoPKP0334:14–4:15
sì basta bas~PKP0354:14–4:17
mh mh mh mh mhPKP0344:16–4:19
xx la rape stanno là eh4:20–4:22
dopo vi chiedo una cosaPKP0354:25–4:27
queste si chiamano fave bianche4:27–4:29
anche dette f~ fave nettePKP0334:29–4:32
perché non le mangio mai perché sono difficili non si trovanoPKP0354:30–4:33
n~ nette significa nettate da pulitePKP0334:39–4:40
no non è molto caldoPKP0354:39–4:42
pigliati quello che vuoi che io mo me piglio l'altre4:43–4:45
i cuori pigliali belli cuoricini ehPKP0334:51–4:52
no ma non mh4:54–4:55
io non ne voglio piùPKP0354:54–4:55
finché ti regoliPKP0335:00–5:01
sono cottePKP0345:20–5:22
è comodo sto coso per fare5:23–5:24
sto pensando di xxx5:24–5:26
così la smette di fare le xxxxPKP0355:41–5:43
un altro poco ne vuoiPKP0355:45–5:49
lascia anche per la nonna questo eh tanto la nonna poi mangia l'insalataPKP0345:49–5:51
no non mi va tanto c'ho tante cosePKP0335:55–5:57
ma c'è ancora due fave quaPKP0345:57–5:59
mangiale se ti piaccionoPKP0335:59–6:01
adesso decido perché ci son tante cosePKP0336:23–6:24
eh signora annaPKP0346:24–6:25
dimmi caraPKP0336:25–6:25
cosa devo farePKP0346:25–6:26
niente devi stare quaPKP0356:26–6:27
siediti e comincia a mangiarePKP0336:27–6:28
allora buon appetitoPKP0356:28–6:30
eh ti un po' d'olio lo mettiPKP0336:29–6:30
l'ho messoPKP0346:37–6:44
l'importante alessandra se le fai la la padella deve essere bollente forte devi calcolare quanti minuti non lo so xxxxPKP0356:44–6:48
e poi guar~ e poi va i~ va messa in forno a centottanta gradi per dieci minutiPKP0356:49–6:51
ma sì col xxxPKP0346:51–6:52
no perché se tu non6:52–6:54
se non la fai bollente stai tre ore e non si faPKP0336:54–6:55
no ma lo so lo soPKP0356:57–6:58
tu vuoi altro panePKP0336:58–7:00
ma quello vecchio voglio finirePKP0347:02–7:04
allora queste sono le zucchine xxxPKP0337:02–7:03
tanto lo inzuppoPKP0347:05–7:08
xxxxxxxx tutto a posto7:09–7:12
questo lo mettiam qua sopra xx niente7:23–7:24
le finisco così lo mettiam viaPKP0347:24–7:26
sì ma dai le mettiamo nel lavandino7:27–7:30
non ne vuoi una cucchiata tu nel tuo piattoPKP0347:29–7:32
no no io mangio sempre quel~ le cose xxxx7:32–7:34
fave che mi piaccionoPKP0347:35–7:36
son da calarePKP0357:37–7:41
xxxx ce mangi oggi xx se se cocionoPKP0347:40–7:46
perché se tu vuoi mangiare diciamo questo xxxx le metti nel freezer e sta a posto7:49–7:51
se le devo fare lì per lì non le e non le vengono manco7:54–7:56
non le vendono nei vasetti almeno non le ho trovate maiPKP0338:00–8:02
no è difficile per quello che volevo le fave8:01–8:04
manco le pure le lenticchie manco le vendonoPKP0348:04–8:06
no le lenticchie no le lenticchie le troviPKP0338:04–8:06
no beh le lenticchie sono più comuniPKP0348:06–8:08
sì le trovi xxxPKP0338:07–8:07
più facilePKP0358:07–8:10
le vendono al supermercato8:10–8:11
no~ non le ho viste maiPKP0338:11–8:13
ma che cosa le lenticchiePKP0348:12–8:13
si trovano sìPKP0338:13–8:14
in barattoloPKP0348:14–8:16
in barattolo in barattolo com~ sìPKP0358:15–8:16
io non le ho viste maiPKP0338:16–8:17
no non son molto buone però sì sìPKP0348:17–8:19
non sono buone ma insomma ci sono8:20–8:22
io non le voglio fare le voglio comprare8:24–8:26
cosa bisogna fare xxxxxPKP0348:31–8:34
son buone no le le conoscevi giàPKP0338:34–8:36
cioè ho comprato del una volte le ho prese no8:36–8:37
però le fave sto dicendo8:38–8:39
le ho prese surgelatePKP0348:39–8:41
ah beh son buone l'amica mia xxxPKP0338:40–8:44
però la mamma mi ha detto che non bisogna fare il passato con quelle surgelatePKP0348:44–8:45
che co~ non farePKP0338:45–8:48
non bisogna fare il passato con quelle surgelate bisogna mangiarle freschePKP0348:46–8:48
no bisogna xx mangi xx8:48–8:51
mh non so se la cosa la voglio xxxPKP0338:51–8:51
mettila qua8:51–8:53
o lasciala lì perchéPKP0348:53–8:55
no no qui la lascio qua vicino dai8:56–8:57
sta tutto a posto8:57–9:00
qui mangio le mie cose xxxxPKP0358:59–9:02
un tris di questo riuscite a trovarlo nei ristorantiPKP0359:04–9:07
no m~ manco quelle schifezze cosìPKP0339:07–9:09
ma io non ho dubbi che la cucina di casa è meglioPKP0349:09–9:12
sì però xxx io non lo voglio più9:12–9:13
non voglio fare niente più9:13–9:15
lo sai che non voglio farci nientePKP0339:16–9:17
poi però vai al ristorantePKP0349:17–9:19
non mi interessa guardaPKP0339:18–9:19
e dici che9:21–9:23
son meno buone di quelle che fai a casaPKP0349:23–9:29
eh lo so però pazienza xx mi mangio una pizza pure che non mi piace ma io n~ non voglio voglio riposarmi capitoPKP0359:26–9:31
l'ultima volta quando siamo andati da angelino pure ci ha portato pure un p~ un po' di fave cosìPKP0359:32–9:34
quelli te le danno anzi è quasi come la verduraPKP0349:35–9:37
porta della verdura xxxx9:36–9:37
non so' così malePKP0339:37–9:38
eran buonePKP0349:38–9:39
sì quelle le trovi buone9:40–9:44
quello ha de~ la sostanza della fava quella eh rimane non è chePKP0349:43–9:47
beh le sanno fare bene ecco a martina franca abbiamo mangiato il xxPKP0359:44–9:45
che si altera9:46–9:53
se tu fai i cappelletti i ravioli eccettera possono essere l'impasto diverso ma la fava bianca quella èPKP0349:53–9:55
sì ma devono xxPKP0339:53–9:56
vabbè ma magari ci metton delle cose dentroPKP0359:56–9:57
no non metton nientePKP0349:57–9:59
le abbiamo mangiate a martina franca pure noPKP0359:57–9:58
te le danno così proprio10:01–10:03
allora vediamo questa qua10:03–10:06
così leviamo di mezzo questo e questo e questo10:06–10:09
piglio un piatto xxx metto qua dentroPKP03310:07–10:09
questo anche non servePKP03410:09–10:12
metto qua dentro xxxxPKP03310:14–10:16
cioè praticamente io ho già finito di mangiarePKP03410:17–10:18
c'è la frittata qua ehPKP03310:18–10:20
eh lo soPKP03510:19–10:21
e mangia più piano io io sonoPKP03310:20–10:22
ma adesso mi aiutate a mangiar la frittataPKP03510:22–10:23
quando mangio le le xxx10:24–10:25
devo rallentarePKP03410:25–10:28
non vorrei che questo di qua bruciasse perché io automaticamente faccio10:33–10:35
qua c'è il coperchioPKP03310:39–10:41
allora tu stamattina cosa hai fattoPKP03510:41–10:43
allora stamattina son rimasto a casa10:44–10:47
poi sono andato al bagno non mi è andato di fare la barba ePKP03510:47–10:48
poi ho caricato10:51–10:52
le spazz~ l'umidoPKP03510:53–10:54
la carta10:54–10:57
e l'ho messo tutto in carrello e l'ho portato giùPKP03410:56–10:56
questo di quaPKP03310:57–10:58
ah okay okayPKP03510:59–11:00
poi sono andato dal fornaioPKP03311:01–11:02
ma quella fila che c'era dal fornaioPKP03511:02–11:05
eh eh cioè quando arrivi e c'è le comitive c'è sempre un mare diPKP03311:05–11:06
ma era un gruppoPKP03511:06–11:09
eh sì una buona parte rimangono fuori11:09–11:10
poi ci sono quelli che stanno dentroPKP03311:12–11:13
ma perché l'ho visto poi dopoPKP03411:13–11:14
eh giulietta miaPKP03411:15–11:18
stai pensando alla nonna stai pensando11:19–11:24
meno male che tengo la ale mia qua pure che mi che sta con noi qui11:24–11:29
e quasi quasi so~ subito sostituisce le miei nipoti cioè fa la vece pure tua allora mo quando11:30–11:33
allora l'acqua la metto in tavola xxxx sta quiPKP03511:39–11:40
non c'è altro vino beviamo acquaPKP03411:40–11:43
io quel vino rosso non lo voglio apri una bottigliaPKP03511:42–11:43
no s~ no vabbèPKP03411:43–11:44
vino o birra11:44–11:46
no mi mangio una birra11:46–11:47
prendo una birraPKP03511:46–11:47
una birra sìPKP03311:48–11:50
allora vi volevo chiedere questa cosaPKP03411:50–11:51
sì amorePKP03411:52–11:53
dimmi caraPKP03311:53–11:54
ascoltatemi bene11:54–11:57
c'è una mia collega che sta facendo un lavoro11:58–12:00
le conversazioni a tavolaPKP03312:02–12:04
conversazioni a tavolaPKP03412:04–12:08
xxxxxxxxxxPKP03512:05–12:06
azzerate12:06–12:08
azzerate per via di di dei cellulariPKP03312:09–12:10
no no no come no12:11–12:13
quindi vi volevo chiedere se vi va12:15–12:17
par~ p~ ehm aiutarlaPKP03512:16–12:18
diciamo una cosa per dobbiamo registrarla no12:18–12:21
se possiamo registrare la nostra conversazione di oggiPKP03512:20–12:21
oh come noPKP03412:23–12:24
cerca di contenerti allora un po'PKP03312:24–12:28
no no no cercate di essere di dimenticarvi di questa cosa e direPKP03412:29–12:31
di dire quello che xxxxPKP03312:30–12:31
di essere spontaneiPKP03512:30–12:32
d~ di essere natural~ naturaliPKP03312:32–12:33
ma tanto12:33–12:36
è facile cioè perché uno non si accorgePKP03412:37–12:38
aspetta quaPKP03312:38–12:39
dopo vi leggo anchePKP03512:40–12:40
la registrazionePKP03312:40–12:41
il modulo12:41–12:44
della bisogna firmarePKP03412:45–12:47
xxxxxxxxPKP03312:46–12:48
per la mh privacy12:49–12:51
ma tanto questi poi vannoPKP03412:51–12:52
xxx il nonno12:52–12:55
tipo il libro che ho letto io xxxxx12:55–12:56
cioè dopo questi vannoPKP03412:56–12:58
lei si è incontrata con questa persona quiPKP03312:58–13:01
praticamente mhmh praticamente dopo tu sei vuoiPKP03413:02–13:04
allora può si può registrare la mia vita13:04–13:06
gliela dico xxxxxPKP03313:05–13:09
no ma non non è eh no però è deve essere una conversazione nonPKP03413:09–13:12
una conversazione io parlo molto io parlo sai13:12–13:14
io adesso mentre parlo xxx13:13–13:16
va bene allora adesso registriamo così poi glielo mandoPKP03413:15–13:17
ti verrà la sete però caro mio13:17–13:20
senti qua non riesco a farlo che devo farePKP03313:22–13:23
c'è il vinoPKP03413:23–13:24
sì sto togliendo13:28–13:30
quel resto lì di frittataPKP03413:30–13:31
il x che ti vaPKP03313:31–13:32
io non loPKP03413:34–13:35
io non la mangioPKP03313:35–13:36
al nonnoPKP03313:36–13:37
no mi ha dato troppa birraPKP03413:37–13:39
ma il nonno l'ha bevutaPKP03513:39–13:39
io acqua e birraPKP03413:39–13:41
no dico la frittata te l'ha data alessandraPKP03513:41–13:42
ecco sennòPKP03313:42–13:44
quella io non la voglioPKP03413:44–13:45
ho capito alloraPKP03313:47–13:48
cosa ha detto la giuliPKP03513:49–13:51
che sta p~ s'è preparata13:51–13:55
metti un go~ un xxx di vino che non sembri che sta avanzando per me13:57–13:59
xxx che non mi mangio frittataPKP03513:59–13:59
almeno unaPKP03314:00–14:01
mamma quanta birra cioè14:02–14:03
dopo andiamo a lettoPKP03414:03–14:05
io non ne mangio frittata lo sai tu sei il frittataroPKP03514:05–14:07
ha detto che s'è preparata la pasta al pestoPKP03414:08–14:11
questo è semplice xx uno lo fa volentieri xxPKP03314:11–14:13
ma secondo me papà e la mamma prendono il treno alle duePKP03414:16–14:18
e poi la macchina dove la lasciano14:18–14:19
non son andati con la macchinaPKP03414:19–14:22
ah bene bene io pensavo fossero andati con la macchinaPKP03314:22–14:24
no no sono andati in trenoPKP03314:25–14:26
eh no se no come faiPKP03414:25–14:28
eh appunto come fai a lasciar la macchinaPKP03414:28–14:29
è andato oltre14:29–14:31
allora qua ci sono rimaste due rape rossePKP03314:31–14:32
sì per tePKP03414:32–14:33
tu le vuoi due altrePKP03314:33–14:34
no no per te per tePKP03414:34–14:35
allora me ne metto un paioPKP03314:36–14:37
non c'hai neanche un piattoPKP03414:37–14:39
non fa niente qua l'ho preso apposta per porta' dammi ancoraPKP03514:43–14:45
che quello alessandra se vuoi una metà miaPKP03314:45–14:48
no perché io già sto facendo fatica a mangiare la miaPKP03414:48–14:50
allo' xxxxx14:51–14:52
xx prendo due cose14:54–14:56
vuoi due altre rape no xx son troppe14:59–15:00
quando dici no sì non ho capitoPKP03315:04–15:06
questo fatto che sa di prezzemolo mh è particolare15:08–15:09
t'ho insegnato una cosaPKP03515:11–15:13
dammi quella cosa lì la mettiamo a fianco qua ehPKP03415:13–15:14
che cosaPKP03315:14–15:16
ah così restituiamo il piattoPKP03315:17–15:18
alla nonnaPKP03415:18–15:19
io ce l'ho qua dietroPKP03315:19–15:20
non lo vuoi questoPKP03415:20–15:22
da~ dammelo già che sta qui vicinoPKP03315:24–15:26
no le fave son stata la cosa più buona di15:29–15:30
meno male che va15:30–15:31
te l'ho lasciatePKP03315:32–15:34
ma come son secchePKP03415:32–15:34
queste sono un po più15:34–15:35
allora le co~ si comprano secchePKP03415:36–15:37
poi si mettonoPKP03315:36–15:37
ma dove le compriPKP03415:37–15:42
le ho comprate in ne~ in negozi che vendono i legumi non so i legumi pure al supermercato le troviPKP03415:44–15:45
non so come faccia x15:45–15:48
devi prenderle sgusciate perché se le pigli sane intere poi15:49–15:51
xxx devi togliere la bucciaPKP03315:51–15:52
no non le ho mai vistePKP03415:51–15:53
xxxx ma le trovi le trovi15:55–15:57
pure al supermercato insomma15:57–16:03
nelle buste come xxx nelle buste ci nelle scatolette che si trovano le lenticchie i ceci no eccoPKP03316:04–16:06
quindi poi l'hai messa a bagnoPKP03416:06–16:10
l'ho messa a bagno e e prima l~ le sciaquo bene poi le metto a bagno senza niente16:10–16:13
e le lascio addirittura due giorni cambiando sempre l'acqua però ehPKP03416:14–16:16
cercando di cambiare l'acqua16:16–16:20
se metti alla sera le cambi alla mattina poi alla sera in modo che stiano16:20–16:22
sì so' un po' fastidiose xxxxxPKP03316:22–16:24
ma perché cambiare l'acqua io non l'ho mai cambiataPKP03416:23–16:25
eh perché sì sì io la cambio l'acqua16:25–16:26
perché lasciano16:27–16:28
anche loro stesse prendono la la16:28–16:30
comunque io la cambio sempre ho l'abitudinePKP03316:31–16:33
e quanto ci mettono a cuocerePKP03416:31–16:32
poi dopo16:32–16:41
eh eh devi è è il lavoro è un labo~ è un lavoro figlia mia no devi stare attenta eh perché se no escono fuori come bro~ come latte capito se tu non stai att~PKP03316:41–16:42
ma quanto tipoPKP03416:43–16:44
no di più di un'ora16:45–16:48
due tre ore due tre ore finché non siPKP03416:54–16:56
ma è da un pochino che alcune volte le faccio alla sera17:01–17:02
il nonno sa che17:04–17:08
poco tempo fa ho fatto un chilo di zuppa di orzo17:09–17:10
un chilo mamma miaPKP03317:10–17:11
e poi mh17:11–17:13
non finivamo piùPKP03417:14–17:16
io io no a me piace l'orzoPKP03417:17–17:18
lo compri al supermercatoPKP03417:19–17:22
e poi c'è scritto come si deve cucinare sempre si mette a bagnoPKP03417:23–17:25
ah non si mette a ba~ si cuoce proprio cosìPKP03317:24–17:27
no perché non è mica un legume no è un cerealePKP03417:27–17:28
sì è un cereale xxxPKP03317:28–17:32
no non lo so dipende quale co~ no ma ci metti tipo venti minutiPKP03417:29–17:29
come il grano17:30–17:31
perché il grano17:31–17:36
allora per il grano per fare la pastiera bisogna metterlo a bagno anzi compri proprio i vasetti umidi17:36–17:38
il grano che si fa per la pastieraPKP03317:37–17:38
ma quello cottoPKP03417:38–17:39
eh il grano cottoPKP03317:38–17:40
eh bisogna cuocerloPKP03417:39–17:40
cuocerlo sì17:40–17:41
è già cotto comunquePKP03517:41–17:43
è da dopo che bisogna fare17:43–17:46
cioè l'orzo è tipo il riso capito al posto del risoPKP03517:46–17:48
ma mai cucinato da queste parti l'orzoPKP03317:49–17:52
boh io no ma io da sola non lo faccio molto peròPKP03417:52–17:54
ma tu in campagna dicevi che l'orzo nonPKP03517:54–17:56
orzo mai mangiato come si mangiano17:59–18:01
ah ma anche il farro anche il farroPKP03517:59–18:02
dell'o~ dell'orzo dell'orzo si faceva solamente il panePKP03418:05–18:09
devo vedere di comprarlo che io a me piacciono sti ste cose da mangiare18:10–18:11
e per i pastori18:12–18:13
e perché l'orzo18:14–18:14
prendi tutti quelliPKP03518:15–18:17
pensa che caspita avevano escogitato i padroni18:18–18:20
che l'orzo che fanno i l'orzo18:21–18:22
forte a digerire18:23–18:25
di conseguenza il pastore ne mangiava di meno18:26–18:28
perché era molto pesante a digerirePKP03518:29–18:30
perché era senza lievitoPKP03418:32–18:36
comunque tu non hai ha~ hai sentito problemi di digestione quando mangi l'orzo18:37–18:40
ma eh in realtà io forse faccio di più il farroPKP03518:40–18:41
un'altra cosa chePKP03318:41–18:42
il farro freddo insalata di farroPKP03518:42–18:43
un altro us~PKP03318:43–18:44
neanche quellaPKP03518:43–18:46
un altro uso che si faceva dell'orzo da noi18:46–18:48
era abbrustolito a fare il caffè d'orzoPKP03518:49–18:50
eh si usa pura adessoPKP03318:50–18:51
sì ma non è buonoPKP03518:51–18:53
anzi nei bar i~ io bevo caffè d'orzo18:53–18:55
perché ha meno c'ha meno caffeinaPKP03518:57–18:57
e ce l'ha18:58–19:00
da o~ è un cilindro così19:00–19:02
con un manico si metteva sul fuoco e si giravaPKP03419:04–19:05
xxx usato quelloPKP03519:05–19:09
ma lo si usa solo per il profumo no poi c'è il macinino per macinarloPKP03419:06–19:07
non a casa miaPKP03519:09–19:10
funziona xx19:10–19:12
il brustulaturu si chiamaPKP03419:11–19:13
ah quello per abbrustolirloPKP03519:13–19:14
per abbrustolirloPKP03419:13–19:14
non per cucinarloPKP03419:16–19:18
no lo devi prima abbrustolire e poi lo maciniPKP03519:17–19:19
abbrustolire e poi macinarePKP03419:18–19:21
io c'ho quello che lo macini dopo che l'hai sbrustolitaPKP03519:21–19:23
perché si faceva il caffè alla turcaPKP03319:23–19:25
sì ho capito sì mhPKP03519:24–19:27
che s~ che si dà il caffè fatto lì dopo deve depositarePKP03319:26–19:28
filtrato sì sì mhPKP03519:27–19:30
e il disopra lo mangiavi e il sotto erano le posePKP03319:30–19:31
sì ma non è buonoPKP03519:31–19:32
no macchèPKP03319:34–19:38
no ma tipo la mia amica di trieste se lo mangiava se lo beveva il caffè d'orzoPKP03519:38–19:40
però manca il caffè d'orzo spessoPKP03319:40–19:41
quello solubilePKP03519:41–19:42
per la zuppa mischiato al lattePKP03319:44–19:45
sì caso mai caso maiPKP03519:44–19:45
eh scusa cappuc~19:45–19:46
cappuccino d'orzoPKP03419:48–19:48
comunquePKP03319:48–19:52
beh tipo la caro da piccola lo prendeva delle volte quando eravamo in vacanza19:52–19:53
per non bere il caffè19:53–19:55
ma a me non mi è mai piaciuto proprioPKP03519:55–19:57
no il caffè eh meglio xxxPKP03319:57–19:59
cioè il cappuccino d'orzo si faceva farePKP03519:58–20:00
il caffè si faceva quasi tutti i giorniPKP03520:01–20:02
perché non20:02–20:04
da in campagna non arrivava il caffè20:09–20:10
cioè non bevevate il caffè20:11–20:12
bevevate quello d'orzo20:12–20:13
solo caffè d'orzoPKP03420:15–20:18
se volevi il caffè dovevi andare in paese a prendere il caffè al barPKP03320:17–20:17
sì sì sìPKP03520:18–20:21
e devi sapere che allora la distribuzione non è come e~ adesso20:22–20:25
la distribuzione del caffè quarta del caffè illy ecceteraPKP03420:28–20:33
i negozi non lo vendevano al bar soltanto compravano grandi quantità anche mio nonno c'aveva il bar e il caffèPKP03520:34–20:38
caffè che poi nei bar sentivi spesso parlare di caffè lungoPKP03520:39–20:40
allungato20:40–20:41
all'americana un po'20:43–20:47
no perché quando fai il caffè alla macchinetta perché io dal bar di mio nonno mi piaceva andare20:47–20:50
quan~ il primo era ristretto che usciva da eh20:51–20:53
dalla macchina del caffè no20:53–20:56
e poi do~ continuava a scendere un po' di acqua tinta di caffè20:57–20:58
perciò gente che lo vuolePKP03420:59–21:00
corto eh è cosìPKP03421:01–21:02
se lo vuoi lungo lo lasci un altro poco xxPKP03521:02–21:04
e si chiamava caffè ristrettoPKP03521:05–21:07
caffè l~ lungo21:07–21:09
a bologna dicono alto21:11–21:13
è vero però io dico lungo21:12–21:15
e poi c'era c'è il caffè correttoPKP03321:15–21:16
ah ma c'è ancoraPKP03521:16–21:17
c'è ancoraPKP03321:17–21:18
con cosa si corregge quiPKP03421:19–21:20
con l'anicePKP03521:21–21:24
con l'anice dipende c'è pure chi lo vuole corretto con ehPKP03421:24–21:26
no con l'anice di solito si correggePKP03421:28–21:29
perché la mattina xxxPKP03521:29–21:30
anche con l~ con sambucaPKP03321:30–21:31
eh ma è ugua~PKP03321:31–21:32
è ugualePKP03421:33–21:36
allora eh c'erano quelli della campagna che andavano a portare i prodotti a21:36–21:43
coso e mio nonno si chiamava caffè dell'alba e erano tutti quelli dalla campagna che passavano di là e si prendevano il caffè corretto21:43–21:44
allora io siccome ero ragazzina21:45–21:47
dicevo a mio nonno senti svegliami21:47–21:53
e p~ e poi stavo sempre con l'orecchio che mo si sveglia io vado al bar con lui mi piaceva tantissimo andare fare il caffè xx al barPKP03521:57–21:59
lì la maggior parte prendevano anche22:02–22:03
lo chiamavano anesone22:04–22:05
ed era un'ani~ anicePKP03322:06–22:06
con l'acquaPKP03522:06–22:08
più più ru~ rust~ no no sempre22:09–22:11
e le~ netto liscioPKP03522:11–22:14
però erano dei bicchieri grossi che serviva22:14–22:18
non per gustarlo per s~ riscaldarsi perché v~ e la mattina presto faceva freddoPKP03422:19–22:20
e allora22:20–22:23
mio nonno apriva presto il bar proprio per questi qua22:24–22:28
prim~ e la macchina del caffè l'è andata a comprare con mio padre a bologna22:29–22:32
l'accompagnò mio padre bologna per comprare la prima macchina del caffè22:36–22:37
forse facevano ca~ caffè22:38–22:41
anticamente al bar quando andavano a prendere il caffè facevano il caffè casereccioPKP03322:41–22:43
quello che diceva il nonnoPKP03522:44–22:47
l'italia è stata la prima pro~ produttrice di macchine da per il caffèPKP03422:48–22:49
a bologna xxPKP03522:48–22:51
u~ una macchinona enorme noi l'abbiamo trovata22:52–22:54
a veracruz in messico22:55–22:57
in un coso che lo chiamavano la22:57–22:58
la cappella la23:00–23:03
era un locale mai visto un locale fai conto più mille metri quadri23:05–23:07
e lì c'era sta macchina del caffè23:07–23:11
che mi sembra si chiamava giordani come si chiamava la prima macchina di caffè23:11–23:12
enorme italiana23:14–23:17
la caratteristica di versare il caffè dall'alto23:17–23:19
come fanno in maroccoPKP03423:19–23:22
possibile che non c'abbiamo una fotografia de de veracruz23:22–23:25
era un locale dove p~ passava quello che puliva le scarpe23:26–23:28
passava financo quello che ti controllava la pressionePKP03423:28–23:30
era un'atmosfera bellissimaPKP03523:29–23:31
era un continuo vendevano quadri vendevan tuttoPKP03423:31–23:34
no era una cosa un passatempo eraPKP03523:32–23:33
s~ stava c~23:33–23:36
mettiamolo con la parracchia ma ti dico mille personePKP03423:36–23:38
non trovavo manco una cosa xxxxPKP03523:38–23:40
allora questa quaPKP03423:40–23:41
comunque devo m~23:41–23:47
se tu mi lasci in pace io devo caccia' tutte le fotografie sistemarmi me la che io c'ho tutte le cose nella testaPKP03523:45–23:46
a~ a~ allora23:48–23:53
sfondando una porta aperta là dentro io ho preparato un mucchio di fotografie così23:53–23:55
un po' selezionate che le devi vedere tuPKP03523:56–23:58
qualcuna se vuoi te la puoi scegliere e pure prenderla24:02–24:03
ma me ne avevi già data qualcunaPKP03424:02–24:03
ma io voglio vede~PKP03424:03–24:07
io voglio vedere quelle di veracruz quelle lì quelle dei viaggiPKP03524:06–24:10
io dev~ eh che eh e io non per altro ti aiutai24:14–24:16
qualcuna di te giovane con la lambrettaPKP03524:16–24:18
eh quella tipo tutte quelle mie persona~PKP03324:17–24:19
ma me ne hai data qualcuna già xxx saiPKP03524:19–24:20
sul cantierePKP03324:20–24:22
secondo me qualcuna me l'hai dataPKP03524:21–24:22
eh beh mo le vediPKP03424:23–24:25
io voglio vedere veracruz voglio vederePKP03524:25–24:28
vedi così quanto sto in co~ in comitiva con amici a mangiar fuoriPKP03424:37–24:40
io tutte le fotografie di quando ero ragazza io24:42–24:46
e mia sorella aveva messo tutta la roba l'album mio non c'ho una fotografiaPKP03324:47–24:48
però del matrimonio le ho vistePKP03424:49–24:50
sì giusto del matrimonioPKP03424:51–24:55
xx del matrimonio ma quelle della mia infanzia quand'ero piccola ce n'è qualcuna24:55–24:56
non so com'è su~24:56–24:59
xxxxxx io avevo detto non voglio fotografie non mi interessa25:02–25:05
ma la zia antonella una volta mi ha fatto vederePKP03325:05–25:08
del~ delle foto di un viaggio che avete fatto con loroPKP03525:09–25:09
in kenya25:09–25:11
ma come mai siete andati con loro25:19–25:20
in quel periodo c'era25:23–25:27
un amico di zio tommaso che poi era pure amico nostro siccome lavorava alla xx25:29–25:30
allora ogni gli davano u~ u~25:31–25:32
un viaggio omag~25:32–25:39
no omaggio però potevi partecipare a quel viaggio con uno sconto e qu~ e si è aggiunto e s'è aggiunto una volta o due lo zio tommaso con la zia antonellaPKP03425:39–25:43
e sono andati in viaggio insieme e son and~ allora quando sono andati loro c'hanno25:43–25:47
s'è aggregato tuo nonno vedi se mi trovi un biglietto pure per me e andammo insiemePKP03325:48–25:49
ma era andata benePKP03425:48–25:49
in kenya25:50–25:51
eh abbastanza bene25:51–25:53
eh non vo~ voglio di' il kenya era molto belloPKP03325:54–25:55
andavate d'accordo colPKP03425:55–25:58
eh sì andiamo d'accordo lo zio tommaso è simpaticoPKP03525:55–25:56
sì d'accordo sì25:56–25:58
allora lo zio lo zio tommaso non25:59–26:00
non è per i viaggi fuoriPKP03326:00–26:02
eh ma infatti mi sembrava strano per quelloPKP03526:01–26:04
no lo zio tommas~ anche a capri siamo andati a capri26:04–26:06
ma si interessava più delle piantePKP03526:06–26:08
quest'albero così quest'alberoPKP03426:08–26:10
no ma lui c'aveva sempre 'na fretta di tornarePKP03526:09–26:13
n~ non vo~ vol~ t~ non voleva eh xxx quasi quasi non si toglieva il cappotto per tornarePKP03426:13–26:15
no ma lui quando viaggia ha viaggiato26:15–26:19
sì gli piace però sta sempre col pensiero perché c'ha l'azienda26:19–26:24
eh eh l'azienda sua stradale eccetera per cui il pensiero sempre stava lì che doveva tornare per l'azienda26:24–26:27
come mio marito c'aveva il pensiero dei bottoni voleva tornare subitoPKP03326:27–26:28
ma quand'era che annoPKP03426:28–26:30
eh loro so' andati mePKP03426:31–26:33
eh che io lasciai i miei bambini i miei figliPKP03526:33–26:35
prima dell'o~ pri~ prima dell'ottantaPKP03426:33–26:40
non so se quell'anno li ho lasciati coi nonni perché lei è i bambini stavano con la nonna tere~ la mamma di ales~ di tommaso26:40–26:42
io lasciai con i miei fi~ i miei figli con la nonnaPKP03326:45–26:46
perché eran piccoliPKP03426:45–26:46
e quindi26:47–26:51
delle scuole medie eh elementa~ no medie eh medie proprioPKP03526:50–26:51
mh roba delle26:51–26:53
settantacinquePKP03426:55–26:56
comunque c'ho quelle del kenyaPKP03326:56–26:57
sì ma infatti lo zio26:57–26:59
non me lo immaginavoPKP03426:59–27:03
eh allora eh allora e loro poi son andati hanno fatto il viaggio in california27:03–27:05
pure con sta questi amici qua27:07–27:11
e io non non pote~ non volevo andare perché ho detto no io i ragazzi soli a lecce non li lascio27:12–27:12
ho detto a loroPKP03327:12–27:13
ma non si poteva nonPKP03327:14–27:14
non potevano venirePKP03427:14–27:16
no no i ragazzi andavano a scuola27:16–27:17
non volevo fargli perdere la scuola27:17–27:19
vabbè comunque ePKP03327:18–27:21
cioè perché non era vaca~ periodo di vacanzePKP03427:20–27:26
no era antonella si prendeva i giorni di scuola allora si potevano prendere perché non è che è un problema xxx ehPKP03327:24–27:25
eh infatti adesso nonPKP03527:26–27:28
per gli altri il viaggio in kenya27:29–27:30
se escludi i safari27:31–27:33
che vedi le gli animali liberi27:33–27:34
ma e voi siete andatiPKP03527:34–27:35
sì sì abbiamo pagato poco27:35–27:36
xxx est xx ovestPKP03527:36–27:38
per~ pernottammo pure nei lodgesPKP03527:39–27:42
di conse~ però il resto è tutto una sofferenzaPKP03427:42–27:43
perché non è veroPKP03427:44–27:46
ma come avevi xxx avevi tuttoPKP03527:45–27:48
ave~ avevano ah una bottiglia d'acqua averla era un problemaPKP03427:48–27:49
non è vero27:49–27:50
ti sei dimenticataPKP03427:50–27:51
ma va non è veroPKP03527:51–27:53
era un problema di alimentazionePKP03427:53–27:55
che dici ci si mangiava tanto benePKP03427:55–27:57
ah ma non se ricorda xxx27:56–27:58
siamo andati a due kenya diversiPKP03427:58–28:01
stai buono siamo andati in periodi diversi andiamo sempre da parti diversePKP03527:59–28:00
eh vabbè eh eh sì28:01–28:02
sì quando vedi eh u~28:02–28:04
una fotografia la vedi si che disgraziati28:05–28:07
seduti tutti e tre come scemiceddri28:07–28:08
sotto un albero28:08–28:10
che ho qualche volta ti cadeva un cocco in testaPKP03328:10–28:11
ma le fotografie chi le ha fatte28:14–28:17
non avevamo ancora la macchinetta per xxxxxxxxPKP03328:15–28:18
eh per quel~ perché secondo me la zia mi ha fatto vedere delle fotoPKP03428:18–28:21
mh ah mh dice delle fesseriePKP03328:22–28:23
quindi chi le faceva le fotoPKP03428:23–28:30
e che ne so se lui con la macchi~ eh se le ha fatte lo zio to~ no tommaso c'era questo amico lo~ eh ha fatto forse ha fatto qualche fotografia xxxxPKP03328:29–28:31
mi daresti l'acqua non~28:32–28:33
appena arrivai a28:34–28:36
a coso a parte che quando scendemmo28:39–28:42
ci imbarcarono su un altro aereo delle linee28:43–28:49
quello lì era della kenya airline lines o mumbasa ba~ no mumbasa però la capitale del kenya è28:50–28:52
aspetta fammi ricordarePKP03328:52–28:53
non lo soPKP03428:53–28:56
perché mumbasa è lì alla seco~ dove siamo scesi alla seconda vediPKP03428:58–29:01
no eh mumbasa è dopo quando sta vicino a dov'era la spiaggiaPKP03529:00–29:03
mumbasa e sto mare la capitale del kenya si chiama na~ nairobiPKP03429:02–29:03
e come si xx29:03–29:05
ah nairobi scendemmoPKP03329:04–29:05
ah ma è vero sìPKP03429:05–29:12
allora scendemmo a nairobi poi di là sba~ mh p~ presero i raga~ i i cosi i ragazzi i negretti là le cose e le misero altro aereo così29:12–29:13
poi arrivammo a mumbasa29:13–29:14
che era vicino all'albergo29:15–29:19
allora ci dovevamo imbarcare su un traghetto per andare al a~ al mare no29:19–29:20
per andare al mare29:20–29:24
e lì c'ho ti~ mhmh i musulma~ le raga~ eh e stavano lì mh29:24–29:29
di religione musulmana tutte negre vestite ste ragazze sempre con sto xxx29:30–29:33
allora arrivavamo lì a ke~ al all'hotel29:33–29:38
xxaxxx ho~ hotel si chiamava xxxx eh ca~ così29:38–29:41
poi l'hotel è bello è bello sul mare bellissimo29:42–29:46
la prima cosa venne il raga~ il r~ un ragazzo si chiamava antonio29:48–29:52
my name is antonio sì dico ma che voleva dire questo di qua~ quindici anni29:52–29:55
my name is sì lo so mh il mio nome è antonio ma dico che significa29:56–29:58
allora la mattina quando siamo scesi giù al mare30:00–30:05
mi presi quelli lì ci sta~ ci stava un animale là che stanno xx appoggiato xxxx30:05–30:06
appena son arrivata30:06–30:12
allora al mare alla spiaggia per prima cosa sempre è venuto vicino a me e mi ha detto my name antonio30:12–30:18
e ho capito come c'è la la ba~ la bassa marea l'alta marea qua si dice appena si ha l'alta marea30:18–30:20
io vi vengo a prendere sul mare capitoPKP03330:20–30:21
e infatti è andata cosìPKP03430:20–30:21
mi sembra30:21–30:27
sì immediatamente è venuto a prenderci quando l'alta mare~ insomma è arrivato lui con la barca a prenderci perché stavamo30:27–30:31
siamo pa~ siamo partiti bassa l'a~ l'acqua possiamo arrivati xxxPKP03330:31–30:32
ma non era freddoPKP03430:32–30:37
no era era id~ no no quello era come si dice il colore xxxPKP03330:32–30:33
il mare noPKP03530:35–30:39
la la cara~ la cosa più bella che io ricordo del kenya30:44–30:46
appena esci dall'aereo30:46–30:48
che c'aveva l'aria condiziona~30:49–30:50
quest'afa terribile30:51–30:55
i i trenta trentacinque gradi e e umidità30:55–30:58
però il profumo de del marciapa~ de dei fioriPKP03330:59–31:01
ma che periodo siete andatiPKP03531:01–31:02
d'inverno credoPKP03431:01–31:03
ma mh xx marzo31:06–31:08
quella che mh che faceva il monsone31:08–31:11
ci sono i venti xxxxxxxxxxPKP03331:11–31:15
no perché quando siamo andati in sudafrica comuqnue il mare freddissimoPKP03431:15–31:18
noi siamo andati in primavera si poteva fare il bagnoPKP03331:18–31:23
cioè fuori era caldo ma il mare era freddissimo ma secondo là è freddo eh semprePKP03531:22–31:24
no in kenya in kenya fa un caldo caldo umido31:25–31:26
no però l'acquaPKP03531:29–31:31
ma l'acqua per via di sta alta marea bassa marea31:32–31:33
non ci capisci molto31:34–31:37
i lo lo spirito del eh kenya sono i safariPKP03331:39–31:40
sì sì sìPKP03431:40–31:41
comunque stava xxxx31:42–31:43
c'abbiamo qualche fotografia31:44–31:49
sotto le palme con l'ombrellone xxxxx poi vedevi un negretto di mattina si arrampicava sulla31:51–31:54
maturi che se no se maturano e ti cadono in testaPKP03331:54–31:56
che son come quelli di cancun oPKP03431:56–31:58
il cocco si quelloPKP03331:57–31:58
ugu~ quelli verdiPKP03431:58–31:59
no eh noPKP03331:58–32:00
o quelli marroni pelosiPKP03432:00–32:01
ah di quelli scuriPKP03432:02–32:03
quelli già maturi penso che so~PKP03432:04–32:10
insomma questa sa~ negretto sale sopra noi stavamo sotto con le sdraie tutti insieme appena scende lui passa lui32:10–32:14
bo cade il cocco vabbè quasi sfiora xxx no strilla xxxPKP03332:14–32:15
eh ma non bisognava mettersiPKP03432:15–32:20
no ma in realtà ma lui era salito per togliermela io son~ mi sono scordata insomma ehPKP03332:15–32:17
sotto ehPKP03432:20–32:22
e così poi dopo xx mio marito e32:22–32:26
sto negretto qua si tuffò per prendere de~ a a gallipoli dai una32:27–32:28
conchiglia xxxx lui32:29–32:31
xx non mi ricordo più come si chiamava32:31–32:33
poi da facemmo il giro dei safari32:35–32:40
a alla al safa~ ah mh xxxx lì xxxx est com'è32:40–32:43
xxxx ecco xxxx di xx ovestPKP03532:42–32:46
si chiama zau ti esse sau est zau ovestPKP03432:46–32:47
ovest sìPKP03532:51–32:51
comunquePKP03432:52–32:54
e quindi facemmo il giro di sti sam32:54–32:55
dentro proprio32:56–32:58
allora lì x c'avevano tutti i maschi32:59–33:01
i negri là i masai33:01–33:03
ci stavano i masa ci stavano le loro case erano33:05–33:07
con le palme no così basse33:07–33:10
e questi qua per entrare dovevano piegarsi per entrare dentro33:10–33:12
i negri no xxxPKP03333:11–33:17
comunque io ho un ricordo di delle bamboline nere con le tr~ con le perline che ci avete portato voiPKP03533:17–33:19
non dal ke~ non dal kenya33:18–33:20
però era stato un'altra voltaPKP03433:21–33:22
ma magariPKP03333:21–33:24
però in africa non siete più andati o sìPKP03433:23–33:27
in africa siamo andati quella volta ma siamo andati in africa siamo andati in egittoPKP03333:27–33:29
no però africa subsharianaPKP03433:28–33:33
ehm eh no subsahariana no siamo andati in marocco siamo andati in egitto tunisiaPKP03333:33–33:34
no ma allora chissà cosa mi ricordoPKP03433:34–33:36
tutto i~ in egitto siamo andatiPKP03333:38–33:39
però anche in egitto tanti anni faPKP03333:41–33:42
ma noi non c'eravano neanchePKP03433:42–33:47
ma in egitto sì vi lascia~ eh no dico i ragazzi miei no là alla nonna ehm teclaPKP03533:46–33:50
la prossima volta che vieni stai due giorni a guardarti xx33:50–33:51
dei viaggi miei33:51–33:53
p~ parla di quaranta cinquanta blocchiPKP03433:51–33:52
e quindi33:53–33:55
e poi insomma e lìPKP03533:55–33:57
mo li vedi un casset~ cassetti pieniPKP03433:56–33:57
e lì poi mh33:58–34:01
facemmo un bel giro eh i safari i safari bellissimi34:02–34:03
certi ragazzi vedi34:03–34:08
altro quelli che vedi in giro qua delle stecche d'uomini belli bellissimi poiPKP03334:07–34:09
quelli che vedi qua sono bruttiPKP03434:09–34:13
no dico beh no dico mh slanciati così mh proprio34:13–34:19
ehm una una persona u~ alti mh i masai dico erano belli quelliPKP03534:18–34:20
quella testa di leccio l'hai vista mai là sopraPKP03334:20–34:21
mh forse sìPKP03534:21–34:23
sta su appena entri lìPKP03434:23–34:24
beh quella lì poiPKP03534:24–34:25
quella è è stata34:26–34:28
quasi strappata a un masai34:28–34:31
perché non me la voleva dare tira fai mollaPKP03434:29–34:33
l'ha sco~ l'ha s~ l'ha scolpita lui con la con la panciaPKP03534:32–34:33
ma no mhPKP03434:33–34:34
con la mancia glielaPKP03534:34–34:35
sì io l'ho pagataPKP03534:36–34:38
sì ma io l'ho pagata non me la voleva dare lo stessoPKP03334:36–34:37
e perché non te la voleva da~34:38–34:39
perché non vi siete capit~PKP03434:39–34:43
contrattano contrattano capito contrattano io ad esempio questi all'ultimo momento34:41–34:45
cioè con li con mas~ con li masai non contratti proprio nientePKP03434:44–34:49
sì all'ultimo momento presi una collana di mh malachite malachite quella verde noPKP03434:49–34:55
mi ricordo diecimila lire gli diedi lì insomma vicino proprio al pulmann che stava venendo il masai col cavallo34:56–34:58
la cosa impressionante34:58–35:01
è queste case non so se ce l'ho qualche fotografia35:01–35:02
di paglia fatte così basse35:03–35:07
loro devono strisciare per entrare e poi dentro stanno stesi35:07–35:10
no dev~ non possono stare dritti perché so' basse capito35:11–35:13
e allora mh c'hanno tutto la loro per35:14–35:19
insomma noi siamo stati là pure abbiamo mangiato perche poi ci sono dei mob~35:19–35:22
hanno dei hotel quasi allo stesso35:22–35:24
e poi la sera facevano la musica35:25–35:29
e c'erano sti ragazzi lì che cantavano sempre i neri35:29–35:31
era stato molto bello lì35:31–35:35
il giro lì perché facemmo i masai i cosi facemmo i safari35:35–35:39
safari giro per lo zoo eh sto zoo si stende da tutte le parti e cosePKP03435:40–35:47
e quindi le tigri le cose e eh sia le tigri sia tutto eh tutti gli animali e cose quello che vidi là vidi35:47–35:49
le giraffe alte così35:50–35:51
e poi vidi anche le35:52–35:56
come si chiamano quelle eh tipo formiche ma so' le termi~ termiti si chiamanoPKP03435:56–35:59
la costruzione delle case che loro visitaronoPKP03335:58–35:59
sì i termitai noPKP03435:59–36:02
i termitai non li avevo mai visti perché vedevo quelle delle formiche ma xPKP03336:02–36:04
ma secondo me noi anche in africa li abbiam vistiPKP03436:04–36:05
sì penso che ricorda pure dell'africaPKP03336:05–36:06
non son sicuraPKP03436:05–36:11
sì una cosa meravigliosa costruivano certe case proprio così loro facevano xxx36:11–36:17
e poi quello abbiamo visto i mh scendeva~ ehm eh ci stavano dei laghi dei laghetti36:19–36:24
e c'erano tutti gli animali che stanno grandi grossi che stanno dentro l'acquaPKP03536:23–36:24
l'i~ l'i l'ippo~ l'ippopotamiPKP03436:24–36:26
l'ippopotami non so c'era mh maPKP03336:26–36:28
che poi han detto che sono animali cattivissimiPKP03436:28–36:34
sì che una signora è scivolata è andata a finire là dentro subito il nero è sceso e l'ha salvata sì perché tutti volevamo vedere eccetera e allora saiPKP03436:35–36:37
che guarda un po' dentro è scivolante cioè l'attenzione36:38–36:40
e poi abbiamo visto i leoni i leoni madonna mia ehPKP03336:40–36:42
ma guidavate voi oPKP03436:41–36:46
no no c'era il pulmino della xxx ci han portato in giro loroPKP03536:45–36:46
xx lì non vai da solo36:46–36:48
tutto con la gui~ la guida che guidaPKP03436:48–36:50
la guida xxxxxPKP03536:49–36:51
non ti fa scendere non ti faPKP03336:51–36:52
no no ma a scendere no peròPKP03436:52–36:55
no qui l'ultimo a scendere dove si pensi tu che scendaPKP03536:57–36:59
è sceso qualcuno che aveva urgente bisognoPKP03537:00–37:04
e d~ doveva fare presto con la paura se no arrivava qualchePKP03537:05–37:09
comunque i i i kenyoti innanzitutto sono di un brutto37:10–37:11
ah uomini e donne37:11–37:13
però i i quei negri37:13–37:15
non voglio disprezzare per caritàPKP03337:14–37:15
no no noPKP03537:15–37:16
è la loro razzaPKP03337:16–37:17
ma sì siamo disabituati37:19–37:21
i negri per dire dellePKP03337:23–37:24
ah i cam~PKP03537:24–37:25
so' tutti sti bei ragazzi alti ePKP03537:27–37:28
e poi cattiviniPKP03437:28–37:30
no ma poi ci stavan~ ci stavano i neriPKP03537:31–37:32
i i masai è un discorsoPKP03437:31–37:31
so' belli37:32–37:34
che ne sai tu xxxPKP03537:33–37:34
però dei masai un altroPKP03437:34–37:35
xxxxxxxxPKP03337:35–37:36
ah ma ci sono piùPKP03537:36–37:39
i m~ i masai li devi andare a trovare fuori dallaPKP03537:40–37:43
dalla cent~ dall'abitazione tutti pastoriPKP03537:44–37:46
mucchie mucchie cosePKP03337:44–37:46
di cose di cosaPKP03437:47–37:50
sempre se del kenya sempre xxxxxPKP03537:48–37:49
sì beh vestitiPKP03337:48–37:50
no no ma pastori di cosa37:50–37:53
ogni tanto in qualche hotel c'è uno o due masai37:53–37:55
a livello folcloristico quelli so'37:56–37:57
so' dei principiPKP03337:56–37:58
ma non so cambie~ sarà cambiato un po'PKP03537:59–38:01
no credo che la cultura dei masai è rimastaPKP03338:01–38:03
no ma dico questa cosa che negli hotelPKP03438:04–38:13
no nell'hotel c'erano la sera magari c'era la musica e così però chi suonava chi faceva erano begl'uomini dei bei ragazzi con un colorito diverso dico no38:13–38:15
e poi da i kenyotiPKP03538:14–38:14
passami quel finoccchioPKP03438:16–38:22
io i kenyoti viene proprio per i neri xxxxxxxxxx quel vecchio là38:22–38:23
e poi mi ricordo38:24–38:28
sai che facevano quelle feste là sai quando fanno nel xx38:28–38:29
le feste allora devono38:32–38:34
sì quello che mi ricordo molto questi questi che cantanoPKP03338:34–38:35
a te ti manca questo38:41–38:42
mi sono un po' ubriacataPKP03438:43–38:44
si vedeva il kilimangiaro no38:47–38:49
sì mio padre ha fatto quella salita38:53–38:55
in tanzania forsePKP03338:56–38:58
che sono andati sul kilimangiaro dov'è che si vaPKP03438:56–38:59
xxx tanzania sta vicino la tanzaniaPKP03338:58–38:59
in tanzaniaPKP03538:59–39:00
è è il confine39:03–39:06
quindi il kenya su quale ma~ quale lato è dell'africaPKP03539:07–39:09
ma l'oce~ l'oce l'oceanoPKP03539:09–39:10
come si chiama quelloPKP03439:10–39:13
indiano indiano di là si va alle maldive si va in indiaPKP03539:14–39:15
s~ dal kenya39:16–39:19
stai tranquilla che l'argomento principale è il kilimangiaroPKP03539:19–39:22
si parla se~ sempre e solo delPKP03339:20–39:22
ah comunque okay quindi è tutte e duePKP03539:22–39:24
sì anche nell'ugandaPKP03439:25–39:27
comunque c'è il madagascar vicino noPKP03539:26–39:30
è come come una un un un po' come una divinità eccoPKP03339:27–39:28
lì sì di fronte sìPKP03439:30–39:32
eh sì no dico il mhPKP03339:30–39:31
ci credoPKP03439:33–39:36
mh di di là si va al madagascar dice è molto bello il madagascar39:37–39:42
e poi mhmh adesso sto dicendo una cosa relativa al kenya39:47–39:49
una cosa che mi è rimasta impressa39:49–39:52
ah poi vicino all'hotel nostro39:52–39:55
d~ siccome l'hotel nostro era nuovo questo ehm39:55–39:58
che eh coso aspetta come si chiamava il39:59–40:02
ah mo mi viene in mente però insomma c'era un altro hotel40:03–40:07
questo erano nuovo questo a cui stavamo andando il xxxx prima conoscevo un hotel40:07–40:10
costruito prima sempre vicino alla strada40:10–40:14
dove la sera si riunivano turisti eccete~ per fare feste eccetera allora40:15–40:18
tuo nonno che poi a quello gli piace fare sempre un po' così40:18–40:30
allo zio tommaso di~ pace all'anima sua disse dice a~ andiam~ anzi lui disse a que~ a lo zio tommaso l'altro amico era un po' come lui che gli piaceva le feste ci andiamo a questo albergo e andiamo a fare un po'40:31–40:36
lo zio tomma~ no no non vi muovo di qua quasi aveva paura di fare cose diverse dalla40:36–40:45
eh mh dal normale no dove magari lì eravamo organizzati eh questo era un hotel che mh comunque non eravamo lì ospiti di quell'hotel40:45–40:52
per cui allora non voleva anda' poi invece andammo c'erano le slot machine là si poteva giocare alle slot machine40:52–40:59
poi c'erano turisti di quell'hotel là così eh passammo la serata ma poi lo zio tommaso aveva subito xxsenePKP03540:59–41:03
sai quei balla eh i balli trib~ tri~ tribiali ti~ triviali noPKP03541:03–41:05
xx bubum bubum bubum bubumPKP03441:05–41:07
però almeno li facevano là dentroPKP03541:08–41:12
l'unica d~ dei kenyoti la cosa notevole è quella che sono grandi camminatori41:13–41:14
infatti vedi che le maratonePKP03341:14–41:16
eh ma infatti stavo per direPKP03541:15–41:20
le le vinco~ le vincono sempre i kenyoti o kenyoti o eritreiPKP03341:17–41:19
qualche sportivo sìPKP03541:24–41:25
gambette sottili cosìPKP03441:30–41:31
e poi mi sono accorta41:32–41:35
quando scendemmo dall'aereo da mh nairobi che prendemmo41:36–41:37
beh insomma mumbasa41:37–41:39
prendemmo un traghetto41:39–41:43
e poi vedevo salire tanta gente vestita tutte ragazze41:43–41:44
musulmane sono lì41:45–41:46
ci sono molti musulmaniPKP03341:45–41:47
sì sono quelle cose strane sìPKP03441:47–41:49
no dico musulmani sono41:49–41:53
e le eh queste vestite di nero xxx erano musulmane41:54–41:59
e poi quella strada che facemmo per andare a xxx quello mi è rimasto impresso è che41:59–42:03
questi kenyoti siccome questi eran del posto42:03–42:06
dalla loro capanna si partivano con un42:06–42:11
damigianetta loro e i bambini per prendere un po' di acqua magari che stava a un chilometro due chilometri42:12–42:17
eh quello mi è rimasto questi bambini piccoli tanto non c'avevano niente da fare andavano a pigliare l'acquaPKP03542:18–42:19
ci mangiamo un mandarinoPKP03342:19–42:21
sì vado in bagno un attimo arrivo42:28–42:30
ahi ahi ce passamu42:39–42:41
xxx giusta via42:45–42:46
ohimmena ohimmena ohimmena42:52–42:56
allora stavo guardando xxxx ce suntu queste cose quai che me l'aggiu mangiate xxPKP03542:56–42:58
me lo mangio io puru xx42:59–43:01
tu non sai proprio comu se manciaPKP03443:01–43:02
no sai tutto te saiPKP03543:02–43:04
questo forse è brutto proprio ma questi duePKP03443:04–43:05
tuttologo seiPKP03543:05–43:06
questi me li mangio mo naPKP03443:08–43:11
xxx diceva tuttologo mio marito è tuttologoPKP03443:13–43:14
sa tutto luiPKP03543:28–43:31
lasciami qua xx queste le puoi prenderePKP03443:30–43:33
non ti tolgo niente43:36–43:38
comunque poi l'alessandra mi mette tutto in lavastovigliePKP03543:38–43:40
qua metto le bucce di mandarinoPKP03443:40–43:42
mo mo quando viene lei prendere le cosePKP03543:41–43:43
quando arriva il turno suoPKP03443:44–43:44
ma io mi alzoPKP03443:46–43:47
io sempre in xx semprePKP03443:51–43:53
stai tirando tutta la cosa di là devi sbuccia'PKP03543:53–43:54
puru quiddra tiraPKP03344:00–44:01
allora cosa prendoPKP03544:01–44:02
mandarinoPKP03444:02–44:03
il vassoio dellaPKP03444:08–44:09
la antonella nostra figlia dice44:10–44:12
quando raccontate i viaggi voi sembra che avete fatto due viaggi diversiPKP03344:13–44:14
beh stavolta però noPKP03544:14–44:16
mh io perché mi sono stato zitto44:16–44:18
perché si sta registrandoPKP03344:19–44:21
no è sbagliato invecePKP03544:20–44:23
i~ io dico a chi a chi ci dovrà ascoltarePKP03544:23–44:26
avete notato che ha parl~ parlato sempre la nonnaPKP03344:26–44:27
no ma non è veroPKP03544:27–44:28
no lo sapranno ehPKP03344:29–44:30
comunque non guardano il contenutoPKP03344:31–44:33
è una ricerca di linguistica44:33–44:36
non ascolteranno neanche mai tutto interoPKP03444:35–44:37
ah adesso adesso hai messo la registrazione hai fatto bene44:37–44:39
non ascolteranno mai intero tutto44:40–44:42
guarderan delle cose specifiche44:42–44:44
un u~ un detto è da dire peròPKP03544:45–44:47
siamo leccesi cuore preciatu44:49–44:51
sona maestru arcu de' pratuPKP03344:52–44:54
ma a me non dovete pensarci44:54–44:55
dir~ eh questo sìPKP03344:54–44:56
non pensateci se no spengoPKP03444:56–44:58
no no no io mi diverto44:59–45:03
oggi sono stata proprio felicissima da fare il giro con te alessandra45:03–45:05
nella lecce romana45:05–45:06
guarda è una cosaPKP03545:05–45:06
eh xx sonoPKP03445:07–45:08
ah non la conosci la lecce romanaPKP03545:08–45:09
n~ no non e~ non esistePKP03345:09–45:11
siamo andati dentro unPKP03345:13–45:14
un palazzoPKP03545:14–45:14
ah ah behPKP03445:14–45:15
a parte chePKP03345:14–45:17
dove han fatto uno scavoPKP03445:17–45:18
sì a palazzoPKP03345:18–45:20
vernazza vernazzaPKP03445:19–45:21
vernazza si chiama e digli siamo scesiPKP03545:19–45:22
ah ho capito son~ scendi dalla macchina lìPKP03445:21–45:23
siamo usciti su noPKP03345:22–45:25
abbiam fatto ci han fatto uno scavo di unPKP03445:24–45:25
bellissimo45:25–45:26
di un palazzo lìPKP03345:26–45:27
un tempio del primo secoloPKP03545:27–45:29
quello è un palazzo s~ veramentePKP03445:28–45:32
quelli da mh aspetta i gli egizi gli agizi così in quel periodoPKP03445:32–45:39
siccome avevano collegamenti storici e coi romani gli egizi in quel xx insomma da quelle partiPKP03445:41–45:50
non so se parlavano anche i messapi delle nostre zone sono arrivati pure i messapi è stata una cosa bellissima perché abbiamo pagato dodici euro per andare a vederePKP03345:43–45:44
mh si siPKP03545:50–45:51
ah avete pagatoPKP03445:51–45:53
certo guarda che te le spiegano loroPKP03345:52–45:53
no tutt'e duePKP03445:53–45:55
tutt'e due dodici euro45:55–45:57
c'era pure a tra45:58–46:06
ma delle zone che mh mo~ molto interessanti perché noi ci passiamo sempre ci andiamo a lasciare la macchina arrivavamo in centro46:07–46:14
e io cercavo da una parte mo che viene maria chiara xxx maria chiara zia chiara ho detto mi voglio fare il giro perché siamo andati a quella chiesa di santa46:14–46:16
sa~ la madonna del carmine come si chimava46:17–46:21
sempre in centro che mh siamo entrati con maria chiara stupenda quella chiesa46:21–46:25
era chiusa se no gliela volevo far vedere a maria chia~ a anto~ a maria chia~ sì all'alessandra46:26–46:27
bellissima quella chiesaPKP03546:26–46:29
sì poi maria chiara te le spiega a livelloPKP03546:29–46:31
artistico no46:33–46:35
lei ha fatto la tesi su leccePKP03346:37–46:38
in d~ di architetturaPKP03446:38–46:40
sì quando ha fatto la tesi quando si è laureata46:41–46:43
e poi siamo andate a vedere da fuori46:43–46:46
la città messapica sotto no a livello del eh46:46–46:47
ecco le ho fatte lì solamente con laPKP03346:47–46:48
sì ma non si vedePKP03446:48–46:52
ma non si vede niente col fatto che non hanno capito lì a fare la struttura46:52–46:58
la gente si avvicina cioè non si vedeva nie~ però questa cosa che abbiamo fatto metto delle diapositive là delle fotografiePKP03346:59–47:00
ma prima cosa si vedevaPKP03447:00–47:05
niente solamente i i cosi all'inizio proprio io io ho guardato e si vedeva bene sta città sotto47:07–47:12
poi col eh dopo aver fatto questa questa costruzione qui47:13–47:15
con tutti i criteri e di eccetera47:15–47:17
però non hanno tenuto conto del vapore acqueo47:18–47:20
che si è creato sui vetri delPKP03347:19–47:21
ma è sporco anchePKP03447:21–47:23
oltretutto non lo stanno pulendo un granchéPKP03347:22–47:24
non è vapore cioèPKP03447:24–47:31
no ma dentro lo abbiam~ io ho visto appena l'hanno costruito subito dopo si vedeva già annebbiato perché c'era la la condensa si dice noPKP03347:31–47:32
ma anche47:32–47:33
anche in sala borsa47:36–47:37
avete presente dentroPKP03347:38–47:40
la biblioteca sala borsa a bologna in piazzaPKP03447:40–47:43
sì io sono entrata dentro quando la antonella mi ha detto mamma ma haiPKP03347:43–47:45
proprio la biblioteca comunale in piazza maggiore sìPKP03547:44–47:45
in piazza maggiore staPKP03547:46–47:48
non mi sembra ci siamo passati vicinoPKP03447:48–47:49
no ma io ci sono entrata proprio dentroPKP03347:48–47:53
vabbè ci sono gli scavi romani e hanno fatto il pavimento di vetro47:53–47:54
così uno vede sottoPKP03447:54–47:55
eh questo è belloPKP03347:55–47:57
però son passati boh vent'anni ormaiPKP03547:57–47:59
e non l'hanno mai pulitoPKP03447:57–47:58
non si vedePKP03347:58–47:59
non si vede sìPKP03447:59–48:01
quello è il fatto devono programmarePKP03548:00–48:02
anche qui vicino c'è piazza48:03–48:04
do~ dov~ dove c'è la banca nostraPKP03448:04–48:06
ma infatti gli ho detto lì siamo andatiPKP03548:05–48:07
c'avevano messe ste cose cosìPKP03448:07–48:08
infatti andiam~ siamo andati a vederePKP03548:08–48:11
lì ci sono i frantoi um~ eh ipogei ecceteraPKP03448:11–48:13
no siamo andati a vedere la città messapicaPKP03348:11–48:14
ma quello di gallipoli mi ricordo io sono andataPKP03448:13–48:17
siamo andati a vedere la città missapica solamente col fatto della cosa del ehm48:18–48:23
della condensa si dice condensa che il vapore acqueo è là che di condensa e non si fa vederePKP03448:24–48:29
ma all'inizio io vedevo proprio si vedeva proprio sotto come si vedeva nelle città romane sotto48:30–48:36
bellissimo guarda io io quando sono andata a roma che xxx eh xxx stava lì al muse~ a48:36–48:39
piazza venezia a campidoglio lavorava là sopra no leiPKP03448:40–48:44
e poi mh scendemmo insieme ai fori romani foro traiano cioè xxx48:44–48:48
tanto salire per la scalinata per arriva' solo all'ufficio suo poi scendi48:49–48:50
e abbiamo abbia~48:50–48:53
portato a fare con papà che c'ero andata già io qualche volta49:00–49:02
foro romano e foro traiano49:09–49:11
nel senso la via dei fori imperiali si chiama quella no49:11–49:13
perché c'erano i fori là vicino49:14–49:18
e poi c'è la basilica di massenzio che ricordi che t'ho detto che arrivano fino all'arco di costantinoPKP03549:19–49:21
c'è sta~ c'è c'è stato un periodo storicoPKP03549:22–49:23
che umbertino noPKP03449:25–49:26
sì certoPKP03549:25–49:28
c'è c'è stato un periodo storico umbertinoPKP03449:27–49:30
eh hai ragione si chiama duce umberto di savoiaPKP03549:30–49:32
mh n~ no d~ d~ da~ di~ dipendePKP03449:31–49:32
di savoiaPKP03549:33–49:34
mi sembra che era molto precedentePKP03449:34–49:37
no nel senso xx c'erano prima ci sono stati i papi49:39–49:43
lì ne~ dove adesso è ca~ è coso è il quirinalePKP03549:41–49:46
c'era c'era un u~ un umbertino che mi raccontavano i miei avi i miei antenatiPKP03449:45–49:47
ah capivi xxxxx ho capitoPKP03549:47–49:49
ma non e~ non era quelPKP03449:48–49:49
allora xxxxPKP03449:49–49:50
allora prima49:50–49:51
non so ci fossePKP03349:51–49:52
e nella tua vita precedentePKP03449:52–49:56
mi era era c'è una storia del campi~ del palazzo del quirinale49:56–49:59
allora c'è una bib~ c'è le varie49:59–50:01
ci so' stati prima i papi50:01–50:02
non so cominciarli però50:02–50:05
non so quanti papi ci son stati prima di50:05–50:06
poi ci son stati i re50:07–50:10
vittorio emanuele cose eccetera che hanno abitato là dentro50:10–50:11
poi è caduta la monarchia50:13–50:16
eh il quirinale dove ci sta adesso il presidente della repubblica50:17–50:18
e lì ci son stati tanti papiPKP03550:18–50:19
dolcettoPKP03450:19–50:21
tanti papi che hanno fatto il compitoPKP03550:20–50:22
un pochettino di torroncinoPKP03450:22–50:24
i ca~ eh devo vedere cosa tengo questi xxxPKP03550:24–50:25
c'è il torroncinoPKP03350:24–50:26
non so non de~ non devo finire la crema di ieriPKP03450:26–50:28
ah c'è la crema in frigo è veroPKP03350:28–50:29
vuoi dividerla tuPKP03550:29–50:30
no mi piglia piglia piglialaPKP03350:30–50:31
cioè perché è parecchiaPKP03350:32–50:34
però la vorrei dividere prima di mangiarePKP03450:34–50:36
certo ci sono i xxxx là fai tutte le cose che vuoiPKP03550:36–50:38
oh questo bicchiere xxx attaccatoPKP03350:39–50:40
ah nonnaPKP03450:42–50:43
l'hai vista50:43–50:44
adesso mi mangio anche unPKP03550:44–50:48
però io voglio assaggiare anche la copeta perché questa è una coppeta più scuraPKP03450:48–50:49
è stata sbruciacchiataPKP03450:50–50:51
po' più sbrucia~ sbruciacchiataPKP03550:51–50:52
no no è fatta così xxPKP03350:52–50:54
aspetta ma te la metto in unPKP03550:54–50:56
qui nel bicchiere non ti preoccuparePKP03450:55–50:57
no ti sta prendendendo la laPKP03550:56–50:57
quella sìPKP03450:57–50:59
non te la prende una tazzinaPKP03551:04–51:05
un bicchi~ un bicchiere diPKP03451:05–51:10
nel boccaccio quel boccaccio che vedi proprio appena no quello è è eh quello quello che hai toccato51:11–51:12
oh que~ questoPKP03451:12–51:15
mi accorgo alessandra che sto disfa di cervello guarda51:15–51:18
che a un certo mi sembra che mi sta venendo la febbre che xxxxPKP03351:17–51:18
aspetta ma cosa me~51:19–51:20
dove te la metto questa51:20–51:21
e prendi xxxxx vaPKP03551:20–51:23
queste sono vedi so~ sono mandorlePKP03451:22–51:23
vieni qua xxx vaPKP03351:22–51:23
no queste sonPKP03451:24–51:25
là c'è una tazza vedi51:26–51:28
questa tazzina se riesci a prenderlaPKP03351:28–51:30
ma io posso prendere anche un tarallino di quelli dolci di ieriPKP03451:33–51:34
no qua stanno51:34–51:36
dalla scatoletta con le con le xxPKP03351:37–51:39
quelli dolci di ieri con la cannellaPKP03451:38–51:39
quello che s~51:39–51:41
eh allora l'hai visto là dentro metti xxPKP03351:41–51:41
non sono làPKP03451:41–51:42
sì adessoPKP03351:42–51:43
te la te li do metà nonnoPKP03551:47–51:48
eh bel sollev~ ehPKP03351:48–51:49
no no no troppoPKP03451:49–51:52
stanno in quella scatola no no io non ne voglio crema manco ieri l'ho mangiataPKP03551:49–51:49
per la nonnaPKP03351:52–51:53
non stanno suPKP03451:52–51:54
non sono per le creme io51:56–51:59
queste deve essere vedi hanno un gusto differentePKP03351:59–52:00
adesso lo assaggioPKP03452:01–52:03
in quella scatola ci sono quelli con la cannellaPKP03352:02–52:04
non sono qua ehPKP03452:04–52:06
sì non mi ricordavo che li avevi messi làPKP03352:05–52:06
qua ieri li ho vistiPKP03452:07–52:11
sì ma pensavo che dicessi questi altri quelli piccolini lo so che stanno qua dentroPKP03352:08–52:09
no no questiPKP03452:12–52:12
fa vedere52:13–52:16
quelli che tu dicevi perché la ci sono quelli bianchi con il coso con lo zucchero52:17–52:17
con lo zuccheroPKP03352:17–52:19
ah okay no ho capito sì no questi dicevoPKP03452:19–52:21
aspetta che li devono capire al volo quelli52:31–52:33
allora quella giornalista che ha scritto quel libroPKP03452:33–52:35
che antonella conosce la giornalista52:37–52:41
allora si vede che parlando con quella con la protagonista del libroPKP03352:42–52:44
ah okay no non il libro nuovo che abbiam comprato oggi52:46–52:50
la scrittrice ah as~ eh parlando con la protagonosta del libro52:52–52:53
ha saputo tante notizie52:53–52:56
e la gliel'ha chiesto se posso fare un libro52:56–52:57
ma fanno queste cosePKP03452:57–52:59
ecco fanno queste cose infatti52:59–53:07
io pensavo che fosse stata a~ la protigo~ la protagonista del libro a scrivere questo libro siccome era un ah pure lei un'intellettua~ insommaPKP03353:07–53:08
eh ma non èPKP03453:08–53:10
non è lei non è lei infattiPKP03353:10–53:12
ma anche la mh tipo la concita53:14–53:17
su repubblica delle volte delle storie di qualcunoPKP03453:17–53:17
eh infattiPKP03353:18–53:19
ma non sono mai lei cioèPKP03453:19–53:21
ma infatti io c'ho un libro di concita53:21–53:22
e che mi scrive53:23–53:25
io l'ho letto che mi è piaciuto molto53:25–53:26
sì è la storia53:26–53:28
di una famiglia eccetera eccetera53:32–53:35
matrimonio fatto non so insomma ce l'ho scritto ce l'ho lì53:35–53:41
ed era una cosa lei che ave~ che era venuta a conosce~ di cui era venuta a conoscenza e ne aveva scritto un libro53:41–53:43
non era lei la protagonista capito53:43–53:46
quella lì la sa da qualche amica che sapeva la storia53:48–53:50
ci sono tante cose fatte cosìPKP03353:54–53:55
guarda che san pa~ no ma53:56–54:00
ho capito perché sento la cann~ sento la vaniglia ma è qui non è nella cremaPKP03454:00–54:02
no io non la metto nella crema vaniglia54:02–54:06
qualche volta quella cosa che non ti piace che metti il limo~ ah a stefano non piace il limonePKP03354:06–54:06
no a me sì54:07–54:09
mi piace tutto veramentePKP03454:11–54:15
no ma stefano anche mangia tutto però la crema con limone non gli piace infatti sapevo dell'altra volta nonPKP03554:13–54:14
io mangia~54:14–54:20
ma ma ma noi mangiamo anche con un certo gusto eccetera i mandarini mica li mangiamo in quella maniera54:20–54:21
tu li mangi in quella maniera i mandariniPKP03454:22–54:23
io li mangio come piaccionoPKP03354:24–54:26
vabbè la buccia non le piacePKP03554:26–54:27
mica la buccia l'interno èPKP03454:28–54:29
non è vero la buccia èPKP03554:28–54:30
questa la buccia lasciamo xxPKP03454:30–54:31
no la buccia è questaPKP03354:30–54:31
no hai ragione54:31–54:33
la pelle dentro degli spicchi sì sìPKP03554:32–54:33
ma sì ma basta54:37–54:39
la pelle mi dà fastidio non riesco a ingoiarlaPKP03554:39–54:40
beh no tantoPKP03454:40–54:41
eh beh tremendo54:41–54:45
sì io questo riesco a togliere sta buccia ma la posso pure togliere sta bucciaPKP03554:44–54:45
però non dovevamo essere solo54:45–54:47
registrati anche filmati54:48–54:49
anch'io ci ho pensato peròPKP03454:50–54:50
mamma miaPKP03354:50–54:51
ci manca l'attrezzaturaPKP03554:51–54:53
prossima volta facciamo venire il cameramanPKP03454:53–55:02
ma io scusa il mandarino lo mangio lo mangio in questa maniera lo mangio co~ così da quando son nata e continuo a mangia~ tu l'hai mangiato alla maniera tua e ognuno mangia nella maniera suaPKP03555:01–55:03
mh xxxx ma per favorePKP03455:03–55:07
non dico democrazia ma almeno rispettare gli altri quello che fanno gli altriPKP03555:04–55:05
ma m~ m~ ma noPKP03355:07–55:10
comunque dopo vi spiego bene cos'è il lavoro della registrazione55:12–55:14
avete il diritto di essere informatiPKP03555:14–55:16
mo senti come è buono questo quaPKP03455:17–55:20
a me questi tarallini piacciono molto quell~ li teng~PKP03355:19–55:20
son buonissimiPKP03455:20–55:24
ma li vendono qui se tu riesci a vuoi comprarli li porti a bologna55:24–55:27
ti entrano mo che usciamo stasera c'è il primo negozio ehPKP03555:26–55:28
a~ a~ altro che altro chePKP03455:28–55:32
ci sta questi io di là li ho comprati ci sta xxxx comprarli questi a me piacciono mo~ cinque euro una bustaPKP03555:33–55:34
qui sul~ dalla stellaPKP03355:33–55:34
abbastanzaPKP03455:35–55:40
chi s~ chi è sta s~ no che stella questo non ce l'ha stella il pri~ i quelli che vendono sul corso escono fuori con i con iPKP03355:35–55:36
no non da stellaPKP03555:40–55:41
sì ho capitoPKP03455:41–55:43
lì l'ho comprati da loroPKP03455:44–55:46
che poi c'ha il negozio proprio vicinoPKP03455:47–55:49
e allora a me piacciono molto questi mi piacciono moltissim~55:49–55:50
a chi piace la cannella55:50–55:52
è la fine io me li mangio tuttiPKP03455:52–55:54
guarda a chi piace la cannella quelli sono la fine del mondoPKP03355:56–55:57
ma ma non è molto forte perché55:58–55:59
troppo forte non mi piacePKP03455:59–56:00
no è delicata èPKP03456:04–56:07
guarda dove ci son cose che piacciono alla nonna non sfuggono guardaPKP03456:08–56:10
non sfugge niente io c'ho un fiuto56:11–56:13
io mi arrabbio con mia sorella antonella56:13–56:16
perché lei tende a altre cose ad esempio56:16–56:18
diversa da me e dalla zia chiara56:18–56:25
cioè tende ad altre co~ xxxxx ah c'ha sempre ah voglio andare a veder quel negozio voglio andare a fare così voglio fare così cioèPKP03356:26–56:28
oggi ha preso questa dritta la nonnaPKP03456:28–56:28
sì prendePKP03356:28–56:29
da prima che56:31–56:34
andiamo in quel negozio che c'ho questo andiamo ques~ perché lei va magariPKP03356:33–56:34
l'hai già detto due tre voltePKP03456:34–56:36
sì no dico lei c'ha la giulia a roma no56:38–56:42
però non sento che va in sempre a fa' giri che piacciono a mePKP03356:45–56:46
le ho detto chePKP03456:46–56:48
ognuno c'ha il suo carattere no è logicoPKP03556:49–56:52
menu male che no simu tutti xxxPKP03456:52–56:53
eh vabbè questo è vero o noPKP03556:53–56:54
fossero stati buoni per xxPKP03456:54–56:57
ma tu pensa ma tu pe~ ma tu pensaPKP03556:54–56:55
tutti cosìPKP03456:57–56:59
che quella poca volta che è venuta a roma ehPKP03556:59–57:00
sì poteva correre quel rischioPKP03457:01–57:01
cosa xxxxPKP03557:01–57:03
fin'ora hai detto tutti uguali come mePKP03457:03–57:07
ma no lui il circolo e basta dice andava lì al circolo e lì è l la sua cosaPKP03457:08–57:15
a roma ma va eh oh dove sta porti comunque sta fac~ si stancava ma come sarebbe ti porto a vedere roma e le cose importanti di roma no si stancava57:16–57:18
a camminare io mi ricordo si stancavaPKP03557:17–57:18
ma non quelle di roma57:19–57:20
ma anche quelle di spagna qualsiasi cosaPKP03457:20–57:21
di tutto si sta~PKP03557:21–57:23
l'hai mai vista entrare mai in un museo57:23–57:25
nel museo del prada57:25–57:26
quelli importantiPKP03457:27–57:27
che c'entraPKP03557:27–57:29
un museo b~ eh proprio così57:30–57:31
a~ allora doveva andare a vedere57:32–57:33
i so~ i soliti57:33–57:35
le solite ceramiche spaccatePKP03457:34–57:37
no quello non volevo vedere però le solite inutili fesseriePKP03557:36–57:38
co~ coperchi io li chiamoPKP03457:38–57:41
non è vero fanno vedere proprio la xxxx57:41–57:43
io m'assetto a nu bar a tirare duePKP03457:42–57:44
ma non è vero no alloraPKP03457:44–57:48
questo che sta dicendo a quello quando siamo andati in jugoslavia in jugoslavia allora57:48–57:50
i~ in jugoslavia quando57:51–57:53
sceglievamo l'albergo ai centri xxx57:54–57:55
eh xxx ho detto ma scusa57:56–57:56
qui c'è un museo57:57–58:00
fammi andare a vedere quello che c'è andiamo insieme voglio vedere quello che c'è58:01–58:04
ad esempio sai nei musei ci sta tutta la storia de~ del postoPKP03558:03–58:04
eh sì eh sì58:05–58:06
e io guarda luna di mielePKP03458:06–58:08
ma poi non è la luna di mielePKP03558:07–58:09
è è una che non avevo conosciuto maiPKP03458:09–58:11
ma stai zitto non era firenzePKP03558:10–58:11
perche era tanto da scoprire58:12–58:12
poi mi dovevo fermarePKP03458:12–58:13
ma stai zittoPKP03558:13–58:16
alle vetrine che dov~ vendevano piatti e bicchieriPKP03458:16–58:17
ma non è vero non dire fesseriePKP03558:17–58:18
come no a firenze ci litigammoPKP03458:18–58:24
ma quale no io volevo fare il ponte vecchio mi piaceva il ponte che si parla tanto il ponte vecchio volevo fa' non mi fa' arrabbiarePKP03558:22–58:23
xxx il ponte vecchio58:24–58:26
vetrine chiusePKP03458:25–58:27
ma ma non è ve~ guarda non si ahPKP03558:26–58:28
a~ attraverso le gratePKP03458:28–58:28
non è veroPKP03458:29–58:30
non è veroPKP03558:29–58:33
i lei è stata sempre innamorata dei tegami dei piatti delle cosePKP03458:30–58:30
non è vero58:32–58:34
ma non è vero guarda non è vero proprioPKP03558:34–58:35
dì la veritàPKP03458:35–58:37
ma non è vero io volevo andare su ponte vecchioPKP03558:35–58:36
eh mo ho visto che58:36–58:38
sempre agitatiPKP03458:38–58:40
no io volevo andare sul ponte vecchio58:40–58:43
sul ponte vecchio perché è una cosa storica ponte vecchio58:43–58:45
e mi faceva vedere58:46–58:49
questi negozietti il ponte eh l'arno che passa sottoPKP03458:50–58:51
cioè è stupe~PKP03558:50–58:52
e pure lì mi ricordo58:52–58:55
qui no che attraverso gli archi c'è correntePKP03458:55–58:57
mh non è veroPKP03558:55–58:58
qui me~ da do~ da quale parte viene il ventoPKP03458:58–59:00
mh non è veroPKP03559:00–59:02
ahi mamma mia ca santo umbertoPKP03459:02–59:03
tu pensaPKP03559:05–59:06
eh alt~ altra vittima59:06–59:11
la ma~ ni~ ah ho lascia~ ho lasciato giulio e la antonella col nonno59:11–59:14
alle sei predemmo io mi informai alle sei presi il treno59:15–59:18
per firenze andammo tutti e due a firenze allora59:18–59:27
andammo a ponte a paza~ palazzo vecchio lì salimmo sopra tutto vedi tutto poi scendemmo ha detto nonna camminiamo qua che qua è bello ecce~ dopo un po' la nonna mia madre sai che disse59:28–59:29
non si mangia dice59:29–59:31
voleva anda' a mangia'PKP03559:31–59:32
vedi questa è la sostanza59:33–59:38
dice ma tutto s'è mai spa~ mh se stanchi dice io voglio andare a mangiare dice andiamo in un ristorantePKP03559:38–59:40
la domanda più importante che vuoi fare a tua nonna è questa59:41–59:45
chi è venuto in lì a passeggiare con te o a scoprire con te59:46–59:48
è mai ritornata una seconda volta59:49–59:51
dimmi una che con te ha fatto due59:51–59:52
due passeggiatePKP03359:52–59:53
no l'alessandraPKP03459:53–59:54
l'alessandra allora ioPKP03559:53–59:56
giusto no l'alessandra o la zia chiaraPKP03459:56–59:57
la zia chia~PKP03459:58–59:58
no lei noPKP03559:58–1:00:00
mai sia signorePKP03459:59–1:00:04
no la tina l'ho allora siamo andati allora da bologna siamo partiti prima tutte e due assierme noPKP0341:00:05–1:00:07
abbiamo ordinato l'albergo vicino alla stazione1:00:08–1:00:11
che poi ho detto guarda pigliamo l'abergo lì perché da piazza1:00:11–1:00:15
es~ eh da piazza esedra possiamo andare dappertutto perché è vicino no1:00:16–1:00:21
quella che non ha non è uscita da casa ma solo per andare a insegnare è uscita pensa da lu paese di gallipoli1:00:21–1:00:24
è andata a insegnare alli paesini che sta~PKP0331:00:23–1:00:24
ma loro sono gallipoliniPKP0341:00:25–1:00:27
lei è gallipolina sì origini genitori chePKP0331:00:26–1:00:26
okayPKP0341:00:27–1:00:30
e insomma ella era uscita mai le~ non era uscita mai da casaPKP0351:00:27–1:00:29
il marito galatinesePKP0341:00:31–1:00:32
e allora1:00:32–1:00:33
ho detto allora andiamo a roma1:00:34–1:00:36
stavo a bologna io dissi m~ mi prenotai mi1:00:37–1:00:42
misi d'accordo con lei parla con tuo fra~ tuo figlio che s~ insomma digli le cose che dobbiamo fare1:00:43–1:00:44
e andiamo a roma1:00:45–1:00:49
andiamo al ce~ a~ al centro pigliamo un albergo al centro non caro1:00:49–1:00:52
poi non ti preoccupare una volta che stiamo al centro1:00:52–1:00:53
ti sistemo io dove andarePKP0351:00:53–1:00:54
ti sistemo proprioPKP0341:00:55–1:00:57
allora allora un giorno appena arrivammoPKP0351:00:56–1:00:58
e ti e ti metto ioPKP0331:00:57–1:00:59
ma perché siete andate tu e la tinaPKP0341:00:59–1:01:01
eh perché andammo insiemePKP0331:01:00–1:01:01
ah in gitaPKP0341:01:01–1:01:02
in gita1:01:02–1:01:05
ma in gita da organizzata da me non io nonPKP0351:01:02–1:01:03
ma ma che1:01:03–1:01:06
i~ innanzitutto quiddra cristiana è stata presa alla sprovvistaPKP0331:01:06–1:01:07
ma quando poiPKP0341:01:07–1:01:09
ma mh pochi anni faPKP0351:01:08–1:01:09
no~ non molti pochi anni faPKP0331:01:08–1:01:09
non sapevo di questa co~1:01:10–1:01:11
non sape~ no pochi noPKP0341:01:10–1:01:11
no è un po' diversa non èPKP0351:01:11–1:01:12
quattro cinque anniPKP0341:01:12–1:01:14
ma che quattro cinque anni era tanti anni faPKP0341:01:14–1:01:15
allora1:01:15–1:01:17
allora xxxxxPKP0331:01:16–1:01:18
quattro cinque anni fa siamo maPKP0341:01:17–1:01:17
non so1:01:18–1:01:20
non sono venuta manco io a bologna quattro cinque anniPKP0331:01:19–1:01:20
no infatti noPKP0341:01:21–1:01:22
allora alessandra allora senti a me1:01:22–1:01:27
eh mhmh arrivammo a roma prendemmo l'albergo a santa maria maggiore1:01:28–1:01:29
telefona maria chiara1:01:30–1:01:34
di grida~ dice allora venite qui a mangiare m'ha detto maria chiara a casa mia mo lei sta in prati1:01:35–1:01:40
quindi aspetta che prendiamo un pu~ un autobus che veniamo a prati adesso e mangiamo a casa tua1:01:40–1:01:41
e siamo andati1:01:41–1:01:42
mangiamo a casa suaPKP0351:01:42–1:01:44
mangiare a casa della zia chiara significaPKP0341:01:44–1:01:45
no per la verità ha preparato benePKP0351:01:45–1:01:46
mangiare un piatto di riso in biancoPKP0341:01:45–1:01:48
no veramente ha p~ a~ aveva preparato benePKP0351:01:48–1:01:49
ecco quando maiPKP0341:01:48–1:01:49
dice no venite che ho preparato1:01:50–1:01:51
ho prepa~ no ha preparato leiPKP0351:01:51–1:01:52
risoPKP0341:01:51–1:01:54
era no ma che riso aveva fatto tante cose buonePKP0351:01:52–1:01:53
con una u~PKP0341:01:54–1:01:59
dice eh aveva preparato e io dissi no non venia~ no no venite che ho preparato già che ho preparato venite1:01:59–1:02:01
eh e siamo andati che poi lei è1:02:01–1:02:08
insomma poi m'ha fatto fare il giro perché lei abitava vicino a dove ero io mh bambina che ho vissuto da bambina eccetera abbiamo fatto il giro lì co~1:02:08–1:02:09
co la la la1:02:09–1:02:15
e poi ci riaccompa~ gnato ci ha riaccompagnato lì a piazza ma~ lì a a santa maria maggiore dove c'avevamo l'albergo1:02:16–1:02:16
questo è il primo1:02:17–1:02:17
subito che x1:02:18–1:02:19
poi il giorno dopo1:02:19–1:02:20
eh mo era in mano mia1:02:20–1:02:23
a parte quando prendemmo l'autobus per andare dalla zia chiara1:02:23–1:02:25
in piazza in lìPKP0331:02:25–1:02:26
ma era nella casa dove è adessoPKP0341:02:26–1:02:27
n~ no vicinoPKP0331:02:27–1:02:28
un'altraPKP0341:02:28–1:02:29
no ce l'ha vicino sì1:02:29–1:02:32
allora prendemmo l'autobus e non ti dico ingorgo1:02:33–1:02:34
allora siccome1:02:34–1:02:37
l'autobus non~ nostro era pieno di gente c'era una macchina1:02:38–1:02:39
a terra in piazza1:02:39–1:02:42
dell'esedra lì che no~ non poteva faceva passa' sto pullmann s'è svu~1:02:43–1:02:47
tutti so' scesi dal pullmann hanno cercato di risollevare sta macchina e spostarla dico sta a comincià bene qua1:02:48–1:02:55
perché mh per passare l'autobus tutti a gridare dai dai che sta che sta insomma poi abbiam~ siamo arrivati lì poi lei ci ha riaccompagnato p~ a santa maria maggiore1:02:56–1:02:58
e il giorno dopo poi ha detto dai mo stai in mano mia1:02:59–1:03:00
poveretta quella proprioPKP0331:03:00–1:03:01
ma due giorni siete andatiPKP0341:03:01–1:03:03
siamo stati tre giorni forse a romaPKP0351:03:02–1:03:05
ma il terzo giorno non si alzò dal lettoPKP0341:03:05–1:03:06
allora siamo arrivatiPKP0351:03:05–1:03:07
è rimasta a letto tutto il giornoPKP0341:03:06–1:03:10
allora appena siamo arrivati poi dopo dunque ci siamo riposa~ il giorno do~1:03:10–1:03:12
ho cominciato a dire allora facciamo1:03:12–1:03:14
piazza dell'esedra via nazionale il traforo1:03:16–1:03:21
e andiamo verso il quirinale insomma tutta tutto il centro di roma che io adoro proprio cioè io devo andare un'altra volta1:03:22–1:03:23
assolutamente1:03:23–1:03:25
e dico con maria chia~ dico la con lei1:03:26–1:03:29
no con maria chiara ormai l'avevo salutata dico ormai stai con me1:03:29–1:03:30
e poi salimmo1:03:31–1:03:33
a fontana di trevi1:03:33–1:03:36
da lì dal corso eccetera sc~ sali la fontana di trevi1:03:37–1:03:39
allora mentre stavamo lì a fontana di trevi1:03:40–1:03:43
sai come fa una goccia due gocce eh a roma poi no1:03:43–1:03:46
ho detto ti aspetta che qua goccia goccia è temporale1:03:47–1:03:48
dico quindi sta viene appresso a me1:03:48–1:03:50
c'è una chiesa lì vicino1:03:50–1:03:50
dico andiamo1:03:51–1:03:52
se era una chiesa era chiusa1:03:53–1:03:55
dopo due secondi si tira giù1:03:55–1:04:03
un temporale di quelli che lu sacerdote ha dovuto aprire perché c'erano tutti i turisti a fontana di trevi stavano tutti disperati così1:04:03–1:04:07
quel poveretto il c~ sacerdote xxx ma era aperta la portaPKP0331:04:05–1:04:06
xx bussaPKP0341:04:07–1:04:09
sì la gente bussava apri apri qua che stiamo morendo1:04:10–1:04:12
aprì la porta della chiesa entrammo tutti in chiesa1:04:12–1:04:14
poi non lo so quei temporali1:04:14–1:04:17
es~ eh primaverili là che xx piove forte poi si calma1:04:18–1:04:24
dopo sa~ entrammo in chiesa stemmo lì un po' poi quando s'è calmato xxx siccome accanto c'è il quirinale1:04:24–1:04:27
dico mo vieni con me andiamo al quirinale così ti faccio vedere il quirinalePKP0351:04:29–1:04:30
allora abbiam visto traforo1:04:31–1:04:33
scalinata di trinità dei montiPKP0331:04:33–1:04:33
mh mhPKP0351:04:33–1:04:34
e qui è già è già dire1:04:34–1:04:37
e poi facemmo il corso lì in giroPKP0351:04:35–1:04:38
e que~ e qu~ e infatti racconta quella volta gliel~1:04:38–1:04:39
gli xxxx laPKP0341:04:39–1:04:41
vabbè mo fammi finire della tinaPKP0351:04:40–1:04:41
che le feci a~ attraversare1:04:42–1:04:42
villa borghesePKP0341:04:43–1:04:44
no non l'abbiamo mai xxxPKP0351:04:43–1:04:45
i~ il giorno della parte di via veneto1:04:46–1:04:48
che si si accede a villa borghese1:04:49–1:04:52
dall'altra parte proprio cioè attraversarla tutta c'è il pincio1:04:53–1:04:54
dove c'è la gelateria1:04:54–1:04:57
e lei ci and~ arrivia~ tanto è qua vicino siamo arrivati1:04:58–1:05:01
e dovevi attraversare tutta villa borghese a luglioPKP0341:05:01–1:05:03
non è vero non l'ho fatto andare lì non da' rettaPKP0351:05:03–1:05:04
no non siamo entrat~ noPKP0341:05:04–1:05:06
beh siamo via nazionale1:05:06–1:05:06
poi ti ho detto1:05:07–1:05:08
abbi un po' di pazienza arriviamo1:05:09–1:05:12
a~ a~ e a~ al pincio arriviamo al pincio non s'è voluta andarePKP0351:05:11–1:05:13
attraverso villa borghesePKP0341:05:13–1:05:15
ma non siamo già andati al pincio lì c'è il pincioPKP0351:05:14–1:05:15
allora1:05:15–1:05:18
tu la sai quelle filastrocche senza senso1:05:20–1:05:23
a ai tempi di rascel renato rascel hai sentito nominarePKP0331:05:22–1:05:23
no no no noPKP0351:05:23–1:05:24
comico rascelPKP0331:05:23–1:05:24
no noPKP0351:05:25–1:05:25
quello faceva così1:05:28–1:05:29
e cammina cammina1:05:30–1:05:33
arrivammo alla meta agognata la cognataPKP0331:05:32–1:05:34
ah sì me l'hai già detto sì sìPKP0351:05:33–1:05:36
ah okay e così tutti quanti con la nonnaPKP0351:05:37–1:05:38
ce ne parli ce ne1:05:39–1:05:41
stavamo a via veneto1:05:42–1:05:42
e io ho detto1:05:42–1:05:44
ho detto facciamo via veneto perché lì comincia1:05:46–1:05:50
il pincio no villa borghese perché per andare a villa borghese devi entrare nel pincio e poi scendere noPKP0341:05:51–1:05:55
quando ha sentito che doveva arrivare a villa borghese a~ al pincio1:05:55–1:05:59
dice no no io non ci vengo dice ma come scusa stiamo qui non vuoi venire al pin~ insomma1:06:00–1:06:00
non volle andare1:06:01–1:06:02
vabbè comunque con la tina1:06:02–1:06:03
invece quella mi ubbidivaPKP0331:06:04–1:06:04
ah certoPKP0341:06:06–1:06:07
allora da lì1:06:08–1:06:10
mi disse come la nonna scusa non dobbiamo mangiare1:06:11–1:06:14
dice mi stai portando in giro ma non andiamo a mangiare una cosa dice mi sento1:06:16–1:06:17
allora tu pensa1:06:19–1:06:22
quindi pia~ fontana di trevi quirinale1:06:22–1:06:23
scendi giù1:06:24–1:06:27
prendo una strada che conoscevo per arrivare1:06:27–1:06:28
a piazza dell'esedra1:06:29–1:06:30
quindi cioè collega1:06:30–1:06:36
con delle strade che io conoscevo facciamo quella strada arriviamo a piazza dell'esedra che poi è vicino a santa maria maggiore1:06:36–1:06:41
e quella xxxx quando sono entrata in camera lì dell'albergo non voleva più uscire1:06:41–1:06:44
dico no a volte ti ti riposi e poi xxxxxPKP0351:06:43–1:06:45
ma tu ti stai mentre racconta queste cose1:06:45–1:06:47
ma tu te la stai immagini che sta a fianco cosìPKP0341:06:48–1:06:49
lì la tina poi che non usciva mai da casaPKP0351:06:49–1:06:51
lei fa no ma pure stancaPKP0331:06:53–1:06:54
saran stati almeno dieci anni faPKP0341:06:55–1:06:57
no più più di dieci anni che dieci anniPKP0351:06:57–1:06:58
ancora non ave~PKP0341:06:58–1:06:59
più piùPKP0351:06:59–1:07:01
ma non avevamo ancora costruito villa borghesePKP0341:07:01–1:07:02
no più di dieci anni fa1:07:03–1:07:05
quando lui andava da solo in messicoPKP0351:07:04–1:07:05
madre eh1:07:06–1:07:07
per fortunaPKP0341:07:06–1:07:08
allora io c'avevo tutti i miei programmiPKP0351:07:08–1:07:09
santo xxPKP0341:07:08–1:07:09
allora1:07:10–1:07:17
allora poi arrivammo in albergo così si riposò eccetera e così poi il giorno dopo lo stesso ricominciammo da capo la stessa storia1:07:18–1:07:19
va' a portare via1:07:20–1:07:22
l'altra cosa me la portai a coso1:07:22–1:07:22
a positanoPKP0331:07:23–1:07:25
ah ma mi ricordo forsePKP0351:07:24–1:07:25
o lì poi ancoraPKP0331:07:25–1:07:26
sì sìPKP0351:07:26–1:07:27
fermate sulla strada1:07:28–1:07:32
a i a scorrimento veloce in mezzo alla strada col pullmann che passava sopra i pie~PKP0341:07:32–1:07:33
non è vero non dire fesseriePKP0351:07:32–1:07:33
sul marciapie~PKP0331:07:33–1:07:34
ma perchéPKP0341:07:34–1:07:38
non è ve~ non sentire il nonno il nonno non mi non mi piace perché non sa dire le cosePKP0351:07:38–1:07:41
con me non sei andata bene perché io dico va bene vai io mi fermo quaPKP0341:07:41–1:07:42
no comunque1:07:42–1:07:43
andammo col pullmannPKP0341:07:44–1:07:45
io mi ricordo a quei tempi xxPKP0331:07:45–1:07:46
ma non è stata male1:07:46–1:07:48
è sta~ quella volta che è stata malePKP0341:07:48–1:07:49
è quella quando è stata male lo saiPKP0331:07:48–1:07:49
sì sì sìPKP0341:07:50–1:07:51
allora stavamoPKP0331:07:50–1:07:51
sì no questa la soPKP0341:07:51–1:07:52
stavamo a positano1:07:53–1:07:57
e io avevo fatto già i biglietti tu tta per il pullmann lì per andare a amalfiPKP0331:07:58–1:07:58
sì sìPKP0341:07:58–1:07:59
però amalfi eh1:08:00–1:08:02
no quella volta di amalfi è stata bene1:08:02–1:08:05
infatti siamo arrivati amalfi siamo stati bene abbiamo mangiatoPKP0341:08:05–1:08:07
l~ la ristorante appena aperto1:08:08–1:08:11
mangiammo l~ benissimo tutte e due facemmo una passeggiata poi tornavamo1:08:11–1:08:13
poi ho detto guarda già che stiamo qui andiamo1:08:14–1:08:15
xx intornoPKP0351:08:14–1:08:16
abbiamo xxto la melunceddraPKP0331:08:16–1:08:18
eh ne è rimasto un pezzoPKP0341:08:16–1:08:17
vabbè1:08:18–1:08:19
un altro giorno dico andiamoPKP0331:08:19–1:08:21
io ho mangiato l'altro questo lo devi mangiare tuPKP0351:08:20–1:08:23
de~ devi xxx nonna poi mettiamo den~ dentro i xx lìPKP0341:08:23–1:08:23
ho dettoPKP0351:08:23–1:08:23
xx eccoPKP0341:08:23–1:08:26
usciamo un'altra volta perché amalfi siamo andatiPKP0351:08:26–1:08:27
questo sai come si dicePKP0351:08:27–1:08:28
menesciaPKP0351:08:29–1:08:30
menescia dentro1:08:30–1:08:31
cioè la minestra1:08:31–1:08:33
lì rovesciata menesciaPKP0331:08:33–1:08:35
ah dici che è la stessa parolaPKP0351:08:34–1:08:35
sì questa sìPKP0341:08:35–1:08:37
poi un'altra volta siamo andatiPKP0351:08:36–1:08:38
menescia è quando scolavi la pastaPKP0341:08:38–1:08:40
a sorre~ a sorrento eraPKP0331:08:41–1:08:43
ah invece io sono stata più male1:08:43–1:08:44
per andare ad amalfiPKP0341:08:45–1:08:47
no ad amalfi sono stata benissimoPKP0331:08:45–1:08:47
quella è la pa~ è stato peggiorePKP0341:08:47–1:08:52
no noi siamo stati benissimo ad amalfi saliamo sul pullmann per andare a sorrento figlia mia1:08:52–1:08:53
quando ero già su1:08:54–1:08:55
madonna mi sento male1:08:56–1:08:58
xxxxx mi sento male mi sento male1:08:59–1:09:03
allora io dice voglio scendere che era pieno di turisti il pullmann noi stavam~1:09:03–1:09:04
all'uscita dalPKP0351:09:04–1:09:04
uh scusaPKP0341:09:04–1:09:05
allora1:09:05–1:09:08
please open the window open the door1:09:08–1:09:15
eh mi misi a grida' perché erano tutti tedeschi eh inglesi tedeschi di conseguenza se lo dicevi in italiano non capi~ non capiva manco l'autista che stava in fondo noPKP0331:09:13–1:09:13
attenzionePKP0341:09:16–1:09:23
open the door open the door e que~ e l~ l~ gli inglesi là che hanno cominciato a hanno sentito hanno detto all'autista apri davanti1:09:23–1:09:25
open the door e insomma siamo scese tutte e due1:09:26–1:09:29
no siamo scese a m~ eh in strada lì non so che cosa1:09:30–1:09:33
e stava sentendo male e capisco l'agitazione perché non è uscita mai da casa1:09:34–1:09:36
ma allora dico senti fai una cosa1:09:36–1:09:40
può essere pure che non ti sei presa la pastiglia per la pressione roba del genere xxPKP0331:09:39–1:09:41
ma non stava male per la macchinaPKP0341:09:41–1:09:42
no no no noPKP0331:09:42–1:09:42
per le curvePKP0341:09:43–1:09:48
non lo so no per le curve proprio non so a lei se era agitata non so manco dire1:09:48–1:09:51
dico fermati mo ci fermiamo qui in un posto1:09:51–1:09:55
eh t~ ti prendiamo un panino una cosa ti rilassi così1:09:55–1:10:02
mi dispiaceva ormai eravamo sul pullman che arrivavamo a sorrento c'avevo voglia però non potevo di' andiamo a sorrento se non ti senti bene mi cre~ mi crei problemi1:10:03–1:10:04
e siamo scesi lì1:10:04–1:10:06
e poi siamo andati in una farmacia lì1:10:07–1:10:09
poi ci siamo fatti un panino siamo stati un poco1:10:10–1:10:14
poi vabbè mo come ti stai sentendo mo vuoi vogliamo andare a sorrento non so prendiamo il primo pu~1:10:14–1:10:17
vuoi ritorniamo a c~ a coso a1:10:18–1:10:19
dove stava~ dove e~PKP0331:10:19–1:10:20
positanoPKP0341:10:20–1:10:21
positano ritorniamo a positano1:10:22–1:10:24
e piano piano bene o male si sentì bene1:10:25–1:10:28
e tornammo a pos~ eh andammo prima ad amalfi1:10:28–1:10:32
no ma dico bene no a sorrento e poi tornammo a sorrento xxx1:10:32–1:10:36
che poi il ritorno ho detto facciamolo col treno perché a sorrento c'è il trenoPKP0331:10:36–1:10:37
ma non arriva a positanoPKP0341:10:38–1:10:43
eh il treno che arriva a positano so che prendemmo un treno non mi ricordo prendemmo un treno no mh1:10:43–1:10:47
per fare per non prendere il pullmann io avevo paura che gli facesse male il pullmann capito ho dettoPKP0331:10:46–1:10:47
ma non arrivaPKP0341:10:47–1:10:51
ma non so dove arriva arriva a una stazione prima di positano perché noi abbiam preso1:10:52–1:10:53
abbiamo preso1:10:53–1:11:01
abbiamo preso il treno mi ricordo che a xxx abbiamo preso il treno si vede che siamo scesi a una fermata xx cose poi abbiamo preso il taxi madò ma ho cercato1:11:01–1:11:05
e così siamo arrivati in grazia di dio dissi mai sia tu ti porto in giro più1:11:06–1:11:08
perché già quando siamo andati prendendo il pullmann1:11:09–1:11:12
poi siamo scesi per andare al bar sai quando ti fanno fermare i pullmann1:11:13–1:11:15
poi siamo saliti sul pullma~1:11:15–1:11:20
questo questo il pullmann sali sul pullmann ma non mi sembra il pullmann nostro questo sto vedendo qua1:11:20–1:11:22
le cose infatti era un altro pullmann1:11:23–1:11:24
siamo saliti un altro pullmann1:11:24–1:11:30
prima guidavo io dico qua non è il pullmann nostro qualche cosa qui mh non mi sta quadrando dico qua1:11:30–1:11:34
abbiamo sbagliato pullmann tanto siamo scesi siamo andati a un altro era un altro il pullmann nostro1:11:35–1:11:36
che fanno due fermate no una1:11:37–1:11:38
cioè non vai direttamente a positanoPKP0331:11:39–1:11:40
no lo so sì sìPKP0341:11:40–1:11:42
e insomma e siamo e siamo andati lì1:11:43–1:11:45
altre le altre cose quindi poi1:11:46–1:11:47
io al ritorno1:11:47–1:11:48
ho detto prendiamo mh1:11:49–1:11:53
il traghetto per andare prendiamo per andare1:11:53–1:11:56
il traghetto per andare alla stazione di mh1:11:57–1:11:58
la stazione1:11:58–1:12:02
insomma no come si chiama a sa~ a salerno dovevamo andare a salerno a prendere il treno1:12:02–1:12:10
ho detto prendiamo il prendiamo il traghetto poi dopo l'amica mia si sente male sul traghetto che faccio guarda dissi con te non ti porto più da nessuna parte1:12:10–1:12:11
mi faceva stare in pensiero1:12:12–1:12:14
che non mi ora mi voleva dire lei come si doveva fare1:12:15–1:12:18
ecco senti per cortesia non m~ dire tu perché1:12:18–1:12:22
non sai niente di viaggio di cose mi dici come che cosa dobbiamo fare per andare1:12:22–1:12:23
tu mi devi solamente1:12:24–1:12:26
devi prendere qualcosa che non ti senti male1:12:26–1:12:30
xxx quella perché no vedi noi due facciamo così facciamo colì insomma1:12:30–1:12:34
alla fine siam~ ho ho prenotato il traghetto che è bellissimo fare1:12:34–1:12:36
la traversata da positanoPKP0331:12:36–1:12:38
ma la mamma dice che è ogni1:12:39–1:12:41
un giorno sì un giorno no non va1:12:41–1:12:42
il traghettoPKP0341:12:42–1:12:46
sì appunto io mi so~ perché io son stata una settimana no con le~ ehPKP0331:12:46–1:12:51
no no nel senso che basta poco che non l~ mh cancellano le corse sìPKP0341:12:49–1:12:55
che succede cancellano che sì ma infatti lei mi voleva insegnare dico aspetta che vado giù ci stanno le agenzie1:12:55–1:13:00
e mi faccio dire dall'agenzia l'ora le cose se parte non parte ch~ quindi che mi dici1:13:00–1:13:02
poi mi dispiaceva dirgli così hai capito1:13:03–1:13:05
ma tanto non potevo sentire quello che diceva lei1:13:05–1:13:08
e allora salimmo su sto traghetto che speriamo non si sente male1:13:08–1:13:12
perché è bellissimo fare l'attraversatina ho fatto già l'altra volta per conto mio1:13:12–1:13:20
facemmo sto traghetto da positano per arrivare a salerno ma bellissimo perché vedi proprio tutta la natura del mare della montagna bellissimo1:13:21–1:13:24
poi dovevamo aspettare per andar a prendere il treno1:13:25–1:13:30
ho detto vabbè mo aspettiamo qui ci prendiamo qualcosa da mangiare però vedevo lei soffriva proprio1:13:30–1:13:35
sta cosa qua le è piaciuto però lei non si ricorda manco niente perché ripeto non è mai uscita da casa1:13:36–1:13:40
poi quel marito milioni milioni quello è un disgraziato e basta quel marito1:13:42–1:13:48
lei poi non chiedeva mai col fatto che c'aveva la mamma malata insomma c'aveva c'aveva anche l'alzheimer1:13:48–1:13:54
la teneva a casa insomma ha avuto una vita un poco di famiglia un po' di problemi il padre che s~1:13:55–1:13:57
è tornato dalla dalla l'africa1:13:58–1:14:05
è arrivato qua che c'aveva suo padre aveva qualche problema torna~ non vedeva ecco non vedeva scusa vedeva poco1:14:05–1:14:06
lei è brava era1:14:06–1:14:08
la grande di casa1:14:08–1:14:10
mentre gli altri due son stati disgraziati i due fratelli1:14:11–1:14:12
cioè disgraziati1:14:13–1:14:16
la madre l'ha mandato a bari a far studiare l~ legge1:14:16–1:14:21
mi pare l'hanno a studiare hanno preso l'appartamento tutto c'hanno speso un sacco di soldi per far studiare quei due1:14:22–1:14:22
e poi non si son ma~1:14:23–1:14:24
litigati alla madre1:14:25–1:14:26
per dire quello che succede1:14:26–1:14:28
comunque poi arrivammo grazie a dio1:14:29–1:14:31
mh eh grazie a dio arrivammo a lecce1:14:32–1:14:33
grazie a dio arrivammo a lecce1:14:34–1:14:39
tranquillizzata perché poi ho detto se questa si sente male dico io come faccio mi preoccupavoPKP0331:14:40–1:14:42
eh perché poi a positano siete stati di più no1:14:43–1:14:44
sette giorni siamo statiPKP0341:14:45–1:14:49
poi quando dovevamo fa~ ah poi dopo xx io mi piaceva a salire su arrivare su là no1:14:49–1:14:51
al monte tu se~ ti ricordi là sopraPKP0341:14:51–1:14:53
proprio sopra in cima1:14:53–1:14:55
ho detto guarda non ti preoccupare1:14:55–1:14:57
arriviamo no a piedi1:14:57–1:14:58
ci sono i mezzi1:14:59–1:15:01
e arriviamo su in cima e poi scendiamo a piedi1:15:02–1:15:05
guarda con me non può viaggiare io e la zia chiara siamo uguali guarda1:15:05–1:15:07
dico non può adesso io dormo1:15:07–1:15:11
allora arriviamo sopra col pullman eh e poi scendiamo a piedi1:15:12–1:15:17
ma lei proprio fare tanta strada si sentiva male non p~ non p~ non voleva fare tanta strada1:15:17–1:15:20
però sta~ già stavamo lì dico arriviamo sopra1:15:20–1:15:22
così vedi pure il panorama da sopra1:15:23–1:15:26
infatti certe volte mi diceva vai tu io rimango sotto1:15:27–1:15:28
non ce la faceva proprio1:15:29–1:15:30
come poi la portai1:15:31–1:15:35
tornammo rimanemmo un po' a salerno così in attesa dell'orario del treno1:15:37–1:15:39
insomma l'orario del treno grazie a dio xxxx1:15:39–1:15:40
i~ andiamocene via1:15:42–1:15:50
cioè è una compagna di viaggio no è una che si sta a quello che dici tu capito non è il tipo che ti vuole dire lei1:15:51–1:15:55
massimo del mangiare mi ricordo del mangiare c'aveva fame quindi dovevamo1:15:55–1:16:01
io per esempio del mangiare non penso come la nonna io non pensavo al mangiare quella dice beh non ci sediamo a mangiare che io sto morendo di fame1:16:01–1:16:03
la nonna pensava subito che doveva mangiare1:16:04–1:16:05
invece io non pe~1:16:07–1:16:12
che anche con tuo nonno che io non posso fermarmi a vedere una vetrina a fare no comincia a sbraitare1:16:12–1:16:14
e quindi così1:16:14–1:16:17
quelle due volte l'ho l'ho portata in giro l'ho portata in giro1:16:18–1:16:19
e quindi così1:16:20–1:16:22
ma poi pure adesso quando vado a gallipoli1:16:22–1:16:26
adesso io non sono più quella di una volta mentre prima volevo1:16:27–1:16:28
quando è stato l'ultima volta1:16:29–1:16:32
ho detto usciamo facciamoci una pass~ arriviamo a gallipo~ a città1:16:33–1:16:34
non facciamo manco due passi1:16:34–1:16:35
lei inciampa1:16:36–1:16:38
stavo attaccata a lei sono andata a finire a terraPKP0331:16:38–1:16:39
ah ma me la ricordo sì sìPKP0341:16:39–1:16:43
eh appunto ho detto va que~ questa sta a questa stanno peggio le cose meglio che1:16:43–1:16:46
non ci vado manco da sola perché ho paura pure io se vado da sola quindi1:16:47–1:16:51
e quindi me ne tornai a casa ce ne tornammo a casa tanto arriviamo giù al supermercato1:16:52–1:16:53
facciamo la spesa1:16:53–1:16:57
e torniamo col carrello dico portati il carrello così non ci pesa1:16:58–1:17:01
ecco io c'ho la mente così di fare sempre tante cose1:17:02–1:17:04
c'ho la mente di fare tante cos~PKP0331:17:04–1:17:04
finché ce la faiPKP0331:17:05–1:17:06
finché ce la faiPKP0341:17:07–1:17:08
finché ce la faccio1:17:08–1:17:11
infatti l'ultima volta che sono andata a roma al funerale di antonio1:17:13–1:17:17
alla zia chiara dice guarda ma io non ti posso accompagnare fa non ti preoccuparePKP0331:17:17–1:17:17
mhmhPKP0341:17:17–1:17:22
di perché doveva andare a all'ufficio là non lo so xx un momento di ste cose s~ x1:17:24–1:17:29
lì il marito insomma i funerali e poi tante cose c'aveva da fare vabbè tu non ti devi preoccupare1:17:30–1:17:31
io prendo i taxi1:17:32–1:17:33
tanto roma la conosco1:17:34–1:17:41
io so che voglio vedere quelle tali cose che voglio vedere mi faccio lascia a piazza del popolo piazza flaminia non so dove voglio farmi fermare dal taxi1:17:41–1:17:43
basta portare i soldi appresso1:17:44–1:17:46
prendo il taxi mi pago il taxi1:17:46–1:17:48
e non do fastidio a nessuno1:17:48–1:17:49
basta mi dici la via dove abiti1:17:51–1:17:52
il tuo numero di tele~PKP0331:17:51–1:17:52
sei riuscitaPKP0341:17:52–1:17:56
sì sì sì dopo sono uscita mi sono fatta allora sulla strada1:17:56–1:17:59
del corso che parte da1:17:59–1:18:05
piazza del popolo lì c'è una chiesa non so come si chiama quella chiesa molto bella che vorrei andarla a rivedere e ci sono tutti i quadri1:18:06–1:18:10
di un pittore di un pittore bolognese1:18:11–1:18:12
è molto famoso1:18:14–1:18:17
pittore bolognese il cogno~ il nome non me lo sto ricordando1:18:17–1:18:23
che me ne aveva parlato giulio guarda che sulla via degli studenti lì a bologna c'è qualche chiesa1:18:25–1:18:26
dove ci staPKP0331:18:26–1:18:27
san giacomoPKP0341:18:27–1:18:31
che ci sono questi pitto~ questo pittore bologne~ questo pittore bolognesePKP0331:18:28–1:18:29
ah non lo so1:18:30–1:18:31
no non lo soPKP0341:18:32–1:18:34
eh ch~ e li ho guardati perché c'erano dei quadri1:18:35–1:18:39
f~ di questo pittore bolognese che studiava giulio figurati quello è professore1:18:40–1:18:42
che me li fece vedere perché lì1:18:43–1:18:50
vicino all'università lì al centro proprio diceva che c'è sta chiesa dove s~ mh o abitato questo pittore eccetera1:18:50–1:18:53
devo vedere su internet che mi mangio sempre la testa1:18:53–1:18:54
e come si chiamano1:18:54–1:18:57
e c'erano de~ allora c'erano delle pitture1:18:57–1:18:59
fatte i~ in età giovanile1:19:01–1:19:05
cioè erano le pitture poi c'erano le pitture poi c'erano quelle del fratello però sono due nomi1:19:06–1:19:09
ce n'è uno più importante di fratello che dipinge meglio1:19:10–1:19:12
penso che sono del cinquecento non mi ricordo1:19:12–1:19:14
se tu vedi i pittori bolognesiPKP0331:19:14–1:19:16
sì vabbè ne verran fuori millePKP0341:19:16–1:19:21
eh vabbè ma guarda che io ogni tanto mi vengono ste idee vado cercando su internet al nonno non dico nientePKP0331:19:21–1:19:23
ma cercalo tu che ti passa il tempoPKP0341:19:23–1:19:32
no ma io per esempio non non dico niente al nonno che vado girando su google su queste cose se no poi mi piglia il telefono vuole imparare lui e mi mette tutto sotto sopra1:19:33–1:19:34
eh no perché1:19:34–1:19:37
non sa usare le cose capito allora1:19:37–1:19:41
non glielo dico tante cose su google c'è questo su questo no mamma mia xxPKP0331:19:41–1:19:42
ma posso fare un caffèPKP0341:19:42–1:19:42
certo xxPKP0331:19:42–1:19:43
stai bella sedutaPKP0341:19:43–1:19:45
ma non sai come devo fare ioPKP0331:19:46–1:19:48
ma l'ho già fatto per due giorni di seguitoPKP0341:19:48–1:19:48
cosaPKP0331:19:49–1:19:50
no puoi stare bella sedutaPKP0341:19:49–1:19:50
no perché io aiuta~1:19:50–1:19:52
no io volevo togliere queste co~PKP0331:19:51–1:19:53
stai bella lì tanto faccio la macchinetta1:19:54–1:19:55
tu stai bella seduta lìPKP0341:19:55–1:19:56
basta che non mi scoppia in facciaPKP0331:19:57–1:20:00
intanto faccio la macchinetta poi dopo vediamoPKP0341:20:01–1:20:02
metti la griglietta sotto dove staPKP0331:20:03–1:20:03
c'è giàPKP0341:20:04–1:20:07
poi mi vai a prendere il mio telefono che sta nell'ingresso ora vado io1:20:08–1:20:09
vado io a prendermi il telefonoPKP0331:20:09–1:20:09
no noPKP0341:20:09–1:20:10
posso1:20:10–1:20:11
poggiato sulla cosa1:20:11–1:20:13
e se ci sono gli occhiali miei1:20:20–1:20:23
guarda cioè ti sta benissimo con sta maglietta sottoPKP0331:20:24–1:20:24
graziePKP0341:20:24–1:20:26
una meraviglia stai io voglio direPKP0331:20:26–1:20:27
grazie graziePKP0341:20:27–1:20:29
ho tolto i cosi quei bottoni perché1:20:30–1:20:36
che io a parte non me la potevo e poi l'ho messa poche volte capito questa la nonna sai quanti anni fa l'aveva comprata1:20:37–1:20:41
prima ancora che il nonno s'ammalasse il nonno è morto nel novantasei1:20:43–1:20:44
forse era mh1:20:44–1:20:47
perché è morto nel eh forse nel novantacinque1:20:48–1:20:50
quanti anni fa che esiste sta cosa1:20:51–1:20:54
novantacinque novantaquattro che non se l'è mai messaPKP0331:20:57–1:20:57
però tu sìPKP0341:20:58–1:21:02
no io l'anno scorso ho tolto i bottoni ho detto mo me la1:21:02–1:21:03
che c'ha ques~1:21:05–1:21:06
eh s'è sporcato il pane1:21:06–1:21:07
non s'è xxx1:21:08–1:21:12
no l'anno scorso me la sono fa~ ecco qua ti sei attaccata al muro forse seduta vieni qua va viaPKP0331:21:12–1:21:13
no non lo soPKP0341:21:13–1:21:17
sì sì mo te lo xx con la pe~ con la cosa con la con la con la stoffa1:21:17–1:21:20
questa qui allora quando mi sono rotta il braccio1:21:21–1:21:24
ecco è andata via mo questa è buonissima di qualità1:21:24–1:21:26
quando mi son rotta il braccio che non riuscivo1:21:28–1:21:29
che era settembre1:21:30–1:21:31
tante volte mi mettevo1:21:31–1:21:34
piano piano una maglietta come mi metto sotto con le maniche corte1:21:35–1:21:36
con le maniche lunghe corte1:21:37–1:21:41
e poi sopra mi met~ mi son messa questo ma qualche volta poi l'ho lavata1:21:41–1:21:45
no~ non l'ho usata proprio ma non la posso usare perché a me mi va stretta1:21:45–1:21:48
però ho tolto i bottoni perché mi piaceva pure che era apertaPKP0331:21:50–1:21:51
pensa ce l'ho fattaPKP0341:21:51–1:21:55
no anche a~ ape~ aperta mi piaceva più aperta che con i bottoni1:21:57–1:21:58
mh e quindi l'ho portata1:21:59–1:22:04
questo l'hai lasciato qui po~ po~ con un po' di acqua e soflan quei prodotti lì e la ste~ sciaqui e la stendiPKP0331:22:04–1:22:05
non la posso mettere in lavatricePKP0341:22:05–1:22:10
no preferisco di no perché quando centrifuga a vo~ si può rovina~ ma guarda un secondo si1:22:10–1:22:11
però è p~ è puro co~PKP0331:22:11–1:22:11
trentaPKP0341:22:12–1:22:14
trenta gradi è delicatiss~ è delica~PKP0331:22:14–1:22:15
trenta gradi mano dicePKP0341:22:15–1:22:16
a mano vediPKP0331:22:16–1:22:19
sì vabbè ma ci son quei lavaggi delicati non1:22:22–1:22:24
io me l~ io l'ho lavata a mano perché perché tante voltePKP0331:22:24–1:22:26
no no ma vabbè lo lavo a manoPKP0341:22:26–1:22:29
sì ma tanto non devi fare molto lo lo metti così lo sciacqui benePKP0331:22:28–1:22:29
sì infattiPKP0341:22:29–1:22:33
la metti in un asciugamano si asciuga un po' dopo la stendiPKP0331:22:34–1:22:34
ma così cosìPKP0341:22:34–1:22:36
con la gruccia con la grucciaPKP0331:22:35–1:22:36
sì sì ho capito sì sì1:22:37–1:22:40
vabbè adesso che viene caldo che si asciuga xxxPKP0341:22:40–1:22:42
sono arrivata xxxxx asciugare xxPKP0331:22:45–1:22:47
stai seduta stai bella seduta guarda qua come si sta benePKP0341:22:46–1:22:49
la puoi sempre ridurre sgocciolante se puoi xxPKP0331:22:48–1:22:49
sì fuori in terrazzoPKP0341:22:49–1:22:52
eh se non dà fastidio così si asciuga meglioPKP0331:22:50–1:22:50
sì sìPKP0341:22:58–1:22:59
te la do proprio con tutto il cuorePKP0331:22:59–1:23:01
fai la fai la principessa stai lì seduta1:23:01–1:23:04
te la do proprio con tutto il cuore come si dice da noiPKP0331:23:03–1:23:06
ma i~ fa~ facciamo così io le maglliette quelle1:23:08–1:23:09
meno speciali1:23:10–1:23:11
te le lascioPKP0341:23:11–1:23:11
mhmhPKP0331:23:11–1:23:12
e mi prendo questa quiPKP0341:23:13–1:23:13
ma te l'ho ehPKP0331:23:13–1:23:15
e mi prendo il maglioncinoPKP0341:23:15–1:23:17
ti puoi prendere tutto quello che vuoiPKP0331:23:17–1:23:19
no ma troppe cose non c~ non le voglioPKP0341:23:18–1:23:21
se mi dici che te le porto io sopra dimmi tuPKP0331:23:20–1:23:23
no no non fa niente non fa niente ci ho pensato ieri seraPKP0341:23:25–1:23:29
io me le sento sotto mettevo quando è stato del braccio una di queste blu con la manica cortaPKP0331:23:29–1:23:30
vediPKP0331:23:31–1:23:32
sì sta bene così a maniche lunghePKP0341:23:31–1:23:32
sta benePKP0331:23:32–1:23:33
sta benePKP0341:23:32–1:23:34
sempre con la lunga pure sta bene1:23:44–1:23:46
quando trovi qualcosa che ti piace me lo devi direPKP0331:23:47–1:23:48
ma te l'ho detto1:23:49–1:23:50
te lo sto dicendo1:23:51–1:23:52
a parte io non ti dico1:23:52–1:23:57
n~ io non te le non te le offro perché io se tu le vedi me lo chiedi poi se te la posso dare te la doPKP0331:23:56–1:23:59
eh mi hai pure dato le tue maglie noPKP0341:23:59–1:24:03
appunto ma se te le posso dare te le do con tutto il cuore come si dice lì cioè1:24:05–1:24:08
anzi mi fai un piacere proprio sono contenta guardaPKP0331:24:10–1:24:11
lo so lo so1:24:13–1:24:15
ora io non mi voglio neanche riempire di cose chePKP0341:24:15–1:24:17
vabbè è una cosa che sai che te la metti non la buttiPKP0331:24:17–1:24:18
infattiPKP0341:24:18–1:24:21
questa non piglia manco tanto posto tanto è leggeraPKP0331:24:21–1:24:22
no no ma lo so1:24:22–1:24:23
è che ho poco1:24:23–1:24:25
poco posto in generalePKP0341:24:24–1:24:26
eh mh questa non ti piglia proprio posto1:24:31–1:24:32
perché io tengo tante camicette1:24:33–1:24:39
tengo ste magliette con le maniche lunghe mo che fa più caldo mi metto ste magliette poi tengo tante camicette metto la camicetta sopra1:24:40–1:24:41
e le comincio1:24:42–1:24:44
e comincio a mettermi un po' di cose1:24:44–1:24:46
questa pure me la sto mettendo per casa1:24:51–1:24:52
quella l'ho proprio messa1:24:52–1:24:56
quando ho tirato fuo~ man~ eh maglia eh tenevo il gesso al braccioPKP0331:24:57–1:24:58
giustoPKP0341:24:58–1:25:01
qua non so se l'ho sporcata di gesso ma no credo1:25:01–1:25:03
no forse l'ho messa quando ho tolto il gesso1:25:07–1:25:10
mhmh scoppia la paura mia delle macchinette che scoppianoPKP0331:25:10–1:25:11
sta xx ma non scoppiaPKP0341:25:12–1:25:13
speriamo di noPKP0331:25:13–1:25:14
ma sta1:25:15–1:25:15
già uscendoPKP0341:25:16–1:25:17
sì sì appunto dicoPKP0331:25:16–1:25:18
come fa a usc~ a scoppiarePKP0341:25:18–1:25:21
no non è scoppiata fino ad adesso non scoppiano prima non è scoppiata adessoPKP0331:25:21–1:25:23
eh per quello che io dico no non scoppiaPKP0341:25:22–1:25:27
no ma io ho detto mi preoccupa quando metto la macchinetta di non star lì vicino perché non so che mi succede1:25:28–1:25:30
all'amica mia la tina quella lì gli è scoppiataPKP0341:25:31–1:25:33
gli è scoppiata la macchinetta1:25:33–1:25:34
e si bruciò1:25:35–1:25:36
la faccia mi ricordoPKP0331:25:36–1:25:37
ma st'olio1:25:38–1:25:40
è acqua non è olioPKP0331:25:39–1:25:40
ah okPKP0341:25:40–1:25:43
mettila capovolta no anche io quando faccio le1:25:43–1:25:46
piadine le ungo d'olio anzi non metto mai l'olioPKP0331:25:45–1:25:46
eh mi sembrava strano infattiPKP0341:25:47–1:25:48
non metto manco olio1:25:48–1:25:49
perché la faPKP0331:25:49–1:25:52
ma ma è quello della frittata ah non è quello della frittataPKP0341:25:50–1:25:55
no la frittata è quell'altra non è della frittata ho detto son venute bene ste pizzette noPKP0331:25:55–1:25:55
sì sì sìPKP0341:25:55–1:25:56
c'ho la ricettaPKP0331:25:58–1:25:58
aspetta chePKP0341:25:59–1:26:00
mo te lo dico1:26:02–1:26:05
allora tutta la nostra conversazione è stata ripresaPKP0331:26:05–1:26:06
sì sì ancoraPKP0341:26:06–1:26:08
ancora stiamo ah xxxx1:26:08–1:26:10
qui è caduto qualche cosa sotto la credenzaPKP0331:26:12–1:26:13
no ma stai fermaPKP0341:26:13–1:26:14
no vedevo se riesco a prenderlaPKP0331:26:14–1:26:15
eh adesso lo pren~PKP0341:26:14–1:26:17
no da seduta a qualcuno deve essere caduto1:26:17–1:26:18
io passo xxxxxx1:26:18–1:26:20
ma non è un pomodoro questa è1:26:20–1:26:21
è una cosaPKP0331:26:21–1:26:21
eh infattiPKP0341:26:21–1:26:26
è quella di cancun vedi quelle cose che fanno a cancun no le attacc~ da attaccare a1:26:26–1:26:28
ai frigoriferi quasi1:26:29–1:26:31
come li fanno in messicoPKP0331:26:32–1:26:34
sono anche difficiliPKP0341:26:34–1:26:38
sì perché io poi sono una che parlo capito non una chePKP0331:26:38–1:26:40
lo so p~ per que~PKP0341:26:38–1:26:40
ecco io parlo pure moltoPKP0331:26:41–1:26:44
no vabbè ma adesso poi io faccio una selezione magariPKP0331:26:45–1:26:46
quando sento come si sen~PKP0341:26:45–1:26:47
a me a i~ a me piace parlare1:26:48–1:26:50
perché infatti1:26:51–1:26:54
come fai a stare zitta poi non è che dici male degli altriPKP0331:26:54–1:26:55
no infatti non èPKP0341:26:55–1:26:59
ecco io non sopporto quelli che parlano male degli altri1:26:59–1:27:01
eh che commentano che fanno1:27:01–1:27:06
io posso raccontare della mia vita delle mie cose ma tutte cose1:27:06–1:27:08
belle che tu1:27:08–1:27:11
a che fa piacere alla gente1:27:11–1:27:16
sentire no che si scocciano no per dire poi se si scocciano ditemelo che vi siete scocciatiPKP0331:27:16–1:27:17
no noPKP0341:27:17–1:27:18
io non continuoPKP0331:27:20–1:27:21
adesso ci beviamo il caffè1:27:22–1:27:26
che non continuiamo a racconta~ che le cose della mia vita ce ne ho tante da raccontare1:27:26–1:27:28
queste sono le più1:27:28–1:27:29
simpatiche1:27:30–1:27:31
poi ci sta1:27:32–1:27:33
ci sta il capitolo1:27:34–1:27:36
da sposata1:27:36–1:27:38
e quelle son state meno simpatichePKP0331:27:38–1:27:40
allora tu hai la tua tazzina dell'altro giornoPKP0341:27:40–1:27:41
quello che trovi1:27:42–1:27:44
t'ho raccontato il fatto degli occhiali di mio nonnoPKP0331:27:44–1:27:45
no dimmi dimmiPKP0341:27:45–1:27:46
allora1:27:46–1:27:47
quando facevo le s~1:27:47–1:27:51
le scuole o elementari o le prima e seconda media1:27:51–1:27:55
e io andavo a scuola delle suore a rossello che l'ho fatta venire lì1:27:55–1:27:57
quando è stata la zia chia~1:27:57–1:27:58
o l'amica mia1:27:59–1:28:00
xxx la conosci1:28:01–1:28:05
e l'ho portata lì a~ alla mia scuola di quando andavo alle scuole delle suore di rossello1:28:06–1:28:07
fatto le scuole1:28:07–1:28:10
ho fatto la cos~ ho fatto l'asilo lì eh1:28:10–1:28:12
e poi era dopo la guer~1:28:12–1:28:13
il periodo della guerra1:28:14–1:28:15
e allora mh1:28:17–1:28:18
ho portato1:28:19–1:28:21
io ma adesso si vede che c'ho un poco di1:28:22–1:28:25
che xx tutti prendo i~ c~ prendo il eh1:28:29–1:28:33
quello che devo dire poi mi scordo qualche pezzetto e poi mi ritorna indietro io dico è come1:28:33–1:28:35
è come eh come un discoPKP0341:28:37–1:28:42
alessandra no questo è grosso sto coso vedi se ne trovi uno piccolino ce n'è uno d'argento se sta ancora lìPKP0331:28:42–1:28:42
sì sìPKP0341:28:43–1:28:46
allora è come un disco perché certe volte1:28:46–1:28:49
se devo ritornare indietro perché la cosa mi sono scordata a che punto stavoPKP0331:28:49–1:28:49
mhmhPKP0341:28:50–1:28:50
a rossello1:28:50–1:28:52
io andavo a rosselloPKP0331:28:51–1:28:53
stavi dicendo degli occhiali del nonnoPKP0341:28:53–1:28:57
ah io andavo a scuola da rossello facevo la scuola elementare1:28:57–1:28:59
eh sono andata a rossello1:29:02–1:29:05
m~ portavo gli occhiali da da lontano1:29:05–1:29:08
mi ricordo me li ero me li ero appena fatti siccome mia madre1:29:08–1:29:11
sempre stai attenta agli occhiali stai attenta a non li rompere stai attenta a non li rompere1:29:13–1:29:14
un giorno mi seggo al banco1:29:15–1:29:19
era il secondo banco c'avevo gli occhiali su~ gli avevo lasciati sulla1:29:19–1:29:20
sedia sulla sedia1:29:20–1:29:21
mi ci so' seduta sopra1:29:22–1:29:23
e li ho rotti1:29:23–1:29:26
e allora io dico mo dico a mia madre e comincia a rompere1:29:26–1:29:28
mi madre rompeva molto1:29:29–1:29:31
allora scrivo a mio nonno1:29:31–1:29:33
il padre di mia madre1:29:33–1:29:34
e gli scrissi1:29:34–1:29:38
e gl~ e gli dissi nonno fammi un piacere mandami gli occhiali1:29:38–1:29:40
e pe~ s~ m~ fa eh mandami i soldi1:29:40–1:29:47
mettimeli dentro una busta eh all'indirizzo che gli avevo dato che era la portiera di ca~ di palazzo nostro noi c'avevamo la portiera lì prima1:29:48–1:29:52
dico così quand~ io dico alla portiera quando arriva una lettera per me di non darla alla mamma1:29:52–1:29:57
perché dico se quella capita nel momento che arriva il postino piglia sta lettera e si accorge de delle cose1:29:58–1:29:59
e feci tutto sola1:29:59–1:30:06
arrivò la mi mise la lettera da una parte con cinque i soldi quanto costavano le lenti più dissi dammi diecimila lire non mi ricordò quant'è1:30:07–1:30:08
il mandai a chiedere1:30:08–1:30:11
e poi da sola andai all'ottico feci tutto da sola1:30:12–1:30:14
e mi feci cambiare le1:30:14–1:30:15
la lente corta1:30:16–1:30:19
mi ricordo e mio nonno mi mandò subito i soldi nonno gigi1:30:20–1:30:22
nonno era un com~ era era uno che cambia~PKP0331:30:22–1:30:23
e la nonna non se n'è accortaPKP0341:30:23–1:30:28
non s'è accorta di niente ti ho detto da sola infatti andavo al centro per cui sapevo dove li avevo comprati avevo fatto tutto da sola1:30:31–1:30:33
nonno gigi era simpatico perché il nonno viaggiava moltoPKP0331:30:34–1:30:34
fa riderePKP0341:30:34–1:30:35
non dalla sua età1:30:35–1:30:38
ecco eh perché in paese non viaggiava nessuno1:30:38–1:30:41
lui viaggiava sempre un po' per i santi1:30:41–1:30:43
perché è dove andava1:30:44–1:30:49
e andava a bologna dico mio padre per le cose del bar eccetera poi andava a1:30:49–1:30:52
a san gabriele dell'addolorata lì nel eh1:30:55–1:30:57
molise là dove sta questo santuario1:30:58–1:31:04
santuario di san gabriele là xx all'aquila all'aquila mi sembra che non c'è manco più nessun coso d~1:31:04–1:31:12
andava lì da solo si organizzava partiva andava portava soldi lì ai cosi ai preti là e~ erano amici eccetera1:31:12–1:31:13
e poi andava1:31:14–1:31:16
a sant'antonio ah ah addirittura c'e~ c'erano dei1:31:17–1:31:23
mh del paese c'erano delle persone che erano s~ mes~ l'hanno gente magari1:31:23–1:31:26
che aveva combinato qualcosa li avevano messi in carcere1:31:26–1:31:27
allora lui andava lì1:31:28–1:31:31
ehm adesso hanno fatto a città del di come si chiama del1:31:31–1:31:33
quando gli hanno dato il premio della cittàPKP0331:31:33–1:31:34
sì a materaPKP0341:31:35–1:31:37
no a matera prima adesso gliel'hanno data a procida1:31:38–1:31:39
adesso a procida sìPKP0331:31:38–1:31:39
ah okayPKP0341:31:40–1:31:42
e città come eh come quella di matera dov'è chePKP0331:31:42–1:31:45
dell'ar~ dell'arte della cultura sìPKP0341:31:44–1:31:47
cultura della città della cu~ adesso sembra che è procidaPKP0341:31:47–1:31:48
lo sento tutti i giorni in televisionePKP0331:31:47–1:31:48
eh non lo soPKP0341:31:48–1:31:51
comunque non ci giuro ma è quella città1:31:51–1:31:53
sicuramente e questo qua l'avevano messo in prigione1:31:55–1:31:59
questi di san cesario questi pigliavano rubato fatto qualche cosa1:31:59–1:32:03
lui si mise roba dentro la borsa e partì a procida da d~ da lecce1:32:04–1:32:07
tutto si organizzava è tremendo guarda mio nonno giovane era1:32:08–1:32:12
ehm era giovane rispetto a mia nonna perché avevano vent'anni di differenza lo sai noPKP0331:32:11–1:32:11
mhmhPKP0341:32:12–1:32:15
e quindi lui partiva s'organizzava tutto bene e partiva1:32:17–1:32:21
e poi quando andò a trovare questi addirittura dicevano ma tu chi sei quasi eh1:32:21–1:32:24
insomma volevano sapere com'è che andava da sti carcerati così1:32:25–1:32:29
insomma e mi feci fare sti occhiali mio nonno mi mandò i soldi mio nonno magari era simpatico peròPKP0331:32:29–1:32:29
madonnaPKP0341:32:29–1:32:31
quando nonno era molto xxxxPKP0331:32:29–1:32:31
questa non la sapevo1:32:31–1:32:33
ci son delle cose che ancora non soPKP0341:32:32–1:32:34
eh questa non la sapevi1:32:34–1:32:35
questa non la sape~1:32:35–1:32:37
perché mia nonna era1:32:37–1:32:38
veniva da una famiglia1:32:38–1:32:40
veniva da famiglia di commercianti1:32:40–1:32:42
mia mamma era commerciante1:32:43–1:32:47
mia nonna comunque veniva da una famiglia ah no mio nonno veniva da una famiglia di1:32:47–1:32:50
cosi dello stato come si dice marescialli cosi dello stato1:32:53–1:32:57
impiegati dello sta~ cioè dei marascialli sì ehm come si militari militari no1:32:58–1:33:00
c'era un fratello di mio nonno che stava a verona1:33:00–1:33:02
che ci da~ eh1:33:02–1:33:05
no sta lì l'altro che stava lecce era maresciallo a lecce1:33:08–1:33:10
lui poi s'innamorò di mia nonna1:33:11–1:33:13
mia nonna c'aveva vent'anni più di mio nonnoPKP0331:33:13–1:33:13
mhmh1:33:15–1:33:15
ma era vedovaPKP0341:33:17–1:33:18
no a quei tempi lei1:33:19–1:33:22
a parte lei eh ve~ veniva da una famiglia di mh1:33:22–1:33:23
commercianti1:33:24–1:33:25
suo padre era commerciante1:33:27–1:33:28
era comme~ no commerciante1:33:29–1:33:29
non avevano1:33:30–1:33:31
rappresentanti1:33:32–1:33:32
perché a lecce1:33:34–1:33:35
le suore marcelline1:33:36–1:33:37
no le suore marcelline1:33:38–1:33:41
che facevano le ordinazioni di carne perché loro mangiavano carne1:33:42–1:33:45
e poi c'era il mh vescovato qua dove va~ dove1:33:46–1:33:49
si preparano a fare i sacerdoti non so come si chiamaPKP0331:33:49–1:33:51
il sa~ il seminarioPKP0341:33:50–1:33:56
il seminario eh c'erano tutti quelli poveretti che magari eh si iscrivevano a fare i seminaristi magari per1:33:57–1:34:02
e non continuavano neanche a fare i sacerdoti però intanto so~ studiavano lì facevano lìPKP0331:34:01–1:34:03
sì poi facevano i prof di religionePKP0341:34:03–1:34:05
facevano così e quindi1:34:05–1:34:07
c'erano i c'era1:34:07–1:34:09
padre di mia nonna1:34:10–1:34:12
napoletano che faceva veniva a fare gli ordini1:34:13–1:34:17
di questa merce qui no veniva questa merce questa va alle suore marcelline1:34:18–1:34:24
che man~ che mangiavano di tutto e di più le suore ma stanno benissimo io mi ricordo le suore mie io andavo a xxx1:34:24–1:34:25
con la luce dovevano mangiare1:34:26–1:34:29
a noi ci eh ci ci accusavano quando passavi xxx sentivi1:34:29–1:34:32
puzza di pasta e fagioli dici io non non volevo manco vederla1:34:36–1:34:37
e quindi mia nonna1:34:37–1:34:44
si s~ era fidanzata con eh aspetta coso della dell'avvocatura non so eh non so ch~ che ruolo c'aveva1:34:44–1:34:46
era giovane quando s'è fidanzata1:34:47–1:34:48
lei con questo ragazzo1:34:48–1:34:50
che era impiegato allaPKP0341:34:50–1:34:53
qui c'è c'era il coso della giustizia come si dice tribunale1:34:53–1:34:55
ecco del tribunale qui a lecce1:34:55–1:34:59
nel ch~ in salento ne~ pos~ inso~ era l'unico posto che c'era il tribunale1:35:00–1:35:03
c'era coso del palazzo insomma ed era fidanzata con1:35:03–1:35:04
eh beh oh so solo che1:35:05–1:35:06
gli morì il fidanzatoPKP0341:35:06–1:35:07
e allora1:35:07–1:35:14
a quei tempi quando ti muore il fidanzato è come se ti muore il primo marito capito che non ti puoi fidanzare ancora più capito1:35:16–1:35:17
cioè t~ s'era messa di lutto1:35:18–1:35:19
e non voleva più1:35:19–1:35:22
sposarsi no non voleva più fidanzarsi1:35:22–1:35:25
poi mio nonno passava sempre lì vicino alla casa sua1:35:25–1:35:30
la via di san cesario vicino alla chiesa c'era una chiesa lì vicino dove si è sposata mia madre1:35:30–1:35:35
e lì lei c'aveva tutte le case i parenti di mia nonna tutta la via tutta loro era1:35:35–1:35:37
e mia nonna viveva con delle zie1:35:39–1:35:41
s~ zitellone diceva mia madre1:35:41–1:35:48
che poi questa l'abitudine di casa di mia nonna era che finivano di mangiare lei con ste zie perché la madre gli era morta xx1:35:49–1:35:55
allora si mettevano a giocare a carte xx mia madre poi xx sempre in giro e se ne andavano a prendere il gelato insomma1:35:55–1:35:56
erano tutte fatte un po' così1:35:57–1:35:58
e allora eh allora1:35:58–1:36:00
e mia nonna rimase con ste zie1:36:00–1:36:05
e quella sarebbe stata la po~ rimasta la proprietaria delle case della di ste zie1:36:05–1:36:09
di ste zie che poi erano sorelle della mamma sua non lo so1:36:09–1:36:10
se non che1:36:11–1:36:12
mio nonno gli piaceva molto1:36:13–1:36:14
gli piaceva molto lavorare lì1:36:15–1:36:20
si passava il tempo con le perline che faceva tutte della chi~ delle madonne allora s~ s~ come la madonna che tengo lì1:36:21–1:36:22
in camera da letto mia no che c'è1:36:23–1:36:24
no san gabriele io tengo1:36:25–1:36:26
poi dipende eh1:36:26–1:36:28
non ho cose di san gabriele inso~1:36:28–1:36:32
e faceva i lavoretti così con le perline per la chiesa perché sai a quei tempi1:36:32–1:36:37
facevano tutte ste no e facevano tutt~ e si passa il tempo con ste cose qui della chiesa1:36:39–1:36:41
la conobbe così quasi1:36:42–1:36:43
perché mio nonno aveva vent'anni1:36:43–1:36:45
e lei ne aveva quaranta1:36:45–1:36:46
mia nonna però era una bella1:36:47–1:36:49
bella si~ bella donna bella ragazza1:36:49–1:36:53
ci rassomi~ tipo era un po' più cicciottella di me1:36:55–1:37:01
nonno era magro peccato non tengo que~ quella zia antonella zia antonella tiene le foto della nonna del nonno1:37:02–1:37:03
mh tengo niente1:37:04–1:37:07
tutto non ho capito niente è sparito tutto quanto si son presi tutto loro1:37:07–1:37:13
perché io veramente non mi sono imposta non mi interessa niente tanto ce le ho tutte nella testa finché c'ho non c'ho l'alzheimer1:37:13–1:37:14
non voglio tenere tante carte1:37:14–1:37:16
tengo tutto nella testa1:37:18–1:37:21
si vuole fidanzare lui con mia con mia nonna1:37:21–1:37:28
fidanzare e fecero un matrimonio svelto capito quasi non pomposo perché sennò ai p~ ai paesi1:37:28–1:37:30
sai com'è criticano fanno eccetera1:37:30–1:37:31
e si sposarono1:37:32–1:37:34
in chiesa regolarmente eccetera1:37:35–1:37:38
mio nonno vent'anni ventuno mia nonna quaranta quarantuno1:37:38–1:37:39
allora hanno avuto1:37:40–1:37:43
siccome mio nonno viene da una famiglia di gemelli1:37:46–1:37:47
c'è mio nonno c'ha1:37:48–1:37:50
un nipote che ha avuto due gemelli1:37:52–1:37:53
due figli gemelli1:37:54–1:37:55
poi mia cugina1:37:56–1:37:57
la figlia di mia zia1:37:58–1:38:00
ha avuto quei due gemelli1:38:01–1:38:04
primo parto che ha fatto mia nonna due gemelli1:38:05–1:38:06
il secondo p~1:38:06–1:38:09
parto che ha fatto due altri gemelli1:38:09–1:38:15
a quarant'anni che s'è sposata quindi subito è rimasta incinta e ha fatto due gemelli1:38:15–1:38:17
poi è rimasta incinta la seconda volta1:38:17–1:38:18
due gemelli1:38:18–1:38:20
di cui una gemella la zia1:38:20–1:38:22
valentina la sorella di mia madre1:38:23–1:38:26
la nonna invece è stata l'ultima che è stata s~ singola1:38:27–1:38:30
infatti ecco quindi gemellari mio nonno aveva dei gemelliPKP0331:38:30–1:38:32
ah quindi c'abbiamo i gemelli in casa sìPKP0341:38:31–1:38:34
eh e quindi in famiglia son nati altri gemelli1:38:34–1:38:35
nella famiglia1:38:35–1:38:39
mio cugino il figlio di un fratello di mio nonno due gemelli1:38:39–1:38:42
mia cugina figlia di figlia di mio nonno due gemelli1:38:42–1:38:46
quindi stiamo tutti con la la preoccupazione dei gemelli in famiglia1:38:46–1:38:47
non subito capito1:38:48–1:38:51
dopo diverse generazioni si son verificate ste cose1:38:51–1:38:59
e quindi si sono sono stati bene insieme soltanto mio nonno col carattere suo dei viaggio doveva andare doveva fare non era tipo1:38:59–1:39:02
doveva andare a fare beneficienza doveva fare ma mia nonna1:39:02–1:39:03
poi mia nonna era col1:39:03–1:39:05
insomma tutti i fratelli suoi1:39:06–1:39:07
i fratelli suoi1:39:07–1:39:08
eh avevano preso1:39:09–1:39:12
un il coso de~ perché il nonno il padre di mia nonna1:39:13–1:39:15
s'era sposata con una1:39:15–1:39:18
signora di san cesario insomma una signora1:39:18–1:39:21
insomma poi di alta società non lo so se era sposato1:39:21–1:39:25
e non mi ricordo come si chiama mia sapevo io per mia madre sapeva1:39:25–1:39:28
questa qui sta signora un po' super signora1:39:29–1:39:32
e e niente perché e poi1:39:35–1:39:38
e poi vidi i suoi i suoi fratelli di mia nonna1:39:39–1:39:41
che vivono a s~ vivevano a san cesario1:39:41–1:39:42
erano tutti commercianti1:39:44–1:39:49
cioè pe~ litigavano a quei tempi poi dopo hanno messo il nego~ perché la carne la vendevano solo loro a quei tempi1:39:50–1:39:52
perché facevano le ordini oh del1:39:52–1:39:54
del padre che ne so insomma comunque1:39:54–1:40:00
l~ mia nonna diceva sempre loro mangiavano l'abbacchio sa~ tutte le cose tutte le cose particolari perché1:40:00–1:40:02
era la loro d~ eh la cosa che1:40:02–1:40:06
commercianti e così insomma i commercianti insomma xxxxxxx1:40:06–1:40:09
eh quindi eh insomma eh mia nonna così1:40:11–1:40:12
è nata mia no~ madre1:40:13–1:40:17
e poi mia madre che si è conosciuta con mio padre per via1:40:18–1:40:19
del fratello di mio nonno1:40:20–1:40:21
di martano1:40:22–1:40:26
fratello di mio nonno ha sposato una sorella di mia di mio padre1:40:27–1:40:27
zia donatella1:40:28–1:40:30
vabbè insomma la sorella di mio padre1:40:30–1:40:31
entrambi di1:40:31–1:40:33
il marito di questa sorella s'è con~1:40:34–1:40:38
il m~ eh il marito di una sorella di mio padre era rossi1:40:38–1:40:42
come rossi mio nonno come rossi mia nonna insomma della famiglia loro1:40:43–1:40:44
meno male che non son nati gemelli1:40:44–1:40:46
perché l'altro rossi c'ha avuto due gemelli1:40:46–1:40:50
e quindi si son sposati han fatto un sontuoso matrimonio1:40:50–1:40:55
mia madre infatti tutti ancora a san cesario il primo matrimonio sontuoso che è stato fatto1:40:55–1:40:58
c'ho la fotografia sul comò quella della mia mamma1:40:58–1:41:03
quando si è sposa~ mio padre ordinò tutto perché a martano c'era un pasticciere1:41:03–1:41:04
una pasteria gelateria1:41:04–1:41:06
vicini che si chiamano1:41:06–1:41:08
ancora esiste però l'ultimo xxx è morto1:41:08–1:41:09
di no mio padre tutto1:41:09–1:41:14
tutto il matrimonio tutta l~ la festa come si dice tutta il s~ eh1:41:14–1:41:16
il coso il eh1:41:16–1:41:18
dopo la dopo la cerimonia1:41:18–1:41:21
il rinfresco insomma perché la casa di mia nonna era grande1:41:22–1:41:27
eh però no non hanno mai voluto fare proprietà mio nonno era contro la proprietà1:41:28–1:41:34
perché con i soldi magari po~ diceva dice no no paghiamo l'affitto non era cosa di proprietà era contrario proprio alla proprietà1:41:35–1:41:40
e c'aveva una casa grande e face~ fecero il matrimonio lì che tutti se lo ricordano infatti tempo fa c'era una signora1:41:40–1:41:45
che era ragazzina dice madonna quando pensa al matrimonio della mamma tua ma mo tanti anni fa è morta pure lei1:41:45–1:41:48
comunque perché è stato la il primo matrimonio molto bello lì1:41:48–1:41:50
che poi mia madre in viaggio di nozze mio padre1:41:51–1:41:53
eh insomma un bell'uomo1:41:54–1:41:59
peccato mia sorella c'ha tu~ quando vai a casa di zia antonella fatti far vedere le fotografie che loro c'hanno tutto1:42:00–1:42:02
s'è fatta gli ingrandimenti1:42:02–1:42:08
tutto c'hanno tutto loro io no xx e poi mi dà fastidio fare i discorsi con tuo nonno allora evito xx1:42:10–1:42:13
quindi loro ripeto e sono partiti subito in viaggio di nozze1:42:14–1:42:15
mio padre a quei tempi1:42:15–1:42:16
c'era stato il papa no a roma1:42:17–1:42:17
mi sembra dopo1:42:18–1:42:23
dopo la guerra no mi sembra i i re~ regnanti son partiti sona andati via da1:42:23–1:42:24
dal quirinale1:42:24–1:42:26
e no i r~ eh no un momento1:42:26–1:42:34
i regnanti si son andati via è cambiato tutto ma insomma comunque c'era il papa a roma in poche parole pio nono pio nono è no pio dodicesimo se non mi sbaglio1:42:35–1:42:36
e quindi a quei tempi1:42:36–1:42:40
eh uno faceva la richiesta e ti mandavano gli auguri al matrimonio e quindi in in eh1:42:40–1:42:43
colmo della cerimonia arrivarono gli auguri del papa1:42:44–1:42:49
che era una cosa la gente gli auguri del papa stanno arrivando per eh1:42:49–1:42:53
insomma per mio padre per mia madre in chiesa li~ lissero lessero gli~ adesso1:42:53–1:42:56
poi hanno cominciato a farli tutti però era il primo1:42:56–1:42:57
mia madre andava orgogliosa1:42:58–1:43:00
che venne la cerimonia1:43:00–1:43:02
lessero i il telegramma del papa1:43:03–1:43:06
pio dodicesimo è stato pio dodi~ sì dodicesimo senz'altro1:43:07–1:43:12
che mandava gli auguri perché mio padre aveva lasciato una mancia una sai come fai nella chiesa e quindi arrivava ques~1:43:12–1:43:15
poi loro partirono subito in viaggio di nozze1:43:15–1:43:16
e andarono1:43:16–1:43:18
a a napoli a capri1:43:19–1:43:22
e io c'avevo una fotografia della nonna elegante a capri1:43:23–1:43:24
a capri t~ elegante1:43:25–1:43:30
cappello vestito di seta c'aveva poi il viso della mamma era proprio bellissimo1:43:30–1:43:34
e che io col vestito della mamma ho fatto la prima comunione1:43:35–1:43:36
lo feci trasformare in prima comunio~1:43:37–1:43:40
che poi io c'ho una gonna anzi c'avevo una fotografia poi non so che fine gli ho fatto fare1:43:41–1:43:42
e se ne eh tornarono a roma1:43:43–1:43:43
dopo fecero1:43:44–1:43:47
fecero il giro di pompei capri prima pompei dalla madonna è andato1:43:48–1:43:50
poi son andati a napoli a capri1:43:50–1:43:52
e poi son andati a roma1:43:52–1:43:55
e non~ mio nonno mio padre aveva preso in affitto1:43:55–1:43:59
una bella casa proprio vicino alla scuola dove andavo io1:44:00–1:44:08
tutta mia madre quando è andata in quella casa era felicissima la ammobiliò mio padre fece tutto era felicissima in quella casa1:44:08–1:44:10
e quindi è stata lì1:44:10–1:44:13
un anno perché lei ha sposato nel trentanove1:44:14–1:44:19
aspetta fammi ricordare che che faccio che così la testa si aggiusta capito1:44:19–1:44:22
mia madre ha sposato ah no il dodici ottobre è quando ho sposato io1:44:22–1:44:27
mia madre però io ho sposato a vent'anni lei nel trentanove io nel qua~ nel eh sessanta1:44:28–1:44:32
s'è sposata lì mia madre ne trentano~ quand'è tornata1:44:32–1:44:35
è andata ad abitare la casa che aveva ma~ pigliato il nonno perché il nonno1:44:37–1:44:43
mio padre era e l~ eh era nel ministero lì della difesa non so stava lì1:44:43–1:44:50
e che stava vicino si chiama vicino a la ch~ a dove abitava mia madre quindi lui prese la casa proprio vicino1:44:50–1:44:51
al suo lavoro1:44:53–1:44:54
e quindi poi1:44:56–1:44:57
si è rimasta incinta mia madre1:44:57–1:44:58
aspettava me1:44:59–1:45:00
nel quaranta1:45:00–1:45:03
a go~ trenta ne quaranta1:45:03–1:45:06
lei ha sposato nel trentan~ nel quaranta scoppiò la guerra1:45:06–1:45:08
stava scoppiando la guerra1:45:08–1:45:10
se non che mia madre aspettava me1:45:10–1:45:12
che dovevo nascere ad agosto1:45:12–1:45:13
il quattro agosto1:45:14–1:45:17
mio padre prese mia madre incinta e così la portò a lecce1:45:18–1:45:19
co~ e io nacqui a lecce1:45:21–1:45:22
nacqui a lecce1:45:22–1:45:24
e mio padre rimase a roma1:45:25–1:45:28
perché tutti i movimenti di guerra eccetera eccetera1:45:28–1:45:33
poi mio padre per paura de la guerra mia madre giù a lecce lui1:45:34–1:45:44
lui stava lì da solo col pensiero prese tutti i mo~ fece andare uno in magazzino a prendere tutta la roba mia madre era felicissima in quella casa proprio un dolore quando ha dovu~ ha lasciato quella casa1:45:45–1:45:52
perché era tutta maoderna capito con bagni quelle cose era fatta bene e tutti i mobili che aveva comprato mio padre che aveva messo dentro sta casa1:45:52–1:45:55
fece prendere tutti sti mobili e li mise in un magazzino1:45:55–1:45:59
per evit~ perché c'era stava scoppiando la guerra meglio che i mobili li1:45:59–1:46:02
li levo di mezzo lascio la casa perché non sappiamo qui me mh1:46:03–1:46:04
moglie sta giù insomma1:46:05–1:46:09
lui rimase sempre al xxxxx rimase sempre al s~ al suo lavoro nel frattempo1:46:11–1:46:12
e io nacqui1:46:16–1:46:18
nacqui nel quattro agosto del quaranta1:46:19–1:46:24
e quindi ripeto mio padre rimase a roma1:46:25–1:46:26
poi è scoppiata la guerra1:46:26–1:46:29
quindi aveva fatto tutto sto coso qui1:46:30–1:46:33
e allora poi quando lui ritornò1:46:33–1:46:37
da lecce ma forse io ero nata era venuto a vedere1:46:37–1:46:43
quindi nel frattempo che le cose peggiorassero insomma nella nella guerra che stess~ stavan~1:46:43–1:46:46
in previsione pot~ che potevano1:46:46–1:46:48
che potevano peggiorare1:46:49–1:46:51
perché era l'inizio sai le cose eccetera1:46:51–1:46:56
eccetera e lui allora disse allora mo prendo u~ una ca~ un'altra casa1:46:57–1:46:59
l'ha presa lì eh1:47:00–1:47:01
a quella lì dove1:47:03–1:47:05
vabbè dove ho vissuto io poi dopo1:47:06–1:47:10
prese una casa in affitto e riportò sti mobili là li fece riportare1:47:11–1:47:11
e poi mia madre1:47:12–1:47:13
andò a prendere mia madre1:47:14–1:47:15
e la riportò a le~ a roma1:47:16–1:47:17
un'altra volta1:47:17–1:47:20
quanti travagli poveretti chissà che hanno avuto1:47:21–1:47:23
e io lì in quella casa sono stata1:47:23–1:47:26
primo anno secondo anno1:47:26–1:47:28
e mi ricordo1:47:28–1:47:33
che io quando eh perché mio padre s~ t~ stava studiando per prendersi il diploma da geometra1:47:34–1:47:39
nel quaranta due i~ si prese io c'avevo pure le c'avevo le fotografie che c'hanno le mie sorelle quando lui si è p~ diplomato1:47:40–1:47:43
zia xx perché mio padre stava facendo gli esami di maturità1:47:43–1:47:45
ed ed era stava scoppiando la guerra1:47:46–1:47:49
eh allora s'era appena diplomato che scoppiò poi la gue~1:47:49–1:47:51
e noi abitavamo1:47:51–1:47:56
eh lì abitavamo a questa casa nuova che aveva preso mia madre mio padre1:47:56–1:47:58
eh cioè sto cercando di ricordarmi1:47:59–1:48:01
che poi io in quella casa lì che io ero tremenda1:48:02–1:48:03
quella casa lì1:48:03–1:48:05
siccome sullo stesso piano abitava1:48:06–1:48:09
xx bresciano per dire che ha due figli1:48:09–1:48:15
io ero in mente è entrata una signora un'amica di mia madre e io volevo andare appresso a questa di due anni1:48:15–1:48:16
due anni e mezzo1:48:18–1:48:21
mamma ave~ mh dico sto scendendo lei ha detto1:48:21–1:48:22
la porto con me no1:48:22–1:48:26
e invece non era non era per dire ha detto ma dov'è capito1:48:26–1:48:27
mia madre dice sì va bene1:48:28–1:48:30
però poi non sei curata che ha det~ che haPKP0331:48:32–1:48:33
la so questaPKP0341:48:33–1:48:35
la sai sta cosa e lei la cristiana se n'è scesaPKP0331:48:36–1:48:36
mhmhPKP0341:48:36–1:48:38
per conto suo e io scesa per conto mio1:48:39–1:48:40
xx quattro piani a piedi1:48:40–1:48:42
allora non c'era l'ascensore1:48:42–1:48:47
uscì e poi per fortuna c'erano dei bambini che mi conoscevano e disse~ stavo io in mano a due1:48:48–1:48:52
militari m'avevano preso m'avevano visto sola girare là vicino e xxxx dice ma chi è sta ragazzina1:48:52–1:48:57
dice no abita vicino a casa nostra forse è sfuggita alla madre non lo so insomma in poche parole m'hanno1:48:57–1:49:00
che era tempo stava m~ macello di guerra stava cominciando1:49:00–1:49:03
le guerre perché io mi ricordo in quel periodo1:49:03–1:49:07
forse un sogno non lo so perché qu~ e i~ era il quaranta due1:49:07–1:49:13
perché la guerra proprio è stata quarantaquattro quando è sta~ quarantatré quarantaquattro no1:49:13–1:49:15
e allora io mi ricordo1:49:17–1:49:18
che stavamo a casa1:49:18–1:49:20
era il periodo del diploma di mio padre1:49:21–1:49:22
e e stavamo alla casa nostra1:49:25–1:49:27
stavamo a casa nostra lì1:49:27–1:49:33
e mi ricordo di questa di ques~ di st~ di s~ s~ mh sti cosi qua come si dice delle1:49:33–1:49:36
della guerra nel senso sentivo parlare non è che l'ho vista1:49:36–1:49:41
perché poi e sen~ e mia madre mi raccontava comunque sono racconti lei stava lì1:49:41–1:49:49
ehm quando era il momento che suonavano gli allarmi no quando è tempo di guerra che la gente deve scendere siccome sotto c'erano i ricoveri1:49:49–1:49:51
c'erano delle stanze1:49:51–1:49:53
che son della guerra quando hanno cominciato quello cose1:49:54–1:49:55
x cento eh1:49:55–1:49:57
quaran~ insomma in poche parole c'erano1:49:58–1:49:59
la gente scendeva1:50:00–1:50:03
dal piano super~ da tutti i piani scendevano a ricoverarsi sopra1:50:03–1:50:05
e mia madre mi ricordo che disse1:50:05–1:50:08
mio padre stava fuo~ eh stava1:50:08–1:50:10
al suo al suo lavoro non lo so1:50:11–1:50:13
insomma mia madre diceva1:50:13–1:50:16
suonavano gli allarmi dice io non li sentivo proprio quegli allarmi1:50:16–1:50:18
rimanevamo a casa tutte e due io e mia madre1:50:18–1:50:24
poi sentiva quando risalivano quelli del piano che risalivano da sotto no da dai ricoveri1:50:24–1:50:27
e quella casa eh vabbè noi c'avevamo1:50:27–1:50:29
è in affitto però c'era tutto il1:50:29–1:50:34
fai conto come il terrazzo qua c'abbiamo sopra noi noi stavamo al quarto piano quarto quinto piano1:50:34–1:50:35
sopra dove siamo andati ieri no1:50:36–1:50:37
dove siamo andati ieri1:50:37–1:50:39
c'era tutto il terrazzo che stavano era nostro lì1:50:39–1:50:43
potevamo andare a stare giocavamo facevamo tutto su quel terrazzo1:50:44–1:50:45
niente poi1:50:45–1:50:47
quindi questo è successo nel quaran~1:50:48–1:50:51
ta io quando son nata nel quaranta no perché mi voglio ricordare la guerra1:50:52–1:50:52
nel quaranta1:50:53–1:50:54
è successo questo1:50:55–1:50:56
quindi poi1:50:57–1:51:03
mio padre ha riportato mia madre nel quara~ perché io c'ho la fotografia fatta a san cesario con mia nonna1:51:03–1:51:09
piccolina de due anni perché di due anni dopo dopo sta prima co~ avvisaglia di guerra qua si vede1:51:09–1:51:13
nonno ci ha riaccom~ mio padre ci ha riaccompagnato giù a san cesario1:51:13–1:51:15
lì c'è quindi1:51:16–1:51:21
so~ siamo stati quindi io sono nata nel quaranta ci ha riportato nel quarantuno1:51:22–1:51:24
quarantadue1:51:25–1:51:27
quarantadue c'ha1:51:27–1:51:30
ci lasciava poi tornava a roma poi ci veniva a prendere1:51:30–1:51:34
e nel quaranta tre settembre del quarantatré1:51:34–1:51:36
mia madre è incinta della zia antonella1:51:38–1:51:42
e si diceva che si poteva ritornare a roma da da lecce1:51:44–1:51:47
padre di mia madre siccome era giovane giovanile1:51:47–1:51:48
giovane era più giovane1:51:54–1:51:56
perciò prese mia madre e me1:51:57–1:52:00
e e l~ e li acco~ e ci accompagnò al treno1:52:01–1:52:02
lecce roma1:52:02–1:52:03
arrivati a bari1:52:04–1:52:05
gli allarmi1:52:07–1:52:09
sta cosa l'ho sentita dire tante volte1:52:09–1:52:11
quasi dovevamo scendere dal treno1:52:11–1:52:16
perché c'era il problema dei tedeschi cose insomma successe il problema della guerra1:52:16–1:52:20
e scendem~ io mi ricor~ o che mia madre me l'ha raccontato sempre1:52:20–1:52:23
che mh mio nonno rimase sul treno mia madre scese1:52:24–1:52:27
e allo~ e e c'era sul treno pure un militare1:52:28–1:52:33
e e quello voleva la valigia diceva il militare scese subito e voleva che mio nonno gli desse la valigia1:52:33–1:52:38
da che stava rimasto nello scompartimento mio nonno disse no pigliati la bambina prima a me1:52:38–1:52:41
dal finestrino mia caccia~ mia madre stava giù sotto1:52:41–1:52:44
dice poi ti do la valigia quasi mo è scesa mia figlia1:52:44–1:52:46
cioè la mia mamma la nonn~1:52:46–1:52:57
e poi mio nonno perché era teneva il nonno c'aveva mia madre aveva ventun anni ventun~ mio nonno c'aveva vent'anni più di mia madre più di vent'anni non so quanto sia sì una ventina d'anni in più di mia madre una quarantina aveva1:52:58–1:53:00
eh insomma comunque era giovane mio nonno1:53:00–1:53:06
prese ha capito di dire no ma tu stai giù sotto mo scende mia figlia e dal finestrino ti do mia nipote e la valigia1:53:06–1:53:08
lui ci teneva alla valigia1:53:08–1:53:11
eh infatti mia madre scese lui gli diede prima a me1:53:11–1:53:13
dal finestrino rimanemmo una notte a bari1:53:14–1:53:16
perché non si poteva andare più a lecce1:53:17–1:53:20
con mio nonno mia madre andammo a dormire lì1:53:20–1:53:26
un posto di di di case che faceva io lei siccome ha raccontato tante volte mi ricordo come un sogno tutte ste cose1:53:26–1:53:28
e poi da bari andammo a lecce1:53:28–1:53:34
e poi andammo al diciasse~ era settembre a febbraio nacque la zia antonella e mio padre non sapeva niente1:53:34–1:53:38
s'era viva s'era morta se e in quel periodo caddi dal primo pianoPKP0331:53:38–1:53:39
sì anche questa la soPKP0341:53:39–1:53:41
la sai questa cosa eccoPKP0341:53:41–1:53:45
e tutte le storie e poi la radio siccome in casa di mio nonno c'era la radio1:53:45–1:53:49
mio padre da roma mandava i messaggi tramite la croce rossa1:53:49–1:53:54
dice il problema massare i mess~ pote~ potevano ma~ potevano passare i messaggi xxxx1:53:54–1:53:54
se non che1:53:55–1:54:00
siccome non poteva mandarne magari uno al giorno di più due non so com'erano le restrizioni1:54:00–1:54:04
allora li mandava sia a nome suo sia a nome degli amici1:54:04–1:54:12
allora tutte le amiche di mia madre guarda c'è stato un messaggio da roma da tuo marito c'è stato un messaggio da roma da un amico di tuo marito1:54:12–1:54:13
tutti i messaggi arrivavano1:54:13–1:54:16
solo che quel periodo caddi dal primo piano io1:54:17–1:54:21
e poi mio padre nacque mia sorella gabriella a febbraio1:54:22–1:54:29
e mio padre venne a aprile non lo so quando è finita la guerra sto periodo no quando è stato l'armistizio che c'è stato adesso noPKP0331:54:29–1:54:30
sì sìPKP0341:54:30–1:54:31
no ecco lui venne dopo1:54:32–1:54:33
lasciò l'impiego pensa1:54:35–1:54:36
da roma a lecce1:54:37–1:54:39
con mezzi di passaggio di fortunaPKP0331:54:42–1:54:42
eh beh1:54:42–1:54:43
stai bevendo il caffèPKP0341:54:43–1:54:44
sì lo sto bevendo1:54:44–1:54:45
arrivò a lecce1:54:46–1:54:50
perché i treni non funzionavano c'era tutto un macello allora dopo la guerra1:54:51–1:54:57
e fece lui tanto che dice lascio il pos~ guarda non se nean~ se n'è curato del posto di lavoroPKP0331:54:58–1:54:59
beh insommaPKP0341:54:59–1:55:03
non p~ no non ha detto non c'è problema tanto io mi organizzo1:55:03–1:55:06
e poi appena finita la guerra lui s'è organizzato1:55:06–1:55:08
e non ha voluto andare più alla al suo lavoro1:55:09–1:55:12
dice non volevo andarmi a sottomettere capito mio padre era orgogliosoPKP0331:55:14–1:55:15
mh facciamo entrare un po' d'ariaPKP0341:55:16–1:55:18
e quindi se n'è anda~ è andato sa~ siamo tornati1:55:19–1:55:21
e siamo rimasti in quella casa insomma1:55:21–1:55:24
stava così e lui mio non~ mio padre mh1:55:25–1:55:29
ha cominciato a lavorare per i ministeri poi piano piano lo conoscevano tutti lui come1:55:29–1:55:32
perché era un tecnico specializzato1:55:32–1:55:33
e di conseguenza1:55:33–1:55:38
lui con le macchine le volevano dare a persone specializzate quindi ministeri perché poi ha cominciato sai1:55:39–1:55:40
andato via il re1:55:40–1:55:41
hanno cominciato1:55:42–1:55:42
i ministeri1:55:42–1:55:44
eccetera quindi sapendo1:55:46–1:55:50
sapendo eh xx mio padre poi c'era il socio di mio padre che era un lavativo1:55:51–1:55:55
che mio padre per delicatezza gli ha detto se vogliamo stare insieme1:55:55–1:55:57
ma quello era uno che se ne lavava le mani1:55:58–1:56:02
sapeva che mio padre era responsabile perché poi mio padre quando uno sa che sa il fatto suo1:56:02–1:56:06
si m~ mh non si pe~ non si mette con uno che magari non s~ non1:56:06–1:56:12
cioè sa fare però non c'ha voglia di fare era uno che pensava sempre a divertirsi1:56:12–1:56:13
proprio poveretto1:56:13–1:56:16
eh ha avuto l~ il disastro della moglie che si è ammalata1:56:17–1:56:19
disastro per lui e poi1:56:19–1:56:21
mio padre ne ha pagate pure le conseguenze1:56:22–1:56:23
e poi era furbo perché1:56:23–1:56:26
eh im~ eh teneva la moglie in romagna1:56:27–1:56:30
e la e lui lui romagnolo1:56:31–1:56:34
sapendo che c'era l'azienda aperta di mio padre1:56:34–1:56:36
lu~ che era intestata a tutti e due1:56:37–1:56:39
però stava lì faceva affari con suo fratello1:56:42–1:56:43
faceva affari1:56:43–1:56:50
s~ eh e quindi e mio padre poveretto si doveva lambiccare il cervello da solo ma poi non lo voleva tra i piedi capito1:56:50–1:56:56
tipo me che quando vedo uno che non sa fare dico senti statti per i fatti tuoi che faccio io perché mio padre era un carattere cosìPKP0331:56:55–1:56:56
peccato che era il socioPKP0341:56:57–1:57:03
eh ma il socio xx quello al momento divendeva di divideva quello che c'è da dividere però non partecipava1:57:04–1:57:06
perché era un lavativo capito alessandra1:57:06–1:57:08
era un lavativo era1:57:08–1:57:10
teneva sempre1:57:11–1:57:14
da divertimenti poi con la moglie così pensava a tutt'altro che1:57:15–1:57:21
infatti la moglie la lasciava lì in romagna poi veniva poi partiva poi arrivava mio padre quello xxxx poi c'era la sorella di questo1:57:21–1:57:22
questo socio1:57:23–1:57:28
mh venne a roma non so dove ah venne in quel periodo che lui stava abitava in casa nostra1:57:29–1:57:30
e poi gli diceva a mia madre1:57:30–1:57:32
guarda che mio fratello è un farabutto1:57:33–1:57:38
perché lì in romagna c'è l'altro mio fratello che c'ha un'azienda di biciclette1:57:38–1:57:41
e lui si sta sta lavorando con mio fratello e guadagna lì1:57:42–1:57:44
e mia madre mio padre mia madre lo diceva a mio padre1:57:45–1:57:47
ma mio padre no~ non voleva entrare in questa cosa1:57:48–1:57:53
perché lui era al di fuori di delle de di queste storie proprio era superiore a tutto1:57:53–1:57:55
non voleva ascoltare la sorella1:57:55–1:58:02
quasi mia madre gli riferiva a papà quasi apri gli occhi che quello sta lì tu ti stai ammazzando no lavori dalla mattina alla sera1:58:02–1:58:07
perché effettivamente mio padre era responsabile quindi era unico responsabile1:58:07–1:58:08
coi ministeri1:58:09–1:58:10
e quello si faceva gli affari suoi1:58:10–1:58:13
e poi quando tornò dal coso gli portò una bicicletta1:58:13–1:58:18
che mio padre la mise là disse ci vai tu in bicicletta io non ci vado proprio in bicicletta1:58:19–1:58:20
no ma c'è gente se invece fosse stato1:58:21–1:58:27
responsabile xx teneva la parlantina di di chia~ la chiacchera bolo~ come si dice1:58:27–1:58:29
romagnola era un romagnolo1:58:30–1:58:31
per carità1:58:31–1:58:34
poi mio padre gli venne la stette male1:58:34–1:58:37
gli venne la polmonite perché lavorando tanto1:58:37–1:58:39
cose eccetera gli venne la polmonite1:58:40–1:58:42
e dovette mandarlo a pre~ a chiamare dice guarda che io st~1:58:43–1:58:44
mio madre disse io1:58:44–1:58:48
mio marito sta male bisogna che vieni perché lì sta in mano agli operai1:58:48–1:58:52
e infatti era la prima la prima penicillina che arrivò a roma1:58:53–1:58:59
mia madre mi ricordo da casa andavo a prendere il medico a casa io mi ricordo tutte ste ste cose ero piccolina mi ricordo ste cose1:58:59–1:59:01
piccolina di cinque sei anni perché mi ricordo1:59:01–1:59:04
e mia mio padre stava a letto malato1:59:04–1:59:06
con sta xxx con ste cure1:59:06–1:59:08
xxx perdeva la polmonite1:59:08–1:59:11
perché si curava solo con la pennicillina che era appena arrivata1:59:11–1:59:15
tutte ste cose me le ricordo piccola ti rimangono impresse tutte ste cose1:59:15–1:59:16
e poi tornò lui1:59:17–1:59:19
lasciò la moglie in romagna e tornò1:59:20–1:59:22
perché l'azienda non poteva stare sola1:59:23–1:59:26
anche se a lui lui era uno che gli piaceva fare le chiacchiere1:59:26–1:59:28
i romagnoli fai la paola no1:59:29–1:59:35
chiacchierona chiacchieri chiacchieri però devo dire la eh la ch~ la paola è stata brava con giulio devo dire la verità1:59:36–1:59:39
giulio la me~ eh la paola il braccio francesco la mente1:59:40–1:59:47
perché gli diceva fai così fai così fai così lei faceva tutto eh vai qui fai qui vai qui vai qui vai qui vai dall'avvocato vai dal notaio vai da qui1:59:47–1:59:51
cioè io dico mio figlio è il b~ è la mente lei è stato il braccio devo dir la verità1:59:53–1:59:57
perché è uno che mio figlio è quello che comanda fai questo fai st'altro fai st'altro1:59:57–1:59:59
però lei ha saputo fare devo dir la verità2:00:00–2:00:05
eh la parte manuale come si dice che poi ha insegnato a giulio tante cose a fare2:00:07–2:00:08
quello che dico2:00:08–2:00:10
tanto è carattere così2:00:12–2:00:15
e quindi così poi niente2:00:16–2:00:19
ricominciavo io ricominciai scuola nel quarantaquattro2:00:19–2:00:21
è nata zia antonella e la guerra è finitaPKP0332:00:22–2:00:22
mhmhPKP0342:00:22–2:00:24
ecco adesso no che oggi è il ventuno aprilePKP0332:00:25–2:00:25
venticinquePKP0342:00:25–2:00:27
venticinque aprile oggiPKP0332:00:27–2:00:27
mhmhPKP0342:00:28–2:00:30
e quindi poi mi ricordo le votazioniPKP0332:00:30–2:00:31
mhmhPKP0342:00:31–2:00:32
c'è stato no2:00:32–2:00:34
quando c'è stato la zia democrazia comunismo là2:00:35–2:00:39
allora s~ scendevamo io c'ho una fotografia che m'è rimasta mia e delle m~2:00:39–2:00:40
del gruppo delle2:00:40–2:00:44
che mh prima scendevamo giù sotto diciamo al piazzale2:00:44–2:00:47
che c'erano gli alberi poi c'era la2:00:47–2:00:49
la cosa c'era il campo da tennis e2:00:50–2:00:52
e di là s'andava al foro italico2:00:52–2:00:57
sai foro italico il for~ bellissimo andavamo tutte in gruppo le amiche coi gen~ eh2:00:57–2:01:00
mia madre con le sue amiche si portavano il lavoro andavano2:01:00–2:01:06
o al piazzale o al foro italico mi ricordo abbiamo fatto più corse a quel foro italico tremendo bellissimo2:01:06–2:01:08
poi c'era un ragazzino che mi ricordo2:01:08–2:01:10
che si chiamava b~ eh aspetta2:01:10–2:01:11
si chiamava2:01:12–2:01:15
rossi o rossetti penso il cognome2:01:16–2:01:18
viene dal nostro giocava insieme a noi2:01:18–2:01:20
giocava unico ragazzino2:01:20–2:01:22
maschio che giocava insieme a noi2:01:22–2:01:25
e andam~ e andavamo s~ prima di venire a lecce2:01:26–2:01:26
che poi quan~2:01:27–2:01:28
do ancora noi venivamo2:01:28–2:01:32
la guerra è il venticinque aprile del quarantasei2:01:32–2:01:33
quant'è sta xxxPKP0332:01:33–2:01:33
no cinquePKP0342:01:34–2:01:35
il venticinquePKP0332:01:36–2:01:37
del quarantacinquePKP0342:01:37–2:01:42
del quarantacinque e allora si cominciò a ragionare diversamente si veniva giù2:01:43–2:01:45
quaranticinque qua~ s'andava al mare2:01:46–2:01:47
e andavamo2:01:47–2:01:48
a gallipoli2:01:49–2:01:50
mi ricordo a quei tempi2:01:50–2:01:51
a gallipoli2:01:51–2:01:54
non so se t'ho fatto vedere dov'è la purità2:01:54–2:02:06
lì c'erano le palafitte c'era il mare poi le palafitte che io scndevo giù mettevo mio padre lui vai vai qua io salivo sulle palafitte non volevo scendere a fare il bagno non sapevo manco nuotare lui mi voleva insegnare a nuotare bello mio2:02:06–2:02:12
ha lavorato tanto guarda quando penso a mio padre mi vengono le lacrime perché era una persona responsabilissima di tutto2:02:14–2:02:15
e quello scemo là gli
PKP0330:00–0:01
no ma io mangio::PKP0330:03–0:04
[n:~] non mi vannoPKP0350:04–0:04
[un assa]gginoPKP0330:05–0:07
non mi stanno [andando molto]PKP0350:06–0:08
[se la vuoi col cucchia]io te la metto lì se [xx]PKP0330:08–0:10
[no non mi s]tanno andando [le lenticchie]PKP0340:09–0:10
[le lenticchie le ma]ngio ioPKP0350:11–0:12
e anch'io un po'0:21–0:24
la frittata normale, come la vuoi xx [ah] alessandra non soPKP0340:24–0:25
°come vuoi°PKP0330:25–0:26
fai come se io non ci fossiPKP0340:26–0:29
io la le devo fa' la mantenuta0:31–0:32
buttami sta carne quaPKP0330:32–0:33
dammi dammiPKP0340:35–0:38
°xxxxxxxxx°PKP0350:46–0:47
((canticchia))PKP0340:48–0:49
qua siamo a postoPKP0340:58–1:00
°ti prego no xxx°PKP0350:59–1:01
(accendiamo) i fiori1:03–1:04
i fiori li teniamoPKP0341:05–1:06
allora vediamo se fa x1:06–1:09
se ti ci metto un po' di scamorza dentro la [mangi]?PKP0331:08–1:09
[eh va bene s]ìPKP0351:21–1:26
((canticchia))PKP0331:32–1:34
devo togliere la buccia?PKP0351:34–1:37
io [la ma~ io la mangio è la parte più saporita]PKP0341:35–1:39
[no no io non la non la l'ho lavata l'ho lava]ta [le lavo queste qua]PKP0351:38–1:41
[eh però solo l'estern]o è la parte più sapor[ita]PKP0331:40–1:42
[no no ma lo] chiedevo perPKP0351:42–1:46
per e::h così il rispetto delle regole ((ride))PKP0331:45–1:46
sì ((ride))PKP0351:47–1:48
senza vederePKP0351:50–1:52
che le dice il gove~ il governat[ore]PKP0331:51–1:52
[no qua il] capoPKP0341:52–1:54
tagliam~ la capa son ioPKP0351:54–1:55
eh il governatorePKP0331:55–1:59
quindi io chiedo cioè in cucina ci si vuol [sempre qualcuno che è il capo]PKP0351:57–2:00
[ma tu non d~ non chiedere a] me devi chiedere alla ca[pa]PKP0332:00–2:02
[ma] io ho chiesto alla ca[pa non a] te2:02–2:03
non te va non te [va]PKP0332:03–2:04
[sei tu] che hai pens[ato]PKP0352:04–2:05
[non te] xxxxxPKP0342:06–2:07
allora [lì ci sono l]e xxPKP0342:09–2:11
i pezzettini sì mettini quanti ne vuoiPKP0332:11–2:13
ma piccoli così o più piccoliPKP0342:13–2:15
po' più piccoli °così xxx°PKP0332:17–2:19
ma io non la mangio tuttaPKP0352:19–2:23
se[nti signora] (.) fai qu[esto qua i]o piglio questo tu dammi quelle favePKP0332:19–2:20
[la frittata]PKP0342:20–2:21
[due uova]?2:23–2:25
queste fave le vuole l'ale[ssandra]PKP0332:24–2:25
[no ma gliene] puoi dare un po'PKP0332:26–2:28
cioè abbiam fatto (.) tre port[ate]PKP0352:27–2:29
[hi:::] [so' tante]PKP0342:28–2:30
[ia vabbè vabbè lo] met[to lì]PKP0332:29–2:30
[no ma abbia]moPKP0342:30–2:32
io stavo sentendo qui questi se si sono scaldati2:35–2:36
se volete le rape sono di làPKP0342:38–2:40
°allora questo xx0°2:40–2:42
son le fave t[ue]PKP0332:43–2:44
scambio? [faccio scambio]?PKP0352:43–2:46
[da~ dammi sto pa]ne così liberiamo quaPKP0332:48–2:50
ti ridò le lenticchie peròPKP0352:50–2:51
le ho prese gi[à eh]PKP0332:51–2:51
[no eh ma]PKP0342:52–2:53
m[angio io le lenticchie]PKP0332:52–2:53
[cioè non so dove metterle]PKP0342:53–2:54
le mangio ioPKP0332:57–2:58
aspetta io mi devo liberare quaPKP0352:59–3:01
l'imbarazzo della sceltaPKP0343:01–3:03
allora qui si sta scaldandoPKP0353:04–3:05
((canticchia))PKP0343:04–3:07
io basta (valerio) io sto in cucina secondo me son fatta così3:07–3:10
dico a tuo nonno fammi una cortesia non venire in [cucina]PKP0353:09–3:10
[oh sì] sì3:11–3:13
ma eh quello non ho a[scoltato]PKP0333:12–3:15
[nonna ma] non so se c'era bisogno di fare le [mh]PKP0343:15–3:16
[eh] infatti cioè [xx]PKP0353:16–3:18
[ma no]n so se quello [xx]PKP0333:17–3:20
[prima] che ti siedi a tavola passerà un'oraPKP0343:20–3:21
no appunto cioèPKP0333:21–3:22
cioè tre piadine da fa'PKP0353:23–3:25
ale dammi quella bottiglia di vinoPKP0343:25–3:26
[(questo] me lo sono scordato)3:26–3:27
che mo la vuotiamoPKP0343:28–3:29
qua ci stanno [i broccole]ttiPKP0333:29–3:29
[io io io]PKP0353:30–3:31
[lì] e un po' alla nonna3:32–3:34
no mettilo tutto così lo vuotiamoPKP0333:34–3:35
eh ma volevo misurarePKP0353:35–3:36
#tu ne vuoi nu pocu?PKP0333:36–3:37
un: goccioPKP0353:38–3:41
eh allora mettilo pure per te e così e versa tutto ver[sa]PKP0333:42–3:43
non ma è trop[po]PKP0353:43–3:44
[dai] mettilo [là so]pra3:45–3:47
un disordine di menoPKP0333:47–3:48
eh lo so ma è troppoPKP0353:48–3:51
poi alessandra dal frigo mi dai la bottiglia dell'acqua mia?PKP0353:51–3:52
ch~ che è fredda3:57–3:59
okay perfetto grazie3:59–4:02
mo li troviamo posto pure a questa4:06–4:08
che un se[condo si xxx]PKP0334:07–4:09
[no ma non l'ho messa] la scamorzaPKP0344:10–4:13
°sì mo la mettiamo quando si riscalda poco poco°4:13–4:14
>questa solo che hai fatto<?PKP0334:14–4:15
sì bas[ta bas~]PKP0354:14–4:17
[mh mh mh] mh [mh]PKP0344:16–4:19
xx la rape stanno là eh4:20–4:22
dopo vi chiedo una cosaPKP0354:23–4:25
((canticchia))4:25–4:27
queste si chiamano fave bianche4:27–4:29
anche dette f~ fave nettePKP0334:29–4:32
perché non le mangio mai [perché sono difficili non si trovano]PKP0354:30–4:33
[n~ nette significa netta]te da pulitePKP0334:39–4:40
no non è mol[to caldo]PKP0354:39–4:42
[pigliati] quello che vuoi che io mo me piglio l'altre4:43–4:45
i cuori pigliali belli cuoricini ehPKP0334:51–4:52
no ma non m:h4:54–4:55
[io non ne voglio più]PKP0354:54–4:55
[finché ti regoli]PKP0335:00–5:01
sono cottePKP0345:20–5:22
è comodo sto:: coso per fare::5:23–5:24
sto pensando di xxx5:24–5:26
così la smette di fare le xxxxPKP0355:41–5:43
un altro poco ne vuoi?PKP0355:45–5:49
lascia anche per la nonna questo eh tanto la nonna poi mangia l'insalataPKP0345:49–5:51
no non mi va tanto c'ho tante cosePKP0335:55–5:57
ma c'è ancora due fave quaPKP0345:57–5:59
mangiale se ti piacci[ono]PKP0335:59–6:01
[ade]sso decido perché ci son tante cosePKP0356:02–6:04
((canticchia))6:18–6:20
oka:y oka:y oka:yPKP0336:23–6:24
eh signora annaPKP0346:24–6:25
dimmi caraPKP0336:25–6:25
cosa devo farePKP0346:25–6:26
niente devi stare [qua]PKP0356:26–6:27
[siedi]ti e comincia a ma[ngiare]PKP0336:27–6:28
[allora] buon appetitoPKP0356:28–6:30
eh ti un po' d'olio lo me[tti]?PKP0336:29–6:30
[l'ho] messoPKP0346:37–6:44
l'importante alessandra se le fai la la padella deve essere bollente forte [devi] calcolare quanti minuti non lo so xxxxPKP0356:44–6:48
e poi guar~ e poi va i~ va messa in forno a centottanta gradi per dieci minu[ti]PKP0356:49–6:51
ma sì col xxx ((ride))PKP0346:51–6:52
no perché se tu no:n6:52–6:54
>se non la fai< bollente stai tre ore e non si faPKP0336:54–6:55
no ma lo so lo soPKP0356:57–6:58
tu vuoi altro pane?PKP0336:58–7:00
ma quello vecchio voglio finirePKP0347:02–7:04
allora [queste sono le zucchine] xxxPKP0337:02–7:03
[tanto lo inzuppo]PKP0347:05–7:08
°xxxxxxxx tutto a posto°7:09–7:12
°questo lo mettiam qua sopra xx niente°7:23–7:24
le finisco così lo mettiam via?PKP0347:24–7:26
sì ma d[ai le mettia]mo nel lavandino7:27–7:30
non ne vuoi una cucchiata tu n[el tuo piatto]?PKP0347:29–7:32
[no no io mangio] sempre quel~ le cose xxxx7:32–7:34
fave che mi piaccionoPKP0347:35–7:36
son da (calare)PKP0357:37–7:41
xxxx #ce mangi oggi (.) xx se #se [cociono]PKP0347:40–7:46
[perché se tu::] vuoi mangiare diciamo questo xxxx le metti nel freezer e sta a posto7:49–7:51
se le devo fare lì per lì non le e non le vengono manco:7:54–7:56
non le vendono nei vasetti almeno non le ho trovate maiPKP0338:00–8:02
no è difficile [per quello] che volevo [le fave]PKP0358:00–8:00
[manco le]8:01–8:04
[manco le] pure le lenticchie manco le vendonoPKP0348:04–8:06
[no le lenticchie no le lenticchie le trovi]PKP0338:04–8:06
[no beh le lenticchie sono più comuni]PKP0348:06–8:08
sì le tro[vi xxx]PKP0338:07–8:07
[più facile]PKP0358:07–8:10
le vendono (.) al supermercato?8:10–8:11
no~ non le ho vist[e mai]PKP0338:11–8:13
[ma che cosa] le lenticchi[e:]?PKP0348:12–8:13
[si tr]ovano [sì]PKP0338:13–8:14
[in bar]attolo?PKP0348:14–8:16
in barattolo in [barattolo com~ sì:]PKP0358:15–8:16
[io non le ho viste mai]PKP0338:16–8:17
[no non son mo]lto buone però sì [sì]PKP0348:17–8:19
[no]n sono buone ma insomma ci sono8:20–8:22
io non le voglio fare le voglio comprare8:24–8:26
cosa bisogna fare xx[xxx]PKP0348:31–8:34
son buone no? le le conoscevi giàPKP0338:34–8:36
cioè ho comprato del una volte le ho prese no8:36–8:37
però le fave sto dicendo8:38–8:39
le ho prese surgelatePKP0348:39–8:41
ah beh son buone [l'amica mia xxx]PKP0338:40–8:44
[però la mamma mi ha de]tto che non bisogna fare il passato con quelle surgelatePKP0348:44–8:45
che co~ non fare?PKP0338:45–8:48
non bisogna fare il passato con quelle surgelate bisogna mangiarle freschePKP0348:46–8:48
[no bisogna xx mangi xx]8:48–8:51
mh (.) non so se la cosa la voglio [xxx]PKP0338:51–8:51
[mettila qua]8:51–8:53
o lasciala lì perchéPKP0348:53–8:55
no no qui la lascio qu[a vic]ino dai8:56–8:57
°sta tutto a posto°8:57–9:00
°qui mangio le mie cose 0°PKP0358:59–9:02
[un tris di questo] riuscite a trovarlo nei ristoranti?PKP0359:04–9:07
[no m~] (.) manco quelle schifezze cosìPKP0339:07–9:09
ma io non ho dubbi che la cucina di casa è meglioPKP0349:09–9:12
sì però xxx io non lo voglio piùPKP0359:12–9:14
((canticchia))PKP0349:12–9:13
non voglio fare niente più9:13–9:15
lo sai che non voglio farci nientePKP0339:16–9:17
poi però vai al ristorantePKP0349:17–9:19
non mi interessa [guarda]PKP0339:18–9:19
[e dici] che9:21–9:23
son meno buone di quelle che fai a casaPKP0349:23–9:29
eh lo so però pazienza xx mi mangio una pizza pure che non mi piace ma io n~ [non voglio voglio riposarmi capito]?PKP0359:26–9:31
[l'ultima volta quando siamo andati da angelino pure ci ha] portato pure un p~ un po' di fave cosìPKP0359:32–9:34
quelli te le danno anzi è quasi come la verduraPKP0349:35–9:37
[porta de]lla verdura [xxxx]9:36–9:37
[non so' così male]PKP0339:37–9:38
[eran buo]ne?PKP0349:38–9:39
s[ì quelle le tro]vi buone9:40–9:44
quello ha de~ la sostanza della fava quella eh rimane non è chePKP0349:43–9:47
[beh] le sanno fa[re bene ecco a martina] franca abbi[amo mangiato il xx]PKP0359:44–9:45
che si altera9:46–9:53
[se tu fai i cappelle]tti i ravioli eccettera possono [essere] l'impasto diverso ma la fava bianca quella èPKP0349:53–9:55
sì ma dev[ono xx]PKP0339:53–9:56
[vabbè ma magari ci metto]n delle cose dentr[o]PKP0359:56–9:57
[no] non metton ni[ente]PKP0349:57–9:59
[le abbiamo mangiate a martina franca pure no]PKP0359:57–9:58
[te le danno così proprio]10:01–10:03
allora vediamo questa qua10:03–10:06
così leviamo di mezzo questo e questo e questo10:06–10:09
piglio un piatto [xxx] metto qua dentroPKP03310:07–10:09
[questo anche non serve]PKP03410:09–10:12
metto qua dentro xxxxPKP03310:14–10:16
cioè praticamente io ho già finito di mangiarePKP03410:17–10:18
c'è la frittata qua ehPKP03310:18–10:20
eh lo so ((ride))PKP03510:19–10:21
e mangia più piano [io io sono]PKP03310:20–10:22
[ma adesso mi aiutate a mangia]r l[a frittata]PKP03510:22–10:23
[quando mangio le le] xxx10:24–10:25
devo rallentarePKP03410:25–10:28
°non vorrei che questo di qua bruciasse perché io automaticamente faccio°10:33–10:35
°qua c'è il coperchio°PKP03310:39–10:41
allora tu stamattina cosa hai fatto?PKP03510:41–10:43
allora stamattina son rimasto a casa10:44–10:47
poi sono andato al bagno non mi è andato di fare la barba ePKP03510:47–10:48
poi ho caricato10:51–10:52
le spazz~ l'umi[do]PKP03510:53–10:54
la carta10:54–10:57
e l'ho messo tutto in carrello e [l'ho portato giù]PKP03410:56–10:56
[questo di qua]PKP03310:57–10:58
ah okay okayPKP03510:59–11:00
poi sono andato dal fornaioPKP03311:01–11:02
ma quella fila che c'era dal fornaioPKP03511:02–11:05
eh eh cioè quando arrivi e c'è le comitive c'è sempre un mare [di:]PKP03311:05–11:06
[ma] era un gruppo?PKP03511:06–11:09
e:h sì (.) una buona parte rimangono fuori11:09–11:10
poi ci sono quelli che stanno dentroPKP03311:12–11:13
ma perché l'ho visto [poi dopo]PKP03411:13–11:14
[eh giu]lietta mia ((parlando_al_telefono))PKP03311:15–11:16
ah l[oro]PKP03411:15–11:18
[stai p]ensando alla nonna stai pensando ((parlando_al_telefono))11:18–11:19
bra:va grazie ((parlando_al_telefono))11:19–11:24
meno male che tengo la ale mia qua pure che mi che sta con noi qui ((parlando_al_telefono))11:24–11:29
e quasi quasi so~ subito sostituisce le miei nipoti cioè fa la vece pure tua allora mo quando ((parlando_al_telefono))11:29–11:30
((la_registrazione_è_stata_interrotta))11:30–11:33
allora l'acqua la metto in tavola xxxx sta quiPKP03511:39–11:40
non c'è altro vino beviamo acqua?PKP03411:40–11:43
io quel vino rosso non lo voglio apri una [bottiglia]?PKP03511:42–11:43
[no s~ no] vab[bè]PKP03411:43–11:44
[vino] o birra?11:44–11:46
no mi mangio una birra11:46–11:47
prendo una [birra]PKP03511:46–11:47
[una bir]ra sìPKP03311:48–11:50
allora vi volevo chiedere questa cosaPKP03411:50–11:51
sì amorePKP03411:52–11:53
dimmi caraPKP03311:53–11:54
ascoltatemi bene11:54–11:57
c'è una mia collega che sta facendo un lavoro11:58–12:00
le conversazioni a tavolaPKP03312:02–12:04
<conversazion[i a ta]vola>PKP03412:04–12:08
°xxxxxxxxxx°PKP03512:05–12:06
azzerate12:06–12:08
azzerate per via di di dei cellulariPKP03312:09–12:10
no no no come no12:11–12:13
quindi vi volevo chiedere se vi va12:15–12:17
par~ p~ ehm [aiutarla]PKP03512:16–12:18
[diciamo una cosa pe]r dobbiamo registrarla [no]?12:18–12:21
se possiamo registrare la nostra conversazione [di oggi]PKP03512:20–12:21
[oh come no]PKP03412:23–12:24
cerca di contenerti allora un po'PKP03312:24–12:28
no no no cercate di essere di dimenticarvi di questa cosa e dire:PKP03412:29–12:31
di dire quello che [xxxx]PKP03312:30–12:31
[di essere spontan]eiPKP03512:30–12:32
[d~ di essere] natural~ naturaliPKP03312:32–12:33
ma tanto12:33–12:36
è facile cioè perché uno non si accorgePKP03412:37–12:38
aspetta quaPKP03312:38–12:39
dopo vi leggo anchePKP03512:40–12:40
la registrazionePKP03312:40–12:41
il modulo12:41–12:44
della (.) bisogna firmarePKP03412:45–12:47
xxxxxxxxPKP03312:46–12:48
per la: m:h privacy12:49–12:51
ma tanto questi poi vanno:PKP03412:51–12:52
°xxx il nonno°12:52–12:55
tipo il libro che ho letto io [x][xxxx]12:55–12:56
[cioè dopo questi va][nno:]PKP03412:56–12:58
[lei si è inco]ntrata con questa [persona qui]PKP03312:58–13:01
[praticamente] mhmh praticamente dopo tu sei vuoiPKP03413:02–13:04
[allora può s]i può registrare la mia vita13:04–13:06
gliela dico [xxxxx]PKP03313:05–13:09
[no ma non non è eh] no però è deve essere una conversazione no[n:]PKP03413:09–13:12
[una conversa]zione [io parlo molto io pa]rlo saiPKP03513:10–13:11
((ride))PKP03413:12–13:14
[io adesso me]ntre parlo [xxx]13:13–13:16
[va bene al]lora adesso registriamo così [poi glielo mando]PKP03413:15–13:17
[ti verrà la se]te però caro mio13:17–13:20
senti qua non riesco a farlo °che devo 0?°13:20–13:21
ma [vers]a cosìPKP03313:22–13:23
c'è il vinoPKP03413:23–13:24
sì sto (togliendo)PKP03313:24–13:24
((ride))13:28–13:30
quel resto lì di frittataPKP03413:30–13:31
il x che ti vaPKP03313:31–13:32
io non loPKP03413:34–13:35
(io non la mangio)PKP03313:35–13:36
al nonnoPKP03313:36–13:37
no mi ha dato troppa birraPKP03413:37–13:39
ma il nonno l'ha: bevut[a]?PKP03513:39–13:39
[io] acqua e birraPKP03413:39–13:41
no dico la frittata te l'ha data alessan[dra]?PKP03513:41–13:42
[ecco] sennòPKP03313:42–13:44
quella io non la voglioPKP03413:44–13:45
ho capito alloraPKP03313:47–13:48
cosa ha detto la giuli?PKP03513:49–13:51
che sta p~ s'è preparata13:51–13:55
metti un go~ un xxx di vino che non sembri che sta avanzando per me13:57–13:59
xxx che non mi mangio frittataPKP03513:59–13:59
[almeno una]PKP03314:00–14:01
mamma quanta birra °cioè°14:02–14:03
dopo a[ndiamo a letto]?PKP03514:02–14:03
[mh già]PKP03414:03–14:05
io non ne mangio frittata lo sai tu sei il frittataroPKP03514:05–14:07
ha detto che s'è preparata la pasta al pestoPKP03414:08–14:11
°questo è semplice xx uno lo fa volentieri xx°PKP03314:11–14:13
ma secondo me papà e la mamma prendono il treno alle duePKP03414:16–14:18
e poi la macchina? dove la lasciano?14:18–14:19
>non son andati con la macchina<?PKP03414:19–14:22
a::h bene bene °io pensavo fossero andati con la macchina°PKP03314:22–14:24
no no sono andati in trenoPKP03314:25–14:26
eh no se no come f[ai]?PKP03414:25–14:28
[e:]h appunto come fai a la]sciar la macchinaPKP03414:28–14:29
è andato oltre14:29–14:31
allora qua ci sono rimaste due rap[e rosse]PKP03314:31–14:32
[sì pe]r tePKP03414:32–14:33
tu le vuoi due altre?PKP03314:33–14:34
no no per te per tePKP03414:34–14:35
allora me ne metto un paioPKP03314:36–14:37
non c'hai neanche un piattoPKP03414:37–14:39
non fa niente qua l'ho preso apposta per porta' °(dammi) ancora°PKP03514:43–14:45
che quello alessandra se vuoi una metà miaPKP03314:45–14:48
no perché io già sto facendo fatica a mangiare la miaPKP03414:48–14:50
allo' xxxxx14:51–14:52
xx prendo due cose14:54–14:56
vuoi due altre rape no xx son troppe14:59–15:00
quando dici no sì non ho capitoPKP03315:04–15:06
questo fatto che sa di prezzemolo mh (.) è particolare15:08–15:09
t'ho insegnato una cosaPKP03515:11–15:13
dammi quella cosa lì la mettiamo a fianco qua [eh]PKP03415:13–15:14
[che co]sa?PKP03315:14–15:16
[ah così resti]tuiamo il piattoPKP03415:15–15:15
[no qui]PKP03315:17–15:18
alla nonna ((ride))PKP03415:18–15:19
io ce l'ho qua dietroPKP03315:19–15:20
non lo vuoi questo?PKP03415:20–15:22
da~ dammelo già che sta qui vicinoPKP03315:24–15:26
no le fave son stata la cosa più buona di15:27–15:28
[del pranzo] sìPKP03415:27–15:28
[di oggi]15:29–15:30
meno male che va15:30–15:31
te l'ho lasciatePKP03315:32–15:34
[ma come son? secche]PKP03415:32–15:34
[queste sono un po più]15:34–15:35
allora le co~ si comprano secchePKP03415:36–15:37
poi si metto[no]PKP03315:36–15:37
[ma dove] le compri?PKP03415:37–15:42
le ho comprate in ne~ in negozi che vendono i legumi non so i legumi pure al supermercato le troviPKP03315:44–15:44
ma n[o:]PKP03415:44–15:45
[non so] come faccia x15:45–15:48
devi prenderle sgusciate perché se le pigli sane intere poi15:49–15:51
xxx devi togliere la: bucciaPKP03315:51–15:52
[no non le ho mai viste]PKP03415:51–15:53
[xxxx ma le tr]ovi le trovi15:55–15:57
pure al supermercato insomma15:57–16:03
nelle: buste come xxx nelle buste ci nelle: scatolette che si trovano le lenticchie, i ceci no? eccoPKP03316:04–16:06
quindi poi l'hai messa a bagnoPKP03416:06–16:10
l'ho messa a bagno e e: prima l~ le sciaquo bene poi le metto a bagno senza niente16:10–16:13
e le lascio addirittura due giorni cambiando sempre l'acqua però ehPKP03416:14–16:16
[cercando di] cambiare l'acqua16:16–16:20
se metti alla sera le cambi alla mattina poi alla sera in modo che stiano16:20–16:22
sì so' un po' fastidiose [xxxxx]PKP03316:22–16:24
[ma perché cambiare l'a]cqua? io non l'ho mai [cambiata]PKP03416:23–16:25
[eh perché sì sì io] la cambio l'acqua16:25–16:26
perché lasciano16:27–16:28
anche loro stesse prendono la la16:28–16:30
comunque io la cambio sempre ho l'abitudinePKP03316:31–16:33
[e quanto ci mettono] a [cuocere]?PKP03416:31–16:32
[POI dopo]16:32–16:41
[eh eh de]vi è è il lavoro è un labo~ è un lavoro figlia mia no: devi stare attenta eh perché se no escono fuori come bro~ come latte capito? se tu non [stai att~]PKP03316:41–16:42
[ma qua]nto tipo?PKP03416:43–16:44
no di più di un'ora16:45–16:48
due tre ore [due tre o]r[e finché no]n si:PKP03316:46–16:46
[°mhmh°]PKP03316:50–16:50
[troppo]PKP03416:54–16:56
>ma è da un pochino che alcune volte le faccio alla sera<17:01–17:02
il nonno sa che17:04–17:08
poco: tempo fa ho fatto (.) un chilo di: zuppa di orzoPKP03517:07–17:08
((ride))17:09–17:10
un chilo mamma miaPKP03317:10–17:11
e poi mh17:11–17:13
non finivamo piùPKP03417:14–17:16
io io no a me piace l'orzoPKP03417:17–17:18
lo compri al supermercatoPKP03417:19–17:22
e poi c'è scritto come si deve cucinare [sempre si] mette a bagnoPKP03417:23–17:25
ah non si mette a ba~? si cuoce propri[o (così)]PKP03317:24–17:27
[no perché no]n è mica un legume no? è un cerealePKP03417:27–17:28
sì è un cereale xxxPKP03317:28–17:32
no non lo [so DIPENDE QUALE CO~] [no ma ci metti tipo] [venti minuti]PKP03417:29–17:29
[come il grano]17:30–17:31
[perché il grano]17:31–17:36
[allora per il grano per f]are la pastiera bisogna metterlo a bagno anzi compri proprio i vasetti umidi17:36–17:38
il grano che si fa [per la pastiera]PKP03317:37–17:38
[ma quello cotto]?PKP03417:38–17:39
°eh il grano 0°PKP03317:38–17:40
[eh bisogna] cuo[cerlo]PKP03417:39–17:40
[cuocer]lo sì17:40–17:41
è già cotto comunquePKP03517:41–17:43
è da dopo che [bisogna] fare17:43–17:46
cioè l'orzo è tipo il riso capito al posto del riso:PKP03517:46–17:48
ma mai cucinato da queste parti l'orzo?PKP03317:49–17:52
boh io no ma io da sola non lo faccio molto peròPKP03417:52–17:54
ma tu in campagna dicevi che l'or[zo non]PKP03517:54–17:56
[orzo mai] mangiato come si mangiano17:59–18:01
>ah< ma [anche il farro anche il farro]PKP03517:59–18:02
[dell'o~ dell'orzo dell'or]zo si faceva solamente il panePKP03418:05–18:09
devo [vedere di] comprarlo che io a me piacciono sti: ste cose da mangiarePKP03518:05–18:06
[e per i]18:10–18:11
e per i pastori18:12–18:13
e perché l'orzo?18:14–18:14
°>prendi tutti quelli<°PKP03518:15–18:17
pensa che caspita avevano escogitato i padroni18:18–18:20
che l'orzo che fanno i l'orzo18:21–18:22
forte a digerire18:23–18:25
di conseguenza il pastore ne mangiava di meno18:26–18:28
perché [era molto pesan]te a dige[rire]PKP03318:27–18:27
[a:h okay]PKP03518:29–18:30
perché era (.) senza lievitoPKP03418:32–18:36
comunque tu non hai (.) ha~ hai sentito problemi di digestione quando mangi l'orzo?18:37–18:40
ma eh in realtà io forse faccio di più il farroPKP03518:40–18:41
un'altra [cosa che]PKP03318:41–18:42
[il farr]o freddo insalata di farroPKP03518:42–18:43
un altro [us~]PKP03318:43–18:44
[neanc]he [quella]?PKP03518:43–18:46
[un altro] uso che si faceva dell'orzo da noi18:46–18:48
era abbrustolito a fare il caffè d'orzoPKP03518:49–18:50
eh si usa pura ade[sso]PKP03318:50–18:51
[sì m]a non è [buono]PKP03518:51–18:53
[anzi] nei bar i~ io bevo caffè d'orzo18:53–18:55
perché ha meno:: c'ha meno caffeinaPKP03518:57–18:57
e ce l'ha18:58–19:00
da o~ è un cilindro così19:00–19:02
con un manico si metteva sul fuoco e si giravaPKP03419:04–19:05
xxx usato quelloPKP03519:05–19:09
ma lo [si usa solo per il pro]f[umo no poi] c'è il macinino per maci[narlo]PKP03419:06–19:07
[non a casa mia]PKP03419:09–19:09
[mhmh] mhPKP03519:09–19:10
>funziona xx<19:10–19:12
il #brustulaturu si ch[iama]PKP03419:11–19:13
[ah q]uello per abbrustolirloPKP03519:13–19:14
per abbrustolir[lo]PKP03419:13–19:14
[non] per cucinarloPKP03419:16–19:18
no lo devi prima abbrustoli[re e poi lo macini]PKP03519:17–19:19
[abbrustolire e p]oi macinarePKP03419:18–19:21
io c'ho quello che lo macini dopo che l'hai [sbru]stolitaPKP03519:21–19:23
perché si faceva il caffè alla turcaPKP03319:23–19:25
sì ho [capito sì mh]PKP03519:24–19:27
[che s~ che si] dà il caffè fatto lì dopo deve deposit[are]PKP03319:26–19:28
[filtra]to sì sì mhPKP03519:27–19:30
e il disopra lo mangiavi e il sotto erano le posePKP03319:30–19:31
sì ma non è buonoPKP03519:31–19:32
no: macchèPKP03319:31–19:33
((ride))PKP03319:34–19:38
no ma tipo la mia a[mica di t]rieste se lo mangiava se lo beveva il caffè [d'orz]oPKP03519:35–19:35
[spesso]PKP03419:38–19:39
no [xxx]PKP03519:38–19:40
[però] manca il caffè d'orzo s[pesso]PKP03319:40–19:41
[quello so]lubi[le]PKP03519:41–19:42
[per] la zuppa mischiato al lattePKP03319:44–19:45
sì (.) [caso mai caso m]aiPKP03519:44–19:45
[eh scusa cappuc~]19:45–19:46
cappuccino d'orzoPKP03419:48–19:48
co[munque:]PKP03319:48–19:52
[beh tipo la] caro da piccola lo prendeva delle volte quando eravamo in vacanza19:52–19:53
per non bere il caffè19:53–19:55
ma a me non mi è mai piaciuto proprioPKP03519:55–19:57
no il caffè eh meglio xxxPKP03319:57–19:59
cioè il cappuccino d'or[zo si faceva fare]PKP03519:58–20:00
[il caffè si faceva qu]asi tutti i giorniPKP03520:01–20:02
perché non20:02–20:04
da in campagna non arrivava il caffè20:09–20:10
cioè non bevevate il caffè?20:11–20:12
>bevevate< quel[lo d'orzo]?20:12–20:13
solo caffè d'orzoPKP03420:15–20:18
se volevi il caffè dovevi andare in paese a prend[ere il caffè] al barPKP03320:17–20:17
[sì sì sì]PKP03520:18–20:21
e devi sapere che allora la distribuzione non è come e~ adesso20:22–20:25
la distribuzione del caffè quarta del caffè illy ecceteraPKP03420:28–20:33
i negozi non lo vendevano al bar soltanto compravano grandi quantità anche mio nonno c'aveva il bar e il ca[ffè]PKP03520:34–20:38
caffè che poi nei bar sentivi spesso parlare di caffè lungoPKP03520:39–20:40
allungato20:40–20:41
[all'america]na un [po']20:43–20:47
no perché quando fai il caffè alla macchinetta perché io dal bar di mio nonno mi piaceva andare20:47–20:50
quan~ il primo era ristretto che usciva da: eh20:51–20:53
dalla macchina del caffè no?20:53–20:56
e poi do~ continuava a scendere un po' di acqua tinta di caffè20:57–20:58
perciò gente che lo vuolePKP03420:59–21:00
corto eh [è cos]ìPKP03421:01–21:02
se lo vuoi lungo lo lasci un altro poco xxPKP03521:02–21:04
e si chiamava caffè ristrettoPKP03521:05–21:07
caffè (.) l~ lungo21:07–21:09
a bologna dicono alto21:11–21:13
è vero [però io] dico [lungo]21:12–21:15
[e poi] c'era c'è il caffè correttoPKP03321:15–21:16
ah ma c'è ancoraPKP03521:16–21:17
c'è ancoraPKP03321:17–21:18
con cosa si corregge qui?PKP03421:19–21:20
con l'anicePKP03521:21–21:24
con l'anice dipende c'è pure chi lo vuole corretto con ehPKP03421:24–21:26
no con l'anice di solito [si corregge]PKP03521:25–21:26
[vediamo]PKP03421:28–21:29
perché la mattina x[xx]PKP03521:29–21:30
[anche con] l~ con sambucaPKP03321:30–21:31
eh ma è ugua~PKP03321:31–21:32
è ugualePKP03421:33–21:36
allora eh c'erano quelli della campagna che andavano a portare i prodotti a:21:36–21:43
coso e mio nonno si chiamava caffè dell'alba e erano tutti quelli dalla campagna che passavano di là e si prendevano il caffè corretto21:43–21:44
allora io siccome ero ragazzina21:45–21:47
dicevo a mio nonno senti svegliami21:47–21:53
e p~ e poi stavo sempre con l'orecchio che mo si sveglia io vado al bar con lui mi piaceva tantissimo andare fare il caffè xx al barPKP03521:57–21:59
lì la maggior parte prendevano anche22:02–22:03
lo chiamavano anesone22:04–22:05
ed era un'ani~ anicePKP03322:06–22:06
[con l'a][cqua]PKP03522:06–22:08
[più più] ru~ rust~ no no sempre::22:09–22:11
e [le~ ne]t[to lis]cioPKP03322:09–22:10
[liscio]PKP03522:11–22:14
però erano dei bicchieri grossi che serviva22:14–22:18
non per gustarlo per s~ riscaldarsi perché v~ e la mattina presto faceva freddoPKP03422:19–22:20
[e allora]22:20–22:23
mio nonno apriva presto il bar proprio per questi qua22:24–22:28
prim~ e la macchina del caffè l'è andata a comprare con mio padre a bologna22:29–22:32
l'accompagnò mio padre bologna per comprare la prima macchina del caffè:22:36–22:37
forse facevano ca~ caffè:22:38–22:41
anticamente al bar quando andavano a prendere il caffè facevano il caffè casereccioPKP03322:41–22:43
quello che diceva il nonnoPKP03522:44–22:47
l'italia è stata la prima pro~ produttrice di macchine da per il caff[è]PKP03322:47–22:48
[e]h behPKP03422:48–22:49
a bologna [xx]PKP03522:48–22:51
[u~ una mac]chinona enorme noi l'abbiamo trovata22:52–22:54
a veracruz in messico22:55–22:57
in un coso che lo chiamavano la22:57–22:58
la cappella la23:00–23:03
era un locale mai visto un locale fai conto più mille metri quadri23:05–23:07
e lì c'era sta macchina del caffè23:07–23:11
che mi sembra si chiamava giordani come si chiamava la prima macchina di caffè?23:11–23:12
enorme italiana23:14–23:17
la caratteristica (.) di versare il caffè dall'alto23:17–23:19
come fanno i:n maroccoPKP03423:19–23:22
possibile [che non] c'abbiamo una fotografia de: [de vera]cruz?PKP03523:19–23:20
[col tè]23:22–23:25
era un locale dove p~ passava quello che puliva le scarpe23:26–23:28
passava financo quello che ti controllava la pressionePKP03423:28–23:30
(era un'atmo[sfera) bellissima]PKP03523:29–23:31
[era un continuo vendeva]no quadri vendevan tut[to]PKP03423:31–23:34
[no] era una cosa un [passatempo] [era]PKP03523:32–23:33
[s~ stava c~]23:33–23:36
[mettiam]olo con la parracchia ma ti dico mille personePKP03423:36–23:38
non trovavo manco una cosa xxxxPKP03523:38–23:40
°allora questa qua°PKP03423:40–23:41
comunque devo m~23:41–23:47
se tu mi lasci in pace io devo caccia' tutte le fotografie sistemarmi me la che [io c'ho tutte le cose nella te]staPKP03523:45–23:46
[a~ a~ allora]23:48–23:53
sfondando una porta aperta là dentro io ho preparato un mucchio di fotografie così23:53–23:55
un po' selezionate che le devi vedere tuPKP03523:56–23:58
qualcuna se vuoi te la puoi scegliere e pure prenderla24:02–24:03
ma me [ne avevi già data qua]lcuna:PKP03424:02–24:03
[ma io voglio vede~]PKP03424:03–24:07
[io vo]glio vedere quelle di veracruz quelle lì quelle dei viaggiPKP03524:06–24:10
io dev~ eh che eh e io (non per altro ti aiutai)24:14–24:16
qualcuna di te giovane con la lambretta?PKP03524:16–24:18
eh quella tipo tutte quelle mie per[sona~]PKP03324:17–24:19
[ma me ne] hai data qualcuna già xx[x sai]PKP03524:19–24:20
[sul canti]erePKP03324:20–24:22
[secondo me] qualcuna [me l'hai data]PKP03524:21–24:22
[eh beh mo le ve]diPKP03424:23–24:25
io voglio vedere veracruz voglio [vedere]PKP03524:25–24:28
[vedi] così quanto sto in co~ in comitiva con amici a mangiar fuoriPKP03424:37–24:40
io tutte le fotografie di quando ero ragazza io24:42–24:46
e mia sorella aveva messo tutta la roba l'album mio non c'ho una fotografiaPKP03324:47–24:48
però del matrimonio le ho vistePKP03424:49–24:50
sì giusto del matri[monio]PKP03324:50–24:50
[infat]tiPKP03424:51–24:55
xx del matrimonio ma quelle della mia infanzia quand'ero piccola ce n'è qualcuna:24:55–24:56
non so com'è su~24:56–24:59
xxxxxx io avevo detto non voglio fotografie non mi interessa25:02–25:05
ma la zia antonella una volta mi ha fatto vederePKP03325:05–25:08
del~ delle foto di un viaggio che avete fatto con loroPKP03525:09–25:09
in kenya25:09–25:11
ma come mai siete andati con loro?25:19–25:20
in quel periodo c'era25:23–25:27
un amico di zio tommaso che poi era pure amico nostro siccome lavorava alla xx25:29–25:30
allora ogni gli davano u~ u~25:31–25:32
un viaggio omag~25:32–25:39
no omaggio però potevi partecipare a quel viaggio con uno sconto e qu~ e si è aggiunto e s'è aggiunto una volta o due lo zio tommaso con la zia antonellaPKP03425:39–25:43
e sono andati in viaggio insieme e son and~ allora quando sono andati loro c'hanno:25:43–25:47
s'è aggregato tuo nonno vedi se mi trovi un biglietto pure per me e andammo insiemePKP03325:48–25:49
ma era [andata bene]?PKP03425:48–25:49
[in kenya]25:50–25:51
eh abbastanza bene25:51–25:53
eh non vo~ >voglio di'< il kenya era molto belloPKP03325:54–25:55
andavate d'accordo colPKP03425:55–25:58
eh sì a[ndiamo d'acco]rdo [lo zio tommaso è simpatico]PKP03525:55–25:56
[sì d'accordo sì]25:56–25:58
[>allora< lo zio lo zio tomma]so non::25:59–26:00
non è per i viaggi fuoriPKP03326:00–26:02
eh ma infatti mi sembrava strano [per quello]PKP03526:01–26:04
0s~ anche a capri siamo andati a capri26:04–26:06
ma si interessava più delle piantePKP03326:06–26:07
b[eh] ((ride))PKP03526:06–26:08
[quest]'albero così quest'albero ((ride))PKP03426:08–26:10
no ma lui c'aveva sempre 'na fret[ta di tornare]PKP03526:09–26:13
[n~ non vo~ vol~] t~ non voleva eh xxx quasi quasi non si toglieva il cappotto per tornarePKP03426:13–26:15
no ma lui quando viaggia ha viaggiato26:15–26:19
sì gli piace però sta sempre col pensiero perché c'ha l'azienda26:19–26:24
e::h eh l'azienda sua stradale eccetera per cui il pensiero sempre stava lì che doveva tornare per l'azienda26:24–26:27
come mio marito c'aveva il pensiero dei bottoni voleva tornare su[bito]PKP03326:27–26:28
[ma qua]nd'era che anno?PKP03426:28–26:30
eh lo[ro so' and]ati me::26:29–26:30
ottanta o:~ o~PKP03426:31–26:33
[eh che] io lasciai i miei bambini i miei figliPKP03526:33–26:35
pri[ma dell'o~ pri~ prima dell'ottanta]PKP03426:33–26:40
[non so se quell'anno li ho lasciati coi nonni] perché lei è i bambini stavano con la nonna tere~ la mamma di ales~ di tommaso26:40–26:42
io lasciai con i miei fi~ i miei figli con la nonnaPKP03326:45–26:46
[perché eran pi]ccoli?PKP03426:45–26:46
[e quindi]26:47–26:51
delle scuole: medie eh elementa~ no medie eh [medie proprio]PKP03526:50–26:51
[mh roba delle:]:26:51–26:53
<settantacinque>?PKP03426:55–26:56
comunque c'ho quelle del kenyaPKP03326:56–26:57
sì ma infatti lo zio26:57–26:59
non me lo immaginavoPKP03426:59–27:03
eh allora:: eh allora e loro poi son andati hanno fatto il viaggio in california27:03–27:05
pure con sta questi amici qua27:07–27:11
e io non non pote~ non volevo andare perché ho detto no io i ragazzi soli a lecce non li lascio27:12–27:12
ho detto a loroPKP03327:12–27:13
ma non si poteva nonPKP03327:14–27:14
[non potevano] venirePKP03427:14–27:16
no no i ragazzi andavano a scuola27:16–27:17
non volevo fargli perdere la scuola27:17–27:19
vabbè comunque [e:]PKP03327:18–27:21
[cioè] perché non era vaca~ periodo di vacanzePKP03427:20–27:26
no era antonella si prendeva i giorni di scuola allora si potevano prendere perché non è che è un problema [xxx] ehPKP03327:24–27:25
[eh infatti adesso non]PKP03527:26–27:28
per gli altri il viaggio in kenya27:29–27:30
se escludi i safari27:31–27:33
che v[edi le]: gli animali: liberi27:33–27:34
ma e voi siete anda[ti]PKP03527:34–27:35
[sì] sì abbiamo pagato [poco]27:35–27:36
([xxx es]t xx [ovest])PKP03527:36–27:38
[per~] pernottammo pure nei lodgesPKP03527:39–27:42
di conse~ però il resto è tutto una sofferenzaPKP03427:42–27:43
perché? non è [vero]PKP03527:43–27:43
[di sete]PKP03427:44–27:46
ma come avevi x[xx avevi tutto]PKP03527:45–27:48
[ave~ avevano ah una bottiglia d'a]cqua averla era un problemaPKP03427:48–27:49
°non è v0o°27:49–27:50
ti sei dimenticataPKP03427:50–27:51
ma va non è veroPKP03527:51–27:53
era un problema di alimentazionePKP03427:53–27:55
°che dici° ci si mangiava tanto b[e:ne]PKP03427:55–27:57
AH ma [non se ricorda] [xxx]27:56–27:58
[siamo andati a due] kenya [diversi]PKP03327:57–27:58
[beh mh]PKP03427:58–28:01
°stai buono siamo andati in (perio[di) diversi° andiamo sempre [da parti diverse]PKP03527:59–28:00
[eh vabbè eh eh sì]28:01–28:02
[sì quando] vedi eh u~28:02–28:04
una fotografia la vedi si che disgraziati28:05–28:07
#seduti tutti e tre come scemiceddri28:07–28:08
sotto un albero28:08–28:10
che ho qualche volta ti cadeva un cocco in testaPKP03328:10–28:11
[ma le fotografie chi le ha fatte]?PKP03428:10–28:11
[m::::h]28:14–28:17
non avevamo ancora la macchinetta [per xxxxxxxx]PKP03328:15–28:18
[eh per quel~ perché secondo me] la zia mi ha fatto vedere delle fotoPKP03428:18–28:21
m::::h ah mh dice delle fesserie28:21–28:22
e quindi:: [e:h]PKP03328:22–28:23
[quindi chi le] faceva le foto?PKP03428:23–28:30
e che ne so se lui con la macchi~ e::h se le ha fatte lo zio to~ no tommaso c'era questo amico lo~ e:h ha fatto forse ha fatto qualche fotografia [xxxx]PKP03328:29–28:31
[mi daresti l'ac]qua non~?28:32–28:33
appena arrivai a28:34–28:36
a coso a parte che quando scendemmo28:39–28:42
ci imbarcarono su un altro aereo delle linee::28:43–28:49
quello lì era della kenya airline lines o mumbasa ba~ no mumbasa però la capitale del kenya è:28:50–28:52
aspetta fammi ricordarePKP03328:52–28:53
[non lo] soPKP03428:53–28:56
perché mumbasa è lì alla seco~ dove siamo scesi alla seconda: vedi?PKP03328:57–28:57
[non] è?PKP03428:58–29:01
[no eh mum]basa è dopo quando sta vicino a dov'[era la spiaggia]PKP03529:00–29:03
[mumbasa e sto mar]e la capitale del kenya si chi[ama na~ nairo]biPKP03429:02–29:03
[e come si xx]?29:03–29:05
ah nairobi [scendemmo]PKP03329:04–29:05
[ah ma è vero sì]PKP03429:05–29:12
allora scendemmo a nairobi poi di là sba~ mh p~ presero i raga~ i i cosi i ragazzi i negretti là le cose >e le misero< altro aereo così29:12–29:13
poi arrivammo a mumbasa29:13–29:14
che era vicino all'albergo29:15–29:19
allora ci dovevamo imbarcare su un traghetto per andare al a~ al mare no?29:19–29:20
per andare al mare29:20–29:24
e lì c'ho ti~ mhmh i musulma~ le raga~ eh e stavano: lì: mh29:24–29:29
di religione musulmana tutte negre vestite ste ragazze sempre con sto xxx29:30–29:33
allora arrivavamo lì a ke~ al all'hotel29:33–29:38
xxaxxx ho~ hotel si chiamava xxxx eh ca~ così29:38–29:41
poi:: l'hotel è bello è bello sul mare bellissimo29:42–29:46
la prima cosa venne il raga~ il r~ un ragazzo si chiamava antonio29:46–29:47
e: mi disse io29:48–29:52
my name is antonio sì dico ma che voleva dire questo di qua~ quindici anni29:52–29:55
my name is sì lo so mh il mio nome è antonio ma dico che significa29:56–29:58
allora la mattina quando siamo scesi giù al mare30:00–30:05
mi presi quelli lì ci sta~ ci stava un animale là che stanno xx appoggiato xxxx30:05–30:06
>appena< son arrivata:30:06–30:12
allora al mare alla spiaggia per prima cosa sempre è venuto vicino a me e mi ha detto my name antonio30:12–30:18
e ho capito come c'è la la ba~ la bassa marea l'alta marea qua si dice appena si ha l'alta marea30:18–30:20
io vi vengo a prendere sul mare capito?PKP03330:20–30:21
[e infatti] è andata così?PKP03430:20–30:21
[mi sembra]30:21–30:27
[sì immediatamente] è venuto a prenderci quando l'alta mare~ insomma è arrivato lui con la barca: a prenderci perché stavamo30:27–30:31
siamo pa~ siamo partiti bassa l'a~ l'acqua possiamo arrivati x[xx]PKP03330:31–30:32
[ma non era] freddo?PKP03430:32–30:37
no: era: era id~ [no no] quello era come si dice il c[olore xxx]PKP03330:32–30:33
[il mare? no]PKP03530:35–30:39
[la la cara~ la cosa] più bella che io ricordo del kenya30:44–30:46
appena esci dall'aereo30:46–30:48
>che c'aveva l'aria condiziona~<30:49–30:50
quest'afa terribile30:51–30:55
i i trenta trentacinque gradi e e umidità30:55–30:58
però il profumo de (.) del marciapa~ de dei fiori30:59–31:00
quello [è le~]PKP03330:59–31:01
[ma che per]iodo siete andati?PKP03531:01–31:02
d'inverno credoPKP03431:01–31:03
ma mh xx marzo31:06–31:08
quella che mh che faceva il monsone31:08–31:11
ci sono i venti xxxxxxxxxxPKP03331:11–31:15
[no perché] quando siamo andati in sudafrica comuqnue il mare freddissimoPKP03431:15–31:18
noi siamo andati in primavera si poteva fare il bagnoPKP03331:18–31:23
[cioè fuori er]a caldo ma il mare era freddissimo ma secondo là è [freddo °eh° sempre]PKP03531:22–31:24
[no in kenya in kenya fa] un caldo caldo umido31:25–31:26
no però l'acquaPKP03531:29–31:31
ma l'acqua per via di sta alta marea bassa marea31:32–31:33
non ci capisci molto:31:34–31:37
i lo lo spirito del eh kenya sono i safariPKP03331:39–31:40
sì sì sìPKP03431:40–31:41
comunque stava xxxx31:42–31:43
c'abbiamo qualche fotografia31:44–31:49
sotto le palme con l'ombrellone xxxxx poi vedevi un negretto di mattina si arrampicava sulla31:51–31:54
maturi che se no se maturano e ti cadono in [testa]PKP03331:54–31:56
[che son come] quelli di cancun o:?PKP03431:56–31:58
il cocco si que[llo:]PKP03331:57–31:58
[ugu~ quelli ve]rdi?PKP03431:58–31:59
no [eh no]PKP03331:58–32:00
[o quelli: marroni] pelosi?PKP03531:58–31:59
[no: no]PKP03432:00–32:01
ah di quelli scuriPKP03432:02–32:03
quelli già maturi [penso che] so~PKP03432:04–32:10
insomma questa sa~ negretto sale sopra noi stavamo sotto con le sdraie tutti insieme appena scende lui passa lui32:10–32:14
bo cade il cocco vabbè quasi sfiora xxx no strilla xxxPKP03332:14–32:15
eh ma non bisognava mettersiPKP03432:15–32:20
no ma [in realtà] ma lui era salito per togliermela io son~ mi sono scordata insomma ehPKP03332:15–32:17
sotto eh ((ride))PKP03432:20–32:22
e così poi dopo xx mio marito e:32:22–32:26
sto negretto qua si tuffò per prendere de~ a a gallipoli dai una32:27–32:28
conchiglia xxxx lui32:29–32:31
xx non mi ricordo più come si chiamava32:31–32:33
poi da: facemmo il giro dei: safari32:35–32:40
a alla al safa~ ah mh xxxx lì xxxx est com'è?32:40–32:43
xxxx ecco xxxx di: xx [ovest]PKP03532:42–32:46
[si chiama zau ti] esse sau est zau ovestPKP03432:46–32:47
ovest sìPKP03532:51–32:51
comunquePKP03432:52–32:54
e quindi facemmo il giro di sti: sam32:54–32:55
dentro proprio32:56–32:58
allora lì x c'avevano tutti i maschi::32:59–33:01
i negri là i masai33:01–33:03
ci stavano i masa ci stavano le loro case erano33:05–33:07
con le palme no? così basse33:07–33:10
e questi qua per entrare dovevano piegarsi per entrare dentro33:10–33:12
i negri no? [xxx]PKP03333:11–33:17
[comunque io] ho un ricordo di delle bamboline nere con le tr~ con le perline che ci avete portato voiPKP03533:17–33:19
>non da[l ke~]< non dal kenya33:18–33:20
però era stato un'altra voltaPKP03433:21–33:22
(ma [magari])PKP03333:21–33:24
[però in a]frica non siete più anda[ti (.) o sì]?PKP03433:23–33:27
[in africa siamo] andati quella volta ma siamo andati in africa siamo andati in egittoPKP03333:27–33:29
no però afr[ica: subshariana]PKP03433:28–33:33
[ehm e:h no subs]ahariana no siamo andati in marocco siamo andati in egitto tunisiaPKP03333:33–33:34
no ma allora chissà cosa mi ri[cordo]PKP03433:34–33:36
[tutto i~] in egitto °siamo andati°PKP03333:38–33:39
[però anche in egitto] tanti anni faPKP03433:38–33:38
[°poi non°]PKP03333:41–33:42
ma noi non c'eravano neanchePKP03433:42–33:47
ma in egitto sì vi lascia~ eh no dico i ragazzi miei no là alla nonna e:hm [tecla]PKP03533:46–33:50
[la] prossima volta che vieni stai due giorni a guardarti xx33:50–33:51
dei viaggi miei33:51–33:53
[p~ parla di] quaranta cinquanta blocchiPKP03433:51–33:52
[e quindi::]33:53–33:55
e poi insomma e l[ì::]PKP03533:55–33:57
[mo li vedi] un casset~ [cassetti pieni]PKP03433:56–33:57
[e lì poi: mh]33:58–34:01
facemmo un bel giro eh i safari i safari bellissimi34:02–34:03
certi ragazzi vedi34:03–34:08
altro quelli che vedi in giro qua delle stecche d'uomini belli bellissimi [poi]PKP03334:07–34:09
[quelli] che vedi qua sono bruttiPKP03434:09–34:13
no dico beh no dico mh slanciati così mh proprio34:13–34:19
e:hm una una persona u~ alti mh i masai dico erano belli qu[elli]PKP03534:18–34:20
[quella testa di leccio] l'hai vista mai là s[opra]?PKP03334:20–34:21
[mh] forse sìPKP03534:21–34:23
[sta] su appena entri lìPKP03434:23–34:24
beh quella lì [poi]PKP03534:24–34:25
[quella è] è stata34:26–34:28
quasi strappata a un masai34:28–34:31
perché non [me la voleva dare tira fai molla]PKP03434:29–34:33
[l'ha sco~ l'ha s~ l'ha scolpita lui con la] con [la pancia]PKP03534:32–34:33
[ma no m::h]PKP03434:33–34:34
con la mancia glielaPKP03534:34–34:35
sì io l'ho pa[gata]PKP03534:36–34:38
sì ma [io l'ho pagata non me la vole]va dare lo [stesso]PKP03334:36–34:37
[e perché non te la voleva da~]34:38–34:39
[>perché< non vi] siete [capit~]PKP03434:39–34:43
[contrattano] contrattano ca[pito contratta]no io ad esempio [questi all'ultimo momento]34:41–34:45
[cioè con li >con mas~< con li] masai non contratti [proprio niente]PKP03434:44–34:49
[sì all'ultimo momento] presi una collana di: mh malachite malachite quella verde [no]?PKP03434:49–34:55
mi ricordo diecimila lire gli diedi lì >insomma< vicino proprio al pulmann che stava venendo il masai col cavallo34:56–34:58
la cosa impressionante34:58–35:01
è queste case non so se ce l'ho qualche fotografia35:01–35:02
di paglia fatte così basse35:03–35:07
loro devono strisciare per entrare (.) e poi dentro stanno stesi35:07–35:10
no dev~ non possono stare dritti perché so' basse capito35:11–35:13
e allora mh c'hanno tutto la loro per35:14–35:19
insomma noi siamo stati là pure abbiamo mangiato perche poi ci sono dei mob~35:19–35:22
hanno dei: hotel quasi allo stesso35:22–35:24
e poi la sera facevano la musica35:25–35:29
e c'erano sti ragazzi lì che cantavano sempre i neri35:29–35:31
era stato molto bello lì35:31–35:35
il giro lì perché facemmo i masai i cosi facemmo i safari35:35–35:39
safari giro per lo: zoo eh sto zoo: °si stende da tutte le parti e cose°PKP03435:40–35:47
e quindi: le tigri le cose e eh sia le tigri sia tutto eh tutti gli animali e cose quello che vidi là vidi35:47–35:49
le giraffe alte così35:50–35:51
e poi vidi anche le:35:52–35:56
come si chiamano quelle eh tipo formiche ma so' le termi~ termiti [si chiama]noPKP03435:56–35:59
la costruzione delle case che loro vi[sitarono]PKP03335:58–35:59
[sì i termitai] [no]?PKP03435:59–36:02
[i termi]tai non li avevo mai visti perché vedevo quelle delle formiche [ma x]PKP03336:02–36:04
[ma secondo] me noi anche in africa li abbiam vi[sti]PKP03436:04–36:05
[sì pe]nso che (ricorda) pure dell'[africa]PKP03336:05–36:06
[non so]n s[icura]PKP03436:05–36:11
[sì una] cosa: meravigliosa costruivano certe case proprio così loro facevano xxx36:11–36:17
e: poi quello abbiamo visto i: mh scendeva~ ehm eh ci stavano dei laghi dei laghetti36:19–36:24
e c'erano tutti: gli animali che stanno grandi grossi: che [stanno dentro l'acqua]PKP03536:23–36:24
[l'i~ l'i l'ippo~ l'ippopotami]PKP03436:24–36:26
l'ippopotami non so c'era: mh [ma]PKP03336:26–36:28
[che poi han] detto che sono animali cattivissimiPKP03436:28–36:34
sì che una signora è scivolata è andata a finire là dentro subito il nero è sceso e l'ha [sal]vata sì perché tutti volevamo vedere eccetera e allora saiPKP03436:35–36:37
che guarda un po' dentro è scivolante cioè l'attenzione36:38–36:40
e poi abbiamo visto i leoni i leoni madonna mia ehPKP03336:40–36:42
ma guidavate [voi o]PKP03436:41–36:46
[no: n]o c'era il pulmino della: xxx ci han portato [in giro lo:ro]PKP03536:45–36:46
[xx lì non vai da solo]36:46–36:48
tutto con la gui~ la guida ch[e guida]PKP03436:48–36:50
[la gui]da xxxxxPKP03536:49–36:51
[non ti fa scendere] non ti faPKP03336:51–36:52
no no ma a scendere [no però]PKP03436:52–36:55
[no qui l'ultimo] a scendere dove si pensi tu che scendaPKP03536:57–36:59
è sceso qualcuno che aveva urgente bisognoPKP03537:00–37:04
e d~ doveva fare presto con la paura se no ((ride)) arrivava [qualche]PKP03537:05–37:09
comunque i i i kenyoti innanzitutto sono di un brutto37:10–37:11
ah uomini e donne37:11–37:13
però i i quei negri37:13–37:15
non voglio disprezz[are per carità]PKP03337:14–37:15
[no no no]PKP03537:15–37:16
è la loro r[azza]PKP03337:16–37:17
[ma sì] siamo disa[bitua]ti37:19–37:21
i negri per dire delle:PKP03337:23–37:24
ah [i cam~]PKP03537:24–37:25
[so' tutti] sti bei ragazzi alt[i e]PKP03537:27–37:28
e poi cattivi[ni]PKP03437:28–37:30
[no] ma poi ci stavan~ ci stavano i neriPKP03537:31–37:32
i [i masai] è un discorsoPKP03437:31–37:31
[so' belli]37:32–37:34
che ne sai tu [xxx]PKP03537:33–37:34
[però dei mas]ai u[n altro]PKP03437:34–37:35
[xxxx]xxx[x]PKP03537:35–37:35
[xx][xx]PKP03337:35–37:36
[ah ma ci] sono più::PKP03537:36–37:39
i m~ [i masai li de]vi >andare< a trovare fuori dalla:PKP03337:37–37:37
[gruppi]PKP03537:40–37:43
dalla: cent~ [dall'a]bitazione tutti (.) pastoriPKP03437:44–37:45
i [masai]PKP03537:44–37:46
[mucchie mucchie cose]PKP03337:44–37:46
[di cose di cosa]?PKP03437:47–37:50
sempre se: del [kenya sempre xxxxx]PKP03537:48–37:49
[sì beh vestiti]PKP03337:48–37:50
[no no ma pastori di co]sa?37:50–37:53
ogni tanto in qualche hotel c'è uno o due masai37:53–37:55
a livello folcloristico quelli so'37:56–37:57
so' dei pr[incipi]PKP03337:56–37:58
ma non so cambie~ sarà cambiato un [po']PKP03537:59–38:01
no credo che la cultura dei masai è rima[sta]PKP03338:01–38:03
[no ma] dico questa cosa che negli hotelPKP03438:04–38:13
no nell'hotel c'erano: la sera magari c'era la musica e così però chi suonava chi faceva erano begl'uomini dei bei ragazzi con un colorito diverso °dico no°38:13–38:15
e poi da [i kenyoti]PKP03538:14–38:14
[passami quel finoccchio]PKP03438:16–38:22
io i kenyoti viene proprio per i neri xxxxxxxxxx quel vecchio là38:22–38:23
e poi mi ricordo38:24–38:28
sai che facevano quelle feste là sai quando fanno nel xx38:28–38:29
le feste: allora devono38:32–38:34
sì quello che mi ricordo molto questi: questi che [cantano]PKP03338:34–38:35
[a te ti] manca questo?38:41–38:42
mi sono un po' ubriacataPKP03438:43–38:44
si vedeva il kilimangiaro no?38:47–38:49
sì mio padre ha fatto quella salita38:53–38:55
in tanzania forse?PKP03438:55–38:56
n[o però]PKP03338:56–38:58
[che sono andati] sul k[ilimangiaro dov'è che si va]PKP03438:56–38:59
[xxx tanzania sta vicino] [la tanzania]PKP03338:58–38:59
[in tanzania]PKP03538:59–39:00
è: è il confine39:03–39:06
quindi il kenya su quale ma~ quale lato è dell'africa?PKP03539:07–39:09
ma l'oce~ [l'oce l'oceano]PKP03439:08–39:09
[est est]PKP03539:09–39:10
come si chiam[a quello]?PKP03439:10–39:13
indiano indiano di là si va alle maldive si va in indiaPKP03539:14–39:15
s~ dal kenya39:16–39:19
stai tranquilla che l'argomento principale è il kilimangiaroPKP03539:19–39:22
si parla [se~ sempre e solo del]PKP03339:20–39:22
[ah comunque okay quindi è tutte] e due?PKP03539:22–39:24
sì anche nell'ugandaPKP03439:25–39:27
comunque c'è il madaga[scar vicino no]?PKP03539:26–39:30
[è come:: come] u[na un un un po' co]me una divinità eccoPKP03339:27–39:28
[lì sì di fronte sì]PKP03439:30–39:32
eh [sì no dico] il: m::hPKP03339:30–39:31
[ci credo]PKP03439:33–39:36
mh di di là si va al madagascar dice è molto bello il madagascar39:37–39:42
e poi:: mhmh adesso sto dicendo una cosa relativa al kenya39:47–39:49
una cosa che mi è rimasta impressa39:49–39:52
ah poi vicino all'hotel nostro39:52–39:55
d~ siccome l'hotel nostro era nuovo questo e:hm39:55–39:58
che eh coso aspetta come si chiamava il39:59–40:02
ah mo mi viene in mente però insomma c'era un altro hotel40:03–40:07
questo erano nuovo questo a cui stavamo andando il xxxx prima conoscevo un hotel40:07–40:10
costruito prima sempre vicino alla strada40:10–40:14
dove la sera si riunivano:: turisti eccete~ per fare feste eccetera allora40:15–40:18
tuo nonno che poi a quello gli piace fare sempre un po' così40:18–40:30
allo zio tommaso di~ pace all'anima sua disse dice a~ andiam~ anzi lui disse a: que~ a lo zio tommaso l'altro amico era un po' come lui che gli piaceva le feste ci andiamo a questo albergo e andiamo a fare un po'40:31–40:36
>lo zio tomma~< NO NO non vi muovo di qua quasi aveva paura di fare cose diverse dalla40:36–40:45
e::h m:h dal normale no dove magari lì eravamo organizzati e:h questo era un hotel che mh comunque non eravamo lì ospiti di quell'hotel40:45–40:52
per cui allora non voleva anda' poi invece andammo c'erano le slot machine là si poteva giocare alle slot machine40:52–40:59
poi c'erano turisti di quell'hotel là così e:h passammo la serata ma poi lo zio tommaso aveva subito xxsenePKP03540:59–41:03
sai quei balla eh i balli trib~ tri~ tribiali ti~ triviali no?PKP03541:03–41:05
xx bubum bubum bubum bu[bum]PKP03441:05–41:07
[però] almeno li facevano là dentroPKP03541:08–41:12
l'unica d~ dei kenyoti la cosa notevole è quella che sono grandi camminatori41:13–41:14
infatti vedi che le maratonePKP03341:14–41:16
eh ma infatti [stavo per dire]PKP03541:15–41:20
[le le vinco~ le] vincono sempre i kenyoti [o kenyoti o] eritreiPKP03341:17–41:19
[qualche sportivo sì]PKP03541:24–41:25
gambette sottili cosìPKP03441:30–41:31
e poi mi sono accorta41:32–41:35
quando scendemmo dall'aereo da: mh nairobi che prendemmo41:36–41:37
beh insomma mumbasa41:37–41:39
prendemmo un traghetto41:39–41:43
e poi vedevo salire tanta gente vestita tutte ragazze41:43–41:44
musulmane sono lì41:45–41:46
ci so[no molti musulmani]PKP03341:45–41:47
[sì sono quelle cose: stra]ne [sì]PKP03441:47–41:49
[no] dico: musulmani sono41:49–41:53
e le eh queste vestite di nero xxx erano musulmane41:54–41:59
e poi quella strada che facemmo per andare a xxx quello mi è rimasto impresso è che41:59–42:03
questi: kenyoti siccome (.) questi: °eran del posto°42:03–42:06
dalla loro capanna si partivano con un:42:06–42:11
damigianetta loro e i bambini per prendere un po' di acqua magari che stava: a un chilometro due chilometri42:12–42:17
eh quello mi è rimasto questi bambini piccoli tanto non c'avevano niente da fare andavano a pigliare l'acquaPKP03542:18–42:19
ci mangiamo un mandarino?PKP03342:19–42:21
sì vado in bagno un attimo arrivoPKP03542:27–42:28
a:hi ahi42:28–42:30
#a:hi ahi ce passamu42:39–42:41
xxx giusta via42:45–42:46
ohimmena ohimmena ohimmena42:52–42:56
#allora stavo guardando xxxx ce suntu queste cose quai che me l'aggiu mangiate [xx]PKP03442:55–42:57
[no]: [xxx]PKP03542:56–42:58
[me lo mangio io] puru xx42:59–43:01
#tu non sai proprio comu se manciaPKP03443:01–43:02
no: sai tutto te saiPKP03543:02–43:04
questo forse è brutto proprio ma [questi due]PKP03443:04–43:05
[tuttologo] seiPKP03543:05–43:06
questi me li mangio mo naPKP03443:08–43:11
xx[x dice]va tuttologo mio marito è tuttologoPKP03443:13–43:14
sa tutto luiPKP03543:28–43:31
lasciami qua xx queste le puoi pren[dere]PKP03443:30–43:33
[non ti tolgo niente]43:36–43:38
>comunque< poi l'alessandra mi mette tutto in lavastovigliePKP03543:38–43:40
qua metto le bucce di mandarinoPKP03443:40–43:42
mo mo quando viene lei prendere: [le cose]PKP03543:41–43:43
[quando] arriva il turno suoPKP03443:44–43:44
ma io mi alzoPKP03443:46–43:47
io sempre in xx (°se0°)PKP03443:51–43:53
stai tirando tutta la cosa di là devi sbuccia'PKP03543:53–43:54
#puru quiddra tiraPKP03344:00–44:01
allora cosa prendo?PKP03544:01–44:02
man[darino]PKP03444:02–44:03
[il vassoio] dellaPKP03444:08–44:09
la antonella nostra figlia dice44:10–44:12
quando raccontate i viaggi voi sembra che avete fatto due viaggi diversiPKP03344:13–44:14
beh stavolta però noPKP03544:14–44:16
m:h io perché mi so(no) stato zitto44:16–44:18
perché si sta registrandoPKP03344:19–44:21
no è sbagliato inve[ce] ((ride))PKP03544:20–44:23
[i~ io] dico a chi a chi ci dovrà a[scoltare]PKP03544:23–44:26
avete notato che ha parl~ parlato sempre la no[nna]?PKP03344:26–44:27
[no] ma non è veroPKP03544:27–44:28
no lo sapranno ehPKP03344:29–44:30
comunque non guardano il contenutoPKP03344:31–44:33
è una ricerca di linguistica44:33–44:36
non ascolteranno neanche mai [tutto intero]PKP03444:35–44:37
[ah adesso adesso hai] messo la registrazione hai [fatto be]ne44:37–44:39
non ascolteranno mai intero tutto44:40–44:42
guarderan delle cose s[pecifiche]44:42–44:44
un u~ un detto è da dire peròPKP03544:45–44:47
#siamo leccesi cuore preciatu44:49–44:51
#sona maestru arcu de' pratuPKP03344:52–44:54
[ma a me non] dovete pensarci44:54–44:55
dir~ eh [questo sì]PKP03344:54–44:56
[non pensate]ci se no spengoPKP03444:56–44:58
no no no io mi diverto44:59–45:03
oggi sono stata proprio felicissima da fare il giro con te alessandra45:03–45:05
nella lecce romana45:05–45:06
[guarda è una cosa]PKP03545:05–45:06
[eh xx sono]PKP03445:07–45:08
ah non la conosci la le[cce romana]?PKP03545:08–45:09
[n~ no non e~] non esistePKP03345:09–45:11
siamo andati dentro unPKP03345:13–45:14
un palazzoPKP03545:14–45:14
ah ah behPKP03445:14–45:15
[a parte che]PKP03345:14–45:17
[dove han fatto] uno scavoPKP03445:17–45:18
sì a palazzo::PKP03345:18–45:20
verna[zza vernazza]PKP03445:19–45:21
[vernazza si chiama e digli siamo scesi]PKP03545:19–45:22
[a:h ho capito son~ scendi dalla] macchina [lì]PKP03445:21–45:23
[siamo] [usciti su no]PKP03345:22–45:25
[abbiam fatto ci han fatto] uno scav[o:: di un]:PKP03445:24–45:25
[bellissimo]45:25–45:26
di un pal[azzo lì]PKP03345:26–45:27
[un tempio]: del primo sec[olo]PKP03545:27–45:29
[quello è un] palazzo s~ [veramente]PKP03445:28–45:32
[quelli da]: m:[h aspe]tta i gli egizi gli agizi così in quel periodoPKP03445:32–45:39
siccome avevano collegamenti storici e:: coi romani gli egizi in quel x[x inso]mma da quelle partiPKP03445:41–45:50
non so se parlavano anche i messapi [delle nostre zone] so(no) arrivati pure i messapi è stata una cosa bellissima perché abbiamo pagato dodici euro per andare a vederePKP03345:43–45:44
[mh (.) si si]PKP03545:50–45:51
ah avete pagato?PKP03445:51–45:53
certo guarda che te le spiegano lo[ro:]PKP03345:52–45:53
[no tu]tt'e duePKP03445:53–45:55
tutt'e due dodici euro45:55–45:57
c'era pure a tra:45:58–46:06
ma delle zone che mh mo~ molto interessanti perché noi ci passiamo sempre ci andiamo a lasciare la macchina arrivavamo in centro46:07–46:14
e io cercavo da una parte mo che viene maria chiara xxx maria chiara zia chiara ho detto (.) mi voglio fare il giro perché siamo andati a quella chiesa di santa46:14–46:16
sa~ la madonna del carmine come si chimav[a]?46:17–46:21
sempre in centro che mh siamo entrati con maria chiara stupenda quella chiesa46:21–46:25
era chiusa se no gliela volevo far vedere a maria chia~ a anto~ a maria chia~ sì all'alessandra46:26–46:27
bellis[sima quella chiesa]PKP03546:26–46:29
[sì poi maria chiara te le spiega] a livello:PKP03446:29–46:30
beh [sì]PKP03546:29–46:31
[artisti]co no?46:33–46:35
lei ha fatto la tesi su leccePKP03346:37–46:38
in d~ di architettura?PKP03446:38–46:40
sì quando ha fatto la tesi quando si è laureata46:41–46:43
e poi siamo andate a vedere da fuori46:43–46:46
la città messapica sotto no? a livello del eh46:46–46:47
ecco le ho fatte lì solamente [con la]PKP03346:47–46:48
[sì ma no]n si vedePKP03446:48–46:52
ma non si vede niente col fatto che non hanno capito lì a fare la struttura46:52–46:58
la gente si avvicina cioè non si vedeva nie~ però questa cosa che abbiamo fatto metto delle diapositive là delle fotografiePKP03346:59–47:00
ma prima cosa si vedeva?PKP03447:00–47:05
niente solamente i i cosi all'inizio proprio io io ho guardato e si vedeva bene sta città sotto47:07–47:12
poi col eh dopo (.) aver fatto questa: questa costruzione qui47:13–47:15
con tutti i criteri e di eccetera47:15–47:17
però non hanno tenuto conto del vapore acqueo47:18–47:20
che si è creato sui vetr[i del:]PKP03347:19–47:21
[ma è spor]co anchePKP03447:21–47:23
oltretutto non lo stanno pule[ndo un granché]PKP03347:22–47:24
[non è vapore] cioè:PKP03447:24–47:31
no ma dentro lo abbiam~ io ho visto appena l'hanno costruito subito dopo si vedeva già annebbiato perché c'era la: la condensa si di[ce no]?PKP03347:31–47:32
[>ma a]nche<47:32–47:33
anche in sala borsa47:36–47:37
avete presente dentroPKP03447:38–47:38
[sopra]?PKP03347:38–47:40
[la biblio]teca sala borsa a bologna in [piazza]PKP03447:40–47:43
[sì io so]no entrata dentro quando: la antonella mi ha detto mamma [ma hai]PKP03347:43–47:45
[proprio la] biblioteca [comunale in piazza maggiore] sìPKP03547:44–47:45
[in piazza maggiore sta]?PKP03547:46–47:48
non mi sembra ci siamo passati vicinoPKP03447:48–47:49
no ma io ci sono entrata pro[prio dentro]PKP03347:48–47:53
[vabbè ci sono gli] scavi romani e hanno fatto il pavimento di: vetro47:53–47:54
così uno vede sottoPKP03447:54–47:55
eh questo è [bello]PKP03347:55–47:57
[però son] passati: boh vent'anni orm[ai]PKP03547:57–47:59
[e non l'hanno mai pulito] ((ride))PKP03447:57–47:58
[non si vede]PKP03347:58–47:59
[non si vede sì]PKP03447:59–48:01
quello è il fatto devono pro[grammare]PKP03548:00–48:02
[anche qui vi]cino c'è piazza:48:03–48:04
do~ dov~ dove c'è la banca nostraPKP03448:04–48:06
ma infatti gli ho detto [lì siamo anda:ti]PKP03548:05–48:07
[c'avevano messe ste co]se cosìPKP03448:07–48:08
infatti andiam~ siamo and[ati a vedere]PKP03548:08–48:11
[lì ci sono i fran]toi um~ e:h ipogei ecceteraPKP03448:11–48:13
no siamo anda[ti a vedere la città messapica]PKP03348:11–48:14
[ma quello di gallipoli mi ricordo io] sono a[ndata]PKP03448:13–48:17
[siamo andati a] vedere la città missapica solamente col fatto della cosa del: eh:m48:18–48:23
della: condensa si dice condensa che il [vapore a]cqueo è là che di condensa e non si fa vederePKP03448:24–48:29
ma all'inizio io vedevo proprio si vedeva proprio sotto come si vedeva nelle città romane sotto48:30–48:36
bellissimo guarda io io quando sono andata: a roma che xxx eh xxx stava lì al muse~ a:48:36–48:39
piazza venezia a campidoglio lavorava là [sopra no] lei?PKP03448:40–48:44
e poi mh scendemmo insieme ai fori romani foro traiano cioè xxx48:44–48:48
tanto salire per la scalinata per arriva' solo all'ufficio suo poi scendi48:49–48:50
e abbiamo: abbia~48:50–48:53
portato a fare con papà che c'ero andata già io qualche volta49:00–49:02
foro romano e foro traiano49:02–49:03
poi ci sta la:49:09–49:11
nel senso la via dei fori imperiali si chiama quella no?49:11–49:13
perché c'erano i: fori là vicino49:14–49:18
e poi c'è la basilica di massenzio che ricordi che t'ho detto che arrivano fino all'arco di costantinoPKP03549:19–49:21
c'è [sta~ c'è] c'è stato un periodo storicoPKP03449:19–49:19
[quella:]PKP03549:22–49:23
°che° umbertino no?PKP03449:25–49:26
sì c[erto]PKP03549:25–49:28
[°c'è°] c'è stato un periodo storico um[bertino]PKP03449:27–49:30
[eh hai ragio]ne si chiama duce umberto di savoia>PKP03549:30–49:32
mh n~ no d~ d~ da~ di~ [dipend]ePKP03449:31–49:32
[di savoia]PKP03549:33–49:34
mi sembra che era molto preced[ente]PKP03449:34–49:37
[no:] nel senso xx c'erano prima ci sono stati i papiPKP03449:38–49:39
[di rom]a49:39–49:43
lì ne~ dove adesso è ca~ è [coso è: il quirinale]PKP03549:41–49:46
[c'era c'era un u~ un umbert]ino che mi raccontavano i miei avi i miei [antenati]PKP03449:45–49:47
[ah capivi x]xxxx ho capitoPKP03549:47–49:49
ma non e~ [non era quel]PKP03449:48–49:49
[allora xxxx]PKP03449:49–49:50
allora prima49:50–49:51
non s[o ci fosse]PKP03349:51–49:52
[e nella tua vita pre]cedentePKP03449:52–49:56
mi era era c'è una storia del campi~ de:l palazzo del quirinale49:56–49:59
allora c'è una bib~ c'è le varie:49:59–50:01
ci so' stati prima i papi50:01–50:02
non so cominciarli però50:02–50:05
non so quanti papi ci son stati prima di::50:05–50:06
poi ci son stati i re50:07–50:10
vittorio emanuele cose eccetera che hanno abitato là dentro50:10–50:11
poi è caduta la: monarchia50:13–50:16
eh il quirinale dove ci sta adesso il presidente della repubblica50:17–50:18
e lì ci son stati tanti pa[pi]PKP03550:18–50:19
[dol]cetto?PKP03450:19–50:21
tanti papi [che hanno fatto il compito]PKP03550:20–50:22
[un pochettino di torronci]noPKP03450:22–50:24
i ca~ eh devo vedere cosa tengo questi xxxPKP03550:24–50:25
c'[è il torroncino]PKP03350:24–50:26
[non so non de~] non devo finire la crema di ieri?PKP03450:26–50:28
[ah c'è] la [crema in] frigo è veroPKP03550:26–50:27
[quello]PKP03350:28–50:29
vuoi dividerla tu?PKP03550:29–50:30
no mi piglia piglia piglialaPKP03350:30–50:31
cioè perché è parecchiaPKP03350:32–50:34
però la vorrei dividere prima di mangiarePKP03450:34–50:36
certo ci sono i xxxx là fai tutte le cose [che vuoi]PKP03350:34–50:35
((ride))PKP03550:36–50:38
[oh questo bic]chiere xxx attaccatoPKP03350:39–50:40
ah nonnaPKP03450:42–50:43
l'hai vista?50:43–50:44
adesso mi mangio anche unPKP03550:44–50:48
però io voglio assaggiare anche la copeta perché questa è una ([coppeta]) più scuraPKP03450:48–50:49
è stata [sbruciacchia]taPKP03350:49–50:49
[>aspetta<]PKP03450:50–50:51
°po' più sbrucia~ sbruciacchia0°PKP03550:51–50:52
[no] no è fatta così [xx]PKP03350:52–50:54
[>aspetta< ma te] la metto in un:PKP03550:54–50:56
qui nel bicchiere [non ti preoccupare]PKP03450:55–50:57
[no ti sta prenden]dendo la [la]PKP03550:56–50:57
[quel]la sìPKP03450:57–50:59
non [te la] prende u[na tazzina]PKP03551:04–51:05
un bicchi~ un bic[chiere di:]PKP03451:05–51:10
[nel boccaccio] quel boccaccio che vedi proprio appena no quello è è eh quello quello che hai to[ccato]51:11–51:12
oh qu[e~ ques]toPKP03351:11–51:12
[allora]PKP03451:12–51:15
mi accorgo alessandra che sto (disfa) di cervello guarda51:15–51:18
che a un certo mi sembra che mi sta venendo la febbre che xxxxPKP03351:17–51:18
aspetta ma cosa me~51:19–51:20
[dove te la me]tto ques[ta]?PKP03451:19–51:19
[allora]51:20–51:21
[e pre]ndi xxx[xx va]PKP03551:20–51:23
[queste sono vedi] so~ son[o mandorle]PKP03451:22–51:23
[vieni qua xxx va]PKP03351:22–51:23
[no ques]te sonPKP03451:24–51:25
là c'è una tazza vedi?51:26–51:28
questa tazzina se riesci a [prenderla]PKP03351:28–51:30
[ma io pos]so prendere anche un tarallino di quelli dolci di ieri?PKP03351:32–51:32
sono là?PKP03451:33–51:34
no qua stanno51:34–51:36
dalla scatoletta con le con le xxPKP03351:37–51:39
quelli dolci di ie[ri con la ca]nnellaPKP03451:38–51:39
quello che s~51:39–51:41
eh allora l'hai visto là dentro metti [xx]PKP03351:41–51:41
[non so]no làPKP03451:41–51:42
sì [adesso]PKP03351:42–51:43
[te la te] li do metà nonnoPKP03551:47–51:48
eh bel sollev~ [eh]PKP03351:48–51:49
[no n]o no troppoPKP03451:49–51:52
[stanno in quella scato]la no no io non ne voglio crema manco ieri l'ho mangiataPKP03551:49–51:49
[per la nonna]PKP03351:52–51:53
[non stanno su]PKP03451:52–51:54
[non sono per] le creme [io]51:56–51:59
queste deve essere vedi hanno un gusto differentePKP03351:59–52:00
adesso lo assaggioPKP03452:01–52:03
in quella scatola ci sono quelli con la can[nella]PKP03352:02–52:04
[non sono] qua ehPKP03452:04–52:06
sì non mi ricor[davo che li avevi messi là]PKP03352:05–52:06
[qua ieri li ho visti]PKP03452:07–52:11
sì ma pensavo che dicessi questi [altri quelli piccoli]ni lo so che stanno qua dentroPKP03352:08–52:09
no no questi]PKP03452:12–52:12
fa vedere52:13–52:16
quelli che tu dicevi perché la ci sono quelli bianchi con il coso con lo zucchero52:17–52:17
con lo z[ucchero]PKP03352:17–52:19
[a:h oka]y no ho capito sì no questi dicevoPKP03452:19–52:21
(aspetta) che li devono capire al volo quelli52:31–52:33
allora quella giornalista che ha scritto quel libroPKP03452:33–52:35
[che an]tonella conosce la giornalista52:37–52:41
allora si vede che parlando con quella (.) con la protagonista del libroPKP03352:42–52:44
a:h okay no non il libro nuovo che abbiam comprato [oggi]52:46–52:50
la scrittrice ah as~ eh parlando con la: protagonosta del libro52:52–52:53
ha saputo tante notizie52:53–52:56
e la gliel'ha chiesto se: [posso fare] un libro52:56–52:57
ma fanno queste cos[e]PKP03452:57–52:59
[e]cco fanno queste cose infatti52:59–53:07
io pensavo che fosse stata a~ la protigo~ la protagonista del libro a scrivere questo libro siccome era un a:h pure lei un'intellettua~ insomma:PKP03353:07–53:08
eh ma non èPKP03453:08–53:10
non è lei non è lei infattiPKP03353:10–53:12
ma anche la: mh tipo la concita53:14–53:17
su repubblica delle volte delle storie di qualcunoPKP03453:17–53:17
eh infattiPKP03353:18–53:19
ma non sono mai lei [cioè]PKP03453:19–53:21
[ma infatti] io c'ho un libro di concita53:21–53:22
e che mi scrive:53:23–53:25
io l'ho letto che mi è piaciuto molto53:25–53:26
sì è la storia53:26–53:28
di una famiglia eccetera eccetera53:32–53:35
matrimonio fatto non so insomma ce l'ho scritto ce l'ho lì53:35–53:41
ed era una cosa lei che ave~ che era venuta a conosce~ di cui era venuta a conoscenza e ne aveva scritto un libro53:41–53:43
non era lei la protagonista capito?53:43–53:46
quella lì la sa da qualche amica che sapeva la storia53:48–53:50
ci sono tante cose fatte cosìPKP03353:54–53:55
guarda che san pa~ no ma53:56–54:00
ho capito perché sento la cann~ sento: la vaniglia ma è qui non [è nella] cremaPKP03454:00–54:02
no io non la metto nella crema vaniglia54:02–54:06
qualche volta quella cosa che non ti piace che metti il limo~ ah a stefano non piace il li[mone]PKP03354:06–54:06
[no a me] sì54:07–54:09
mi piace tutto veramentePKP03454:11–54:15
no ma stefano anche mangia tutto però la crema con limone non gli piace [infatti sapevo] de[ll'altra volta non]PKP03554:13–54:14
[io mangia~]54:14–54:20
[ma ma ma noi mang]iamo anche con un certo gusto >eccetera< i mandarini mica li mangiamo in quella maniera54:20–54:21
tu li mangi in quella maniera i mandarini?PKP03454:22–54:23
io li mangio come piaccionoPKP03354:24–54:26
vabbè la buccia non le piacePKP03554:26–54:27
mica la buccia l'interno èPKP03454:28–54:29
non è ver[o la bu][ccia è]PKP03554:28–54:30
questa la buccia lasciamo xxPKP03454:30–54:31
[no la b][uccia è questa]PKP03354:30–54:31
[no hai ragione]54:31–54:33
la pelle d[entro degli spicchi °sì sì°]PKP03554:32–54:33
[ma sì ma (basta)]54:37–54:39
la pelle mi dà fastidio non riesco a ingoiar[la]PKP03554:39–54:40
[beh] no tantoPKP03454:40–54:41
eh beh tremendo54:41–54:45
sì io questo riesco a togliere sta buccia ma la posso pure [togliere sta buccia]PKP03554:44–54:45
[però non dovevamo essere] solo:54:45–54:47
registrati anche film[ati]PKP03354:47–54:47
[infa]tti54:48–54:49
anch'io ci ho pensato peròPKP03454:50–54:50
mamma miaPKP03354:50–54:51
ci manca l'attrezzat[ura]PKP03554:51–54:53
[prossi]ma volta facciamo venire il cameramanPKP03454:53–55:02
ma io:: scusa il mandarino lo mangio lo mangio in questa maniera lo mangio co~ così da quando son nata e continuo a mangia~ tu l'hai mangiato alla maniera tua e [ognuno mangia nella maniera sua]PKP03555:01–55:03
[m:::h xxxx ma per favore]PKP03455:03–55:07
[non di]co democrazia ma [almeno rispettare gli a]ltri quello che fanno gli altriPKP03555:04–55:05
[ma m~ m~ ma no]PKP03355:07–55:10
comunque dopo vi spiego bene cos'è il lavoro della registrazione55:12–55:14
avete il diritto di (.) essere informatiPKP03555:14–55:16
mo senti come è buono questo °qua°PKP03455:17–55:20
a me questi tarallini piacciono molto quell~ li [teng~]PKP03355:19–55:20
[son buoni]ssimiPKP03455:20–55:24
ma li vendono qui se tu riesci a vuoi comprarli li porti a bologna55:24–55:27
ti entrano mo che usciamo stasera c'[è il primo negozio eh]PKP03555:26–55:28
[a~ a~ altro che] altro che ((ride))PKP03455:28–55:32
ci sta questi io di là li ho comprati ci sta xxxx comprarli questi a me piacciono mo~ cinque euro una bust[a]PKP03555:33–55:34
[qui sul~ dalla stel]la?PKP03355:33–55:34
abbastanzaPKP03455:35–55:40
chi [s~ chi è sta] s~ no che stella questo non ce l'ha stella il pri~ i: quelli che vendono sul corso escono fuori con i: con i:PKP03355:35–55:36
[no non da stella]PKP03555:40–55:41
sì ho capitoPKP03455:41–55:43
lì l'ho comprati da loroPKP03455:44–55:46
che [poi c'ha il ne]gozio proprio vicinoPKP03455:47–55:49
e allora a me piacciono molto questi mi piacciono moltissim~55:49–55:50
[a chi piace] la cannella55:50–55:52
è la fine io me li mangio tuttiPKP03455:52–55:54
guarda a chi piace la cannella quelli sono la fine del mondoPKP03355:56–55:57
ma ma non è molto forte perché55:58–55:59
troppo forte non mi pi[ace]PKP03455:59–56:00
[no è del]icata èPKP03456:04–56:07
guarda dove ci son cose che piacciono alla nonna non sfuggono guardaPKP03456:08–56:10
non sfugge niente io c'ho (un fiuto)56:11–56:13
io mi arrabbio con mia sorella antonella56:13–56:16
perché lei tende: a altre cose ad esempio56:16–56:18
diversa da me e dalla zia chiara56:18–56:25
cioè tende ad altre co~ xxxxx a:h c'ha sempre ah voglio andare a veder quel negozio voglio andare a fare così voglio fare così cioè56:26–56:26
c'ha un [altro]PKP03356:26–56:28
[oggi] ha preso questa dritta la nonnaPKP03456:28–56:28
sì: pre[nde]PKP03356:28–56:29
[da pri]ma che56:31–56:34
andiamo in quel negozio che c'ho questo andiamo ques~ per[ché lei va magari]PKP03356:33–56:34
[l'hai già detto due tre volte]PKP03456:34–56:36
sì no dico lei c'ha la giulia a roma no?56:38–56:42
però non sento che va in °sempre a fa'° giri che piacciono a mePKP03356:45–56:46
le ho detto chePKP03456:46–56:48
ognuno c'ha il suo carattere no è logicoPKP03556:49–56:52
#menu male ((ride)) che no simu tutti xxxPKP03456:52–56:53
EH VABBè que[sto è vero o no]?PKP03556:53–56:54
[fossero stati] buoni per [xx]PKP03456:54–56:57
[ma tu pe]ns[a ma tu pe~] ((ride)) ma tu pensaPKP03556:54–56:55
[tutti così]PKP03356:56–56:57
((ride))PKP03456:57–56:59
che quella poca volta che è venuta a rom[a eh]PKP03556:59–57:00
[sì pote]va correre quel rischioPKP03457:01–57:01
cosa [xxxx]?PKP03557:01–57:03
[fin'ora hai detto] tutti uguali come mePKP03457:03–57:07
[MA NO] lui il circolo e basta dice andava lì al circolo e lì è l: la sua cosaPKP03557:07–57:08
[o::hi]:PKP03457:08–57:15
a roma ma va e::h oh dove sta porti comunque sta fac~ si stancava ma come sarebbe ti porto a vedere roma e le cose importanti di roma no si stancava57:16–57:18
a camminare io mi ricordo si stan[cava]PKP03557:17–57:18
[ma non que]lle di roma57:19–57:20
ma anche quelle di spagna qualsiasi cosaPKP03457:20–57:21
di tutto si s[ta~]PKP03557:21–57:23
[l'hai mai] vista entrare mai in un museo?57:23–57:25
nel museo del prada57:25–57:26
quelli importantiPKP03457:27–57:27
che c'entra?PKP03557:27–57:29
un museo: b~ eh proprio così57:30–57:31
a~ allora doveva andare a vedere57:32–57:33
i so~ i soliti:57:33–57:35
le solite ceramiche s[paccate]PKP03457:34–57:37
[no quello no]n volevo vedere però le solite [inutili fesserie]PKP03557:36–57:38
[co~ coperchi io] li chiamo ((ride))PKP03457:38–57:41
non è ve:ro fanno vedere proprio la [x]x[xx]57:41–57:43
[#io m'assetto a nu] bar a tirare [due]PKP03457:42–57:44
[ma non è] vero no alloraPKP03457:44–57:48
questo che sta dicendo a quello quando siamo andati in jugoslavia in jugoslavia allora57:48–57:50
i~ in jugoslavia quando:57:51–57:53
sceglievamo l'albergo ai centri xxx57:54–57:55
eh xxx ho detto ma scusa57:56–57:56
qui c'è un museo57:57–58:00
fammi andare a vedere quello che c'è andiamo insieme voglio vedere quello che c'è58:01–58:04
ad esempio sai nei musei ci sta tutta la storia d[e:~ del pos]toPKP03558:03–58:04
[°eh sì eh sì°]58:05–58:06
e io guarda luna di mielePKP03458:06–58:08
ma poi non è la luna di [miele:]PKP03558:07–58:09
[è è una che non] avevo conosciuto maiPKP03458:09–58:11
ma stai zitto [non era firenze]PKP03558:10–58:11
[perche era tanto da scoprire]58:12–58:12
po[i mi dovevo fermare]PKP03458:12–58:13
[ma stai zi]tto:PKP03558:13–58:16
alle vetrine che dov~ vendevano piatti e bicchieriPKP03458:16–58:17
ma non è vero non dire [fesserie]PKP03558:17–58:18
[come no a fire]nze ci liti[gammo]PKP03458:18–58:24
[ma quale]: no io volevo fare il ponte vecchio mi piaceva il ponte che si parla [tanto IL PO]NTE VECCHIO volevo fa' non mi fa' arrabbia[re]PKP03558:22–58:23
[xxx il ponte vecchio]58:24–58:26
[ve]trine ch[iuse]PKP03458:25–58:27
[ma ma:] non è ve~ [guarda non si ah]PKP03558:26–58:28
[a~ attraverso] le gratePKP03458:28–58:28
non è [vero]PKP03558:28–58:29
[vede]rePKP03458:29–58:30
non è v[ero]PKP03558:29–58:33
[i l][ei è sta]ta sempre innamorata dei tegami dei piatti [delle cose]PKP03458:30–58:30
[°>non è vero<°]58:32–58:34
[ma non è vero] guarda non è ve[ro proprio]PKP03558:34–58:35
[dì la verità]PKP03458:35–58:37
ma non è ve[ro io volevo andare su] ponte vecchioPKP03558:35–58:36
[eh mo ho visto che]58:36–58:38
((ride)) [sempre] agit[ati]PKP03458:38–58:40
[no io] volevo andare sul ponte vecchio58:40–58:43
sul ponte vecchio perché è una cosa storica ponte vecchio58:43–58:45
e mi faceva vedere58:46–58:49
questi negozietti: il ponte e::h l'arno:: che passa sottoPKP03558:49–58:50
è p[ure]PKP03458:50–58:51
[cioè] è st[upe~]PKP03558:50–58:52
[e pur]e lì mi ricordo58:52–58:55
qui no che attraverso gli archi c'è correntePKP03358:55–58:57
((ride))PKP03458:55–58:57
[m::h non è ve:ro]PKP03558:55–58:58
[qui me~ da do~ da quale par]te viene il ventoPKP03458:58–59:00
m:::h >non è vero<PKP03559:00–59:02
#ahi mamma mia ca santo umbertoPKP03459:02–59:03
tu pensaPKP03559:05–59:06
eh alt~ (.) [altra vi]ttimaPKP03459:05–59:06
[da roma]59:06–59:11
la ma~ ni~ a:h ho lascia~ ho lasciato giulio e la antonella col nonnoPKP03359:07–59:09
((ride))PKP03459:11–59:14
alle sei predemmo io mi informai alle sei presi il treno59:15–59:18
per firenze andammo tutti e due a firenze allora59:18–59:27
andammo a ponte a paza~ palazzo vecchio lì salimmo sopra tutto vedi tutto poi scendemmo ha detto nonna camminiamo qua che qua è bello ecce~ dopo un po' la nonna mia madre sai che disse59:28–59:29
non si mangia dicePKP03359:29–59:32
((ride))PKP03459:29–59:31
voleva anda' a mangia' ((ride))PKP03559:31–59:32
vedi questa è la sostanzaPKP03459:32–59:33
>dice tu<59:33–59:38
>dice< ma tutto s'è mai spa~ mh se stanchi dice io voglio andare a mangiare >dice< andiamo in un ristorante ((ride))PKP03559:38–59:40
la domanda più importante che vuoi fare a tua nonna è questa59:41–59:45
chi è venuto in lì a passeggiare con te o a scoprire con te59:46–59:48
è mai ritornata una seconda volta?59:49–59:51
dimmi una che con te ha fatto due59:51–59:52
due passeggiatePKP03359:52–59:53
((ride)) no l'alessandraPKP03459:53–59:54
l'alessandra [allora io]PKP03559:53–59:56
[giusto no] l'alessandra o la zia chiaraPKP03359:54–59:55
((ride))PKP03559:56–59:56
e [basta]PKP03459:58–59:58
no [lei no]PKP03559:58–1:00:00
[mai sia] signore ((ride))PKP03459:59–1:00:04
no la tina l'ho allora siamo andati allora da bologna siamo partiti prima tutte e due assierme no?PKP0341:00:05–1:00:07
abbiamo ordinato l'albergo vicino alla stazione1:00:08–1:00:11
che poi ho detto guarda pigliamo l'abergo lì perché da piazza1:00:11–1:00:15
es~ eh da piazza esedra possiamo andare dappertutto perché è vicino no?1:00:16–1:00:21
#quella che non ha non è uscita da casa ma solo per andare a insegnare è uscita pensa da lu paese di gallipoli1:00:21–1:00:24
#è andata a insegnare alli paesini ch[e sta:~]PKP0331:00:23–1:00:24
[ma loro sono] gallipolini?PKP0341:00:25–1:00:27
lei è gallipolina sì or[igini] genitori chePKP0331:00:26–1:00:26
[°okay°]PKP0341:00:27–1:00:30
e insomma ell[a era uscita mai le~] non era uscita mai da casaPKP0351:00:27–1:00:29
[il marito galatinese]PKP0341:00:31–1:00:32
e allora1:00:32–1:00:33
ho detto allora andiamo a roma1:00:34–1:00:36
stavo a bologna io dissi m~ mi prenotai mi1:00:37–1:00:42
misi d'accordo con lei parla con tuo fra~ tuo figlio che s~ insomma digli le cose che dobbiamo fare1:00:43–1:00:44
e andiamo a roma1:00:45–1:00:49
andiamo al ce~ a~ al centro pigliamo un albergo al centro non caro1:00:49–1:00:52
poi non ti preoccupare una volta che stiamo al centro1:00:52–1:00:53
ti sistemo io dove a[ndare]PKP0351:00:53–1:00:54
[ti sis]temo proprio ((ride))PKP0331:00:54–1:00:55
((ride))PKP0341:00:55–1:00:57
allora allora un giorno [appena arrivammo]PKP0351:00:56–1:00:58
[e ti (.) e ti mett]o [io] ((ride))PKP0331:00:57–1:00:59
[ma pe]rché siete andate tu e la tina?PKP0341:00:59–1:01:01
eh perché andammo insie[me]PKP0331:01:00–1:01:01
[ah i]n gitaPKP0341:01:01–1:01:02
in gi:ta1:01:02–1:01:05
ma [in gita da: orga]nizzata [da me non io non]PKP0351:01:02–1:01:03
[ma ma che]1:01:03–1:01:06
#[i~ innanzitutto quiddra cristiana è stata presa alla s[provvista]PKP0331:01:06–1:01:07
[ma quan]do poi?PKP0341:01:07–1:01:09
ma: mh pochi [anni fa]PKP0351:01:08–1:01:09
[no~ non molti pochi anni fa]PKP0331:01:08–1:01:09
[non sapevo di questa co~]1:01:10–1:01:11
non sape~ [no: pochi no]PKP0341:01:10–1:01:11
[no è un po' diversa non è]PKP0351:01:11–1:01:12
[quattro cin]que anniPKP0341:01:12–1:01:14
ma che quattro cinque anni era tanti anni [fa]PKP0351:01:14–1:01:14
[°mh°]PKP0341:01:14–1:01:15
allora1:01:15–1:01:17
allora xx[xxx]PKP0331:01:16–1:01:18
quattro cinque anni fa [siamo] [ma]PKP0341:01:17–1:01:17
[non so]1:01:18–1:01:20
[non so]no venuta manco io a bologna [quattro cinque anni]PKP0331:01:19–1:01:20
[no infatti °no°]PKP0341:01:21–1:01:22
allora alessandra allora senti a me1:01:22–1:01:27
eh mhmh arrivammo a roma prendemmo l'albergo a santa maria maggiore1:01:28–1:01:29
telefona maria chiara1:01:30–1:01:34
di grida~ dice allora venite qui a mangiare m'ha detto maria chiara a casa mia mo lei sta in prati1:01:35–1:01:40
quindi aspetta che prendiamo un pu~ un autobus che veniamo a prati adesso e mangiamo a casa tua1:01:40–1:01:41
e siamo andati1:01:41–1:01:42
mangiamo a casa suaPKP0351:01:42–1:01:44
mangiare a casa della zia chiara signif[ica]PKP0341:01:44–1:01:45
[no] per la verità ha [preparato bene]PKP0351:01:45–1:01:46
[mangiare un piatto] di riso in bi[anco]PKP0341:01:45–1:01:48
[no ve]ramente ha p~ a~ aveva preparato benePKP0351:01:48–1:01:49
ec[co (.) quando mai]PKP0341:01:48–1:01:49
[dice no venite che] ho preparato1:01:50–1:01:51
ho prepa~ no ha preparato leiPKP0351:01:51–1:01:52
ri[so:]PKP0341:01:51–1:01:54
[era no] m[a che riso aveva] fatto tante cose buonePKP0351:01:52–1:01:53
[con una u~]PKP0341:01:54–1:01:59
dice e:h aveva preparato e io dissi no non venia~ no no venite che ho preparato già che ho preparato venite1:01:59–1:02:01
eh e siamo andati che poi lei è1:02:01–1:02:08
>insomma poi< m'ha fatto fare il giro perché lei abitava vicino a dove ero io mh bambina che ho vissuto da bambina eccetera abbiamo fatto il giro lì co~1:02:08–1:02:09
co la la la1:02:09–1:02:15
e poi ci riaccompa~ gnato ci ha riaccompagnato lì a piazza ma~ lì a:: a santa maria maggiore dove c'avevamo l'albergo1:02:16–1:02:16
questo è il primo1:02:17–1:02:17
subito che x1:02:18–1:02:19
poi il giorno dopo1:02:19–1:02:20
eh mo era in mano mia1:02:20–1:02:23
a parte quando prendemmo l'autobus per andare dalla zia chiara1:02:23–1:02:25
in piazza: (.) in lì]PKP0331:02:25–1:02:26
[ma era nella] casa dove è adesso?PKP0341:02:26–1:02:27
n~ no vicinoPKP0331:02:27–1:02:28
un'altraPKP0341:02:28–1:02:29
no ce l'ha vicino sì1:02:29–1:02:32
allora prendemmo l'autobus e non ti dico ingorgo1:02:33–1:02:34
allora siccome1:02:34–1:02:37
l'autobus non~ nostro era pieno di gente c'era una macchina1:02:38–1:02:39
a terra in piazza:1:02:39–1:02:42
dell'esedra lì che no~ non poteva faceva passa' sto pullmann s'è svu~1:02:43–1:02:47
tutti so' scesi dal pullmann hanno cercato di risollevare sta macchina e spostarla dico sta a comincià bene qua1:02:48–1:02:55
perché mh per passare l'autobus tutti a gridare dai dai che sta che sta insomma poi abbiam~ siamo arrivati lì poi lei ci ha riaccompagnato p~ a santa maria maggiore1:02:56–1:02:58
e il giorno dopo poi ha detto dai mo stai in mano mia1:02:59–1:03:00
poveretta quella proprioPKP0331:03:00–1:03:01
ma due giorni siete andati?PKP0341:03:01–1:03:03
siamo stati tre giorni forse a [roma]PKP0351:03:02–1:03:05
[ma il te]rzo giorno non si alzò: dal lettoPKP0341:03:05–1:03:06
allora [siamo arrivati]PKP0351:03:05–1:03:07
[è rimasta a letto] tutto il [giorno]PKP0341:03:06–1:03:10
[allora] appena siamo arrivati poi dopo °dunque ci siamo riposa~° il giorno do~1:03:10–1:03:12
ho cominciato a dire allora facciamo1:03:12–1:03:14
piazza dell'esedra via nazionale il traforo1:03:16–1:03:21
e andiamo verso il quirinale insomma tutta tutto il centro di roma che io adoro proprio cioè io devo andare un'altra volta1:03:22–1:03:23
assolutamente1:03:23–1:03:25
e dico con maria chia~ dico la: con lei1:03:26–1:03:29
>no con maria chiara< ormai l'avevo salutata dico ormai stai con me1:03:29–1:03:30
e poi salimmo:1:03:31–1:03:33
a fontana di trevi1:03:33–1:03:36
da lì dal corso eccetera sc~ sali la fontana di trevi1:03:37–1:03:39
allora mentre stavamo lì a fontana di trevi1:03:40–1:03:43
sai come fa una goccia due gocce eh a roma poi no?1:03:43–1:03:46
ho detto ti (.) aspetta che qua goccia goccia è temporale1:03:47–1:03:48
dico quindi sta viene appresso a me1:03:48–1:03:50
c'è una chiesa lì vicino1:03:50–1:03:50
dico andiamo1:03:51–1:03:52
se era una chiesa era chiusa1:03:53–1:03:55
dopo due secondi si tira giùPKP0331:03:55–1:03:57
((ride))PKP0341:03:55–1:04:03
#<UN TEMPORALE DI QUELLI> che lu sacerdote ha dovuto aprire perché c'erano tutti i turisti a fontana di trevi stavano tutti disperati così1:04:03–1:04:07
quel poveretto il c~ sacerdote xxx ma [era aperta] la porta?PKP0331:04:05–1:04:06
[xx bussa]PKP0341:04:07–1:04:09
sì la gente bussava apri apri qua che stiamo morendo1:04:10–1:04:12
aprì la porta della chiesa entrammo tutti in chiesa1:04:12–1:04:14
poi non lo so quei temporali:1:04:14–1:04:17
es~ eh primaverili là che xx piove forte poi si calma1:04:18–1:04:24
dopo: sa~ entrammo in chiesa stemmo lì un po' poi quando s'è calmato xxx siccome accanto c'è il quirinale1:04:24–1:04:27
dico mo vieni con me andiamo al quirinale così ti faccio vedere il quirinale ((ride))PKP0331:04:27–1:04:30
((ride))PKP0351:04:29–1:04:30
allora abbiam visto traforo1:04:31–1:04:33
scalinata di trinità dei montiPKP0331:04:33–1:04:33
mh [mh]PKP0351:04:33–1:04:34
[e qui è già è già] direPKP0341:04:33–1:04:34
[xxx]1:04:34–1:04:37
e poi facemmo il cor[so lì in giro]PKP0351:04:35–1:04:38
[e que~ e qu~ e infat]ti racconta quella volta gliel~1:04:38–1:04:39
gli xxxx laPKP0341:04:39–1:04:41
vabbè mo fammi fi[nire della tina]PKP0351:04:40–1:04:41
[che le feci a~ att]raversare1:04:42–1:04:42
villa borghesePKP0341:04:43–1:04:44
no n[on l'abbiamo mai xxx]PKP0351:04:43–1:04:45
[i~ il giorno della part]e di via veneto1:04:46–1:04:48
che si si accede a villa borghese1:04:49–1:04:52
dall'altra parte proprio cioè attraversarla tutta c'è il pincio1:04:53–1:04:54
dove c'è la gelateria1:04:54–1:04:57
e lei ci and~ arrivia~ tanto è qua vicino siamo arrivati1:04:58–1:05:01
e dovevi attraversare tutta villa borghese a luglioPKP0341:05:01–1:05:03
non è vero non l'ho fatto andare lì non da' rettaPKP0351:05:03–1:05:04
no non siamo entrat~ >no<PKP0341:05:04–1:05:06
[beh] siamo via nazionale1:05:06–1:05:06
poi ti ho detto1:05:07–1:05:08
abbi un po' di pazienza arriviamo1:05:09–1:05:12
a~ a~ e a~ al pincio arriviamo al pincio non s'è vol[uta andare]PKP0351:05:11–1:05:13
[attraverso villa] borghesePKP0341:05:13–1:05:15
ma non siamo già andati al pincio [lì c'è il pi]ncioPKP0351:05:14–1:05:15
[allora]1:05:15–1:05:18
tu la sai quelle: filastrocche: senza senso?1:05:20–1:05:23
a: ai tempi di rascel renato rascel hai sentito no[minare]?PKP0331:05:22–1:05:23
[no no no] [no]PKP0351:05:23–1:05:24
[co]mico r[asce]lPKP0331:05:23–1:05:24
[no no]PKP0351:05:25–1:05:25
quello faceva così1:05:28–1:05:29
e cammina cammina1:05:30–1:05:33
arrivammo alla meta agognata la cogna[ta]PKP0331:05:32–1:05:34
[ah] sì me l'hai già [detto sì sì]PKP0351:05:33–1:05:36
[ah okay e cos]ì tutti quanti con la non[na]PKP0341:05:35–1:05:36
[o:]hPKP0351:05:37–1:05:38
#(ce ne parli ce ne)PKP0341:05:38–1:05:38
[no]1:05:39–1:05:41
stavamo a via veneto1:05:42–1:05:42
e io ho detto1:05:42–1:05:44
ho detto facciamo via veneto perché lì comincia1:05:46–1:05:50
il pincio no villa borghese perché per andare a villa borghese devi entrare nel pincio e poi sc[endere no]?PKP0331:05:49–1:05:50
[mh]PKP0341:05:51–1:05:55
quando ha sentito che doveva arrivare a villa borghese (.) a~ al pincio1:05:55–1:05:59
>dice< no no io non ci vengo dice ma come scusa stiamo qui non vuoi venire al pin~ insomma1:06:00–1:06:00
non volle andare1:06:01–1:06:02
vabbè comunque con la tina1:06:02–1:06:03
invece quella mi ubbidivaPKP0331:06:04–1:06:04
ah certoPKP0341:06:06–1:06:07
allora da lì1:06:08–1:06:10
mi disse come la nonna scusa non dobbiamo mangiare1:06:11–1:06:14
>dice< mi stai portando in giro ma non andiamo a mangiare una cosa? dice mi sento1:06:16–1:06:17
allora tu pensa1:06:19–1:06:22
°quindi° pia:~ fontana di trevi quirinale1:06:22–1:06:23
scendi giù1:06:24–1:06:27
prendo una strada che conoscevo per arrivare1:06:27–1:06:28
a piazza dell'esedra1:06:29–1:06:30
quindi cioè collega1:06:30–1:06:36
con delle strade che io conoscevo facciamo quella strada arriviamo a piazza dell'esedra che poi è vicino a santa maria maggiore1:06:36–1:06:41
e quella xxxx quando sono entrata in camera lì dell'albergo non voleva più uscire1:06:41–1:06:44
dico no a volte ti ti riposi e poi x[xxxx]PKP0351:06:43–1:06:45
[ma tu ti stai mentre racco]nta queste cose1:06:45–1:06:47
#ma tu te la stai immagini che sta a fianco cosìPKP0341:06:48–1:06:49
lì la tina poi che non usciva mai [da casa]PKP0351:06:49–1:06:51
[lei fa no] ma pure stancaPKP0331:06:53–1:06:54
saran stati almeno dieci anni faPKP0341:06:55–1:06:57
no più più di dieci anni che dieci a[nni]PKP0351:06:57–1:06:58
[anc]ora non ave~PKP0341:06:58–1:06:59
più piùPKP0351:06:59–1:07:01
ma non avevamo ancora costruito villa borghesePKP0341:07:01–1:07:02
no: più di dieci anni fa1:07:03–1:07:05
quando lui andava da solo in messicoPKP0351:07:04–1:07:05
madre eh1:07:06–1:07:07
per f[ortuna]PKP0341:07:06–1:07:08
[allora io c'ave]vo tutti i miei programmiPKP0351:07:08–1:07:09
santo x[x]PKP0341:07:08–1:07:09
[allo]ra1:07:10–1:07:17
allora poi arrivammo in albergo così si riposò eccetera e così poi il giorno dopo lo stesso ricominciammo da capo la stessa storia1:07:18–1:07:19
va' a portare via1:07:20–1:07:22
l'altra cosa me la portai a coso1:07:22–1:07:22
a positanoPKP0331:07:23–1:07:25
ah ma mi ricordo [forse]PKP0351:07:24–1:07:25
[o:: lì] poi ancoraPKP0331:07:25–1:07:26
sì sìPKP0351:07:26–1:07:27
fermate sulla strada1:07:28–1:07:32
a i a scorrimento veloce in mezzo alla strada col pullmann che passava [sopra i pie~] ((ride))PKP0341:07:32–1:07:33
[non è vero n][on dire fesserie]PKP0351:07:32–1:07:33
[sul marciapie~]PKP0331:07:33–1:07:34
ma perché?PKP0341:07:34–1:07:38
non è ve~ non sentire il nonno il nonno non mi non mi piace perché non sa dire le co[se]PKP0351:07:38–1:07:41
[con me] non sei andata bene perché io dico va bene vai io mi fermo quaPKP0341:07:41–1:07:42
no comunque1:07:42–1:07:43
andammo col pullmannPKP0341:07:44–1:07:45
io mi ricordo a quei tempi [xx]PKP0331:07:45–1:07:46
[ma non è sta]ta male?1:07:46–1:07:48
è sta~ quella volta che è stata malePKP0341:07:48–1:07:49
è quella quando è [stata male lo sai]PKP0331:07:48–1:07:49
sì sì sìPKP0341:07:50–1:07:51
allora sta[vamo]PKP0331:07:50–1:07:51
[sì no que]st[a la so]PKP0341:07:51–1:07:52
[stavamo] a positano1:07:53–1:07:57
e io avevo fatto già i biglietti tu (.) tta per il pullmann lì per andare a amalfiPKP0331:07:58–1:07:58
sì [sì]PKP0341:07:58–1:07:59
[però a]malfi e:h1:08:00–1:08:02
no quella volta di amalfi è stata bene1:08:02–1:08:05
infatti siamo arrivati amalfi sia[mo stati] bene abbiamo mangiatoPKP0331:08:03–1:08:04
[poi]?PKP0341:08:05–1:08:07
l~ la: ristorante appena aperto1:08:08–1:08:11
mangiammo l~ benissimo tutte e due facemmo una passeggiata poi tornavamo1:08:11–1:08:13
poi ho detto guarda già che stiamo qui andiamo1:08:14–1:08:15
x[x intorno]PKP0351:08:14–1:08:16
#[abbiamo xxto] la melunceddraPKP0331:08:16–1:08:18
e[h ne è rimas]to un pe[zzo]PKP0341:08:16–1:08:17
[vabbè]1:08:18–1:08:19
[un altro gio]rno dico an[diamo]PKP0351:08:18–1:08:18
[no:]PKP0331:08:19–1:08:21
[io ho mangia]to l'altro [questo lo devi mangiare tu]PKP0351:08:20–1:08:23
[de~ devi xxx nonna] poi mettiamo den~ dentro i xx lìPKP0341:08:23–1:08:23
ho [detto]PKP0351:08:23–1:08:23
[xx e]ccoPKP0341:08:23–1:08:26
usciamo un'altra volta perché amalfi siamo a[ndati]PKP0351:08:26–1:08:27
[questo sai come] si dice?PKP0351:08:27–1:08:28
#menesciaPKP0351:08:29–1:08:30
#menescia dentro1:08:30–1:08:31
cioè la minestra1:08:31–1:08:33
#°lì° rovesciata menesciaPKP0331:08:33–1:08:35
ah dici che è la [stessa parola]?PKP0351:08:34–1:08:35
[sì questa sì]:PKP0341:08:35–1:08:37
poi un'altra volta sia[mo andati:]PKP0351:08:36–1:08:38
#[menescia è quando scolavi] la pastaPKP0341:08:38–1:08:40
a sorre~ a:: <sorrento era>PKP0331:08:38–1:08:40
((ride))PKP0341:08:40–1:08:41
sorre[nto]PKP0331:08:41–1:08:43
[ah inve]ce io sono stata più male1:08:43–1:08:44
per andare ad amalfiPKP0341:08:45–1:08:47
no ad amalfi sono [stata benissimo]PKP0331:08:45–1:08:47
[quella è la pa~ è stato pe]ggiorePKP0341:08:47–1:08:52
no noi siamo stati benissimo ad amalfi saliamo sul pullmann per andare a sorrento figlia mia1:08:52–1:08:53
quando ero già su:1:08:54–1:08:55
>madonna< mi sento male1:08:56–1:08:58
xxxxx mi sento male mi sento male1:08:59–1:09:03
allora io dice voglio scendere che era pieno di turisti il pullmann noi stavam~1:09:03–1:09:04
all'uscita dalPKP0351:09:04–1:09:04
°uh scusa°PKP0341:09:04–1:09:05
allora1:09:05–1:09:08
please open the window open the door1:09:08–1:09:15
eh mi misi a grida' perché erano tutti tedeschi eh inglesi tedeschi di conseguenza se: lo dicevi in italiano non [capi~ non capi]va manco l'autista che stava in fondo no?PKP0331:09:13–1:09:13
[attenzione]PKP0341:09:16–1:09:23
open the door open the door e que~ e: l~ l~ gli inglesi là che hanno cominciato a hanno sentito hanno detto all'autista >apri davanti<1:09:23–1:09:25
open the door e insomma siamo scese tutte e due1:09:26–1:09:29
no siamo scese a m~ eh in strada lì non so che cosa1:09:30–1:09:33
e stava sentendo male e capisco l'agitazione perché non è uscita mai da casa1:09:34–1:09:36
ma allora dico senti fai una cosa1:09:36–1:09:40
può essere pure che non ti sei presa la pastiglia per la pressione roba del genere [xx]PKP0331:09:39–1:09:41
[ma non stava ma]le per la macchinaPKP0341:09:41–1:09:42
no no n[o no]PKP0331:09:42–1:09:42
[per le cu]rvePKP0341:09:43–1:09:48
non lo so no per le curve proprio non so a lei se era agitata non so manco dire1:09:48–1:09:51
dico fermati mo ci fermiamo qui in un posto1:09:51–1:09:55
e:h t~ ti prendiamo un panino una cosa ti rilassi così1:09:55–1:10:02
mi dispiaceva ormai eravamo sul pullman che arrivavamo a sorrento c'avevo voglia però non potevo di' andiamo a sorrento se non ti senti bene mi cre~ mi crei problemi1:10:03–1:10:04
e siamo scesi lì1:10:04–1:10:06
e poi siamo andati in una farmacia lì1:10:07–1:10:09
poi ci siamo fatti un panino siamo stati un poco1:10:10–1:10:14
poi: vabbè mo come ti stai sentendo mo vuoi vogliamo andare a sorrento non so prendiamo il primo pu~1:10:14–1:10:17
°vuoi ritorniamo a c~ a coso a:°1:10:18–1:10:19
dove stava~ [dove e~]PKP0331:10:19–1:10:20
[posita]noPKP0341:10:20–1:10:21
positano ritorniamo a positano1:10:22–1:10:24
e: piano piano bene o male si sentì bene1:10:25–1:10:28
e tornammo a pos~ eh andammo prima ad amalfi1:10:28–1:10:32
no ma dico bene no a: sorrento e poi tornammo a sorrento xxx1:10:32–1:10:36
che poi il ritorno ho detto facciamolo col treno perché a sorrento c'è il trenoPKP0331:10:36–1:10:37
ma non arriva a positanoPKP0341:10:38–1:10:43
eh il treno che arriva a positano so che prendemmo un treno non mi ricordo prendemmo un treno no mh1:10:43–1:10:47
per fare per non prendere il pullmann io avevo paura che gli facesse male il pullmann capito ho [detto]PKP0331:10:46–1:10:47
[ma non arri]vaPKP0341:10:47–1:10:51
ma non so dove arriva arriva a una stazione prima di positano perché noi abbiam preso1:10:52–1:10:53
abbiamo preso1:10:53–1:11:01
abbiamo preso il treno mi ricordo che a xxx abbiamo preso il treno si vede che siamo scesi a una fermata xx cose poi abbiamo preso il taxi madò ma ho cercato1:11:01–1:11:05
e così: siamo arrivati in grazia di dio dissi mai sia tu ti porto in giro più1:11:06–1:11:08
perché già quando siamo andati prendendo il pullmann1:11:09–1:11:12
poi siamo scesi per andare al bar sai quando ti fanno fermare i pullmann1:11:13–1:11:15
poi siamo saliti sul pullma:~1:11:15–1:11:20
questo questo il pullmann sali sul pullmann ma non mi sembra il pullmann nostro questo sto vedendo qua:1:11:20–1:11:22
le cose infatti era un altro pullmann1:11:23–1:11:24
siamo saliti un altro pullmann1:11:24–1:11:30
prima guidavo io dico qua non è il pullmann nostro qualche cosa qui mh non mi sta quadrando dico qua1:11:30–1:11:34
abbiamo sbagliato pullmann tanto siamo scesi siamo andati a un altro era un altro il pullmann nostro1:11:35–1:11:36
che fanno due fermate no una1:11:37–1:11:38
cioè non vai direttamente a positanoPKP0331:11:39–1:11:40
[no lo s]o sì sìPKP0341:11:40–1:11:42
e insomma e siamo e siamo andati lì1:11:43–1:11:45
altre le altre cose quindi poi1:11:46–1:11:47
io al ritorno1:11:47–1:11:48
ho detto prendiamo: mh1:11:49–1:11:53
il: traghetto per andare prendiamo per andare1:11:53–1:11:56
il traghetto per andare alla stazione di:: mh1:11:57–1:11:58
la stazione1:11:58–1:12:02
>insomma< no come si chiama a sa~ a salerno dovevamo andare a salerno a prendere il treno1:12:02–1:12:10
ho detto prendiamo il prendiamo il traghetto poi dopo l'amica mia si sente male sul traghetto che faccio guarda dissi con te non ti porto più da nessuna parte1:12:10–1:12:11
mi faceva stare in pensiero1:12:12–1:12:14
che non mi ora mi voleva dire lei come si doveva fare1:12:15–1:12:18
ecco senti per cortesia non m~ dire tu perché:1:12:18–1:12:22
non sai niente di viaggio di cose mi dici come che cosa dobbiamo fare per andare1:12:22–1:12:23
tu mi devi solamente1:12:24–1:12:26
devi prendere qualcosa che non ti senti male1:12:26–1:12:30
xxx quella perché no vedi noi due facciamo così facciamo colì insomma1:12:30–1:12:34
alla fine siam~ ho ho prenotato il traghetto che è bellissimo fare1:12:34–1:12:36
la traversata da positanoPKP0331:12:36–1:12:38
ma la mamma dice che è ogni:1:12:39–1:12:41
un giorno sì un giorno no: non va1:12:41–1:12:42
il traghettoPKP0341:12:42–1:12:46
sì appunto io mi so~ perché io son stata una settimana no con le~ e::hPKP0331:12:46–1:12:51
no no nel senso che basta poco che non l~ mh c[ancellano le corse sì]PKP0341:12:49–1:12:55
[che succede cancellano: che sì ma] infatti lei mi voleva insegnare dico aspetta che vado giù ci stanno le agenzie1:12:55–1:13:00
e mi faccio dire dall'agenzia l'ora le cose se parte non parte ch~ quindi che mi dici1:13:00–1:13:02
poi mi dispiaceva dirgli così hai capito?1:13:03–1:13:05
ma tanto non potevo sentire quello che diceva lei1:13:05–1:13:08
e allora salimmo su sto traghetto che speriamo non si sente male1:13:08–1:13:12
perché è bellissimo fare l'attraversatina ho fatto già l'altra volta per conto mio1:13:12–1:13:20
facemmo sto traghetto da:: positano per arrivare a salerno ma bellissimo perché vedi proprio tutta la natura del mare della montagna bellissimo1:13:21–1:13:24
poi dovevamo aspettare per andar a prendere: il treno1:13:25–1:13:30
ho detto vabbè mo aspettiamo qui ci prendiamo qualcosa da mangiare però vedevo lei soffriva proprio:1:13:30–1:13:35
sta cosa qua le è piaciuto però lei non si ricorda manco niente perché ripeto non è mai uscita da casa1:13:36–1:13:40
poi quel marito milioni milioni quello è un disgraziato e basta quel marito1:13:42–1:13:48
lei poi non chiedeva mai col fatto che c'aveva la mamma malata insomma c'aveva c'aveva anche l'alzheimer1:13:48–1:13:54
la teneva a casa insomma ha avuto una vita un poco: di famiglia un po' di problemi il padre che s~1:13:55–1:13:57
è tornato dalla: dalla l'africa1:13:58–1:14:05
è arrivato qua che c'aveva suo padre? aveva qualche problema torna~ non vedeva ecco non vedeva scusa vedeva poco1:14:05–1:14:06
lei è brava era:1:14:06–1:14:08
la grande di casa1:14:08–1:14:10
mentre gli altri due son stati disgraziati i due fratelli1:14:11–1:14:12
cioè disgraziati1:14:13–1:14:16
la madre l'ha mandato a bari a far studiare l~ (.) legge1:14:16–1:14:21
mi pare l'hanno a studiare hanno preso l'appartamento tutto c'hanno speso un sacco di soldi per far studiare quei due1:14:22–1:14:22
e poi non si son ma~1:14:23–1:14:24
litigati alla madre1:14:25–1:14:26
per dire quello che succede1:14:26–1:14:28
comunque poi arrivammo: grazie a dio1:14:29–1:14:31
mh e:h grazie a dio arrivammo a lecce1:14:32–1:14:33
grazie a dio arrivammo a lecce1:14:34–1:14:39
tranquillizzata perché poi ho detto se questa si sente male dico io come faccio mi preoccupavoPKP0331:14:40–1:14:42
[eh perché poi] a positano siete stati di più no?PKP0341:14:40–1:14:41
[che]1:14:43–1:14:44
sette giorni sia[mo sta]tiPKP0331:14:43–1:14:44
[eh]PKP0341:14:45–1:14:49
poi quando dovevamo fa~ ah poi dopo xx io mi piaceva a salire su arrivare su là no?1:14:49–1:14:51
al monte tu se~ ti ricordi là sopra?PKP0341:14:51–1:14:53
proprio sopra in cima1:14:53–1:14:55
ho detto guarda non ti preoccupare1:14:55–1:14:57
arriviamo (.) no a piedi1:14:57–1:14:58
ci sono i mezzi1:14:59–1:15:01
e arriviamo su in cima e poi scendiamo a piedi1:15:02–1:15:05
°>guarda<° con me non può viaggiare io e la zia chiara siamo uguali guarda1:15:05–1:15:07
dico non può adesso io °dormo°1:15:07–1:15:11
allora arriviamo sopra col pullman eh e poi scendiamo a piedi1:15:12–1:15:17
ma lei proprio fare tanta strada si sentiva male non p~ non p~ non voleva fare tanta strada1:15:17–1:15:20
però sta~ già stavamo lì dico arriviamo sopra:1:15:20–1:15:22
così vedi pure il panorama da sopra1:15:23–1:15:26
infatti certe volte mi diceva vai tu io rimango sotto1:15:27–1:15:28
>non ce la (faceva) proprio<1:15:29–1:15:30
come poi la portai:1:15:31–1:15:35
tornammo rimanemmo un po' a salerno: così in attesa dell'orario del treno1:15:37–1:15:39
insomma l'orario del treno grazie a dio xxxx1:15:39–1:15:40
i~ andiamocene via1:15:41–1:15:42
perché: mh1:15:42–1:15:50
cioè:: è una compagna di viaggio no è: una che si sta a quello che dici tu capito non è il tipo che ti: vuole dire lei1:15:51–1:15:55
massimo del mangiare mi ricordo del mangiare c'aveva fame quindi: dovevamo1:15:55–1:16:01
io per esempio del mangiare non penso come la nonna io non pensavo al mangiare quella dice beh non ci sediamo a mangiare che io sto morendo di fame1:16:01–1:16:03
la nonna pensava subito che doveva mangiare1:16:04–1:16:05
invece io non pe~1:16:07–1:16:12
che anche con tuo nonno che io non posso fermarmi a vedere una vetrina a fare no comincia a sbraitare1:16:12–1:16:14
e quindi: così::1:16:14–1:16:17
quelle due volte l'ho l'ho portata in giro l'ho portata in giro1:16:18–1:16:19
e quindi così1:16:20–1:16:22
ma poi pure adesso quando vado a gallipoli1:16:22–1:16:26
adesso io non sono più quella di una volta mentre prima: volevo1:16:27–1:16:28
quando è stato l'ultima volta1:16:29–1:16:32
ho detto usciamo facciamoci una pass~ arriviamo a gallipo~ a: città1:16:33–1:16:34
non facciamo manco due passi1:16:34–1:16:35
lei inciampa1:16:36–1:16:38
stavo attaccata a lei sono andata a finire a t[erra]PKP0331:16:38–1:16:39
[ah ma me la] ric[ordo sì sì]PKP0341:16:39–1:16:43
[eh appunto ho de]tto va que~ questa sta a questa stanno peggio le cose meglio che1:16:43–1:16:46
non ci vado manco da sola perché ho paura pure io se vado da sola quindi1:16:47–1:16:51
e quindi me ne tornai a casa ce ne tornammo a casa tanto arriviamo giù al supermercato1:16:52–1:16:53
facciamo la spesa1:16:53–1:16:57
e torniamo col carrello dico portati il carrello così non ci pesa1:16:58–1:17:01
ecco io c'ho la mente così di fare sempre tante cose1:17:02–1:17:04
c'ho la mente di fare tante [cos~]PKP0331:17:04–1:17:04
[finché ce] la faiPKP0331:17:05–1:17:06
finché ce la faiPKP0341:17:07–1:17:08
finché ce la faccio1:17:08–1:17:11
infatti l'ultima volta che sono andata a roma al funerale di antonio1:17:13–1:17:17
alla zia chiara >dice< guarda ma io non ti posso accompagnare fa non ti preoccuparePKP0331:17:17–1:17:17
°mhmh°PKP0341:17:17–1:17:22
di: perché: doveva andare a: all'ufficio là non lo so xx un momento di ste cose s~ x1:17:24–1:17:29
lì il marito insomma i funerali e poi tante cose c'aveva da fare vabbè tu non ti devi preoccupare1:17:30–1:17:31
io prendo i taxi1:17:32–1:17:33
tanto roma la conosco1:17:34–1:17:41
io so che voglio vedere quelle tali cose che voglio vedere mi faccio lascia a piazza del popolo piazza flaminia non so dove voglio farmi fermare dal taxi1:17:41–1:17:43
basta portare i soldi appresso1:17:44–1:17:46
prendo il taxi mi pago il taxi1:17:46–1:17:48
e non do fastidio a nessuno1:17:48–1:17:49
basta mi dici la via dove abiti1:17:51–1:17:52
il tuo num[ero di tele~]PKP0331:17:51–1:17:52
[sei riuscita]?PKP0341:17:52–1:17:56
sì sì sì dopo sono uscita mi sono fatta allora sulla strada1:17:56–1:17:59
del corso che parte da:1:17:59–1:18:05
piazza del popolo lì c'è una chiesa non so come si chiama quella chiesa molto bella che vorrei andarla a rivedere e ci sono tutti i quadri1:18:06–1:18:10
di un pittore:: di un pittore::: bolognese1:18:11–1:18:12
è: molto famoso1:18:14–1:18:17
pittore bolognese il cogno~ il nome non me lo sto ricordando1:18:17–1:18:23
che me ne aveva parlato giulio guarda che sulla via degli studenti lì a bologna c'è qualche chiesa1:18:25–1:18:26
dove ci sta::PKP0331:18:26–1:18:27
san giacomoPKP0341:18:27–1:18:31
che ci sono questi pitto~ que[sto pittore bologne~] questo pittore bo[lognese]PKP0331:18:28–1:18:29
[ah non lo so]1:18:30–1:18:31
[no non lo so]PKP0341:18:32–1:18:34
e:h ch~ e li ho guardati perché c'erano dei quadri1:18:35–1:18:39
f~ di questo pittore bolognese che studiava giulio figurati quello è professore1:18:40–1:18:42
che: me li fece vedere perché lì:1:18:43–1:18:50
vicino all'università lì al centro proprio diceva che c'è sta chiesa dove s~ mh o abitato questo pittore eccetera1:18:50–1:18:53
devo vedere su internet che mi mangio sempre la testa1:18:53–1:18:54
e come si chiamano1:18:54–1:18:57
e c'erano de~ allora c'erano delle pitture1:18:57–1:18:59
fatte i~ in età giovanile1:19:01–1:19:05
cioè erano le pitture poi c'erano le pitture poi c'erano quelle del fratello però sono due nomi1:19:06–1:19:09
ce n'è uno più importante di fratello che dipinge meglio1:19:10–1:19:12
penso che sono del cinquecento non mi ricordo1:19:12–1:19:14
se tu vedi i pittori bolognesiPKP0331:19:14–1:19:16
sì vabbè ne verran fuori millePKP0341:19:16–1:19:21
eh vabbè ma guarda che io ogni tanto mi vengono ste idee vado cercando su internet al nonno non dico nientePKP0331:19:21–1:19:23
ma cercalo tu che ti: passa il tempoPKP0341:19:23–1:19:32
no ma io per esempio: non non: dico niente al nonno che vado girando su google su queste cose se no poi mi piglia il telefono vuole imparare lui e mi mette tutto sotto sopra1:19:33–1:19:34
eh no perché::1:19:34–1:19:37
non sa usare le cose capito allora1:19:37–1:19:41
non glielo dico tante cose su google c'è questo su questo no mamma mia [xx]PKP0331:19:41–1:19:42
[ma posso] fare un caffè?PKP0341:19:42–1:19:42
certo [xx]PKP0331:19:42–1:19:43
[stai be]lla sedutaPKP0341:19:43–1:19:45
ma non sai:: come devo fare ioPKP0331:19:46–1:19:48
ma l'ho già fatto per due giorni di seguitoPKP0341:19:48–1:19:48
[cosa]PKP0331:19:49–1:19:50
no puo[i stare bella se]dutaPKP0341:19:49–1:19:50
[no perché io aiuta~]1:19:50–1:19:52
no io volevo togliere quest[e co~]PKP0331:19:51–1:19:53
[stai bella] lì tanto faccio la macchinetta1:19:54–1:19:55
tu stai bella seduta lìPKP0341:19:55–1:19:56
basta che non mi scoppia in facciaPKP0331:19:57–1:20:00
intanto faccio la macchinetta poi dopo (.) vediamoPKP0341:20:01–1:20:02
metti la griglietta sotto dove staPKP0331:20:03–1:20:03
c'è giàPKP0341:20:04–1:20:07
poi mi vai a prendere il mio telefono che sta nell'ingresso ora vado io1:20:08–1:20:09
vado io a prendermi il telefono?PKP0331:20:09–1:20:09
no n[o]PKP0341:20:09–1:20:10
[po]sso?1:20:10–1:20:11
poggiato sulla cosa1:20:11–1:20:13
e se ci sono gli occhiali miei1:20:20–1:20:23
guarda cioè ti sta benissimo con sta maglietta sottoPKP0331:20:24–1:20:24
graziePKP0341:20:24–1:20:26
una meraviglia stai io vogli[o dire]PKP0331:20:26–1:20:27
[grazie] graziePKP0341:20:27–1:20:29
ho tolto i cosi quei bottoni perché1:20:30–1:20:36
che io a parte non me la potevo e poi l'ho messa poche volte capito questa la nonna sai quanti anni fa l'aveva comprata1:20:37–1:20:41
prima ancora che il nonno s'ammalasse il nonno è morto nel novantasei1:20:43–1:20:44
forse era: mh1:20:44–1:20:47
perché è morto nel eh forse nel novantacinque1:20:48–1:20:50
quanti anni fa che esiste sta cosa?1:20:51–1:20:54
novantacinque novantaquattro che non se l'è mai messaPKP0331:20:57–1:20:57
però tu sìPKP0341:20:58–1:21:02
no io l'anno scorso ho tolto i bottoni ho detto mo me la:1:21:02–1:21:03
che c'ha ques~1:21:05–1:21:06
eh s'è sporcato il pane1:21:06–1:21:07
non s'è xxx1:21:08–1:21:12
no: l'anno scorso me la sono fa~ ecco qua ti sei attaccata al muro forse seduta vieni qua [va via]PKP0331:21:12–1:21:13
[no:] non lo soPKP0341:21:13–1:21:17
sì sì °mo te lo xx con la: pe~ con la cosa con la con la con la stoffa°1:21:17–1:21:20
questa qui allora quando mi sono rotta il braccio1:21:21–1:21:24
ecco è andata via mo questa è buonissima di qualità1:21:24–1:21:26
quando mi son rotta il braccio che non riuscivo1:21:28–1:21:29
che era settembre1:21:30–1:21:31
tante volte mi mettevo1:21:31–1:21:34
piano piano una maglietta come mi metto sotto con le maniche corte1:21:35–1:21:36
con le maniche lunghe corte1:21:37–1:21:41
e poi sopra mi met~ mi son messa questo ma qualche volta poi l'ho lavata1:21:41–1:21:45
no~ non l'ho usata proprio ma non la posso usare perché a me mi va stretta1:21:45–1:21:48
però ho tolto i bottoni perché mi piaceva pure che era apertaPKP0331:21:50–1:21:51
pensa ce l'ho fattaPKP0341:21:51–1:21:55
no: anche a~ ape~ aperta mi piaceva più aperta che con i bottoni1:21:57–1:21:58
mh e quindi l'ho: portata1:21:59–1:22:04
questo l'hai lasciato qui po~ po~ con un po' di acqua e soflan quei prodotti lì e la ste~ sciaqui e la stendiPKP0331:22:04–1:22:05
non la posso mettere in lavatrice?PKP0341:22:05–1:22:10
no preferisco di no perché quando centrifuga a vo~ si può rovina~ ma guarda un secondo si1:22:10–1:22:11
però è p~ è pu[ro co~]PKP0331:22:11–1:22:11
[tren]taPKP0341:22:12–1:22:14
trenta gradi è delicatiss~ è [delica~]PKP0331:22:14–1:22:15
[trenta gra]di mano dicePKP0341:22:15–1:22:16
a mano ve[di]PKP0331:22:16–1:22:19
[sì] vabbè ma ci son quei lavaggi delicati [non]PKP0341:22:18–1:22:19
[mh]1:22:22–1:22:24
io me l~ io l'ho lavata a mano perché perché tante voltePKP0331:22:24–1:22:26
no no ma vabbè lo lavo a manoPKP0341:22:26–1:22:29
sì ma tanto non devi fare molto lo lo metti così [lo sciacqui] benePKP0331:22:28–1:22:29
[sì infatti]PKP0341:22:29–1:22:33
la metti in un asciugamano si asciuga: un po' dopo la stendiPKP0331:22:34–1:22:34
ma cos[ì così]PKP0341:22:34–1:22:36
[con la gru]ccia con la gr[uccia]PKP0331:22:35–1:22:36
[sì sì] ho capito sì sì1:22:37–1:22:40
vabbè adesso che: viene caldo che si asciuga x[xx]PKP0341:22:40–1:22:42
[sono arri]vata xxxxx asciugare xxPKP0331:22:45–1:22:47
stai seduta stai bella seduta guarda qua come [si sta bene]PKP0341:22:46–1:22:49
[la puoi sempre ridurre] sgocciolante se [puoi xx]PKP0331:22:48–1:22:49
[sì fuori in terr]azzoPKP0341:22:49–1:22:52
eh se [non dà fas]tidio così si asciuga meglioPKP0331:22:50–1:22:50
[sì sì]PKP0341:22:58–1:22:59
te la do proprio con tutto il [cuore]PKP0331:22:59–1:23:01
[fai la fai] la principessa st[ai lì s]edutaPKP0341:23:00–1:23:01
[eh]1:23:01–1:23:04
te la do proprio con tutto il cuore come si dice [(°da noi°)]PKP0331:23:03–1:23:06
[ma i~ fa~] facciamo così io le maglliette quelle1:23:08–1:23:09
meno speciali1:23:10–1:23:11
te le lascioPKP0341:23:11–1:23:11
mhmhPKP0331:23:11–1:23:12
e mi prendo questa quiPKP0341:23:13–1:23:13
ma te [l'ho e:h]PKP0331:23:13–1:23:15
[e mi pre]ndo il maglioncinoPKP0341:23:15–1:23:17
ti puoi prendere tutto quell[o che vuoi]PKP0331:23:17–1:23:19
[no ma troppe] cose non c~ non le v[oglio]PKP0341:23:18–1:23:21
[se mi dici] che te le porto io sopra [dimmi tu]PKP0331:23:20–1:23:23
[no no non fa] niente non fa niente ci ho pensato ieri seraPKP0341:23:25–1:23:29
io me le (sento) sotto mettevo quando è stato del braccio una di queste blu con la manica cortaPKP0331:23:29–1:23:30
vedi?PKP0331:23:31–1:23:32
sì sta bene così a [maniche lun]ghePKP0341:23:31–1:23:32
[sta bene]PKP0331:23:32–1:23:33
[sta bene]PKP0341:23:32–1:23:34
[sempre con la lu]nga pure sta bene1:23:44–1:23:46
quando trovi qualcosa che ti piace me lo devi direPKP0331:23:47–1:23:48
ma te l'ho detto1:23:49–1:23:50
te lo sto dicendo1:23:51–1:23:52
a parte io non ti dico1:23:52–1:23:57
n~ io non te le non te le offro perché: io se tu le vedi me lo chiedi poi se te la posso dare te la doPKP0331:23:56–1:23:59
eh mi hai pure dato: le tue maglie no?PKP0341:23:59–1:24:03
appunto ma se te le posso dare te le do con tutto il cuore come si dice lì cioè1:24:05–1:24:08
anzi mi fai un piacere proprio sono contenta guardaPKP0331:24:10–1:24:11
lo so lo so1:24:13–1:24:15
ora io non mi voglio neanche riempire di cose ch[e:]PKP0341:24:15–1:24:17
[vabbè è] una cosa che sai che te la metti (non la butti)PKP0331:24:17–1:24:18
infattiPKP0341:24:18–1:24:21
questa non piglia manco:: tanto posto tanto è leggeraPKP0331:24:21–1:24:22
no no ma lo so1:24:22–1:24:23
è che ho poco1:24:23–1:24:25
poco posto in gen[erale]PKP0341:24:24–1:24:26
[e::h mh] questa non ti piglia proprio posto1:24:31–1:24:32
perché io tengo tante camicette1:24:33–1:24:39
tengo ste magliette con le maniche lunghe mo che fa più caldo mi metto ste magliette poi tengo tante camicette metto la camicetta sopra1:24:40–1:24:41
e le comincio1:24:42–1:24:44
e comincio a mettermi un po' di cose1:24:44–1:24:46
questa pure me la sto mettendo per casa1:24:51–1:24:52
quella >l'ho proprio messa<1:24:52–1:24:56
quando ho tirato fuo~ man~ eh maglia e:h tenevo il gesso al braccioPKP0331:24:57–1:24:58
°0to°PKP0341:24:58–1:25:01
qua non so se l'ho sporcata di gesso ma no credo1:25:01–1:25:03
no forse l'ho messa quando ho tolto il gesso1:25:07–1:25:10
mhmh scoppia la paura mia delle macchinette che scoppianoPKP0331:25:10–1:25:11
sta xx ma non scoppiaPKP0341:25:12–1:25:13
speriamo di noPKP0331:25:13–1:25:14
ma sta::1:25:15–1:25:15
già uscendoPKP0341:25:16–1:25:17
sì sì appunto [dico]PKP0331:25:16–1:25:18
[come fa] a usc~ a scoppiare?PKP0341:25:18–1:25:21
NO: non è scoppiata fino ad adesso non scoppiano prima non è scoppiata [adesso]PKP0331:25:21–1:25:23
[eh per que]llo che io dico no [non scoppia]PKP0341:25:22–1:25:27
[no ma io] ho detto mi preoccupa quando metto la macchinetta di non star lì vicino perché non so che mi succede1:25:28–1:25:30
all'amica mia la tina quella lì gli è scoppiataPKP0341:25:31–1:25:33
gli è scoppiata la macchinetta1:25:33–1:25:34
e si bruciò1:25:35–1:25:36
la faccia mi ricordoPKP0331:25:36–1:25:37
[ma st]'olio?PKP0341:25:36–1:25:36
[b~]1:25:38–1:25:40
è acqua non è oli[o]PKP0331:25:39–1:25:40
[a:]h okPKP0341:25:40–1:25:43
mettila capovolta no anche io quando faccio le1:25:43–1:25:46
piadine le ungo d'olio anzi non metto ma[i l'olio]PKP0331:25:45–1:25:46
[eh mi sembrava] strano infattiPKP0341:25:47–1:25:48
non metto manco olio1:25:48–1:25:49
perché la [fa]PKP0331:25:49–1:25:52
[ma m]a è quello della frittata [A:H non è quello della frittata]PKP0341:25:50–1:25:55
[no la frittata è quell'altra non è della] frittata ho detto son venute bene ste pizzette no?PKP0331:25:55–1:25:55
sì sì s[ì]PKP0341:25:55–1:25:56
[c'ho] la ricettaPKP0331:25:58–1:25:58
>aspetta che<PKP0341:25:59–1:26:00
mo te lo dico1:26:02–1:26:05
allora tutta la nostra conversazione è stata ripresa?PKP0331:26:05–1:26:06
sì sì ancoraPKP0341:26:06–1:26:08
ancora stiamo a:h xxxx1:26:08–1:26:10
qui è caduto qualche cosa sotto la credenzaPKP0331:26:12–1:26:13
no ma stai fermaPKP0341:26:13–1:26:14
no vedevo se riesco a pre[nderla]PKP0331:26:14–1:26:15
[eh adesso] lo p[ren~]PKP0341:26:14–1:26:17
[no da se]duta a qualcuno deve essere caduto1:26:17–1:26:18
io passo xxxxxx1:26:18–1:26:20
ma non è un pomodoro questa è1:26:20–1:26:21
è una cosaPKP0331:26:21–1:26:21
°eh inf0°PKP0341:26:21–1:26:26
[è quella] di cancun vedi quelle cose che fanno a cancun no le attacc~ da attaccare a:1:26:26–1:26:28
ai frigoriferi quasi1:26:29–1:26:31
come li fanno in messicoPKP0331:26:32–1:26:34
°(0 difficili)°PKP0341:26:34–1:26:38
sì:: perché io poi sono una che parlo capito non una che::PKP0331:26:38–1:26:40
lo so ((ride)) [p~ per que~]PKP0341:26:38–1:26:40
ecco io [parlo pure] moltoPKP0331:26:41–1:26:44
no vabbè ma adesso poi io faccio una selezione mag[ari]PKP0341:26:44–1:26:44
[eh]PKP0331:26:45–1:26:46
quando [sento come si sen~]PKP0341:26:45–1:26:47
[a me:: a i~ a me] piace parlare1:26:48–1:26:50
perché:: infatti::1:26:51–1:26:54
come fai a stare zitta poi non è che dici male degli altriPKP0331:26:54–1:26:55
no infatti non è ((ride))PKP0341:26:55–1:26:59
ecco io non sopporto quelli che parlano male degli altri1:26:59–1:27:01
eh che commentano che fanno1:27:01–1:27:06
io posso raccontare della mia vita delle mie cose ma tutte cose::1:27:06–1:27:08
belle che tu1:27:08–1:27:11
a che: fa piacere alla gente1:27:11–1:27:16
sentire no che si scocciano no per dire poi se si scocciano ditemelo che vi siete scocci[ati]PKP0331:27:16–1:27:17
[no] no ((ride))PKP0341:27:17–1:27:18
io non continuo:PKP0331:27:18–1:27:19
((ride))PKP0341:27:19–1:27:20
<si xxx>PKP0331:27:20–1:27:21
adesso ci beviamo il caffè1:27:22–1:27:26
che non continuiamo a racconta~ che le cose della mia vita ce ne ho tante da raccontare1:27:26–1:27:28
queste sono le più::1:27:28–1:27:29
simpatiche1:27:30–1:27:31
poi ci sta::1:27:32–1:27:33
ci sta il: capitolo1:27:34–1:27:36
da sposata:1:27:36–1:27:38
e quelle son state meno simpatichePKP0331:27:38–1:27:40
allora tu hai la tua tazzina dell'altro gior[no]PKP0341:27:40–1:27:41
[quello] che trovi1:27:42–1:27:44
t'ho raccontato il fatto degli occhiali di mio nonno?PKP0331:27:44–1:27:45
no dimmi dimmiPKP0341:27:45–1:27:46
allora1:27:46–1:27:47
quando facevo le s~1:27:47–1:27:51
le scuole o elementari o le prima e seconda media1:27:51–1:27:55
e io andavo a scuola delle suore a rossello che l'ho fatta venire lì1:27:55–1:27:57
quando è stata la zia chia~1:27:57–1:27:58
o l'amica mia?1:27:59–1:28:00
xxx la conosci1:28:01–1:28:05
e l'ho portata lì a~ alla mia scuola di quando andavo alle scuole delle suore di rossello1:28:06–1:28:07
fatto le scuole:1:28:07–1:28:10
ho fatto la cos~ ho fatto l'asilo lì e:h1:28:10–1:28:12
e poi era dopo la guer~1:28:12–1:28:13
il periodo della guerra1:28:14–1:28:15
e allora m:h1:28:17–1:28:18
ho portato1:28:19–1:28:21
io ma adesso si vede che c'ho un poco di1:28:22–1:28:25
che xx tutti prendo i~ c~ prendo il e:h1:28:29–1:28:33
quello che devo dire poi mi scordo qualche pezzetto e poi mi ritorna indietro io dico è come1:28:33–1:28:35
è come eh come un disco1:28:36–1:28:36
capi[sci]?PKP0331:28:36–1:28:36
[to]PKP0341:28:37–1:28:42
alessandra no questo è grosso sto coso vedi se ne trovi uno piccolino ce n'è uno d'argento se sta ancora lìPKP0331:28:42–1:28:42
sì sìPKP0341:28:43–1:28:46
allora è come un disco perché certe volte1:28:46–1:28:49
se devo ritornare indietro perché la cosa mi sono scordata a che punto stavoPKP0331:28:49–1:28:49
mhmhPKP0341:28:50–1:28:50
a rossello1:28:50–1:28:52
io an[davo a rossello]PKP0331:28:51–1:28:53
[stavi dicendo degli o]cchiali del nonnoPKP0341:28:53–1:28:57
a:h io andavo a scuola da rossello facevo la scuola elementare1:28:57–1:28:59
°e:h sono andata a rossello°1:29:02–1:29:05
m~ portavo gli occhiali da: da lontano1:29:05–1:29:08
mi ricordo me li ero me li ero appena fatti siccome mia madre1:29:08–1:29:11
sempre stai attenta agli occhiali stai attenta a non li rompere stai attenta a non li rompere1:29:13–1:29:14
un giorno mi seggo al banco1:29:15–1:29:19
era il secondo banco c'avevo gli occhiali su~ gli avevo lasciati sulla:1:29:19–1:29:20
sedia sulla sedia1:29:20–1:29:21
mi ci so' seduta sopra1:29:22–1:29:23
e li ho rotti1:29:23–1:29:26
e allora io dico mo dico a mia madre e comincia a rompere1:29:26–1:29:28
mi madre rompeva molto1:29:29–1:29:31
allora scrivo a mio nonno1:29:31–1:29:33
il padre di mia madre1:29:33–1:29:34
e gli scrissi1:29:34–1:29:38
e gl~ e gli dissi nonno fammi un piacere mandami gli occhiali1:29:38–1:29:40
e pe~ s~ m~ fa eh mandami i soldi1:29:40–1:29:47
mettimeli dentro una busta eh all'indirizzo che gli avevo dato che era la portiera di ca~ di: palazzo nostro noi c'avevamo la portiera lì prima1:29:48–1:29:52
dico così quand~ io dico alla portiera quando arriva una lettera per me di non darla alla mamma1:29:52–1:29:57
perché dico se quella capita nel momento che arriva il postino piglia sta lettera e si accorge de: delle cose1:29:58–1:29:59
e feci tutto sola1:29:59–1:30:06
arrivò la mi mise la lettera da una parte con cinque: i soldi quanto costavano le lenti più dissi dammi diecimila lire non mi ricordò quant'è1:30:07–1:30:08
il mandai a chiedere1:30:08–1:30:11
e poi da sola andai all'ottico feci tutto da sola1:30:12–1:30:14
e mi feci cambiare le::1:30:14–1:30:15
la lente corta1:30:16–1:30:19
mi ricordo e mio nonno mi mandò subito i soldi nonno gigi1:30:20–1:30:22
nonno era un com~ era: era uno che cam[bia~]PKP0331:30:22–1:30:23
[e la no]nna non se n'è accorta?PKP0341:30:23–1:30:28
non s'è accorta di niente ti ho detto da sola infatti andavo al centro per cui sapevo dove li avevo comprati avevo fatto tutto da solaPKP0331:30:29–1:30:33
((ride))PKP0341:30:29–1:30:30
e:hm1:30:31–1:30:33
nonno gigi era simpatico perché il nonno viaggiava molto:PKP0331:30:34–1:30:34
(fa [ridere])PKP0341:30:34–1:30:35
[non dalla] sua età1:30:35–1:30:38
>ecco< e:h perché in paese non viaggiava nessuno1:30:38–1:30:41
lui viaggiava sempre un po' per i santi1:30:41–1:30:43
perché:: è dove andava1:30:44–1:30:49
e andava a bologna dico mio padre per le cose del bar eccetera poi andava a:1:30:49–1:30:52
a san gabriele dell'addolorata lì nel e:::h1:30:52–1:30:54
a coso a::1:30:55–1:30:57
molise là dove sta questo santuario1:30:58–1:31:04
santuario di san gabriele là xx all'aquila all'aquila mi sembra che °non c'è manco più nessun coso d~°1:31:04–1:31:12
andava lì da solo si organizzava partiva andava: portava soldi lì ai cosi ai preti là e~ erano amici eccetera1:31:12–1:31:13
<e poi andava>1:31:14–1:31:16
a sant'antonio ah ah addirittura c'e~ c'erano dei1:31:17–1:31:23
mh del paese c'erano delle: persone che erano s~ mes~ l'hanno: gente magari1:31:23–1:31:26
che aveva combinato qualcosa li avevano messi in carcere1:31:26–1:31:27
allora lui andava lì1:31:28–1:31:31
e:hm adesso hanno fatto a città del: di come si chiama del1:31:31–1:31:33
quando gli hanno dato il premio della cittàPKP0331:31:33–1:31:34
sì a materaPKP0341:31:35–1:31:37
no a matera prima adesso gliel'hanno data a procida1:31:38–1:31:39
[adesso a proci]da sìPKP0331:31:38–1:31:39
[a:h okay]PKP0341:31:40–1:31:42
e città come eh come quella di matera do[v'è che]PKP0331:31:42–1:31:45
[dell'ar~] dell'arte della cultu[ra: sì]PKP0341:31:44–1:31:47
cultura della città dell[a cu~ ad]ess[o sembra che] è procidaPKP0331:31:45–1:31:45
[sì]PKP0341:31:47–1:31:48
lo sento tu[tti i giorni in te]levisionePKP0331:31:47–1:31:48
[eh non lo so]PKP0341:31:48–1:31:51
comunque non ci giuro ma è quella città1:31:51–1:31:53
sicuramente e questo qua l'avevano messo in prigione1:31:54–1:31:55
a:: procida1:31:55–1:31:59
questi di san cesario questi pigliavano rubato fatto qualche cosa1:31:59–1:32:03
lui si mise roba dentro la borsa e partì a procida da d~ da lecce1:32:04–1:32:07
°tutto si organizzava è tremendo guarda mio nonno° giovane era1:32:08–1:32:12
e::hm era giovane rispetto a mia nonna perché avevano vent'anni [di differe]nza lo sai no?PKP0331:32:11–1:32:11
[mhmh]PKP0341:32:12–1:32:15
e quindi lui partiva s'organizzava tutto bene e partiva1:32:17–1:32:21
e poi quando andò a trovare questi addirittura dicevano ma tu chi sei quasi:: e::h1:32:21–1:32:24
insomma volevano sapere com'è che andava da sti carcerati così1:32:25–1:32:29
insomma e mi feci fare sti occhiali mio nonno mi mandò i soldi mio nonno magari era simpatico [però]PKP0331:32:29–1:32:29
[madonna]PKP0341:32:29–1:32:31
quand[o nonno era molto xx]xxPKP0331:32:29–1:32:31
[questa non la sapevo]1:32:31–1:32:33
ci son delle cose che ancora non [so]PKP0341:32:32–1:32:34
[eh ques]ta non la sapevi1:32:34–1:32:35
questa non la sape~1:32:35–1:32:37
perché mia nonna era:1:32:37–1:32:38
veniva da una famiglia1:32:38–1:32:40
veniva da famiglia di commercianti1:32:40–1:32:42
mia mamma era commerciante1:32:43–1:32:47
mia nonna comunque veniva da una famiglia ah no mio nonno veniva da una famiglia di:1:32:47–1:32:50
cosi dello stato come si dice marescialli cosi dello stato1:32:53–1:32:57
impiegati dello sta~ cioè dei marascialli sì e:hm come si militari militari no?1:32:58–1:33:00
c'era un fratello di mio nonno che stava a verona1:33:00–1:33:02
che (ci) da~ e:::h1:33:02–1:33:05
no sta lì l'altro che stava lecce era maresciallo a lecce1:33:06–1:33:08
e:h xxxxxx1:33:08–1:33:10
lui poi s'innamorò di mia nonna1:33:11–1:33:13
mia nonna c'aveva vent'anni più di mio [nonno]PKP0331:33:13–1:33:13
[mhmh]1:33:15–1:33:15
ma era vedova?PKP0341:33:17–1:33:18
no a quei tempi lei1:33:19–1:33:22
a parte lei eh ve~ veniva da una famiglia di: mh1:33:22–1:33:23
commercianti1:33:24–1:33:25
suo padre era commerciante1:33:27–1:33:28
era comme~ no commerciante1:33:29–1:33:29
non avevano1:33:30–1:33:31
rappresentanti1:33:32–1:33:32
perché a lecce1:33:34–1:33:35
le suore marcelline1:33:36–1:33:37
no? le suore marcelline1:33:38–1:33:41
che facevano le ordinazioni di carne perché loro mangiavano carne1:33:42–1:33:45
e poi c'era il mh vescovato qua dove va~ dove1:33:46–1:33:49
si preparano a fare i sacerdoti non so come si chiamaPKP0331:33:49–1:33:51
il sa~ il: semi[nario]PKP0341:33:50–1:33:56
[il semina]rio eh c'erano tutti quelli poveretti che magari eh si iscrivevano a fare i seminaristi magari per1:33:57–1:34:02
e non continuavano neanche a fare: i sacerdoti però intanto so~ studiavano lì [facevano lì]PKP0331:34:01–1:34:03
[sì poi facevano i] prof di religionePKP0341:34:03–1:34:05
facevano così e quindi::1:34:05–1:34:07
c'erano i: c'era::1:34:07–1:34:09
padre di mia nonna1:34:10–1:34:12
napoletano che faceva veniva a fare gli ordini1:34:13–1:34:17
di questa merce qui no veniva questa merce questa va alle suore marcelline1:34:18–1:34:24
che man~ che mangiavano di tutto e di più le suore ma stanno benissimo io mi ricordo le suore mie io andavo a xxx1:34:24–1:34:25
con la luce dovevano mangiare1:34:26–1:34:29
a noi ci eh ci ci (accusavano) quando passavi xxx sentivi1:34:29–1:34:32
puzza di pasta e fagioli dici io non non volevo manco vederla1:34:33–1:34:35
e quindi:::1:34:36–1:34:37
e quindi mia nonna1:34:37–1:34:44
si s~ era fidanzata con e:h aspetta coso della: dell'avvocatura non so eh non so ch~ che ruolo c'aveva1:34:44–1:34:46
era giovane quando s'è fidanzata1:34:47–1:34:48
lei con questo ragazzo1:34:48–1:34:50
che era impiegato al[la]PKP0331:34:49–1:34:50
[mh]PKP0341:34:50–1:34:53
qui c'è c'era il coso della giustizia come si dice tribunale1:34:53–1:34:55
ecco del tribunale qui a lecce1:34:55–1:34:59
nel ch~ in salento ne~ pos~ inso~ era l'unico posto che c'era il tribunale1:35:00–1:35:03
c'era coso del palazzo insomma ed era fidanzata con1:35:03–1:35:04
eh beh oh >so solo che<1:35:05–1:35:06
gli morì (.) il fidan[zato]PKP0331:35:05–1:35:06
[mh]PKP0341:35:06–1:35:07
e allora1:35:07–1:35:14
a quei tempi quando ti muore il fidanzato è come se ti muore il primo marito capito che non ti puoi fidanzare ancora più capito?1:35:16–1:35:17
cioè t~ s'era messa di lutto1:35:18–1:35:19
e non voleva più::1:35:19–1:35:22
sposarsi no non voleva più fidanzarsi1:35:22–1:35:25
poi mio nonno passava sempre lì vicino alla casa sua1:35:25–1:35:30
la via di san cesario vicino alla chiesa c'era una chiesa lì vicino dove si è sposata mia madre1:35:30–1:35:35
e: lì lei c'aveva tutte le case i parenti di mia nonna tutta la via tutta loro era1:35:35–1:35:37
e mia nonna viveva con delle zie1:35:39–1:35:41
s~ zitellone diceva mia madre1:35:41–1:35:48
che poi questa: l'abitudine di casa di mia nonna era che finivano di mangiare lei con ste zie perché la madre gli era morta xx1:35:49–1:35:55
allora si mettevano a giocare a carte xx mia madre poi xx sempre in giro e se ne andavano a prendere il gelato insomma1:35:55–1:35:56
erano tutte fatte un po' così1:35:57–1:35:58
e allora eh allora1:35:58–1:36:00
e mia nonna rimase con ste zie1:36:00–1:36:05
e quella sarebbe stata la po~ rimasta la proprietaria delle case della: di ste zie1:36:05–1:36:09
di ste zie che poi erano sorelle della mamma sua non lo so1:36:09–1:36:10
se non che:1:36:11–1:36:12
mio nonno gli piaceva molto1:36:13–1:36:14
gli piaceva molto lavorare lì1:36:15–1:36:20
si passava il tempo con le perline che faceva tutte della chi~ delle madonne allora s~ s~ come la madonna che tengo lì1:36:21–1:36:22
in camera da letto mia no che c'è1:36:23–1:36:24
no san gabriele io tengo1:36:25–1:36:26
poi dipende e:h1:36:26–1:36:28
non ho cose di san gabriele inso~1:36:28–1:36:32
e faceva i lavoretti così con le perline per la chiesa perché sai a quei tempi1:36:32–1:36:37
facevano tutte ste: no e facevano tutt~ e si passa il tempo con ste cose qui della chiesa1:36:39–1:36:41
la conobbe così quasi:1:36:42–1:36:43
perché mio nonno aveva vent'anni1:36:43–1:36:45
e lei ne aveva quaranta1:36:45–1:36:46
mia nonna però era una bella1:36:47–1:36:49
bella si~ bella donna bella ragazza1:36:49–1:36:53
ci rassomi~ °tipo era: un po' più cicciottella di me°1:36:55–1:37:01
nonno era magro peccato non tengo que~ quella zia antonella zia antonella tiene le (foto) della nonna del nonno1:37:02–1:37:03
°mh tengo niente°1:37:04–1:37:07
°tutto° non ho capito niente è sparito tutto quanto si son presi tutto loro1:37:07–1:37:13
perché io veramente non mi sono imposta non mi interessa niente tanto ce le ho tutte nella testa finché c'ho non c'ho l'alzheimer1:37:13–1:37:14
non voglio tenere tante carte1:37:14–1:37:16
tengo tutto nella testa1:37:16–1:37:17
e allora:::1:37:18–1:37:21
si vuole fidanzare lui con mia con mia nonna1:37:21–1:37:28
fidanzare e fecero un matrimonio svelto capito quasi: non pomposo perché sennò ai p~ ai paesi1:37:28–1:37:30
sai com'è criticano fanno eccetera1:37:30–1:37:31
e si sposarono1:37:32–1:37:34
°in chiesa regolarmente eccetera°1:37:35–1:37:38
mio nonno vent'anni ventuno mia nonna quaranta quarantuno1:37:38–1:37:39
allora hanno avuto1:37:40–1:37:43
siccome mio nonno viene da una famiglia di gemelli1:37:46–1:37:47
c'è mio nonno c'ha1:37:48–1:37:50
un nipote che ha avuto due gemelli1:37:52–1:37:53
due figli gemelli1:37:54–1:37:55
poi mia cugina1:37:56–1:37:57
la figlia di mia zia1:37:58–1:38:00
ha avuto quei due gemelli1:38:01–1:38:04
primo parto che ha fatto mia nonna due gemelli1:38:05–1:38:06
il secondo p~1:38:06–1:38:09
parto che ha fatto due altri gemelli1:38:09–1:38:15
a quarant'anni che s'è sposata quindi subito è rimasta incinta e ha fatto due gemelli1:38:15–1:38:17
poi è rimasta incinta la seconda volta1:38:17–1:38:18
due gemelli1:38:18–1:38:20
di cui una gemella la zia1:38:20–1:38:22
valentina la sorella di mia madre1:38:23–1:38:26
la nonna invece è stata l'ultima che è stata s~ singola1:38:27–1:38:30
infatti ecco quindi gemellari mio nonno aveva dei geme[lli]PKP0331:38:30–1:38:32
°[ah qui]ndi c'abbiamo i gemelli in c[asa sì]PKP0341:38:31–1:38:34
[eh e qui]ndi in famiglia son nati altri gemelli1:38:34–1:38:35
nella famiglia1:38:35–1:38:39
mio cugino il figlio di un fratello di mio nonno due gemelli1:38:39–1:38:42
mia cugina figlia di: figlia di mio nonno due gemelli1:38:42–1:38:46
quindi stiamo tutti con la la preoccupazione dei gemelli in famiglia1:38:46–1:38:47
non subito capito?1:38:48–1:38:51
dopo diverse generazioni si son verificate ste cose1:38:51–1:38:59
e quindi si sono sono stati bene insieme soltanto mio nonno col carattere suo dei viaggio doveva andare doveva fare non era tipo1:38:59–1:39:02
doveva andare a fare beneficienza doveva fare ma mia nonna1:39:02–1:39:03
poi mia nonna era col1:39:03–1:39:05
insomma tutti i fratelli suoi1:39:06–1:39:07
i fratelli suoi1:39:07–1:39:08
eh avevano preso1:39:09–1:39:12
un: il coso de~ perché il nonno il padre di mia nonna1:39:13–1:39:15
s'era sposata con una:1:39:15–1:39:18
signora di:: san cesario insomma una signora:1:39:18–1:39:21
insomma poi di alta società non lo so se era sposato1:39:21–1:39:25
e non mi ricordo come si chiama mia sapevo io per mia madre sapeva1:39:25–1:39:28
questa qui: sta signora un po' (.) super signora1:39:29–1:39:32
e: e niente perché: e poi::1:39:32–1:39:34
e poi:: mh1:39:35–1:39:38
e poi vidi: i suoi: i suoi fratelli di mia nonna1:39:39–1:39:41
che vivono a s~ vivevano a san cesario1:39:41–1:39:42
erano tutti commercianti1:39:44–1:39:49
cioè pe~ litigavano a quei tempi poi dopo hanno messo il nego~ perché la carne la vendevano solo loro a quei tempi1:39:50–1:39:52
perché facevano le ordini oh del1:39:52–1:39:54
del padre che ne so insomma comunque1:39:54–1:40:00
l~ mia nonna diceva sempre loro mangiavano l'abbacchio sa~ tutte le cose: tutte le cose particolari perché1:40:00–1:40:02
era la loro d~ eh la cosa che1:40:02–1:40:06
commercianti e così insomma i commercianti insomma xxxxxxx1:40:06–1:40:09
eh quindi eh insomma e::h mia nonna così1:40:11–1:40:12
è nata mia no~ madre1:40:13–1:40:17
e: poi mia madre che si è conosciuta con mio padre per via1:40:18–1:40:19
del fratello di mio nonno1:40:20–1:40:21
di martano1:40:22–1:40:26
fratello di mio nonno ha sposato una sorella di mia: di mio padre1:40:27–1:40:27
zia donatella1:40:28–1:40:30
vabbè insomma la sorella di mio padre1:40:30–1:40:31
entrambi di1:40:31–1:40:33
il marito di questa sorella s'è con~1:40:34–1:40:38
il m~ e:h il marito di una sorella di mio padre era rossi1:40:38–1:40:42
come rossi mio nonno come rossi mia nonna insomma della famiglia loro1:40:43–1:40:44
meno male che non son nati gemelli1:40:44–1:40:46
perché l'altro rossi c'ha avuto due gemelli1:40:46–1:40:50
e quindi si son sposati han fatto un sontuoso matrimonio1:40:50–1:40:55
mia madre infatti tutti ancora a san cesario il primo matrimonio sontuoso che è stato fatto1:40:55–1:40:58
c'ho la fotografia sul comò quella della mia mamma1:40:58–1:41:03
quando si è sposa~ mio padre ordinò tutto perché a: martano c'era un: pasticciere1:41:03–1:41:04
una pasteria gelateria1:41:04–1:41:06
vicini che si chiamano1:41:06–1:41:08
ancora esiste però l'ultimo xxx è morto1:41:08–1:41:09
di no mio padre tutto1:41:09–1:41:14
tutto il matrimonio tutta: l~ la festa come si dice tutta: il s~ e:h1:41:14–1:41:16
il coso il e::h1:41:16–1:41:18
dopo la dopo la cerimonia1:41:18–1:41:21
il rinfresco insomma perché la casa di mia nonna era grande1:41:22–1:41:27
e::h (.) però no: non hanno mai voluto fare proprietà mio nonno era contro la proprietà1:41:28–1:41:34
perché con i soldi magari po~ diceva dice no no paghiamo l'affitto non era cosa di proprietà era contrario proprio alla proprietà1:41:35–1:41:40
e c'aveva una casa grande e face~ fecero il matrimonio lì che tutti se lo ricordano infatti tempo fa c'era una signora1:41:40–1:41:45
che era ragazzina dice madonna quando pensa al matrimonio della mamma tua ma mo tanti anni fa è morta pure lei1:41:45–1:41:48
comunque perché è stato la il primo matrimonio molto bello lì1:41:48–1:41:50
che poi mia madre in viaggio di nozze mio padre1:41:51–1:41:53
e:h insomma un bell'uomo1:41:54–1:41:59
°peccato mia sorella c'ha tu~ quando vai a casa di zia antonella fatti far vedere le fotografie che loro c'hanno tutto°1:42:00–1:42:02
s'è fatta gli ingrandimenti1:42:02–1:42:08
°tutto c'hanno tutto loro io no xx e poi mi dà fastidio fare i discorsi con tuo nonno allora evito xx°1:42:08–1:42:09
e quindi:::1:42:10–1:42:13
quindi loro: ripeto e sono partiti subito in viaggio di nozze1:42:14–1:42:15
mio padre a quei tempi1:42:15–1:42:16
c'era stato il papa no a roma1:42:17–1:42:17
mi sembra dopo1:42:18–1:42:23
dopo la guerra no mi sembra:: i i re~ regnanti son partiti sona andati via da:1:42:23–1:42:24
dal quirinale1:42:24–1:42:26
e: no i r~ eh no un momento1:42:26–1:42:34
i regnanti si son andati via è cambiato tutto ma insomma comunque c'era il papa a roma in poche parole pio nono pio nono è no pio dodicesimo se non mi sbaglio1:42:35–1:42:36
e quindi a quei tempi1:42:36–1:42:40
eh uno faceva la richiesta e ti mandavano gli auguri al matrimonio e quindi in in eh1:42:40–1:42:43
colmo della cerimonia arrivarono gli auguri del papa1:42:44–1:42:49
che era una cosa la gente gli auguri del papa stanno arrivando per e:h1:42:49–1:42:53
>insomma< per mio padre per mia madre in chiesa li~ lissero lessero gli~ adesso1:42:53–1:42:56
poi hanno cominciato a farli tutti però era il primo1:42:56–1:42:57
mia madre andava orgogliosa1:42:58–1:43:00
che venne la cerimonia1:43:00–1:43:02
lessero i: il telegramma del papa1:43:03–1:43:06
°pio dodicesimo è stato pio dodi~ sì dodicesimo senz'altro1:43:07–1:43:12
che mandava gli auguri perché mio padre aveva lasciato una mancia una: sai come fai nella chiesa e quindi arrivava (ques~)1:43:12–1:43:15
poi loro partirono subito in viaggio di nozze1:43:15–1:43:16
e andarono1:43:16–1:43:18
a: a napoli a capri1:43:19–1:43:22
e io c'avevo una fotografia della nonna elegante a capri1:43:23–1:43:24
a capri t~ elegante1:43:25–1:43:30
cappello vestito di seta c'aveva poi il viso della mamma era >proprio< bellissimo1:43:30–1:43:34
e:: che io col vestito della mamma ho fatto la prima comunione1:43:35–1:43:36
lo feci trasformare in prima comunio~PKP0331:43:36–1:43:38
((ride))PKP0341:43:37–1:43:40
che poi io c'ho una gonna anzi c'avevo una fotografia poi non so che fine gli ho fatto fare1:43:41–1:43:42
e se ne eh tornarono a roma1:43:43–1:43:43
dopo fecero1:43:44–1:43:47
fecero il giro di pompei capri prima pompei dalla madonna è andato1:43:48–1:43:50
poi son andati a napoli a capri1:43:50–1:43:52
e poi son andati a roma1:43:52–1:43:55
e non~ mio nonno mio padre aveva preso in affitto1:43:55–1:43:59
una bella casa proprio vicino alla scuola dove andavo io1:44:00–1:44:08
tutta mia madre quando è andata in quella casa: era felicissima la ammobiliò mio padre fece tutto era felicissima in quella casa1:44:08–1:44:10
e quindi è stata lì1:44:10–1:44:13
un anno perché lei ha sposato nel trentanove1:44:14–1:44:19
aspetta fammi ricordare che (.) che faccio che così la testa si aggiusta capito?1:44:19–1:44:22
mia madre ha sposato ah no il dodici ottobre è quando ho sposato io1:44:22–1:44:27
mia madre però io ho sposato a vent'anni lei nel trentanove io nel qua~ nel e::h sessanta1:44:28–1:44:32
s'è sposata lì mia madre ne: trentano~ quand'è tornata1:44:32–1:44:35
è andata ad abitare la casa che aveva ma~ pigliato il nonno perché il nonno1:44:37–1:44:43
mio padre e:ra e l~ eh era nel ministero lì della difesa non so stava lì1:44:43–1:44:50
e: che stava vicino si chiama vicino a:: la ch~ a:: dove abitava mia madre quindi lui prese la casa proprio vicino1:44:50–1:44:51
al suo lavoro1:44:53–1:44:54
e quindi POI1:44:56–1:44:57
si è rimasta incinta mia madre1:44:57–1:44:58
aspettava me1:44:59–1:45:00
<nel quaranta>1:45:00–1:45:03
a go~ trenta ne: quaranta1:45:03–1:45:06
lei ha sposato nel trentan~ nel quaranta scoppiò la guerra1:45:06–1:45:08
stava scoppiando la guerra1:45:08–1:45:10
se non che mia madre aspettava me1:45:10–1:45:12
che dovevo nascere ad agosto1:45:12–1:45:13
il quattro agosto1:45:14–1:45:17
mio padre prese mia madre incinta e così la portò a lecce1:45:18–1:45:19
co~ e io nacqui a lecce1:45:21–1:45:22
nacqui a lecce1:45:22–1:45:24
e mio padre rimase a roma1:45:25–1:45:28
perché tutti i movimenti di guerra eccetera eccetera1:45:28–1:45:33
poi mio padre per paura de: la guerra mia madre giù a lecce lui:::1:45:34–1:45:44
lui stava lì da solo col pensiero prese tutti i mo~ fece andare uno in magazzino a prendere tutta la roba mia madre era felicissima in quella casa proprio un dolore quando ha dovu~ ha lasciato quella casa1:45:45–1:45:52
perché era tutta maoderna capito con bagni quelle cose era fatta bene e tutti i mobili che aveva comprato mio padre che aveva messo dentro sta casa1:45:52–1:45:55
fece prendere tutti sti mobili e li mise in un magazzino1:45:55–1:45:59
per evit~ perché c'era stava scoppiando la guerra meglio che i mobili li:1:45:59–1:46:02
li levo di mezzo lascio la casa perché non sappiamo qui me mh1:46:03–1:46:04
moglie sta giù insomma1:46:05–1:46:09
lui rimase sempre al xxxxx rimase sempre al s~ al suo lavoro nel frattempo1:46:11–1:46:12
e io:: nacqui1:46:13–1:46:15
a (.) a lecce1:46:16–1:46:18
<nacqui nel quattro agosto del quaranta>1:46:19–1:46:24
<e quindi: ripeto mio padre::: rimase a roma>1:46:25–1:46:26
poi è scoppiata la guerra1:46:26–1:46:29
quindi aveva fatto tutto sto coso qui1:46:30–1:46:33
e allora poi quando lui ritorn:ò1:46:33–1:46:37
da lecce ma forse io ero nata era venuto a vedere1:46:37–1:46:43
quindi nel frattempo che: le cose peggiorassero insomma nella: nella guerra che stess~ stavan~1:46:43–1:46:46
in previsione pot~ che potevano1:46:46–1:46:48
che potevano peggiorare1:46:49–1:46:51
perché era l'inizio sai le cose eccetera1:46:51–1:46:56
eccetera e lui allora disse allora mo pren:do u~ una ca~ un'altra casa1:46:57–1:46:59
l'ha presa lì eh1:47:00–1:47:01
°a quella lì dove°1:47:03–1:47:05
vabbè dove ho vissuto io poi dopo1:47:06–1:47:10
prese una casa in affitto e riportò sti mobili là li fece riportare1:47:11–1:47:11
e poi mia madre1:47:12–1:47:13
andò a prendere mia madre1:47:14–1:47:15
e la riportò a le~ a: roma1:47:16–1:47:17
un'altra volta1:47:17–1:47:20
quanti travagli poveretti chissà che hanno avuto1:47:21–1:47:23
e io lì in quella casa sono stata1:47:23–1:47:26
primo anno secondo anno1:47:26–1:47:28
e mi ricordo1:47:28–1:47:33
che io quando eh perché mio padre s~ t~ stava studiando per prendersi il diploma da geometra1:47:34–1:47:39
nel quaranta due i~ si prese io c'avevo pure le: c'avevo le fotografie che c'hanno le mie sorelle quando lui si è p~ diplomato1:47:40–1:47:43
zia xx perché mio padre stava facendo gli esami di maturità1:47:43–1:47:45
ed ed era stava scoppiando la guerra1:47:46–1:47:49
eh allora s'era appena diplomato che scoppiò poi la gue~1:47:49–1:47:51
e noi abitavamo1:47:51–1:47:56
e:h lì abitavamo a questa casa nuova che aveva preso mia madre mio padre1:47:56–1:47:58
e:h cioè sto cercando di ricordarmi1:47:59–1:48:01
che poi io in quella casa lì che io ero tremenda1:48:02–1:48:03
quella casa lì1:48:03–1:48:05
siccome sullo stesso piano abitava1:48:06–1:48:09
xx: (bresciano) per dire che ha due figli1:48:09–1:48:15
io ero in mente è entrata una signora un'amica di mia madre e io volevo andare appresso a questa di due anni1:48:15–1:48:16
due anni e mezzo1:48:16–1:48:18
<d~ e:h sì>1:48:18–1:48:21
mamma ave~ m:h dico sto scendendo lei ha detto1:48:21–1:48:22
la porto con me no?1:48:22–1:48:26
e invece non era non:: era per dire ha detto (ma dov'è) capito?1:48:26–1:48:27
mia madre dice sì va bene1:48:28–1:48:30
però poi non sei curata che ha det~ che ha:1:48:31–1:48:32
che:: [le~]PKP0331:48:32–1:48:33
[la so qu]estaPKP0341:48:33–1:48:35
la sai sta cosa E: lei la cristiana se n'è scesaPKP0331:48:36–1:48:36
mhmhPKP0341:48:36–1:48:38
per conto suo e io scesa per conto mio1:48:39–1:48:40
xx quattro piani a piedi1:48:40–1:48:42
allora non c'era l'ascensore1:48:42–1:48:47
uscì e poi: per fortuna c'erano dei bambini che mi conoscevano e disse~ stavo io in mano a due1:48:48–1:48:52
militari m'avevano preso m'avevano visto sola girare là vicino e xxxx dice ma chi è sta ragazzina1:48:52–1:48:57
dice no abita vicino a casa nostra forse è sfuggita alla madre non lo so insomma in poche parole m'hanno1:48:57–1:49:00
che era tempo stava m~ macello di guerra stava cominciando1:49:00–1:49:03
le guerre perché io mi ricordo in quel periodo1:49:03–1:49:07
forse un sogno non lo so perché qu~ e: i~ era il quaranta due1:49:07–1:49:13
perché la guerra proprio è stata: quarantaquattro quando: è sta~ quarantatré quarantaquattro no?1:49:13–1:49:15
e allora io mi ricordo1:49:17–1:49:18
che stavamo a casa1:49:18–1:49:20
era il periodo del diploma di mio padre1:49:21–1:49:22
e: e stavamo alla casa nostra1:49:25–1:49:27
stavamo a casa nostra lì1:49:27–1:49:33
e mi ricordo di questa: di ques~ di st~ di s~ s~ mh sti cosi qua come si dice delle:1:49:33–1:49:36
della guerra nel senso sentivo parlare non è che l'ho vista1:49:36–1:49:41
perché poi e sen~ e mia madre mi raccontava comunque sono racconti lei stava lì1:49:41–1:49:49
e::hm quando era il momento che suonavano gli allarmi no? quando è tempo di guerra che la gente deve scendere siccome sotto c'erano i ricoveri1:49:49–1:49:51
c'erano delle stanze1:49:51–1:49:53
che son della guerra quando hanno cominciato quello cose1:49:54–1:49:55
x cento e:h1:49:55–1:49:57
quaran~ insomma in poche parole c'erano1:49:58–1:49:59
la gente scendeva1:50:00–1:50:03
dal piano super~ da tutti i piani scendevano a ricoverarsi sopra1:50:03–1:50:05
e mia madre mi ricordo che disse1:50:05–1:50:08
mio padre stava: fuo~ eh stava:1:50:08–1:50:10
al suo al suo lavoro non lo so1:50:11–1:50:13
insomma mia madre diceva1:50:13–1:50:16
suonavano gli allarmi dice io non li sentivo proprio quegli allarmi1:50:16–1:50:18
rimanevamo a casa tutte e due io e mia madre ((ride))1:50:18–1:50:24
poi sentiva quando risalivano quelli del piano che risalivano da sotto no da dai ricoveri1:50:24–1:50:27
e quella casa: eh vabbè noi c'avevamo1:50:27–1:50:29
è in affitto però c'era tutto il1:50:29–1:50:34
fai conto come il terrazzo qua c'abbiamo sopra noi noi stavamo al quarto piano quarto quinto piano1:50:34–1:50:35
sopra dove siamo andati ieri no?1:50:36–1:50:37
dove siamo andati ieri1:50:37–1:50:39
c'era tutto il terrazzo che stavano era nostro lì:1:50:39–1:50:43
potevamo andare a stare giocavamo facevamo tutto su quel terrazzo1:50:44–1:50:45
niente poi1:50:45–1:50:47
quindi questo è successo nel (.) quaran~1:50:48–1:50:51
ta io quando son nata nel quaranta no perché mi voglio ricordare la guerra1:50:52–1:50:52
nel quaranta1:50:53–1:50:54
è successo questo1:50:55–1:50:56
quindi <poi>1:50:57–1:51:03
mio padre ha riportato mia madre nel quara~ perché io c'ho la fotografia fatta a san cesario con mia nonna1:51:03–1:51:09
piccolina de: due anni perché di due anni dopo dopo sta prima co~ avvisaglia di guerra qua si vede1:51:09–1:51:13
nonno ci ha riaccom~ mio padre ci ha riaccompagnato giù a san cesario1:51:13–1:51:15
lì c'è quindi:1:51:16–1:51:21
so~ siamo stati quindi io sono nata nel quaranta ci ha riportato nel quarantuno1:51:22–1:51:24
<quarantadue>1:51:25–1:51:27
quarantadue c'ha:1:51:27–1:51:30
ci lasciava poi tornava a roma poi ci veniva a prendere1:51:30–1:51:34
<e nel quaranta tre settembre del quarantatré>1:51:34–1:51:36
mia madre è incinta della zia antonella1:51:38–1:51:42
e si diceva che:: si poteva ritornare a roma da:: (.) da lecce1:51:44–1:51:47
padre di mia madre siccome era giovane giovanile1:51:47–1:51:48
giovane era più giovane1:51:49–1:51:50
e quindi:::1:51:54–1:51:56
perciò prese mia madre e me1:51:57–1:52:00
e e l~ e li acco~ e ci accompagnò al treno1:52:01–1:52:02
lecce roma1:52:02–1:52:03
arrivati a bari1:52:04–1:52:05
gli allarmi1:52:07–1:52:09
sta cosa l'ho sentita dire tante volte1:52:09–1:52:11
quasi dovevamo scendere dal treno1:52:11–1:52:16
perché c'era il problema dei tedeschi cose insomma successe il problema della guerra1:52:16–1:52:20
e scendem~ io mi ricor~ o che mia madre me l'ha raccontato sempre1:52:20–1:52:23
che:: mh mio nonno rimase sul treno mia madre scese1:52:24–1:52:27
e:: allo~ e e c'era sul treno pure un militare1:52:28–1:52:33
e e quello voleva la valigia diceva il militare scese subito e voleva che mio nonno gli desse la valigia1:52:33–1:52:38
da che stava rimasto nello scompartimento mio nonno disse no pigliati la bambina prima a me1:52:38–1:52:41
dal finestrino mia caccia~ mia madre stava giù sotto1:52:41–1:52:44
dice <poi> ti do la valigia quasi mo è scesa mia figlia1:52:44–1:52:46
cioè la mia mamma la nonn~1:52:46–1:52:57
e: poi mio nonno perché era teneva il nonno c'aveva mia madre aveva ventun anni ventun~ mio nonno c'aveva vent'anni più di mia madre più di vent'anni non so quanto sia sì una ventina d'anni in più di mia madre una quarantina aveva1:52:58–1:53:00
eh insomma comunque era giovane mio nonno1:53:00–1:53:06
prese ha capito di dire no ma tu stai giù sotto mo scende mia figlia e dal finestrino ti do mia nipote e la VALIGIA1:53:06–1:53:08
lui ci teneva alla valigia1:53:08–1:53:11
eh infatti mia madre scese lui gli diede prima a me1:53:11–1:53:13
dal finestrino rimanemmo una notte a bari1:53:14–1:53:16
perché non si poteva andare più a lecce1:53:17–1:53:20
con mio nonno mia madre andammo a dormire lì1:53:20–1:53:26
un posto di di di case che faceva io: lei siccome ha raccontato tante volte mi ricordo come un sogno tutte ste cose1:53:26–1:53:28
e poi da bari andammo a lecce1:53:28–1:53:34
e poi andammo al diciasse~ era settembre a febbraio nacque la zia antonella e mio padre non sapeva niente1:53:34–1:53:38
s'era viva s'era morta se e in quel periodo caddi dal primo pianoPKP0331:53:38–1:53:39
sì anche questa la soPKP0341:53:39–1:53:41
la sai ques[ta co]sa eccoPKP0331:53:40–1:53:40
[°sì°]PKP0341:53:41–1:53:45
e tutte le storie e poi la radio siccome in casa di mio nonno c'era la radio1:53:45–1:53:49
mio padre da roma mandava i messaggi tramite la croce rossa1:53:49–1:53:54
dice il problema massare i mess~ pote~ potevano ma~ potevano passare i messaggi xxxx1:53:54–1:53:54
se non che1:53:55–1:54:00
siccome non poteva mandarne magari uno al giorno di più due non so com'erano le restrizioni1:54:00–1:54:04
allora li mandava sia a nome suo sia a nome degli amici1:54:04–1:54:12
allora tutte le amiche di mia madre guarda c'è stato un messaggio da roma da tuo marito c'è stato un messaggio da roma da un amico di tuo marito1:54:12–1:54:13
tutti i messaggi arrivavano1:54:13–1:54:16
solo che quel periodo caddi dal primo piano io1:54:17–1:54:21
e poi mio padre nacque mia sorella gabriella a febbraio1:54:22–1:54:29
e mio padre venne a aprile non lo so quando è finita la guerra sto periodo no? quando è stato l'armistizio che c'è stato adesso no?PKP0331:54:29–1:54:30
sì sìPKP0341:54:30–1:54:31
no? ecco lui venne dopo1:54:32–1:54:33
lasciò l'impiego pensa1:54:35–1:54:36
da roma a lecce1:54:37–1:54:39
con mezzi di passaggio di fortunaPKP0331:54:42–1:54:42
eh beh1:54:42–1:54:43
stai bevendo il caffè?PKP0341:54:43–1:54:44
sì lo sto bevendo1:54:44–1:54:45
arrivò a lecce1:54:46–1:54:50
perché i treni non funzionavano c'era tutto un macello allora dopo la guerra1:54:51–1:54:57
e fece lui tanto che dice lascio il pos~ guarda non se nean~ se n'è curato del posto di lavoroPKP0331:54:58–1:54:59
beh insommaPKP0341:54:59–1:55:03
non p~ no non ha detto non c'è problema tanto io mi organizzo1:55:03–1:55:06
e poi appena finita la guerra lui s'è organizzato1:55:06–1:55:08
e non ha voluto andare più alla: al suo lavoro1:55:09–1:55:12
dice non volevo andarmi a sottomettere capito? mio padre era orgogliosoPKP0331:55:14–1:55:15
mh facciamo entrare un po' d'ariaPKP0341:55:16–1:55:18
e quindi se n'è anda~ è andato sa~ siamo tornati1:55:19–1:55:21
e siamo rimasti in quella casa insomma1:55:21–1:55:24
stava così e lui mio non~ mio padre:: mh1:55:25–1:55:29
ha cominciato a lavorare per i ministeri poi piano piano lo conoscevano tutti lui come1:55:29–1:55:32
perché era un tecnico specializzato1:55:32–1:55:33
e di conseguenza1:55:33–1:55:38
lui con le macchine le volevano dare a persone specializzate quindi ministeri perché poi ha cominciato sai1:55:39–1:55:40
andato via il re1:55:40–1:55:41
hanno cominciato:1:55:42–1:55:42
i ministeri1:55:42–1:55:44
eccetera quindi sapendo1:55:46–1:55:50
sapendo eh xx mio padre poi c'era il socio di mio padre che era un lavativo1:55:51–1:55:55
che mio padre per delicatezza gli ha detto se vogliamo stare insieme1:55:55–1:55:57
ma quello era uno che se ne lavava le mani1:55:58–1:56:02
sapeva che mio padre era responsabile perché poi mio padre quando uno sa che sa il fatto suo1:56:02–1:56:06
si m~ mh non si pe~ non si mette con uno che magari non s~ non1:56:06–1:56:12
cioè sa fare però non c'ha voglia di fare era uno che pensava sempre a divertirsi1:56:12–1:56:13
proprio poveretto1:56:13–1:56:16
eh ha avuto l~ il disastro della moglie che si è ammalata1:56:17–1:56:19
disastro per lui e poi1:56:19–1:56:21
mio padre ne ha pagate pure le conseguenze1:56:22–1:56:23
e poi era furbo perché1:56:23–1:56:26
eh im~ eh teneva la moglie in romagna1:56:27–1:56:30
e la e lui lui romagnolo1:56:31–1:56:34
sapendo che c'era l'azienda aperta di mio padre1:56:34–1:56:36
lu~ che era intestata a tutti e due1:56:37–1:56:39
però stava lì faceva affari con suo fratello1:56:42–1:56:43
faceva affari1:56:43–1:56:50
s~ eh e quindi e mio padre poveretto si doveva: lambiccare il cervello da solo ma poi non lo voleva tra i piedi capito?1:56:50–1:56:56
tipo me che quando vedo uno che non sa fare dico senti statti per i fatti tuoi che faccio io perché mio padre era un carattere [così]PKP0331:56:55–1:56:56
[peccato che] era il socioPKP0341:56:57–1:57:03
eh ma il socio xx quello al momento divendeva di:: divideva quello che c'è da dividere però non partecipava1:57:04–1:57:06
perché era un lavativo capito? alessandra1:57:06–1:57:08
era un lavativo era1:57:08–1:57:10
teneva sempre:::1:57:11–1:57:14
da divertimenti poi con la moglie così pensava a tutt'altro che::1:57:15–1:57:21
infatti la moglie la lasciava lì in romagna poi veniva poi partiva poi arrivava mio padre quello xxxx poi c'era la sorella di questo1:57:21–1:57:22
questo socio1:57:23–1:57:28
mh venne a roma non so dove ah venne in quel periodo che lui stava abitava in casa nostra1:57:29–1:57:30
e poi gli diceva a mia madre1:57:30–1:57:32
guarda che mio fratello è un farabutto1:57:33–1:57:38
perché lì: in romagna c'è l'altro mio fratello che c'ha un'azienda di biciclette1:57:38–1:57:41
e lui si sta sta lavorando con mio fratello e guadagna lì1:57:42–1:57:44
e mia madre mio padre mia madre lo diceva a mio padre1:57:45–1:57:47
ma mio padre no~ non voleva entrare in questa cosa1:57:48–1:57:53
perché lui era al di fuori di delle de: di queste storie proprio era superiore a tutto1:57:53–1:57:55
non voleva ascoltare la sorella1:57:55–1:58:02
quasi mia madre gli riferiva a papà quasi apri gli occhi che quello sta lì tu ti stai ammazzando: no: lavori dalla mattina alla sera1:58:02–1:58:07
perché effettivamente mio padre era responsabile quindi: era unico responsabile1:58:07–1:58:08
coi ministeri1:58:09–1:58:10
e quello si faceva gli affari suoi1:58:10–1:58:13
e poi quando tornò dal coso gli portò una bicicletta1:58:13–1:58:18
che mio padre la mise là disse ci vai tu in bicicletta io non ci vado proprio in bicicletta1:58:19–1:58:20
no ma c'è gente se invece fosse stato1:58:21–1:58:27
responsabile xx teneva la parla:ntina di di chia~ la chiacchera bolo~ come si dice:1:58:27–1:58:29
romagnola era un romagnolo1:58:30–1:58:31
per carità1:58:31–1:58:34
poi mio padre gli venne la:: stette male1:58:34–1:58:37
gli venne la polmonite perché lavorando tanto:1:58:37–1:58:39
cose eccetera gli venne la polmonite1:58:40–1:58:42
e dovette mandarlo a pre~ a chiamare dice guarda che io st~1:58:43–1:58:44
mio madre disse io1:58:44–1:58:48
mio marito sta male bisogna che vieni perché lì sta: in mano agli operai1:58:48–1:58:52
e infatti era la prima la prima penicillina che arrivò a roma1:58:53–1:58:59
mia madre mi ricordo da casa andavo a prendere il medico a casa io mi ricordo tutte ste ste cose ero piccolina mi ricordo ste cose1:58:59–1:59:01
piccolina di cinque sei anni perché mi ricordo1:59:01–1:59:04
e mia mio padre stava a letto malato1:59:04–1:59:06
con sta xxx con ste cure1:59:06–1:59:08
°xxx perdeva la polmonite°1:59:08–1:59:11
perché si curava solo con la pennicillina che era appena arrivata1:59:11–1:59:15
tutte ste cose me le ricordo piccola ti rimangono impresse tutte ste cose1:59:15–1:59:16
e poi tornò lui1:59:17–1:59:19
lasciò la moglie in romagna e tornò1:59:20–1:59:22
perché l'azienda non poteva stare sola1:59:23–1:59:26
anche se: a lui lui era uno che gli piaceva fare le chiacchiere1:59:26–1:59:28
i romagnoli fai la paola no?PKP0331:59:28–1:59:31
((ride))PKP0341:59:29–1:59:35
chiacchierona chiacchieri chiacchieri però devo dire la eh la ch~ la paola è stata brava con giulio devo dire la verità1:59:36–1:59:39
giulio la me~ eh la paola il braccio francesco la mente1:59:40–1:59:47
perché gli diceva fai così fai così fai così lei faceva tutto eh vai qui fai qui vai qui vai qui vai qui vai dall'avvocato vai dal notaio vai da qui1:59:47–1:59:51
cioè io dico mio figlio è il b~ è la mente lei è stato il braccio devo dir la verità1:59:51–1:59:52
perché:: mh1:59:53–1:59:57
perché è uno che mio figlio è quello che comanda fai questo fai st'altro fai st'altro1:59:57–1:59:59
però lei ha saputo fare devo dir la verità2:00:00–2:00:05
eh la parte: manuale come si dice che poi ha insegnato a giulio tante cose a fare2:00:07–2:00:08
quello che dico2:00:08–2:00:10
tanto è carattere così::2:00:12–2:00:15
e quindi così poi:: niente2:00:16–2:00:19
ricominciavo io ricominciai scuola nel quarantaquattro2:00:19–2:00:21
è nata zia antonella e la guerra è finitaPKP0332:00:22–2:00:22
mhmhPKP0342:00:22–2:00:24
ecco adesso no che oggi è il ventuno aprilePKP0332:00:25–2:00:25
venticinquePKP0342:00:25–2:00:27
venticinque aprile oggiPKP0332:00:27–2:00:27
mhmhPKP0342:00:28–2:00:30
e quindi poi mi ricordo le votazioniPKP0332:00:30–2:00:31
mhmhPKP0342:00:31–2:00:32
c'è stato no?2:00:32–2:00:34
quando c'è stato la zia democrazia comunismo là2:00:35–2:00:39
allora:: s~ scendevamo io c'ho una fotografia che m'è rimasta mia e delle m~2:00:39–2:00:40
del gruppo delle:2:00:40–2:00:44
che mh prima scendevamo giù sotto diciamo al piazzale2:00:44–2:00:47
che c'erano gli alberi poi c'era la::2:00:47–2:00:49
la cosa c'era il campo da tennis e:2:00:50–2:00:52
e di là s'andava al foro italico2:00:52–2:00:57
sai foro italico il for~? bellissimo andavamo tutte in gruppo le amiche coi gen~ eh2:00:57–2:01:00
mia madre con le sue amiche si portavano il lavoro andavano2:01:00–2:01:06
o al piazzale o al foro italico mi ricordo abbiamo fatto più corse a quel foro italico tremendo bellissimo2:01:06–2:01:08
poi c'era un ragazzino che mi ricordo2:01:08–2:01:10
che si chiamava b~ e:h aspetta2:01:10–2:01:11
si chiamava2:01:12–2:01:15
rossi o rossetti penso il cognome2:01:16–2:01:18
(viene dal) nostro giocava insieme a noi2:01:18–2:01:20
giocava unico ragazzino2:01:20–2:01:22
maschio che giocava insieme a noi2:01:22–2:01:25
e andam~ e andavamo: s~ prima di venire a lecce2:01:26–2:01:26
che poi quan~2:01:27–2:01:28
do ancora noi venivamo2:01:28–2:01:32
la guerra è il venticinque aprile del quarantasei2:01:32–2:01:33
quant'è sta [xxx]PKP0332:01:33–2:01:33
[no cinque]PKP0342:01:34–2:01:35
il venticinquePKP0332:01:36–2:01:37
del quarantacinquePKP0342:01:37–2:01:42
del quarantacinque e allora si cominciò: a ragionare diversamente si veniva giù2:01:43–2:01:45
°quaranticinque qua~° s'andava al mare2:01:46–2:01:47
e andavamo2:01:47–2:01:48
a gallipoli2:01:49–2:01:50
mi ricordo a quei tempi2:01:50–2:01:51
a gallipoli2:01:51–2:01:54
non so se t'ho fatto vedere dov'è la purità2:01:54–2:02:06
lì c'erano le palafitte c'era il mare poi le palafitte che io scndevo giù mettevo mio padre lui vai vai qua io salivo sulle palafitte non volevo scendere a fare il bagno non sapevo manco nuotare lui mi voleva insegnare a nuotare bello mio2:02:06–2:02:12
ha lavorato tanto guarda quando penso a mio padre mi vengono le lacrime perché era una persona responsabilissima di tutto2:02:14–2:02:15
e quello scemo là gli