BOR0250:00–0:01
okay
0:01–0:02
allora aspe lo metto qua
0:04–0:05
eh in che zona di bologna vivi
BOI1020:05–0:09
eh vivo qui vicino dopo il ponte mazzini
0:09–0:13
e quindi vicino al lunetta gamberini in una traversa di @nomeluogo
0:13–0:14
e
0:15–0:16
basta mh
BOR0250:16–0:17
e è una zona che ti piace
BOI1020:18–0:22
è molto bella è molto tranquilla non ci sono un sacco di servizi
0:22–0:24
quindi c'è il supermercato qua
0:25–0:27
e anche parruchieri
0:28–0:34
eh il panificio che è buonissimo in via @nomeluogo quindi sì è molto bella come zona
BOR0250:32–0:33
0:34–0:38
ehm pen~ cioè è collegata bene con il centro alla fine xxxx
BOI1020:37–0:46
è collegata bene perché c'hai via emilia dove passano praticamente i principali il ventisette il novantacin~ il novantaquattro il quindici il diciannnove
BOR0250:42–0:43
eh infatti
BOI1020:46–0:48
quindi ti sposti agilmente
BOR0350:48–0:49
eh
BOR0250:49–0:50
e quanto tempo è che vivi qua
BOI1020:51–0:56
qui da un anno mentre prima arrivavo ah eh abitavo in via saragozza
BOR0250:57–0:57
mhmh
BOI1020:57–1:03
che anche quella zona bellissima però troppo costosa non potevo permettermela proprio
BOR0251:00–1:01
eh
BOI1021:03–1:05
zero e quindi
1:06–1:14
soprattutto dopo la l'anno in cui è iniziata la guerra in ucraina che hanno iniziato a salire tutti i prezzi anche la mia padrona di casa mi ha detto guarda
1:14–1:17
dovrò alzare sia l'affitto che
1:17–1:18
che le spese condominiali
1:19–1:20
mi son trasferita
BOR0251:20–1:20
eh beh
1:20–1:21
certo
BOI1021:21–1:21
con molta fatica
BOR0351:21–1:21
mhmh
BOR0251:22–1:22
eh a
1:22–1:23
ci sta
1:23–1:26
e invece quindi che abiti a bologna è
BOI1021:26–1:29
sono tre anni dal duemila e
1:29–1:29
no
1:29–1:30
non
1:30–1:32
sì tre anni dal duemilaeventuno
1:32–1:33
son tre anni
BOR0251:33–1:33
e
1:33–1:34
anche se è poco
1:35–1:38
hai visto dei cambiamenti secondo te da da quando sei arrivata ad oggi
BOI1021:38–1:42
allora beh io sono arrivata che era in pieno lockdown
BOR0251:41–1:43
eh benissimo
BOI1021:42–1:46
quindi è stato stupendo anche perché abitando in saragozza
1:47–1:52
eh io facevo anche turni magari di sera arrivavo con con il bus in rizzoli
BOR0251:53–1:53
mhmh
BOI1021:53–1:57
e mi facevo tutta piazza maggiore che era deserta
BOR0251:55–1:56
vuota
BOI1021:57–2:00
ed è ed è stato mh uno spettacolo
2:01–2:04
bellissimo e angosciante allo stesso tempo
BOR0252:03–2:03
chiaro
BOR0352:03–2:04
mhmh
BOI1022:05–2:14
da dopo il covid cioè ho notato che c'è soprattutto il weekend la zona del centro non è più praticabile cioè
2:14–2:18
è piena zeppa di di gente poi non so se prima era così
2:18–2:19
perché magari
2:19–2:21
abitando a ferrara qualche volta venivo
BOR0252:21–2:21
mhmh
BOI1022:22–2:26
e sì è sempre stata piena di gente ma non ho il confronto
BOR0252:26–2:26
mhmh
BOI1022:27–2:32
sicuramente sono aumentati i prezzi ma questo penso in tutto però non no non ho notato grandi cambiamenti
BOR0252:29–2:30
BOR0352:30–2:30
mhmh
BOI1022:32–2:35
a parte il fatto che adesso m'hanno chiuso via via san
BOR0252:36–2:36
beh via san vitale
BOI1022:36–2:37
san vitale sì
BOR0352:37–2:38
sì sì sì
BOR0252:37–2:38
2:38–2:40
poverina
2:40–2:41
xxx
BOI1022:40–2:43
però lì non dipende da bologna dai poretta
BOR0252:42–2:42
no
2:43–2:44
ehm se~
2:45–2:49
cioè ti piace bologna o magari preferiresti cioè vabbè ferrara o
BOI1022:46–2:46
2:48–2:49
mh per ora
2:49–2:51
mh ferrara
2:51–2:54
andava bene per un'età minore a
BOR0252:53–2:54
po' più piccola
BOI1022:54–2:55
tren'anni
2:55–2:56
passati purtroppo
2:57–3:02
eh va bene bologna perché ti da un sacco di opportunità c'hai anche un sacco di
3:02–3:05
impegno anche a livello sociale delle piccole
3:05–3:06
anche associazioni
3:07–3:11
tipo non lo so a me piace molto andare al cinema lu~ eh lumiere andare a vedere
BOR0253:09–3:09
mhmh
BOR0353:10–3:10
mhmh
BOR0253:10–3:11
bello
BOI1023:11–3:13
i film in lingua originale
3:13–3:17
questa roba a ferrara era un po' più di nicchia un po' più
BOR0253:15–3:15
chiaro
BOI1023:17–3:17
quindi
3:18–3:22
bologna ti dà più opportunità ora se voglio vivere per sempre a bologna no
BOR0253:22–3:23
okay
BOI1023:23–3:26
cioè mi piacerebbe avere un po' più di spazio
3:27–3:29
cioè proprio magari un po' più in provincia
BOR0253:29–3:29
mhmh
BOI1023:29–3:31
però per ora
3:31–3:33
per questa fase della vita va benissimo bologna
BOR0253:33–3:33
ti piace
3:34–3:38
e se devi dire dei dei posti de~ che ti piacciono di bologna dei posti del cuore
BOR0353:38–3:39
che frequenti
BOR0253:39–3:40
questo
BOI1023:40–3:43
allora sì c'è questo il circolo mazzini
3:43–3:55
poi vabbè noi abbiamo la piazza trento trieste quella dietro l'ospedale che appena inizia la bella stagione ci ci riversiamo tutti lì tutti noi specializzandi
3:55–3:56
per scaricare
BOR0353:55–3:55
mhmh
BOI1023:57–3:59
e mi piace molto san luca
3:59–4:04
quando abitavo in saragozza mh cioè era proprio una valvola di sfogo salirla
BOR0254:02–4:03
mhmh
BOI1024:04–4:08
e anche lunetta gamberini comunque non è male come
4:09–4:16
e poi come posti del cuore i bar soprattutto quindi no~ poi sembro alcolizzata capito cioè
BOR0254:12–4:14
sì chiaro
4:16–4:19
eh no vabbè ma per la pausa caffè
BOI1024:19–4:20
pausa caffè
4:21–4:26
c'è il bar del padiglione due che non è un posto del cuore il caffè a volte è bruciato
BOR0354:26–4:26
oh no
BOI1024:27–4:28
però va ben così dai
BOR0254:28–4:30
beh noi abbiamo le macchinette pausa caffè che
BOI1024:31–4:34
beh però dai no no fanno schifo uguale
BOR0254:34–4:35
alcu~ dipende dipende dalla sede
BOR0354:35–4:36
BOR0254:36–4:37
e quale ti capita
BOR0354:37–4:38
dipende
BOR0254:38–4:42
se non ci sono fuori i cartelli attenzione non fa il caffè mh
BOR0354:42–4:42
eh
BOI1024:42–4:44
attenzione frega le monete
BOR0254:44–4:45
sì esatto
4:45–4:47
ehm
4:48–4:49
eh stavo pensando
4:50–4:53
vabbè bologna una cosa bella di bologna vabbè i portici
BOI1024:53–4:53
BOR0254:53–4:57
xx dato che non sei nata a bologna e quindi comunque è una cosa che è arrivata dopo nella tua vita
BOI1024:57–4:58
son fantastici
BOR0254:58–5:01
è una cosa che mh co~ cioè ehm
5:01–5:04
cioè come ti tro~ cioè nel senso non come ti trovi eh se
BOI1025:04–5:06
che effetto mi fanno anche cioè
BOR0255:05–5:07
si che effetto ti fa anche esatto
BOI1025:07–5:17
eh di tranquillità cioè proprio di di protezione anche quando cammini anche se c'è la nebbia il cioè tu sai che arriva il portico e vai dritto cioè è un un po' una una culla
BOR0355:15–5:15
esatto
BOI1025:18–5:20
cioè è un po' veramente una protezione
5:20–5:24
tanto che purtroppo in questa zona qua non ce ne sono molti ce ne sono
BOR0255:22–5:23
mh
BOI1025:24–5:26
eh appena arrivi e poi finiscono
5:26–5:26
quindi
5:27–5:30
cioè vedi proprio lo stacco e
5:30–5:34
poi bologna in realtà ti dà sempre quel quel senso di accoglienza
5:34–5:37
con proprio come architettura cioè di di caldo anche
BOR0255:36–5:36
mhmh
5:37–5:38
sì tutta gialla rossa
BOR0355:37–5:38
mhmh
BOI1025:38–5:39
esatto
5:40–5:42
ed era cioè anche quando abitavo in saragozza
5:42–5:45
che mi facevo la tratta col bus
5:45–5:50
il passare da piazza maggiore e vedere tutti i portici era una cosa che
5:50–5:52
che mi rasserenava prima di iniziare a lavorare
BOR0355:52–5:52
BOR0255:53–6:00
e adesso è è una cosa che tipo se vai se vai in una città dove non ci sono i portici la senti la mancanza che dici magari quando piove
BOI1025:59–6:04
eh cioè quando piove sì la senti dico ecco bologna c'ha i portici
BOR0256:05–6:06
ehm
BOI1026:06–6:11
poi per carità senti una differenza soprattutto cioè io vengo da un paesino di giù quindi
BOR0256:10–6:11
mhmh
BOI1026:11–6:13
anche le case son più basse
6:13–6:18
e da un lato è bello ritornare a casa perché dici okay
6:19–6:20
respiro
6:20–6:23
perché comunque il fatto di avere sempre delle case molto alte
6:24–6:26
e degli appartamenti mh
6:26–6:28
dei condomini altissimi
BOR0256:27–6:27
mhmh
BOI1026:28–6:37
non ti fa vedere bene no quindi non hai la la visuale era per quello che mi piaceva anche san luca perché tu ti alzavi cioè e riuscivi a vedere un pochettino
BOR0256:32–6:32
6:35–6:35
BOI1026:37–6:39
anche là quei portici son stupendi
6:39–6:40
però
BOR0256:41–6:42
chiaro
6:42–6:48
ehm pensi che siano ben tenuti o ci sono delle zone magari che avrebbero bisogno di un po' di restauro un po' più di attenzione
BOI1026:48–6:56
oddio penso che siano ben tenuti da quello che ho visto io poi è bello vedere le scritte sui muri quindi sinceramente non cambierei niente
BOR0256:53–6:54
eh
BOR0356:54–6:54
mhmh
BOI1026:57–7:01
però si cioè sempre stare attenti magari alle crepe alle varie crepe
7:01–7:02
però no
BOR0257:02–7:03
mhmh
BOI1027:02–7:11
cioè i~ almeno i posti che ho visto io non ho mai notato del del degrado qualcosa dico porca miseria mi sposto dalla str~ cioè sulla strada perché non non mi sento sicura
BOR0357:10–7:11
mhmh mh
BOR0257:12–7:12
capito
7:13–7:13
bene
7:14–7:17
e invece allora per quanto riguarda un po'
7:17–7:20
volevamo parlare delle tradizioni che ci sono a bologna
BOI1027:20–7:21
ecco
BOR0257:20–7:22
anche se non sei non sei bolognese però
BOI1027:22–7:23
no
BOR0257:23–7:25
magari se c'è qualche tradizione che
7:26–7:27
che hai
7:27–7:34
appreso cioè che hai iniziato a fare da quando sei a bologna qualcosa che ti piace che noti fare magari o che fai
BOI1027:31–7:32
eh
7:33–7:36
il venticinque aprile cioè
BOR0357:34–7:35
eh sì
BOR0257:35–7:36
eh esatto
BOI1027:36–7:38
cioè quella è la tradizione
7:38–7:40
che in realtà ci siam portati
7:41–7:43
dietro perché comunque l'abbiam sempre festeggiato
BOR0357:43–7:44
dove lo festeggi
BOI1027:43–7:44
però con i no~
7:45–7:48
eh con i nostri amici di solito
7:49–7:53
a casa di uno del dei nostri facciamo un bel pranzo tutti insieme
7:53–7:55
e poi si va in via del pratello ovviamente
BOR0257:54–7:54
bella
BOI1027:55–7:57
se si ha il tempo di andare si va
7:57–7:59
il primo anno lavoravo a pomeriggio quindi
BOR0257:59–7:59
ecco
BOR0357:59–8:00
eh no
BOI1028:00–8:05
però l'anno scorso cioè bello anche se c'è tanta gente però
8:05–8:10
anche solo passare di lì la mattina e vedere tutti gli striscioni
8:10–8:12
cioè quella è una bella tradizione non
BOR0258:12–8:12
BOR0358:14–8:17
invece ha mai sentito parlare di sett~ i segreti di di bologna
BOI1028:17–8:20
li ho sentiti par~ cioè ne ho sentito parlare
8:20–8:22
però non cioè
8:22–8:28
a volte me li son fatti mezzi spiegare tipo non so se la finestrella fa parte okay
BOR0258:26–8:27
BOR0358:27–8:28
sì è uno dei tanti sì
BOI1028:29–8:34
eh oppure il la prospettiva del nettuno non so se è quella
BOR0358:33–8:33
mhmh
BOI1028:34–8:36
eh mh
8:36–8:43
so anche che esiste una bologna sotterranea mi sto sbaglian~ cioè non fanno tipo il giro un giro guidato
BOR0258:42–8:42
non lo so
8:44–8:45
possibile che esista ma
BOR0358:45–8:46
forse è per turisti
BOI1028:46–8:47
sì forse sì
BOR0258:46–8:46
n~ no~
BOI1028:48–8:49
infatti cioè xx
BOR0258:48–8:48
non ne ho idea
BOI1028:49–8:50
queste cose qua
BOR0258:50–8:50
BOR0358:50–8:50
mhmh
BOR0258:51–8:51
8:52–8:53
ehm
8:53–8:59
e quando quando hai fatto il venticinque aprile che hai detto appunto che andavate in giro hai mai sentito che magari ci fosse
BOI1028:56–8:56
mh
BOR0259:00–9:00
cioè
9:00–9:03
è sempre un'atmosfera pacifica comunque o secondo te è
BOI1029:02–9:02
no
9:03–9:05
ovviamente no
BOR0259:04–9:07
è un po' diventa che può sfociare nelle cose poco sicure
BOI1029:06–9:10
può sfociare tranquillamente in cose poco sicure ma tranquillamente proprio
BOR0259:10–9:11
eh
BOI1029:11–9:19
quindi però non non ti senti mai cioè no~ non so le individui vedi che c'è un piccolo gruppetto la maggior parte delle persone comunque vuole solo
BOR0359:17–9:18
mhmh mh
BOR0259:18–9:18
mh
BOI1029:19–9:23
esser scialla divertirsi sì scialla
BOR0259:20–9:20
divertirsi
BOR0359:20–9:21
esatto
BOR0259:21–9:21
cioè sì
9:23–9:25
tra virgolette chiaro sì
BOI1029:23–9:24
eh
9:26–9:29
eh quindi non non percepisci un reale pericolo cioè non è che tipo
BOR0259:28–9:29
mh
BOI1029:30–9:32
mh cioè poi non so come andrà avanti
9:33–9:35
negli anni questa tradizione però
BOR0259:33–9:34
eh
BOI1029:36–9:39
per ora ancora non non senti
9:39–9:47
delle lotte per esempio cioè capito non è che vedi magari quelli di destra contro quelli di sinistra cosa che potrebbe tranquillamente succedere fra uno o due anni però
BOR0359:40–9:41
mhmh
BOR0259:41–9:41
okay
9:47–9:47
eh infa~
9:48–9:48
per~
BOI1029:48–9:49
per ora no
BOR0259:49–9:50
non ti senti
9:50–9:52
non al sicuro quando vai
BOI1029:51–9:51
no
9:51–9:53
no no no ma di solito
9:53–9:55
mi sento non al sicuro
9:55–9:56
a bologna
9:56–9:59
se rientro troppo tardi la sera in alcune zone
BOR0359:58–9:58
mh
BOI1029:59–10:02
quello sì infatti di soli~ anche qua in realtà eh
10:03–10:05
quindi non eh
BOR03510:05–10:06
altre zone dove non ti senti sicura
BOI10210:07–10:11
vicino alla stazione ovviamente ehm saragozza ero sicurissima
BOR03510:08–10:08
stazione
10:08–10:09
giustamente
BOR02510:11–10:12
mh
BOI10210:12–10:14
saragozza mi sentivo molto sicura
10:15–10:15
e
10:15–10:20
anche vicino all'ospedale nella zona del pronto soccorso quando esci non
BOR03510:20–10:21
il sant'orsola dici
BOI10210:21–10:25
sì sì del sant'orsola non è vabbè anche il maggiore guarda x lascia stare proprio
BOR02510:25–10:25
eh
10:26–10:28
mh te non hai ottime esperienze del maggiore
BOR03510:28–10:30
no ci son stata recentemente e non mi è piaciuto guarda
BOI10210:30–10:31
no neanche a me
BOR03510:31–10:33
però anche sant'orsola non scherza come come zona
BOI10210:32–10:33
no no
10:34–10:34
cioè non
BOR03510:34–10:35
eh purtoppo
BOI10210:35–10:37
non ti senti sicuro tanto che a volte chiamo
10:37–10:41
per eh per stare al tefono con qualcuno mentre faccio la strada
BOR03510:37–10:38
qua
BOR02510:42–10:42
sì sì
BOI10210:42–10:46
poi per il resto per carità cammino sempre sola quindi non è che
BOR03510:46–10:46
mhmh
BOI10210:46–10:47
che mi fa
10:47–10:49
sono stata aggredita una volta qua
BOR02510:49–10:49
ah
10:49–10:49
cazzo
BOI10210:50–10:50
non so se
BOR03510:50–10:50
eh
BOR02510:50–10:52
no sì sì beh non
BOI10210:52–10:56
eh ma era perché abito vicino a un
10:56–11:00
un centro di riabilitazione per ragazzi
BOR02511:00–11:00
mhmh
BOI10211:00–11:01
con malattie penso
11:02–11:03
cioè ehm e~
11:04–11:07
erano le otto di sera d'estate quindi c'era ancora luce
11:07–11:11
e una ragazza mi ha prima visto passare era una ragazzina quindi non m'ha fatto niente eh
BOR02511:11–11:12
ah meno ma~ vabbè
BOI10211:12–11:20
però mh cioè appena io ho superato l'angolo ci siamo incrociate lei ha tirato e mi ha tirato una sberla in testa che grazie a dio non aveva niente in mano
11:20–11:22
però quando l'ho vista
11:23–11:25
c~ c'ho un attimo l'occhio
11:25–11:28
e e ed era proprio psicosi
BOR02511:25–11:25
xx
BOI10211:28–11:32
quindi lei guardava a me ehm mi diceva varie parolacce
BOR02511:32–11:32
ma era da sola
BOI10211:32–11:34
io ero sola sì xx e lei sì
BOR02511:33–11:34
no e lei
11:34–11:34
eh eh
BOI10211:35–11:40
ma non so che cavolo le era successo secondo me aveva appena finito una seduta ed era andata fuori di testa
BOR03511:38–11:39
mh
BOR02511:39–11:39
ah ah
BOI10211:41–11:41
e fatto sta
11:42–11:46
che ho dovuto comunque chiamare i carabinieri ho detto guardate che è in giro perché cioè
BOR03511:44–11:44
eh
BOR02511:44–11:45
e beh chia~ certo
BOI10211:46–11:50
a me non ha fatto niente non ho bisogno di un'ambulanza cioè la sento la botta per carità però non
BOR02511:49–11:50
mhmh
BOI10211:51–11:51
cioè mi ha dato con le m~
11:52–11:54
cioè con la mano quindi non m'ha fatto niente
11:55–12:04
però se è così e trova un ramo una bottiglia qualcosa e gli partono i s~ due secondi che son partiti prima fa danni
BOR02511:56–11:57
può essere eh
12:01–12:01
certo
BOR03512:04–12:04
BOR02512:04–12:04
mhmh
BOR03512:04–12:05
sicuramente
BOI10212:05–12:07
e ho notato anche a bologna
12:07–12:08
un'aumento
12:08–12:13
ma a soprattutto quando lavoravo in pronto soccorso perché lì è la prima cosa che vedi
BOR02512:12–12:12
cavolo
BOI10212:13–12:18
di ragazzini con stati di agitazione psicomotoria ma importanti
12:18–12:19
cioè non
12:19–12:21
pesi di aggressività
12:22–12:25
da dopo il covid mi hanno detto che sono aumentati sì
BOR02512:23–12:24
BOR03512:24–12:25
ah
BOI10212:25–12:25
quindi
12:26–12:28
non so se se è rilevante però si si si sì
BOR03512:27–12:28
sì sì sì
BOR02512:27–12:29
no no sì no no ma mh
BOI10212:29–12:30
cioè
BOR03512:30–12:31
quindi secondo te le due cose son legate
BOI10212:31–12:37
secondo me sì cioè so es~ mh sicuramente il covid ha fa~ cioè ha proprio cambiato
12:37–12:41
e ha inciso anche sulla psiche di chi si sta formando
12:42–12:42
ora
12:43–12:47
i pazzi c'erano anche prima eh non è che che adesso
BOR02512:46–12:48
però magari ha dato quell'imput
BOI10212:47–12:48
però
12:48–12:50
ehm è diminuita l'età
BOR02512:50–12:50
ah
BOR03512:50–12:51
eh
BOR02512:51–12:51
eh cavolo
BOI10212:51–12:57
cioè è quello il problema che tu hai molti giovani che t'arrivano con l'attacco di panico
BOR03512:51–12:52
quello è problematico
BOI10212:57–13:01
che finché è attacco di panico dici vabbè poretto cioè questo è stato chiuso per un anno
BOR02513:01–13:01
mh mh
BOI10213:02–13:04
ci sta anche anche perché
13:04–13:06
anche le notizie non vengono più filtrate
13:07–13:10
non trovi mai dentro dei giornali magari la notizia bella
13:10–13:11
forse alla fine
13:11–13:14
parla di un gattino adottato che cazzo ne so
BOR02513:13–13:14
però sì
BOR03513:14–13:14
mhmh
BOI10213:15–13:18
e però mh cioè n~
13:19–13:25
si è notato soprattutto in pronto soccorso l'aumento dei casi di agitazione psicomotoria mh giovanile
BOR02513:24–13:24
cavolo
13:25–13:26
ah ah
BOI10213:27–13:30
poi adesso vabbè siamo al collasso in pronto soccorso quindi ciao
BOR02513:31–13:32
guarda io non
BOI10213:31–13:34
però sì cioè mh di solito mi sento sicura a bologna
13:35–13:38
so che possono possono succedere queste cose qua mhmh
BOR02513:37–13:37
esserci
13:38–13:38
chiaro
13:39–13:40
chiaro
13:40–13:41
e
BOR03513:41–13:41
ma
13:41–13:45
sì sì parlando sempre de di feste tu invece capodanno come lo passi a bologna
BOR02513:42–13:42
no no
BOI10213:43–13:43
mh
13:45–13:53
capodanno non l'ho passato a bologna ma son salita su da mio ragazzo che è di belluno l'ho passato malissimo perché ci siamo fissati a dover fare un polletto
BOR03513:47–13:48
ah
BOR02513:50–13:51
no
BOI10213:53–13:55
solo che si è cotto fino all'una
13:55–13:58
e quindi noi la mezzanotte l'abbiamo passata così
BOR02513:56–13:57
oh no
BOI10213:58–14:02
con c~ con gente che voleva vedere amedeus io non sopporto amadeus x
BOR03513:59–14:00
nu
BOI10214:04–14:07
e quindi
BOR03514:07–14:08
va bene
BOI10214:08–14:09
senza offesa amedeus
14:09–14:10
però
BOR02514:09–14:11
xx no eh
14:11–14:12
anche a me non
BOI10214:12–14:22
mh si non eh però ecco n~ l'anno scorso l'ho passato qua a bologna se non sbaglio non r~ mh cioè l'abbiam passato sempre in casa perché per fortuna
BOR02514:18–14:19
mhmh
BOI10214:23–14:25
abbiamo una buona comitiva di amici
BOR03514:25–14:25
mh
BOI10214:26–14:32
eh io personalmente non vado molto a ballare quindi di uscire dopo la mezzanotte ad andare nel locale mh
14:32–14:32
cioè mh
14:33–14:36
preferisco piuttosto passare il tempo con delle persone care
14:37–14:39
suonando cantando
BOR02514:38–14:39
mhmh
BOI10214:39–14:47
eh bevendo qualcosa di buono anche cioè tipo abbiamo la tradizione delle grappe quelle buone fatte magari
14:47–14:50
mezze in casa alcune proprio da ba~ da bassano
14:50–14:51
e
14:51–14:52
cosa dire
14:52–14:53
e
14:54–14:59
però sai cioè che fai tipo l'assaggino quelle cose un po' un po' strambe rega
BOR02514:57–14:57
mhmh
BOR03514:57–14:58
mhmh mh mhmh
BOI10214:59–15:00
però dai
BOR02515:01–15:02
m~ e ed era buono alla fine però il pollo
BOI10215:03–15:06
pollo era buono però ti giuro che non ne valeva per niente la pena
BOR02515:06–15:06
no
BOI10215:06–15:12
cioè era una roba enorme era una roba enorme l'abbiamo preso proprio da un cioè siamo andati
BOR03515:09–15:10
oddio
BOI10215:12–15:14
c'è un posto che si chiama anzù
15:14–15:20
che ve~ che ha questo pollaio dove il pollo è felice perché è biologico tre~ tenuto bene
BOR02515:18–15:19
okay
BOI10215:20–15:21
x x xx
15:22–15:22
cioè
15:23–15:27
pollazzo così che non si cuoceva neanche morta l'abbiam dovuto tagliare
BOR03515:27–15:27
od~
BOI10215:27–15:29
poi non so se siete vegetariane quindi
BOR02515:28–15:29
no
BOR03515:29–15:29
no
BOI10215:29–15:33
così evito di di xx
BOR03515:32–15:32
BOI10215:33–15:34
però
15:34–15:39
cioè non non sapevamo più come infilarlo nella nella nella pentola perché non ci stava
BOR02515:37–15:37
mh
BOR03515:39–15:40
oddio
BOI10215:40–15:42
e quindi è stato molto faticoso questo capodanno
BOR03515:42–15:42
era molto felice
BOI10215:43–15:45
sì sì era felicissimo lui per carità di dio
15:45–15:49
e noi abbiamo reso omaggio alla sua felicità mangiandolo però
BOR02515:48–15:49
all'una dai
BOI10215:49–15:50
però x
BOR02515:50–15:51
e vabbè
BOI10215:51–15:53
quindi questo capodanno è andato un po' così
BOR02515:53–15:54
mhmh
BOI10215:54–15:56
però
15:56–15:57
no dai di solito
15:57–15:58
cioè
15:58–16:00
le feste di solito le facciamo a casa
16:00–16:03
è raro che che poi usciamo in giro
BOR02516:05–16:08
okay quindi anche l'anno cioè l'hai l'hai l'hai detto l'anno scorso l'hai fatto qua a bologna
BOI10216:08–16:08
BOR02516:09–16:12
perché in piazza fanno la cosa famosa di bologna che fanno il vecchione
16:12–16:14
non non so se l'hai visto o cioè oppure ah
BOI10216:13–16:18
sì sì s~ non l'ho mai visto però so che so che c'è solo che c'è sempre tanta gente
BOR02516:17–16:18
eh
BOI10216:18–16:26
quindi io di solito evito tutti i posti affollati ma per per semplice tranquillità mia non perché mi sento in pericolo o mh
BOR03516:19–16:19
i pos~
BOR02516:22–16:22
mhmh
BOR03516:24–16:25
mhmh
BOR02516:25–16:26
sì sì sì
BOI10216:26–16:27
è che
16:27–16:29
nei momenti di festa ho bisogno un attimino di
16:30–16:33
di rilassarmi e stare con persone di
BOR03516:30–16:31
a~
BOR02516:31–16:31
beh
BOI10216:33–16:39
cioè con cui voglio veramente condividere qualcosa altrimenti non cioè di di veder gente a caso non
BOR02516:34–16:35
mhmh
16:37–16:38
chiaro
BOR03516:39–16:39
mh
BOR02516:39–16:39
anche perché sei s~
BOI10216:39–16:41
per carattere proprio non
BOR02516:41–16:44
ma anche per il cioè se sei sempre in contatto con tante persone quindi magari
BOI10216:42–16:42
16:43–16:45
BOR02516:44–16:45
s~ ancora cioè
16:45–16:48
eh stare con pochi magari è più rilassante
BOI10216:48–16:48
quello sì
BOR02516:48–16:49
esatto
BOI10216:48–16:50
ah posto del cuore yuzuya
BOR02516:51–16:51
eh
BOI10216:51–16:57
me l'ero dimenticato yuzuya è il giapponese che c'è dietro la stazione che se non ci siete andate andateci
BOR03516:51–16:52
cos'è
BOR02516:54–16:54
ah
16:57–17:01
scriviamo perché cerchiamo sempre noi consigli su dove andare a mangiare il sushi
BOR03516:58–16:58
e noi
16:59–16:59
sì sì sì
BOI10217:00–17:03
no no andateci non è sushi è proprio giapponese tipico
BOR02517:03–17:03
ah
17:03–17:04
ah dai
BOR03517:04–17:05
ah ho capito
BOI10217:04–17:07
eh c'è una e praticamente
17:07–17:10
un mh proprio mh
17:10–17:15
il tipico pasto giapponese completo di tutto con un piatto principale la zuppa di miso il riso
BOR02517:15–17:15
figo
BOI10217:16–17:18
e i tre contorni sì c'è
BOR03517:17–17:18
è bell~
BOR02517:18–17:19
wow
BOI10217:19–17:22
no ragazze andateci costa un pochettino quindi
BOR02517:22–17:23
beh però per una volta anche
BOR03517:23–17:24
però è autentico
BOI10217:24–17:30
è auten~ sì no tu vai lì e e riscopri i sapori del giappone e lo dico con cognizione di causa
BOR03517:24–17:25
eh è per quello
BOR02517:26–17:27
top
17:28–17:29
che bello
BOR03517:28–17:30
uh bello
BOI10217:30–17:31
quindi
BOR02517:31–17:37
no noi siam sempre alla alla ogni volta che poi diciamo dove andiamo fuori ogni volta otto ore a cercare andiam sempre negli stessi posti
BOR03517:34–17:35
non si sa mai
BOI10217:35–17:36
e invece
17:36–17:39
come ramen hanno aperto adesso
17:39–17:43
yoshi eh l'isakaia qua in in via mazzini
BOR02517:43–17:43
mhmh
BOI10217:43–17:47
sempre se vi vi interessa è molto buono però sempre ramen
BOR03517:44–17:44
com'è
17:46–17:46
uh
BOR02517:47–17:48
okay
17:48–17:49
mh ah guarda
BOR03517:49–17:50
infatti non l'ho salvato
BOR02517:50–17:52
mh ma siamo sem~ tu salva tutto che
17:52–17:54
tu~ tutto utile sì sì
BOR03517:53–17:54
torna utile
BOI10217:55–17:55
vabbè
BOR02517:56–17:56
eh
BOR03517:56–17:57
altri posti dove vai a mangiare invece
BOI10217:56–17:56
xx
17:58–18:02
altri posti dove vado a mangiare del cuore beh c'è è cucina leopardi
BOR03517:58–17:58
del cuore
18:02–18:02
mhmh
BOI10218:02–18:03
che mi piace molto
18:03–18:08
perché fa tutto cibo molto biologico poi è sempre strano
18:08–18:10
quindi in quel lì ci piace molto andare
18:11–18:11
e
18:12–18:15
poi altri posti del cuore
18:15–18:22
abbiamo mh le varie osterie in realtà tipo a noi piace molto becco di legno
18:22–18:24
eh poi mh
18:26–18:29
ce n'era un'altra che mi piaceva da matti ah l'osteria dei grifoni
BOR02518:30–18:30
mhmh
BOI10218:30–18:31
ehm
18:32–18:37
vabbè l'orsa eh cioè quelli in centro l'osteria del sole
BOR03518:35–18:36
i classici
BOR02518:36–18:37
x sì sì sì
BOI10218:38–18:39
però sì di solito andiamo lì
BOR02518:39–18:42
e cibi bolognesi che che hai
BOI10218:40–18:40
bas~
BOR02518:42–18:44
sei arrivata qua e hai detto ecco
18:45–18:48
buono tu~ però s~ voi cioè bologna mi piace il cibo eh
BOI10218:48–18:50
vabbè bolo~ cioè
18:50–18:52
bologna la grassa no comunque cioè
BOR02518:51–18:51
eh sì
BOI10218:52–19:00
con parsimonia le varie lasagne i ragù i tortellini quello che volete cioè proprio tutto tutto
BOR02518:55–18:56
mh
18:59–19:00
tutto
BOI10219:01–19:03
anche perché sono una buongustaia quindi proprio vado
19:04–19:07
poi eh cioè di solito proviamo a farli anche noi
BOR02519:07–19:08
mhmh
BOI10219:08–19:15
quindi a parte magari quando vengono a trovarci degli amici che non erano mai stati a bologna per esempio che magari cioè scegliamo qualcosa di tipico
19:15–19:18
ma molte volte veniamo a mangiar qua la gramigna che è buonissima
BOR02519:17–19:17
ah ah
19:18–19:19
ah
BOI10219:19–19:20
quindi
19:21–19:22
così
BOR02519:23–19:26
cibo ci siamo x versante x cibo ci siamo a bologna
BOI10219:24–19:25
cibo eh ma eh poi
19:26–19:27
sangiovese
BOR02519:27–19:27
eh beh
BOI10219:27–19:34
e col vino le varie i vari taglieri cioè io adoro i taglieri li ho sempre adorati quando venivo anche che ero a ferrara a farmi un giro
BOR02519:31–19:31
madonna
BOI10219:35–19:38
ehm cioè andavamo a prendere il tagliere
BOR02519:38–19:39
mhmh
BOI10219:39–19:42
piuttosto che il piatto di pasta serio
BOR02519:42–19:42
sì ci sta
BOR03519:42–19:42
mhmh mh
BOI10219:43–19:48
poi ecco n~ all'osteria dei grifoni trovi proprio quella pasta grassa quella che dici okay
19:48–19:49
okay
BOR02519:50–19:52
peccato di gola che però ci vuole
BOI10219:51–19:53
sì x per carità
BOR03519:53–19:53
mh mh
BOR02519:53–19:53
eh no
BOI10219:53–19:55
poi ti senti in colpa tipo per tre giorni
19:56–19:57
ma fa niente
BOR02519:56–19:58
ma si ma si è l
BOI10219:58–19:58
a~
19:59–20:05
a trent'anni il metabolismo non è più lo stesso io ve lo dico cioè io faccio finta di averne venti però
BOR03520:01–20:02
oh
BOR02520:05–20:08
no la la grossa la ro~ no la rossa la grassa la dotta oh
BOI10220:08–20:10
ah per carità s~
BOR02520:08–20:09
ci vanno tutte e tre eh
BOI10220:11–20:12
ma che bella che è
BOR02520:12–20:14
quant'è bella bologna
BOR03520:13–20:14
quant'è bella bologna
BOR02520:15–20:18
ehm e invece delle tradizioni che
20:18–20:18
eh
20:19–20:20
hai di giù che
20:20–20:22
tis~ ti mancano adesso che sei qua
BOI10220:22–20:26
allora voi considerate che me ne sono andata a diciannove anni
BOR03520:26–20:26
mh
BOI10220:26–20:32
quindi eh cioè ho praticamente vissuto più in emilia quasi che in
BOR02520:31–20:32
mhmh
BOI10220:33–20:33
che giù da me
20:34–20:38
e però le trad~ cioè a me ma~ quello che manca di giù è il mare
20:38–20:42
rega cioè mi dispiace però è così l'area l'aria salmastra
BOR03520:38–20:38
mh
BOI10220:43–20:45
e come tradizioni invece
20:46–20:50
anche lì il cibo cioè ma~ eh magari i dolci tipici natalizi oppure
BOR02520:49–20:50
mh
BOI10220:50–20:50
ho scoperto
20:51–20:51
che
20:51–20:53
ora voi magari mi smentirete
20:53–20:57
io ero convintissima che il pranzo di capodanno cioè tu fai la notte il trentuno
BOR02520:57–20:58
mhmh
BOI10220:57–20:58
e
20:58–21:00
io giù faccio anche il pranzo dell'uno
BOR02521:00–21:01
eh qua no
BOI10221:01–21:02
qua non si fa zero
BOR03521:01–21:01
no no
BOR02521:02–21:02
no
BOI10221:02–21:04
eh ma l'ho scoperto quest'anno cioè tu dim~
21:05–21:05
cioè io
21:05–21:07
vado per i trentadue dio bono
21:07–21:08
e da da quando avevo diciannove
21:08–21:09
vivo qua
BOR02521:09–21:10
pensavi che tutti
BOI10221:10–21:14
e i capodanni di solito li passo qui perché faccio natale giù e capodanno qua
BOR02521:12–21:12
mhmh
21:14–21:14
okay
BOI10221:15–21:19
e perché ovviamente non si può prendere la fe~ le ferie per tutte e due cioè
BOR02521:18–21:18
eh beh
BOI10221:20–21:21
e
21:21–21:26
pensavo che tutti festeggiassimo il capodanno e oggi sc~ cioè quest'anno ho scoperto di no son rimasta tipo
21:27–21:28
perché non fate
21:28–21:28
cioè
BOR03521:29–21:29
no
BOI10221:29–21:30
perché come
21:30–21:30
com'è possibile
21:31–21:31
BOR02521:32–21:33
sono sconvolta
BOI10221:33–21:34
io adoro questo posto
BOR02521:34–21:34
ma
21:34–21:38
è di è il gatto cioè sta qua sempre oddio che carino
BOI10221:35–21:35
21:36–21:36
21:38–21:39
BOR02521:39–21:41
eh dopo lo vado a spupacchiare
BOI10221:42–21:50
no mi piace questo posto proprio perché è molto intimo e anche la sera tipo di solito vengo a fare aperitivo se oppure se devo parlare con delle amiche e siamo
BOR02521:47–21:47
ah ah
BOR03521:50–21:50
molto carino
BOI10221:51–21:52
piene rase di di tutto
BOR02521:52–21:56
eh ma infatti è molto carino anche quando sono arrivata c'erano solo questi due ragazzi che studiavano è molto
BOI10221:54–21:55
mhmh
21:55–22:00
ma sì perché è molto intim~ è un circolo per i giovani anche quindi s~
BOR03521:57–21:57
mhmh
BOR02521:58–21:58
eh
BOR03521:59–22:00
sì sì sì sì
BOI10222:00–22:01
non lo so se volete mh
22:02–22:05
prendere raccattare qualcuno di trent'anni non lo so se qua
BOR03522:04–22:05
eh
BOI10222:05–22:06
riuscite
BOR02522:07–22:09
oh ho visto sbucare la coda che ridere ho visto ho detto oddio ma
BOI10222:07–22:07
eh
BOR02522:10–22:11
no scusa dicevi
BOR03522:10–22:11
cioè
BOI10222:11–22:12
no vai tranquilla
22:12–22:17
eh no che quindi questo cioè mi manca magari quella tradizione del
22:18–22:22
cioè dei grandi pasti delle che comunque un pochino ho ritrovato
BOR02522:19–22:20
mh
BOI10222:22–22:25
perché ho una bella comitiva di amici quasi nessuno di giù però
22:26–22:28
ci difendiamo bene
BOR03522:27–22:28
mhmh
BOI10222:28–22:30
chi è di cioè chi è di giù si difende bene
22:31–22:34
e comunque facciamo i nostri pranzi domenicali e
22:35–22:37
quindi no dai bello
22:38–22:41
altre tradizioni di giù che porterei qua no sinceramente va ben così
22:41–22:43
eh guarda che sta venendo lui a salutare
BOR02522:43–22:44
ciao
22:45–22:46
ma mao
BOI10222:45–22:45
eccolo
22:46–22:47
ma non abbiamo cibo tesoro
BOR03522:48–22:49
ciao
BOR02522:49–22:50
se vuoi ho due coccoline
22:51–22:52
ma e invece pranzo di natale
22:53–22:58
tu cioè cosa fai cena della vigilia pranzo pranzo del ventisei quali tutti
BOI10222:57–23:01
io faccio allora da noi si usa la tradizione c'è giù
23:01–23:04
eh la tradizione che il ventiquattro
23:04–23:06
a pranzo si mangiano undici cose
23:07–23:10
e di solito siamo cioè undici ingre~ mh
BOR02523:09–23:10
ah
BOI10223:10–23:13
ingredienti pasti dipende quanto sei pieno
BOR02523:12–23:13
BOI10223:13–23:14
e cerchi un attimino
23:15–23:15
ehm
23:16–23:18
di solito si fa il brodino di baccalà
23:19–23:20
con i vermicelli
BOR02523:20–23:21
ah ah
BOI10223:21–23:27
e e le pittole si chiamano le pittole sono delle è una pasta fritta a pa~ a polpetta
BOR02523:26–23:26
ah
23:27–23:27
ah ah
BOI10223:27–23:28
eh salata
23:29–23:36
e con dentro cioè possono essere o semplici oppure alla pizzaiola con la patata dolce col cavolfiore quello lì che è una cosa buonissima
23:36–23:44
e poi abbiamo tutti i vari dolci di pasta di mandorla tipo non so se conoscete la pagina di facebook quell'agnello brutto di pasta di mandorla
BOR02523:45–23:47
non ho facebook mi spiace
BOI10223:46–23:46
eh non sono sgua~
23:47–23:48
eh avete ragione anche voi
23:49–23:49
boomer io
BOR02523:49–23:50
beh lei ce l'ha
BOR03523:50–23:52
ma non lo uso
BOI10223:52–23:55
eh beh ragazzi altra epoca okay
BOR03523:54–23:55
lo uso per gli affitti
BOI10223:56–24:00
e praticamente noi facciamo questi dolci tipici di pasta di mandorla con dentro
BOR02523:58–23:58
mh
BOI10224:01–24:06
eh del caffè la nutella marmellata crema di zabaione delle robe che
24:06–24:07
le guardi e ingrassi
24:07–24:08
quindi
24:09–24:11
e facciamo quindi il pranzo del ventiquattro poi c'è
BOR02524:11–24:13
ah anche il pranzo ventiquattro
BOI10224:12–24:15
il pranzo del ventiquattro in cui mangi undici cose
BOR02524:13–24:13
proprio
24:15–24:15
okay
BOI10224:16–24:17
poi nella mia famiglia mia
24:17–24:23
eh il ventiquattro sera restiamo a casa fra di noi perché poi il venticinque c'è il pranzo
BOR02524:20–24:21
okay
BOI10224:23–24:25
e anche il ventisei c'è il pranzo
BOR02524:24–24:25
mh okay
BOI10224:26–24:31
in altre famiglie invece si fa pranzo del ventiquattro cena il ventiquattro pranzo il venticinque pranzo il ventisei
BOR03524:32–24:32
mh
BOR02524:32–24:32
proprio
24:32–24:33
all-in
BOI10224:33–24:34
all-in
24:34–24:41
c'è stato un anno in cui l'abbiamo fatto anche noi abbiam detto mai più ragazzi cioè non mi alzo più dalla sedia anche perché poi c'è mia cugina che è nata il ventisette
BOR02524:41–24:41
mh mh
24:42–24:43
ah beh eh beh
BOI10224:42–24:42
e quindi
BOR03524:43–24:44
c'è il compleanno
BOR02524:43–24:44
compleanno
24:45–24:46
per forza
BOI10224:46–24:47
eh sì quello sì
BOR02524:48–24:48
mhmh
BOI10224:50–24:54
e basta come altre tradizioni non cioè non mi viene in mente niente
BOR02524:54–24:54
mhmh
BOI10224:55–25:02
cioè considerate che ho molto ridotto pian pianino con gli anni le varie tradizioni perché arrivo che dico okay guarda voglio solo s~
25:02–25:03
cioè voglio solo rilassarmi
BOR03525:03–25:04
mhmh
BOI10225:04–25:05
e recuperare
BOR02525:05–25:06
no ma è giusto così infatti
25:07–25:08
e invece eh d'estate
25:09–25:13
cioè queste estati qua l'u~ cioè l'estate in cui da quando abiti a bologna sei qua comunque
BOI10225:13–25:14
eh comunque lavoro
25:15–25:17
eh però mh cioè
25:18–25:19
da
25:20–25:28
io in realtà dopo l'università a ferrara eh volevo fare un mezzo an~ cioè un anno sabbatico in cui giravo in gir~ cioè viaggiavo in giro per il mondo
BOR02525:26–25:26
ah ah
BOI10225:29–25:33
problema è che quell'anno sabbatico era metà del duemiladiciannove e poi c'è stato il covid
BOR02525:32–25:33
madonna
BOR03525:32–25:33
eh
BOI10225:34–25:36
quindi io sono rimasta rinchiusa in sri lanka
BOR02525:36–25:37
ah
BOR03525:37–25:38
ah sei quindi hai viaggiato quindi
BOI10225:38–25:38
cer~
BOR02525:40–25:41
madonna
BOI10225:40–25:46
però quando son torna~ cioè siamo riusciti a tornare a pelo l'undici marzo perché abbiam dormito in areoporto
BOR02525:45–25:47
ah proprio proprio nel proprio nel clou
BOI10225:48–25:49
nel clou del lockdown
BOR02525:48–25:48
cavolo
BOI10225:50–25:51
e e
25:51–25:58
ho iniziato la specialistica perché ho visto com'era com'era l'andazzo ho detto vabbè allora a questo punto tanto vale che che
25:59–26:01
cioè davo una mano facendo le usca
BOR02526:01–26:01
mhmh
BOI10226:01–26:02
ovviamente però giù da me
BOR02526:03–26:03
okay
BOR03526:03–26:03
mh
BOI10226:03–26:05
perché non avevo più casa a ferrara
26:05–26:07
cioè avevo mollato tutto perché era
26:08–26:13
cioè io dovevo lavorare e poi con i soldi che che guadagnavo magari facendo le guardie o le sostituzioni
26:13–26:15
andavo in paese in cui non spendevo troppo
BOR02526:15–26:16
mhmh
BOR03526:16–26:16
mhmh
BOI10226:17–26:18
ehm
26:19–26:23
e quindi d'estate adesso dopo il covid abbiamo ripreso un attimino a viaggiare
BOR02526:23–26:24
mhmh
BOI10226:24–26:27
con dei risparmi che non so manco io da dove cavolo prendiamo
26:28–26:30
perché non fino prima o poi finiscono
26:30–26:32
e però mh
26:32–26:34
cioè io di solito divido l'estate così
26:35–26:35
faccio
26:36–26:39
le mie due settimane di vacanze di viaggio
BOR02526:39–26:39
mh mh
BOI10226:39–26:43
e cerco di scendere giù a casa per eh
BOR02526:41–26:42
okay
BOI10226:43–26:47
sfruttando il week end magari dal giovedì al martedì to
BOR03526:44–26:45
mhmh
BOR02526:47–26:47
mhmh
BOI10226:48–26:49
quindi in modo da non
26:49–26:51
mh gravare troppo a lavoro
26:52–26:53
però
26:53–26:55
riuscire anche un attimino a godermi casa
BOR02526:55–26:55
mhmh
BOR03526:56–26:56
sì sì
26:56–27:02
ma infatti prima avevam parlato del mare volevo chiederti ma tu sei mai andata in riviera tipo i lidi ferraresi cosa ne pensi
BOI10227:01–27:02
purtroppo sì
BOR03527:02–27:02
eh
BOR02527:03–27:07
già è pesante per noi poi per una per una persona che ha un mare vero
BOR03527:04–27:05
è pesante per noi
27:05–27:06
e che viene da giù
BOI10227:07–27:14
io ho fatto le guardie mediche turistiche là quindi mi son fatta tutta una stagione lì e c'era proprio l~ tipo l'infezione da enterococco sì
BOR02527:09–27:09
ah
BOR03527:09–27:09
uh
BOR02527:14–27:15
madonna
BOI10227:15–27:20
tutti i bambini che mi arrivavano con le congiuntiviti e le otite che io dicevo perché perché vi b~ cioè
BOR02527:17–27:18
che schifo
BOI10227:20–27:24
come a~ allora già a me dà fastidio mettere i piedi in quell'acqua come fate voi ad andar giù
BOR03527:25–27:25
no no
BOI10227:25–27:25
cioè
27:26–27:27
e io che facevo alle madri
27:27–27:29
non fat~ cioè ci sono le piscinette
BOR02527:29–27:29
mhmh
BOI10227:29–27:33
per un motivo accanto all'acqua capisci piscinetta acqua del mare
27:34–27:34
i bambini
27:35–27:36
teneteli un po' più
BOR02527:36–27:36
mhmh
BOI10227:37–27:37
in piscinetta
BOR03527:38–27:40
ma tu dici perché l'acqua è proprio più sporca là
BOI10227:40–27:46
l'acqua è più sporca e cioè st~ io sto parlando c'era proprio il divieto di balneazione ad una certa al lido di volano
BOR03527:47–27:47
e che è vicino
BOR02527:47–27:47
eh
BOI10227:47–27:48
quando
BOR02527:47–27:49
volano è è è verso ferrara
BOR03527:49–27:50
verso ferrara okay
BOI10227:49–27:54
sì sì sì sono tutti sì sono tutti lidi ferraresi dove io facevo le guardie
BOR02527:49–27:50
uno dei peggiori
BOR03527:51–27:52
27:53–27:54
okay
BOI10227:54–27:58
e quindi vedevo tutte le varie malattie che derivavano da quel
BOR02527:56–27:57
mado'
BOR03527:57–27:58
ma è assurda sta cosa
BOR02527:58–28:02
mi ricordo che non mi ricordo che estate era o duemiladiciannove eh
BOI10228:02–28:04
era duemiladiciannove perché io ho fatto le guardie
BOR02528:03–28:10
che c'è stato proprio quel eh sì c'è stato proprio un annuncio che aveva detto non fate la balneazione perché abbiamo fatto un ran~ controllo e c'era streptococco
BOI10228:07–28:08
non fate il bagno
28:10–28:12
eh l'enterococcus fecalis c'era
BOR02528:10–28:10
qualco~
28:11–28:11
eh
28:12–28:12
eh
BOI10228:12–28:15
se non mi sbaglio quindi c'era proprio
BOR02528:13–28:14
c'era u~
BOI10228:15–28:18
cioè secondo me si era rotta una roba delle fogne ed era uscita in mare
BOR02528:18–28:19
ma anche perché
28:19–28:19
cioè
28:19–28:20
il po
28:20–28:23
poi xx sei a cioè praticamente è come se fai il bagno nel po che
BOI10228:21–28:21
BOR03528:21–28:21
eh
BOI10228:21–28:22
sì sì sì sì
BOR02528:24–28:26
cioè non è che il po acqua cristallina
BOI10228:24–28:25
quindi quello no
28:25–28:31
mentre in riviera ci sono andata solo una volta eh marina di ravenna
BOR02528:31–28:32
mhmh
BOR03528:31–28:32
BOI10228:32–28:34
e non era male
28:34–28:34
cioè
BOR02528:34–28:35
già meglio
BOI10228:35–28:39
già meglio dei lidi ferraresi perché i~ cioè tu immagina il confronto
BOR03528:39–28:39
eh vabbè
BOI10228:40–28:41
e infatti io mi chiedevo c~
28:42–28:45
ai lidi ferraresi la cosa strana è che ci sono un sacco di stranieri
28:45–28:47
gli olandesi i tedeschi
BOR02528:47–28:47
tedeschi
28:48–28:48
pieno
BOI10228:48–28:49
ma ho detto ma dio bono
BOR03528:50–28:50
perché venite qua
BOI10228:50–28:51
cioè
28:51–28:52
scusate
28:53–28:53
c'avete
28:53–28:59
a mezz~ cioè a un'altra oretta di strada la riviela la riviera romagnola perché i lidi ferraresi
BOR03528:55–28:56
eh
BOR02528:58–29:00
si ferma~ arrivano e si fermano
29:00–29:02
ma io me lo sono sempre chiesto
BOI10229:00–29:02
bellissimi felicissimi
29:02–29:06
poi cioè ah it's beautiful it's ma beautiful de che
BOR03529:07–29:07
che ridere
BOR02529:07–29:07
no è vero
BOR03529:08–29:09
eh
BOR02529:09–29:11
ah io che ci ho fatto l'infanzia perché essendo lì
BOI10229:09–29:09
mhmh
29:11–29:12
eh immagino
BOR03529:12–29:14
ma è strano perché invece io di modena eh
29:14–29:19
modena e bologna penso tutti si trasferiscono a rimini d'estate è proprio un fenomeno
BOI10229:17–29:17
mhmh
BOR03529:19–29:21
che non puoi s~ da cui non puoi scappare
BOI10229:20–29:22
un esodo
BOR03529:21–29:23
no no ti giu~ tutti lì
BOI10229:22–29:24
l'esodo estivo
BOR03529:23–29:24
come vanno
29:24–29:26
d'estate a rimini d'inverno invece vanno a sestola
BOI10229:26–29:27
s~ ecco
BOR03529:26–29:27
quindi
BOR02529:27–29:28
dov'è sestola
BOR03529:28–29:29
è in montagna
BOR02529:29–29:29
ah
BOR03529:30–29:31
boh non lo so
BOR02529:30–29:31
non conosco
BOR03529:31–29:33
sì sì no è improponibile
29:33–29:34
eh
BOI10229:34–29:35
ah ognuno ha le proprie tradizioni io
29:37–29:42
in base al vento giù sceglievo da che parte se ionio o adriatico capisci quindi
BOR03529:39–29:39
eh
BOR02529:39–29:40
che bello
BOR03529:41–29:42
che bello
BOR02529:41–29:42
che bello
29:43–29:43
madonna
BOI10229:43–29:47
cioè è una cosa di~ molto diversa ehm il problema
BOR02529:45–29:45
eh sì
BOI10229:48–29:53
è che appunto c~ cerco cioè io di solito la agosto me lo faccio sempre a bologna che è un'agonia
BOR03529:53–29:53
eh no
BOI10229:54–29:55
è un'agonia
BOR03529:54–29:55
parte che si svuota la città
BOI10229:56–30:01
è tutto chiuso non c'è nessuno c'è un caldo della madonna però tanto devo lavorare quindi mi chiudo in ospedale e bona lì
30:01–30:04
e però se scendo giù ad agosto
30:04–30:07
eh cioè per me è peggio perché non mi godo casa zero
BOR02530:07–30:08
eh immagino
BOR03530:07–30:08
mhmh
BOI10230:07–30:08
nulla
30:08–30:09
cioè a me piace
30:10–30:14
non so se l'avete capito non mi piace la gente molto cioè nonostante
30:14–30:16
abbia scelto di fare il medico
BOR02530:18–30:25
no ma poi al mare è bello quando c'hai magari i tuoi posti che vai lì e sei da solo senza la ressa la ca~ poi essendo sud cioè vanno tutti
BOI10230:22–30:24
sì non hai
30:24–30:25
anche perché
30:26–30:31
anche perché quando vanno tutti poi diventa tutto molto sporco i turisti sono veramente mh
BOR02530:30–30:30
mh
30:31–30:31
sì sì
BOI10230:31–30:34
cioè delle bestie delle bestie
BOR03530:34–30:34
veramente
BOI10230:34–30:39
cioè urla eh s~ cioè se ne vanno e lascian tutte le lattine i mozziconi
30:40–30:48
e ti viene il male a vederlo cioè poi per carità maga~ mh cioè io non dico che figurati noi non siam perfetti cioè anche noi non solo i turisti lasciano sporco
30:49–30:49
non io
30:50–30:50
però
BOR03530:50–30:50
mhmh
BOI10230:50–30:52
cioè anche i locali
BOR02530:52–30:52
mhmh
BOI10230:53–30:55
però sai mh
30:55–30:57
si cerca un attimino di
30:58–31:00
cioè di stare più tranquilli almeno
BOR02530:59–31:00
certo
BOR03531:00–31:00
mhmh
BOI10231:01–31:01
un po' così
BOR03531:02–31:07
ma ma a me invece è venuta una domanda tipo cosa ne pensi dell'inquinamento dell'aria che c'è a bologna perché visto che tu sei crescita giù
BOI10231:03–31:03
mh
31:07–31:07
mh
BOR03531:07–31:09
cioè il il divario l'hai sentito
BOI10231:10–31:16
tu imma~ mh cioè considera io sono eh cresciuta giù ma da noi ci sono i fumi dell'ilva
BOR02531:16–31:17
ah
BOI10231:17–31:19
quindi cioè c'è proprio
31:19–31:20
mh nel salento
31:21–31:25
c'è proprio la la scia quindi abbiamo un aumento di tumore anche lì
BOR03531:25–31:26
mhmh
BOI10231:26–31:27
esponenziale
31:28–31:32
e come inquinamento secondo me non è che ci siano dei posti realmente puliti
BOR03531:32–31:32
mhmh
BOI10231:32–31:33
cioè
31:33–31:35
considera il mio ragazzo è di belluno
31:36–31:37
cioè belluno
31:37–31:39
e ehm come
31:40–31:43
mh qualità dell'aria si sente che è più buona la sua
31:43–31:46
ma non a valle solamente su in montagna
BOR02531:45–31:45
su
BOI10231:46–31:47
perché a valle
31:47–31:51
cioè tu scendi e vedi la cappa di non cioè proprio di di smog
BOR02531:47–31:48
una cappa
BOR03531:51–31:51
sì sì sì sì
BOI10231:52–31:53
quindi è brutto
31:54–31:56
da me veramente deve andare a mare cioè se vai
31:57–31:57
proprio
31:58–32:03
eh a otranto a castro in quelle zone lì senti l'odore diverso e lo percepisci
32:04–32:06
però c'erano anche zone
32:07–32:13
se non mi sbaglio era torino in cui soffiavo il naso e usciva il nero per l~ per l~ per lo smog qui non mi è mai successo
BOR03532:13–32:13
okay
BOI10232:14–32:14
quindi
32:14–32:16
sì okay c'è smog
32:16–32:18
lo senti che sei in città però
32:20–32:22
c'è di peggio non so se è una cosa bella però
BOR03532:23–32:25
mh non penso però
BOR02532:25–32:25
mh
BOR03532:26–32:26
BOR02532:27–32:28
no sì purtoppo
32:29–32:30
e invece umidità
32:31–32:31
eh
BOI10232:31–32:35
l'umidità era peggio ferrara
BOR02532:33–32:35
madonna madonna davvero davvero
32:36–32:36
ferrara è proprio
BOI10232:36–32:36
ferrara
32:37–32:43
ferrara tu uscivi e avevi le branchie praticamente cioè non riuscivi a respirare sembrava di stare in acqua
BOR03532:42–32:43
mamma mia
BOI10232:43–32:45
bologna no bologna
BOR02532:45–32:46
estati a ferrara le hai fatte
BOI10232:46–32:50
sì sì sì sì assolutamente assolutamente sì
BOR02532:47–32:47
eh
BOR03532:49–32:49
come si chiama
32:49–32:51
la la zanzara tigre
BOR02532:51–32:52
la zanzara ti~
BOI10232:53–32:56
ah son diventata allergica alle punture di zanzare qua a bologna non mi pizzicano più
BOR03532:56–32:57
no
BOI10232:57–32:59
cioè io da quando sono a bologna
32:59–33:02
la le zanzare mi evitano perché già mi hanno colonizzato le altre
BOR03533:02–33:03
eh no ma infatti
BOI10233:03–33:04
quindi proprio
33:04–33:08
poi considera che come umidità noi siamo abituat~ giù c'è lo scirocco
BOR02533:08–33:08
mhmh
BOR03533:08–33:09
mhmh
BOI10233:08–33:12
come come umido proprio che lo senti nelle ossa quindi
33:12–33:14
per me bologna è meno umida
BOR02533:14–33:14
ah
BOI10233:15–33:15
e
33:15–33:17
cioè è più calda
33:17–33:19
però è a~ è un caldo molto diverso
BOR02533:19–33:19
okay
BOI10233:20–33:25
considera che comunque sto di solito in ospedale perché mh cioè io il caldo lo reggo
BOR02533:23–33:23
mhmh
33:25–33:25
zero
33:26–33:26
come me
BOI10233:27–33:28
quindi cioè anche cioè
33:29–33:30
mentre quando sei giù
33:30–33:31
vai a mare
33:31–33:34
ti butti in acqua ne riesci ti asciughi e te ne vai a casa
BOR02533:34–33:34
mhmh
BOI10233:34–33:35
al massimo
33:36–33:39
e come vedete sono molto abbronzata ho un colorito tipico
33:40–33:40
da sud italiana
33:43–33:44
e
33:44–33:47
a bologna non hai quel cioè
33:47–33:48
sono andata
33:49–33:55
non so se sono andata qui in piscina mi ricord~ sì sono andata una volta in piscina allo smonto notte perché non ce la potevo fare
BOR02533:54–33:55
mhmh
BOI10233:55–33:57
ehm
33:58–34:00
e lì cioè
34:00–34:01
ti svaghi un attimino poi
34:01–34:04
il bello di essere allo smonto notte è che sei infrasettimana
34:05–34:06
quindi non c'è nessuno
BOR02534:06–34:06
esatto
BOI10234:07–34:08
e
34:09–34:12
e riesci a goderti un attimino un mezzo fresco mh
BOR03534:11–34:12
mh
BOI10234:12–34:13
però
34:14–34:18
per il resto lo senti di più il caldo proprio per quello cioè almeno io lo sento di più perché non hai
BOR02534:17–34:18
mh
BOI10234:18–34:20
modo di rinfrescarti
BOR02534:19–34:20
eh infatti
34:21–34:22
no guarda x
34:22–34:23
essendo lì a fe
34:24–34:28
l'estate purtoppo eh div~ rimane sempre un problema
BOI10234:28–34:28
tremenda
BOR02534:28–34:30
sì sì sì sì veramente
BOR03534:28–34:29
mhmh
BOR02534:30–34:34
ehm carnevale fai qualcosa visto che adesso siamo quasi a periodo
BOI10234:35–34:35
no
BOR02534:35–34:35
no
34:35–34:36
ma nea~ ma neanche giù
BOI10234:37–34:42
mh m~ giù di solito c'è la cioè nel mio paesino c'era la sfilata
BOR02534:37–34:38
o
34:42–34:42
eh
BOR03534:42–34:42
mhmh
BOI10234:43–34:49
però personalmente non cioè non l'ho mai sentito granché come come festa poi
BOR02534:46–34:47
mhmh
BOI10234:49–34:55
cioè è sempre a febbraio quindi durante la l'università era il periodo degli esami quindi ciao
BOR02534:54–34:55
adesso lavoro
BOI10234:55–35:00
adesso lavoro l'unica roba che sto facendo adesso è cercare di imparare a sciare
BOR03535:00–35:00
mh
BOR02535:00–35:01
bello
BOI10235:00–35:05
quindi nei weekend provo a salir su ho fatto due lezioni di sci sono una roba
35:06–35:07
schifosa
35:07–35:08
però è divertente
BOR02535:07–35:08
dove vai
BOI10235:08–35:11
eh sono andata a san pellegrino
BOR02535:11–35:11
mhmh
35:11–35:12
bello
BOI10235:11–35:13
e a forcina aurine
BOR02535:13–35:14
che non conosco
BOI10235:13–35:17
che è sempre sempre lì zona belluno perché forcina aurine
35:18–35:21
c'è meno gente quindi rischio di ammazzare meno persone capisci cioè
35:22–35:24
e e costa di meno il maestro
BOR02535:23–35:24
eh
35:24–35:26
no ma già è una cosa
35:26–35:30
costosa skipass poi non so se hai le tue cose o le noleggi
BOR03535:27–35:28
abbastanza
BOI10235:31–35:36
no per for~ le prendo da dalla famiglia di del mio ragazzo ah non ce la faccio se no
BOR02535:33–35:34
ah meno male
35:35–35:37
no costa tantissimo
BOI10235:36–35:37
cioè non
35:38–35:39
o vivo
BOR03535:39–35:41
cioè non posso fare entrambe le cose
BOR02535:41–35:45
no purtroppo lo sci io sciavo da bambina è uno sport bellissimo però
BOI10235:41–35:41
no
35:43–35:43
mh
35:44–35:45
ma per ricchi
35:45–35:47
cioè ormai è diventato d'èlite
BOR02535:45–35:47
no è allucinante
35:47–35:47
poi
35:47–35:49
per uno che non abita là cioè
35:49–35:50
deve andare là
35:50–35:52
stare là in vacanza costa tantissimo
35:52–35:55
perché eh i posti di montagna constan tanto
BOI10235:54–35:54
mh
BOR02535:55–35:56
noleggi le cose
35:56–35:58
e il maestro e lo skipass
BOI10235:56–35:57
vai
35:57–35:58
costa di me~
35:58–36:03
cioè costa di meno per i residenti e di più per i non residenti tipo anche solo una giornata
BOR02535:59–35:59
BOI10236:04–36:09
ho pagato a san pellegrino sessantasei euro di eh accesso
BOR02536:07–36:08
skipass
BOI10236:09–36:12
sì di skipass e sessanta euro di maestro
BOR02536:12–36:14
cioè son tantissimi per un giorno
BOR03536:13–36:13
no no
BOI10236:13–36:15
centoventi euro un giorno
36:15–36:19
io so' arrivata così tipo non mangio più basta riso per una settimana
BOR02536:18–36:18
ah
36:20–36:25
no eh purtoppo è così noi andavamo con la mia famiglia quindi già in tre anche e vai a paga~ cioè era
BOI10236:23–36:23
mh
36:25–36:29
no non ce la fai vera~ diventa veramente una cosa d'èlite cioè quindi
BOR02536:27–36:28
purtoppo sì
BOI10236:30–36:33
però sì carnevale quindi non già non lo sento quindi
BOR02536:33–36:34
mhmh no ma infatti
36:35–36:41
perché da~ le conosci le perché abbiamo avuto un dibattito qualche giorno fa su quei dolci che sono tipo quelle
36:41–36:42
quei pezzetti
BOI10236:41–36:43
le sfrappole tipo
BOR02536:42–36:43
le sf~ le chiami sfrappole
BOR03536:42–36:43
le~
BOI10236:44–36:45
le chiama così
36:45–36:48
dario cioè il mio ragazzo da da su da belluno le chiamano così
BOR02536:46–36:47
ah ah
36:47–36:48
da belluno
BOI10236:49–36:50
da me son le chiacchere tipo
BOR03536:50–36:51
eh anche da me le chiacchere
BOR02536:51–36:52
perché abbiamo avuto
36:53–36:58
tra noi amici abbiamo modena reggio emilia bologna e ferrara quindi copriamo tutta l'emilia
BOI10236:56–36:57
BOR02536:58–36:59
solo che
36:59–37:00
com'è che le ha chiamate da reggio emilia
BOR03537:01–37:04
un nome strano non mi rico~ non mi ricordo
BOR02537:02–37:06
un nome strano poi chiacchere sfrappole noi le chiamiamo crostoli
BOI10237:06–37:07
i crostoli
BOR02537:07–37:07
i crostoli
BOI10237:08–37:08
è vero
BOR02537:08–37:12
quindi nes~ non abbiam~ nessuno sa come si chiamano queste cose fritte
BOR03537:10–37:10
x
BOI10237:12–37:15
pastazza fritta con zucchero a velo
BOR02537:14–37:14
37:15–37:15
buone però
BOR03537:15–37:16
buone buone
BOI10237:16–37:17
buonissime
BOR02537:17–37:17
poi cioè però
BOI10237:17–37:23
anche quelle belle che ne mangi una e ne vuoi mangiare tutte però poi ti trattieni
BOR02537:21–37:21
37:23–37:24
quindi sfrappole
BOI10237:24–37:28
eh sfrappole qua a bologna sì credo che si chiamino o non lo so
BOR03537:28–37:30
sfrap~ non lo so le frappe forse
BOR02537:29–37:32
mh la nostra amica di la nostra amica di bologna ha detto sfrappole
BOI10237:30–37:31
le frappe
37:32–37:32
eh
BOR02537:32–37:33
quindi
37:33–37:34
sì sì
BOI10237:33–37:34
eh
37:34–37:36
da me son le chiacchere però sono più attorcigliate
BOR03537:35–37:35
e
37:36–37:38
sì sono esatto ho capito
BOR02537:37–37:37
eh sì
37:38–37:38
ah ah
BOI10237:38–37:42
mentre qui le fanno un po' più dritte forse un po' più
BOR02537:41–37:42
ho capito
BOR03537:42–37:44
sì sì sì son più dritte esa~ è vero è vero
BOR02537:44–37:44
mhmh mhmh
BOR03537:45–37:46
boh
BOR02537:46–37:47
ehm
BOI10237:46–37:47
eh la mia
37:47–37:50
padronanza lessicale guardate vi s~ cioè
BOR03537:50–37:50
ma ma figurati
BOR02537:50–37:55
no no ma guarda è quello anche che ci interessa quindi guarda proprio tranquillamente
BOR03537:55–37:57
ma invece per eh le torri cosa
37:57–37:59
sono un simbolo di bologna cosa pensi
BOI10237:59–38:03
che son molto belle le torri speriamo che non cadano addosso a qualcuno però
BOR03538:00–38:01
giustamente
38:02–38:02
eh
BOR02538:03–38:04
povera la gary
BOR03538:04–38:05
la garisenda
BOI10238:04–38:05
però dai
38:05–38:07
cioè mh
38:07–38:07
tu
38:07–38:08
quando
38:08–38:11
anche quando parti da qua che le vedi in fondo che arrivi
38:11–38:15
cioè arrivi al sant'orsola in fondo e vedi la torre dici okay beh
BOR03538:15–38:16
punto di riferimento per me
BOI10238:16–38:16
BOR03538:17–38:18
cioè io quando mi ero appena trasferita
38:18–38:20
se vedevo le torri andava bene
BOI10238:20–38:20
vai vai lì
BOR03538:21–38:22
vado lì cioè proprio il punto
38:23–38:23
il centro
BOI10238:23–38:26
tutte le stradi port~ tutte le strade portano alle torri
BOR03538:26–38:28
letteralmente sì sì sì sì sì
BOR02538:29–38:35
e ci sono altre cose che quando sei venuta in emilia hai avuto a mo' di shock culturale magari
38:35–38:38
cose tipo la cosa di capodanno che hai detto prima che
BOI10238:38–38:42
quella mi è rim~ cioè questa è la più recente shock culturale
BOR03538:39–38:40
esatto altri
BOR02538:41–38:41
perché
BOI10238:43–38:44
i ragazzi
38:44–38:46
cioè io mi ricordo quando sono arrivata
BOR02538:44–38:44
eh
BOI10238:46–38:46
che
38:47–38:48
ero ancora giovane
38:50–38:54
e andavamo a ballare con le amiche cioè da me devi stare attenta
38:54–38:54
cioè giù
38:55–38:59
dovevi stare attenta tipo andavi munita di di di cioè della per tenerli lontani
BOR02538:55–38:55
okay
BOI10238:59–39:00
qua ti guardano
BOR03539:01–39:01
ah ah
BOI10239:01–39:03
e stanno lì in un angolino e tu dici ma che cazz~
39:04–39:05
cioè ma cosa fate
39:06–39:08
cioè mi mi guardate ma
39:08–39:08
non
39:08–39:10
cioè sono molto più
BOR02539:10–39:10
più distaccati
BOI10239:10–39:11
BOR03539:10–39:12
non non ti approciano
BOI10239:11–39:12
zero
BOR02539:12–39:14
sai che anche la mia amica di roma dice sempre così
BOI10239:14–39:15
sì sì sì sì
BOR03539:14–39:15
che giù sono più
BOR02539:15–39:15
39:15–39:16
sì che quando
BOI10239:16–39:18
ah giù devi devi stare cioè devi proprio dire guarda
BOR03539:17–39:18
okay
BOR02539:18–39:18
mhmh
BOI10239:19–39:21
cioè stà nel tuo lasciami in pace che è anche fastidioso
BOR03539:21–39:21
eh
BOI10239:22–39:24
però è fastidioso anche il contrario cioè che
39:24–39:26
tu li guardi lui ti guarda tu li guardi mh eh
BOR03539:25–39:27
però nessuno fa niente
BOI10239:26–39:27
ma nessuno fa niente
39:28–39:29
allora tu dici a una certa dici aò
BOR02539:30–39:30
dai
BOR03539:30–39:30
eh no
BOI10239:30–39:30
eh
BOR03539:30–39:32
sbrigati
BOI10239:31–39:32
cioè
BOR02539:32–39:32
sì sì sì
39:33–39:34
x
BOR03539:33–39:34
eh eh
BOI10239:34–39:36
e quindi quello l'avevo notato subito era la prima cosa
BOR03539:35–39:36
eh
BOI10239:37–39:37
e tanto che
39:38–39:40
mh per scherzando dissi alla mia amica ascolta ma
39:41–39:45
cioè ma sono io che magari non non so approcciarmi magari
BOR03539:45–39:46
mhmh
BOI10239:46–39:46
cioè boh
39:47–39:48
fa no no ma è normale devi andare tu
39:48–39:49
andare io
BOR03539:50–39:50
non esiste
BOI10239:52–39:53
andare io
BOR03539:53–39:53
è strano sì
BOI10239:53–40:02
e da lì ho detto vabbè tanto n~ cioè guarda piuttosto incontro qualcuno in un bar o cioè piuttosto che fare quel gioco di sguardi che già mi snerva
BOR02539:57–39:57
mhmh
BOR03539:57–39:58
in un bar
BOR02539:59–39:59
sì sì sì
40:02–40:02
sì no
BOR03540:02–40:03
no no è tremendo
BOI10240:03–40:03
x
BOR02540:03–40:03
zero
BOI10240:03–40:06
e non riuscire neanche a parlare per la musica alta quindi
BOR02540:06–40:06
sì infatti
BOI10240:07–40:10
quindi quella mi ricordo che era una cosa che mi aveva scioccato parecchio
40:11–40:13
cioè proprio questa differenza di
BOR02540:13–40:13
carattere
BOI10240:14–40:18
ma proprio di rapporti cioè anche la maggior parte delle mie amiche
BOR02540:15–40:15
mh
BOR03540:15–40:15
mhmh
BOI10240:18–40:22
aveva sempre fatto lei la prima mossa per mettersi col ragazzo
40:22–40:23
chapeau
40:23–40:24
e
40:25–40:28
sì io n~ io no cioè non
BOR02540:27–40:29
x non è sì non è proprio una cosa
BOR03540:28–40:28
ma
40:28–40:30
forse è una cosa del nord può essere è vero
BOR02540:31–40:32
mah ti dico io non sono
BOR03540:32–40:33
io non sono esperta
BOR02540:33–40:39
né né grande frequentatrice di mh di bar discoteche né tanto da dire vado e mh pro~ quindi
BOI10240:38–40:38
mhmh
40:40–40:41
mh non avete dei
BOR02540:40–40:43
so dire poco però però effettivamente ho un'amica di roma che adesso studia qui
BOI10240:43–40:44
mh
BOR02540:44–40:48
e anche lei mi ha detto mah però cioè ogni volta che vado a far serata
40:48–40:50
manca un po' la cosa sì
BOI10240:49–40:50
sì sì sì sì sì
40:50–40:51
manca un po' quel
BOR02540:51–40:52
BOI10240:52–40:56
ah oppure solo quando sono tanto ubriachi che tu dici okay mh anche no
BOR02540:55–40:57
che però anche no esa~
BOR03540:56–40:57
anche no no cioè non
40:57–40:58
non così
BOR02540:58–41:01
oppure mi è capitato spesso magari eran ragazzi di giù
BOR03541:02–41:03
eh no quello è vero
BOR02541:03–41:04
xx eh era
41:04–41:06
nonché l'ultima volta quello d~ che è andato con michela
41:07–41:07
ti ricordi
BOR03541:07–41:07
eh eh
BOR02541:07–41:09
un'altra michela oltretutto
BOI10241:08–41:09
ovviamente
41:09–41:09
siamo in tan~
BOR02541:09–41:10
ricordi
41:10–41:15
che veniva da dalla puglia non mi ricordo da dove e ha detto dove sei ferrara ah ma ferrara c'è il mare
41:16–41:18
fuorissimo questo vabbè
BOR03541:18–41:19
è vero
BOR02541:18–41:19
però
BOI10241:19–41:23
ci facciamo riconoscere sempre capito la prima cosa il mare il pesce
BOR03541:20–41:20
no no
BOR02541:20–41:21
no no vabbè
41:22–41:22
sì x
BOR03541:23–41:24
no no
BOR02541:24–41:30
però effettivamente sì il quelli del noi mente spesso più del sud magari hai più questo atteggiamento di apertura
BOR03541:26–41:27
i ragazzi del nord
41:30–41:31
più estroverso vabbè
BOI10241:30–41:36
sì sì sì e~ era quello che mi aveva all'inizio proprio s~ cioè s~ mh lasciata un attimino
BOR02541:36–41:36
mhmh
BOI10241:37–41:40
cioè dovevo ricalibrare i miei rapporti personali quello
BOR02541:39–41:40
mh capito
BOR03541:39–41:40
BOI10241:40–41:42
e anche
41:42–41:43
cioè vabbè poi ferrara
41:43–41:46
l'università era piena di veneti non ti dico
BOR03541:45–41:46
oh mio dio
BOR02541:46–41:46
BOI10241:46–41:47
per avere a che fare con i veneti
BOR03541:48–41:48
ehm
BOI10241:48–41:50
il mio ragazzo è veneto tra parentesi
BOR02541:49–41:50
eh
BOR03541:50–41:51
eh beh
41:52–41:52
eh
BOI10241:53–41:54
fuori di testa rega
BOR03541:53–41:56
ma infatti diciamo sempre che ferrara è veneta cioè nel senso
BOR02541:56–41:56
sì eh
BOR03541:56–41:57
è una regione
BOR02541:56–41:57
poverina è lì
BOR03541:57–41:59
è una parte fuori del veneto cioè
BOI10241:57–41:58
è lì
41:59–42:01
è lì è lì non non è ce la fai
BOR03541:59–42:00
c'è poco da fare
BOR02542:01–42:01
eh sì
BOI10242:01–42:01
cioè
BOR02542:02–42:03
eh eh eh
BOI10242:02–42:04
tu tu parlavi e loro ti guardavano così
42:06–42:11
non ti mangio giuro che non ti mangio non ho cattiva intenzione puoi abbassare due secondi la guardia
BOR03542:11–42:12
no no sì sì sì
BOR02542:11–42:12
ah ah
BOI10242:12–42:12
no
42:12–42:13
mh
42:13–42:13
vabbè
BOR02542:14–42:20
non so io odd~ io non lo noto tanto ma probabilmente perché ci sono cresciuta e quindi magari sei con quel mindset lì esa~ quindi
BOI10242:15–42:15
quindi questo
42:21–42:22
sì ma non
42:22–42:22
cioè è
42:22–42:23
xxx
42:23–42:29
io ho due tre amiche di ferrara proprio ferrara ferr~ cioè che sono d~ di lì e ehm
BOR02542:26–42:26
mhmh
BOI10242:30–42:34
cioè loro nota~ cioè non lo notavano quest~ cioè non la notavano per niente questa roba
BOR02542:32–42:32
eh sì
BOI10242:35–42:35
quindi mh
BOR03542:35–42:35
mhmhmh
BOI10242:36–42:38
ci sta gliel'ho fatta notare io dicendo oh
42:38–42:40
cioè cioè mh come faccio
BOR02542:40–42:40
sì sì sì
BOI10242:40–42:41
eh devi andare
42:41–42:42
sì ciao
42:43–42:45
mi avete perso già
BOR02542:44–42:44
ciao
BOR03542:44–42:45
eh ma è naturale forse
BOR02542:45–42:46
no infatti
BOR03542:46–42:46
boh
BOR02542:47–42:54
no comunque sì che strana questa cosa di ferrara cioè é assurdo mi fa strano parlare di ferrara con una persona che adesso abita a bologna che è di giù
42:55–42:56
cosa c'entra ferrara
BOR03542:56–42:56
42:56–43:00
ma tu quindi hai visto anche delle cioè delle de~ gran differenze tra ferrara
43:00–43:01
xxx e bologna
BOR02543:00–43:01
e bologna
BOR03543:01–43:05
perché personalmente da modena io vedo mh una differenza proprio enorme
BOI10243:05–43:06
mh penso che
43:06–43:07
cioè
43:07–43:10
vabbè l'emilia a me piace un po' tutta quindi non eh
43:11–43:13
la differenza vera è che a bologna
43:14–43:19
bologna è più aperta è più accogliente e c'hai veramente tanto tanto tanto da fare
43:20–43:24
vivere a ferrara vivere a modena penso perché poi non ho
43:24–43:24
cioè però
43:25–43:26
vivere a ferrara era un po' come
BOR03543:25–43:25
sì sì sì
BOI10243:26–43:27
vivere giù
43:27–43:29
però con le tradizioni del nord
BOR03543:29–43:30
esatto
BOI10243:30–43:35
quindi tutte quelle storie sun sulle cioè voi avete il palio anche
BOR02543:35–43:36
BOI10243:36–43:41
tutti i vari rioni che si offendono e la mentalità del cavolo
BOR03543:39–43:40
cos'è il palio
BOR02543:40–43:41
e
43:41–43:42
hai presente non
43:42–43:45
quello di siena anche quello grande quello dove corrono i cavalli sai che c'è tutta
BOR03543:44–43:45
mhmh
BOR02543:45–43:51
eh praticamente a ferrara è molto famosa per il palio cioè è una tradizione antichissima e ogni
BOR03543:47–43:47
ah
BOI10243:50–43:52
c~ c'è tutta la sfilata
BOR02543:52–43:54
sì ogni quartiere della città
43:54–43:58
è un rione appunto e ognuno fa parte di una contrada diversa
43:59–44:03
solo che chi fa parte del palio io ho una mia amica che suona uno strumento che non mi ricordo come si chiama
44:03–44:04
ehm
44:05–44:09
poi spesso ci sono delle rivalità tra i vari rioni pe~ però cioè
BOI10244:07–44:08
sì sì sì sì
BOR02544:09–44:10
fuori di testa nel senso
BOR03544:09–44:09
eh
BOI10244:09–44:14
ma anche tra di loro cioè tipo chi deve fare la dama chi non deve fare la dama
BOR02544:14–44:15
cioè zero
BOI10244:14–44:17
cioè ragazzi oh ma come vivete
BOR03544:16–44:17
no no
BOI10244:17–44:19
però eh come chi sono io per dirlo cioè
44:20–44:22
xxx in ospedale però
44:22–44:26
eh cioè mi rendevo conto che la mentalità comunque
44:26–44:27
mhmh del
44:28–44:29
della piccola entità
BOR02544:29–44:29
sì sì
BOI10244:29–44:32
cioè del de~ della piccola cittadina c'è a ferrara
BOR03544:32–44:32
eh
BOI10244:33–44:35
anche se è una città grande e eh
BOR03544:34–44:35
sì sì sì sì
BOI10244:35–44:38
però mh c'è un po' quella mentalità lì
44:38–44:41
tanto che ho visto proprio una differenza anche fra
44:42–44:44
me che me ne sono andata
44:44–44:51
che vabbè io io no non sto mai ferma cioè da giù son venuta a ferrara poi vabbè cioè adesso sono a bologna chissà cosa succederà in futuro
BOR03544:51–44:51
mhmh
BOI10244:52–44:55
però vedi proprio l'involuzione anche nel pensare
BOR03544:55–44:55
mh
BOI10244:56–45:00
cioè non c'è una crescita che tu dici okay abbiam finito a ventitré anni l'università
45:02–45:03
cioè
45:03–45:05
non è success~ cioè mh
45:05–45:07
si è un attimino regrediti
45:07–45:09
nel passaggio alla vita adulta
45:09–45:10
con
45:10–45:16
quel pensiero del okay ho bisogno del posto fisso perché devo crescere una famiglia perché
45:16–45:17
okay ma
45:17–45:17
cioè
45:18–45:18
an~
BOR02545:18–45:19
anche no
BOI10245:19–45:19
anche no
BOR03545:20–45:20
eh
BOI10245:20–45:21
cioè
45:21–45:22
non è che tu abbia
45:22–45:27
scelto di fare il medico abbia scelto l'università perché poi volevi il posto fisso
45:27–45:29
almeno personalmente
BOR02545:29–45:30
non è quello che ti spinge
BOI10245:29–45:31
cioè tu scegli
45:31–45:35
per passione io spero dio almeno a~ all'inizio
BOR02545:34–45:35
mh mh
BOI10245:36–45:43
poi per carità per forza di cose gli eventi della vita ti portano a dover cercare un qualcosa di più sicuro
45:44–45:46
perché altrimenti veramente non
45:47–45:48
cioè la la società ti impone
BOR02545:48–45:49
per forza chiaro
BOI10245:48–45:50
di avere sicurezze
45:50–45:52
eh però
45:52–45:56
il fatto di pensarlo già di farti venire l'ansia per questa roba
45:57–45:58
è un pensiero
45:58–45:59
che ti mette qualcun'altro
BOR02545:59–46:00
mhmh
BOR03545:59–46:00
mhmh
BOI10246:00–46:01
perché in teoria
46:01–46:02
in teoria tu non cioè
46:03–46:05
da sola mh
46:05–46:07
non so come di~ non so come spiegarmi bene cioè
46:10–46:11
la persona che conoscevo
46:12–46:14
prima di mh di finire l'università
BOR02546:14–46:14
mhmh
BOI10246:14–46:15
non la pensava così
BOR02546:15–46:16
mh
BOR03546:16–46:16
mhmh
BOI10246:16–46:24
il rimanere in un determinato ambiente con determinati stimoli e tutte mamme tutte con la casa e tutte col
BOR02546:22–46:22
mhmh
46:24–46:24
ti
46:24–46:26
manipola un po' tra virgolette
BOI10246:25–46:26
cioè secondo me sì
46:26–46:30
secondo me sì poi per carità lo fa qui lo farà anche a bologna io
BOR02546:29–46:30
mhmh
BOI10246:30–46:33
cioè adesso magari la mia visione del mondo è molto
46:34–46:35
è molto limitata
BOR02546:36–46:39
vabbè ma poi come per tutti ovviamente ognuno è soggettiva
BOI10246:36–46:37
cioè limitata alla mia cerchia
BOR03546:38–46:38
sì sì sì
BOI10246:38–46:39
quindi non
46:41–46:42
la mia cerchia
46:42–46:47
è di persone che non non ce la fa ancora a campare manco da sola e che sta cercando di capire
46:47–46:48
chi diamine
46:48–46:48
è
46:48–46:49
a trent'anni cioè
BOR03546:50–46:50
mhmh
BOI10246:50–46:52
quindi siam proprio molto molto indietro
BOR02546:51–46:52
mhmh
BOI10246:53–46:54
però
46:55–46:58
però abbiam trent'anni la società ci impone dei cambiamenti
BOR02546:57–46:57
eh sì
BOI10246:58–47:01
ora li vogliamo accettare no io voglio ritornare in viaggio
BOR02547:01–47:02
tomo
BOR03547:02–47:02
brava
47:03–47:03
brava
BOR02547:04–47:04
mh
BOI10247:04–47:05
però cioè
47:05–47:06
mh
BOR02547:07–47:07
mhmh
BOI10247:07–47:07
è così
47:08–47:09
e lo vedi
47:09–47:11
quindi la differenza tra bologna
BOR03547:09–47:10
mhmh
BOI10247:11–47:13
secondo me è è questa
47:13–47:14
che a ferrara
47:14–47:17
è molto più probabile che tu abbia quel tipo di input
BOR02547:16–47:16
sì sì
BOR03547:17–47:18
mhmh
BOI10247:18–47:18
e di
47:19–47:22
di proprio quasi di costruzioni date da una società
47:23–47:23
più piccola
BOR03547:23–47:23
BOI10247:24–47:26
piuttosto che bologna in cui
47:26–47:28
c'è una apertura mentale che è diversa
BOR03547:29–47:31
cioè a bologna ti sembra ti poter fare tutto quello che vuoi
47:31–47:33
non c'è restrizione
BOI10247:31–47:33
bologna sei sì
47:33–47:39
sei l'eterno studente così sia anche se non lo son mai stata son sempre stata vecchia dentro quindi figuriamoci
BOR02547:35–47:35
BOI10247:39–47:42
cioè fac~ lavoro a maglia non cioè
BOR02547:39–47:40
però
47:41–47:41
io
BOR03547:44–47:45
no
BOR02547:45–47:47
no ma è vero io lo noto tanto questa cosa ma anche
BOR03547:46–47:47
sì sì sì sì sì
BOR02547:47–47:52
sarà perché comunque a bologna c'è gente un po' da tanti posti a bolo~ a ferrara
BOI10247:50–47:51
mhmh
BOR02547:52–47:59
vabbè poi io ci ho vissuto le superiori quindi ovviamente alle superiori non è che vedi gente che viene a vi~ io la vita universitaria non l'ho mai vista a ferrara però
48:00–48:06
lì notavo anche la differenza tra io non sono ferrara centro abito fuori però la la differenza provincia centro si vede tantissimo e
BOI10248:05–48:06
sì sì sì sì
BOR02548:06–48:09
poi parlando anche con loro sia reggio emilia sia modena
48:09–48:14
il le persone di centro sono così perché vivi comunque in una città che è città
48:14–48:16
però non è città grande come bologna
BOI10248:15–48:16
mhmh
BOR03548:16–48:16
esatto
BOR02548:17–48:22
e lo lo noti secondo me lo c'è sempre quell'aria da piccola città che ha un po'
48:22–48:23
quel blocco lì sì
BOR03548:23–48:23
sì sì sì
BOI10248:23–48:26
sì quei blocchi mentali da mh cioè proprio da non
48:26–48:29
da non accettazione del diverso non
BOR03548:28–48:29
zero
BOI10248:29–48:31
poi oh ti giuro io ero al mhmh cioè
48:32–48:34
me ne sono andata via da ferrara quando è passato il
48:35–48:36
il sindaco di destra
BOR02548:36–48:37
eh
BOR03548:37–48:37
eh
48:37–48:38
agra
BOR02548:39–48:40
io ho storie su
BOR03548:40–48:42
no no ma ne abbiamo tante di storie guarda
BOI10248:41–48:45
sì sì togliamo le panchine dai parchi e i nonnini poverini
BOR02548:45–48:47
no ma ade~ adesso adesso mh
BOI10248:45–48:46
scusa
BOR03548:46–48:48
no ma devono combattere i barboni poveri
BOI10248:48–48:49
no non non ho più voluto saperne niente
48:50–48:51
cioè è passato a destra
48:51–48:52
bene preso
48:52–48:52
via
48:52–48:53
andiamo fuori da ferrara
BOR03548:53–48:54
sì sì no hai fatto bene
48:54–48:59
no ma uguale per modena cioè la differenza è abissale per me cioè io ero abituata proprio a crescere con
49:00–49:02
con la gente che ti ti guarda male
49:02–49:06
cioè propio gente snob e invece qua a bologna è storia diversa proprio completamente diversa
BOI10249:05–49:07
ah che ti puoi ves~ cioè ti mh
BOR02549:06–49:07
no no
49:07–49:08
no zero
BOI10249:07–49:09
cioè io ho i capelli verdi rega in ospedale
BOR03549:09–49:10
adoro
49:11–49:11
sì sì
BOI10249:11–49:12
dai non si vede tanto
BOR03549:11–49:15
però secondo me è il caso di tutte le città fuori bologna cioè anche parma tantissimo
BOI10249:15–49:17
parma ancora di più penso
BOR02549:16–49:17
parma parma eh vedi
BOR03549:16–49:18
peggio xxx parma è la peggiore secondo me
BOR02549:18–49:20
abbiamo un club odio di parma
BOI10249:19–49:20
no
BOR03549:20–49:22
no no è tremenda veramente
BOI10249:21–49:21
cioè
49:22–49:23
quando mh na~ c'ho
49:23–49:26
sempre una delle mie ex eh
49:26–49:30
colleghe di ctf in realtà perché ho fatto un anno di ctf a ferrara
BOR02549:28–49:28
mh
BOR03549:30–49:31
mh
BOI10249:31–49:32
e è andata a vivere a parma
49:32–49:33
mi fa no michi cioè
49:34–49:36
qui hanno proprio la s~ della serie
49:36–49:41
il venerdì devono uscire con la ragazza e il sabato con gli amici una roba del genere
BOR02549:41–49:44
tutti dicon la stessa cosa vedi non è uno stereotipo perché eh
BOR03549:42–49:43
tutto fisso
BOI10249:43–49:44
no no
BOR02549:44–49:46
tutte le persone che noi incontriamo eh tutti
BOI10249:45–49:45
te lo dico io
49:45–49:51
nata a reggio emilia cresciuta a poggiar~ provincia di lesce di lecce ritornata a ferrara
BOR02549:51–49:52
ah nata a reggio emilia
BOR03549:51–49:54
sei nata a reggio non è vero
BOI10249:52–49:52
BOR02549:52–49:54
ah ah non avevo visto
49:55–49:57
ah vabbè allora l'emilia c'era già in qualche modo
BOR03549:55–49:55
x
49:56–49:57
eh
BOI10249:57–50:03
ah beh io me ne sono andata per quello perché mia mamma è stata quasi costretta a tornar giù perché le nonne eran sole
BOR02549:59–49:59
ah
50:03–50:03
okay
BOR03550:03–50:03
mh
BOI10250:03–50:09
e quindi è stata tutta la vita a dirmi ah l'emilia l'emilia ho detto sì mamma appena posso me ne vado tranquilla dop~ e adesso
BOR02550:06–50:06
ah
BOI10250:10–50:11
rimpiange di avermelo detto
50:12–50:14
perché non torni giù ah
50:14–50:16
no mamma non ci torno giù
BOR03550:16–50:16
eh
BOI10250:16–50:20
preparati già psicologicamente vabbè allora vendo tutto e vengo faccio dove vai
BOR02550:17–50:17
eh
50:22–50:25
ma quando hai scelto di fare medicina era ferrara la tua prima scelta o
BOI10250:26–50:31
ferrara era la mia prima scelta condizionata perché io ho fatto l'università con la borsa di studi
BOR02550:31–50:31
ah
BOI10250:31–50:36
perché i miei non di studio perché i miei non potevano permettersi di avere una figlia in università
BOR02550:32–50:33
mhmh
BOI10250:36–50:40
e e il quindi avevo fatto domanda anche per lo studentato
BOR02550:40–50:40
mhmh
BOR03550:40–50:41
BOI10250:41–50:45
solo che ehm cioè l'ergo in generale era quella più conveniente anche
50:46–50:52
e a ferrara avevo degli amici di famiglia quindi considerate che il primo mese ho dormito sul loro divano facendo da babysitter
BOR02550:48–50:48
ah
50:52–50:52
chiaro
BOI10250:52–50:54
col gatto di cui ero allergica
BOR02550:54–50:54
no
BOR03550:54–50:55
oddio
BOI10250:54–50:56
non sono allergica a tutti i gatti ma quello ero
BOR02550:56–50:56
solo
BOI10250:57–51:00
particolarmente allergica che si divertiva a dormire sul mio cuscino
BOR03551:00–51:01
oh no
BOI10251:01–51:03
quindi era molto divertente
51:04–51:07
ehm quindi ho scelto ferrara per quello cioè
BOR02551:06–51:06
ah
BOI10251:07–51:08
l'emilia era sicura
BOR02551:08–51:09
oka~
BOR03551:08–51:09
okay
BOI10251:09–51:10
però era un
51:10–51:14
cioè avevo bisogno di un posto in cui per i primi mesi finché non sapevo xx
BOR02551:14–51:15
avessi un appoggio
BOI10251:15–51:15
BOR03551:15–51:17
giusto ma quindi hai vissuto in studentato
BOI10251:17–51:21
ho vissuto in studentato per eh un anno e mezzo
51:21–51:24
eh però era è stato l'anno del terremoto quindi mi è crollato addosso
BOR03551:25–51:26
ma come
BOR02551:26–51:27
duemiladodici
BOI10251:27–51:27
sì sì
BOR03551:28–51:29
non è vero
BOI10251:28–51:30
sono così vecchia sì
BOR02551:29–51:30
ma pensa te
BOR03551:30–51:31
mamma mia
BOR02551:31–51:34
ma dove e in e in che studentato stavi perché io non conosco ferrara
BOI10251:33–51:33
allora
51:34–51:35
ero all'inizio in giovecca
BOR02551:35–51:36
okay
BOI10251:36–51:37
quello sopra la mensa
BOR02551:37–51:40
eh non so dove sia la mensa vabbè però giovecca
BOI10251:39–51:40
e
51:40–51:42
il l'incrocio con mortara
BOR02551:42–51:42
okay
BOI10251:42–51:43
okay
51:43–51:44
quell'altezza lì
51:44–51:50
eh ero in quello studentato all'inizio però condividevo una stanza che era singola
51:51–51:57
che era l'avevano fatta diventare doppia con una ragazza che era metà calabrese metà tedesca io vi giuro su dio
BOR02551:57–51:57
xxx
51:58–51:58
beh un bel mix
BOI10251:59–52:01
vi giuro su dio che ho cercato di cambiare quasi all'istante
52:02–52:03
michela
52:03–52:06
secondo me abbiamo bisogno di una bilancia per pesarci
52:06–52:10
guarda non la voglio io la bila~ la bilancia per pe~ questa poi taglia taglia
52:12–52:12
non la voglio
52:12–52:14
secondo me ne avresti bisogno
BOR02552:14–52:14
ma
BOR03552:14–52:15
non è vero
BOR02552:15–52:15
ma scusa eh
BOI10252:15–52:18
ma ti do una padellata in faccia dio bono
BOR02552:17–52:18
madonna ma stai scherzando
BOR03552:18–52:19
no no no la gente è pazza
BOR02552:19–52:20
cioè
52:20–52:22
mica è un bene di casa la bilancia ma stai scherzando
BOI10252:20–52:20
no no
BOR03552:22–52:22
ma no
BOI10252:22–52:23
eh ma lei
52:23–52:24
non la voleva comprare da sola per
BOR02552:24–52:25
vabbè cioè
BOI10252:24–52:27
e quindi voleva che la divide~ condividessimo
BOR03552:26–52:29
anche da noi in studentato e anch'io abito in studentato c'è uno spaccio di bilance che fa paura
BOR02552:29–52:29
davvero
BOI10252:30–52:31
ma perché ma che s~
BOR03552:30–52:32
sì sì raga ave~ chi ha una bilancia me la potete passare
BOR02552:31–52:32
ma che ca
BOI10252:32–52:34
ma che problemi avete con le bilance
BOR03552:32–52:35
e poi tutti dicono ma per cibo o per persone no per persone
52:35–52:35
okay
BOR02552:36–52:37
mai avuto una bilancia io cioè
BOI10252:36–52:37
ma che problemi
52:37–52:38
ma figurati cioè
BOR02552:38–52:39
boh veramente
BOR03552:38–52:39
che ridere
BOI10252:39–52:42
ma non voglio neanche sapere quanto peso ma lasciatemi vivere cioè
BOR02552:40–52:41
ma va
BOR03552:42–52:44
e quindi dopo il terremoto cos'è successo
BOI10252:45–52:50
dopo il terremo~ cioè eh no e quindi son riuscita a cambiare e sono andata al ehm
BOR02552:47–52:47
eh
BOI10252:51–52:53
oddio non mi ricordo più si chiamava san matteo
52:53–52:59
però era tipo un una una specie di di appartamento sopra
52:59–53:01
il chiostro s~ che è
53:01–53:03
sempre vicino a via mortara
BOR02553:03–53:03
okay
53:04–53:06
xxx vabbè poi non c'ho presente quindi non
BOI10253:05–53:06
non mi ricor~ sacro
53:06–53:08
non è sacro cuore
53:08–53:08
però x
BOR02553:08–53:10
no ma anche se mi dici il nome probabilmente poi non
BOI10253:11–53:16
e quando ero lì ero praticamente al secondo piano di questo appartamento che era al secondo piano dello studentato
BOR02553:16–53:17
mh okay
BOR03553:17–53:17
okay
BOI10253:17–53:20
quando alle quattro di notte c'è stata la scossa
53:21–53:24
e mi è caduto tutto l'intonaco praticamente addosso
53:25–53:34
e eh con la mia ami~ la mia colle~ cioè la mia compagna di stanza che fa michela il terremoto e io faccio vabbè guarda il soffitto se cade buttati giù
BOR02553:35–53:37
mado' quindi si è proprio staccato l'intonaco
BOI10253:36–53:41
si è si è sta~ staccato tutto l'intonaco ed è caduto tra me e il comodino praticamente
BOR02553:38–53:39
madonna
BOR03553:40–53:41
mer~
BOR02553:41–53:41
ah ah
BOI10253:42–53:44
però a me preoccupavano di più le travi di legno sopra
BOR02553:44–53:44
ah
BOI10253:45–53:47
cioè dell'intonaco me ne faccio anche il giusto
BOR03553:45–53:45
eh
BOI10253:47–53:49
ed ero lì che guardavo così
BOR02553:49–53:49
xxx
BOI10253:49–53:56
con la mia amica che faceva dobbiamo muoverci e io facevo dove vai ci sono mille mila scale porte da aprire dove cioè siam morte nel caso
BOR02553:53–53:54
ormai
BOR03553:55–53:56
oddio no
BOR02553:56–53:56
il destino
53:57–53:58
faccia quello che deve fare
BOI10253:58–54:01
poi per fortuna ha smesso senza che crollasse niente
BOR02554:00–54:01
cavolo
BOI10254:01–54:03
abbiam preso pigiami
54:03–54:05
cioè in pigiama proprio col eh
BOR02554:04–54:04
mhmh
BOI10254:05–54:06
col eh coso e pioveva
BOR03554:05–54:06
sì sì sì anche noi
BOI10254:07–54:08
pioveva quel giorno là
BOR02554:08–54:08
ah
BOR03554:08–54:09
oddio
BOI10254:09–54:16
e eh siamo usciti fuori dal dallo studentato ci siam buttati tutti nel chiostro stando lontani dai cornicioni
BOR02554:15–54:16
mhmh
BOI10254:16–54:22
e verso eran le quattro appunto quando è successo verso le sei siamo andate al bar dell'ospedale
BOR02554:18–54:19
BOI10254:22–54:29
per~ perché era l'unico aperto che ci eh aiutasse poi c'hanno dato un'ora di tempo all'una per recuperare il recuperabile
BOR02554:25–54:25
ah ah
54:29–54:29
le cose
BOI10254:30–54:33
e poi hanno detto chi se ne può andare se ne vada perché è inagibile tutto
BOR03554:33–54:33
oddio
BOR02554:33–54:34
e dopo come hai fatto
BOR03554:34–54:34
eh
BOI10254:35–54:35
eh
54:36–54:37
eh
BOR03554:36–54:37
oddio
54:37–54:39
cioè io immagino i ra~ i ragazzi fuorisede che abitano in studentato
BOR02554:39–54:41
madonna davvero che panico cioè non
BOI10254:40–54:44
eh mh niente poi tanto avevano sospeso tutte le lezioni e tutto qua~
BOR03554:43–54:45
ma ergo non ha dato niente mh
BOI10254:45–54:46
aveva
54:46–54:46
cioè pe~
BOR03554:46–54:46
cioè
BOR02554:47–54:49
vi è esploso un frigo l'anno scorso da
BOI10254:47–54:47
i pro
BOR03554:48–54:49
a noi è esploso un frigo
54:50–54:52
ha reso inagibile tutto l'appartamento
BOI10254:51–54:59
ha detto chi se~ chi è del sud cioè che se ne può andare se ne vada perché se no tutti anche gli altri stranieri che non è che possono ritornare
BOR03554:58–54:59
eh
BOR02554:59–54:59
mh mh
BOI10254:59–55:00
e quindi
55:00–55:05
per loro aveva preso non so se se conosci lo studentato quello vicino alla stazione
BOR02555:05–55:07
no ma io studentati zero non
BOI10255:05–55:06
a ferrara
55:07–55:14
e quindi alcune stanze tipo di quelli o di alcuni holtel li avevano resi disponibili però per noi non cioè non c'era posto
BOR02555:10–55:11
okay
55:13–55:15
sei tornata a casa quindi
BOI10255:15–55:17
quindi son tornata a casa con un intercity notte
BOR03555:18–55:18
me~
BOI10255:18–55:21
mi era venuto il ciclo stavo malissimo ero bagnata fradicia
55:22–55:26
mi ha mi ha ripreso mio padre alle sei del mattino a cosu dandomi una busta perché ero
55:26–55:28
sporca tutto ovunque quindi
BOR02555:27–55:28
madonna
BOR03555:28–55:28
pov~
BOI10255:29–55:29
e mi fa
55:29–55:31
questo lo vivrai come un trauma papà
55:31–55:34
ci son tanti traumi che mi faccio non ti preoccupare
BOR03555:34–55:35
oddio
BOR02555:35–55:36
ma quindi poi quell'anno
55:36–55:38
cioè basta finite le lezioni non hanno
BOI10255:37–55:49
quell'anno no dovevo fare gli esami quindi son tornata comunque su che mi hanno ospitato delle amiche con su un materasso per terra eravamo in una tripla praticamemte cioè in una delle stanze non non inagibili
BOR02555:40–55:40
mh
55:44–55:44
mhmh
55:49–55:49
mhmh
BOI10255:50–55:51
ehm
55:53–55:56
e basta poi ho cercato una casa ho dormito cioè
55:57–56:03
all'inizio ero in sempre in una in una doppia poi non po~ non riuscivo più a permettermelo quindi siamo andati a vivere in una tripla
BOR03556:04–56:05
assurdo
BOR02556:05–56:05
tripla
BOR03556:05–56:08
ma quindi cioè non non hai più fatto domanda per ergo oppure cos'è succe~
BOI10256:08–56:14
eh per l~ per la borsa di studio sì per lo studentato cioè conta che hanno chiuso quello di giovecca
BOR03556:14–56:15
e son pochi poi in provincia eh
BOI10256:15–56:15
56:15–56:21
mh hanno chiuso quello di giovecca mh cioè poi ho detto vabbè chi me la fa fare regà fa niente
BOR02556:20–56:20
mhmh
BOR03556:21–56:21
hai fatto bene
56:21–56:22
ci sta
BOI10256:22–56:27
poi è salita mia sorella che figurati nello studentato non ci voleva manco metter piede
BOR02556:28–56:29
anche lei ferrara poi
BOI10256:28–56:28
x
56:29–56:30
sì sì
BOR02556:30–56:30
ah
BOI10256:30–56:31
lei giurisprudenza
BOR02556:31–56:31
ah
BOI10256:31–56:32
a ferrara
BOR03556:32–56:33
dai
BOI10256:32–56:33
adesso lavora a roma
BOR02556:34–56:34
ah
BOI10256:35–56:35
però
56:37–56:39
mia sorella lo studentato col cavolo che lo voleva
BOR02556:39–56:42
ma dove quando poi hai vissuto in casa dove hai vissuto a ferrara
BOI10256:43–56:45
un po' ovunque ho cambiato almeno tre case
56:45–56:47
eh in
56:49–56:49
oddio
56:49–56:53
non mi ricordo più le zone non mi ricordo più come si chiamano è passato un po' di te~
56:54–56:57
eh cioè ho vissuto in ehm
56:58–56:59
in centro proprio
57:01–57:02
mi non mi ricordo le vie
BOR02557:02–57:06
vicino a qualcosa perché anch'io vie faccio fatica però magari qualche punto di riferimento
BOI10257:05–57:08
ti ricordi dov'era il piadinabus che poi l'hanno tolto
57:08–57:12
è che ti sto parlando di tanto tempo fa capito cioè quindi non mh
BOR02557:10–57:11
eh no
BOI10257:14–57:16
eh cosa c'è adesso adesso c'è un giapponese
BOR02557:17–57:19
eh però ce ne sono tanti
BOI10257:17–57:18
ce ne son tanti
57:21–57:21
ah
BOR02557:21–57:21
vabbè però
BOI10257:21–57:24
il il parcheggio~ la montagnola il parcheggione
BOR02557:24–57:25
sì sì okay
BOI10257:24–57:25
okay lì lì
BOR02557:25–57:26
ah
BOI10257:26–57:27
quella via lì carlo mayr
57:27–57:27
no
57:27–57:30
non era carlo mayr carlo mayr è la parallela
BOR02557:29–57:30
ma vicino a piazza travaglio
BOI10257:30–57:30
BOR02557:31–57:31
okay
BOI10257:31–57:32
piazza vicino a piazza travaglio
57:33–57:35
e mentre l'altra era vicino
57:36–57:39
a dove fanno la ceciata più buona del mondo che non mi viene
57:40–57:42
tipo da giuseppe una roba del genere
BOR02557:42–57:43
s
BOI10257:43–57:43
esiste
BOR02557:46–57:46
non lo so
BOI10257:46–57:50
eh se no il sorpasso il ristorante
BOR02557:50–57:55
sì ho prese~ ho presente il nome ma poco la zona vabbè eh sì ho presente eh
BOI10257:51–57:51
okay
57:52–57:57
buonissimo fa un dolce alla ricotta e cioccolato di modica che ve lo raccomando
57:57–57:58
eh lì
57:58–57:59
quella zona lì
BOR02557:58–57:59
ho capito
57:59–58:00
sì sì sì comunque è sempre vicino
BOI10258:00–58:01
sì sì
58:01–58:02
cioè tanto
58:02–58:03
mi piaceva tutta ferrara
BOR02558:02–58:04
poi è piccola sì x cioè è piccola
BOI10258:03–58:04
poi studiavo ovunque
BOR02558:05–58:05
mhmh
BOI10258:05–58:07
studiavo in biblioteca ariostea
BOR02558:06–58:09
madonna che bella è il mio posto del cuore
BOR03558:08–58:09
lei va sempre in biblioteca è quella
BOR02558:09–58:12
è il mio posto del cuore biblioteca ariostea mi piace tantissimo
BOI10258:11–58:14
biblioteca ariostea bellissima a giurisprudenza l'acquario
BOR02558:15–58:19
eh io vado ormai sono abituata vado sempre lì e quindi sono abituata a star lì mi piace tanto
BOI10258:17–58:17
mh
58:19–58:21
è che dopo un pochino io avevo la nausea
58:22–58:25
quindi cioè in base alla materia cambiavo perché mi veniva la nausea
BOR03558:25–58:25
giusto
BOR02558:25–58:26
come io qua a bologna faccio così
BOI10258:28–58:28
quindi
BOR02558:28–58:28
sì sì sì
BOI10258:29–58:31
sì ci hanno portato tutti al burnout rega
BOR03558:31–58:33
mamma mia che storia
BOR02558:34–58:34
pesante
BOI10258:35–58:37
e quindi dai questo qua
BOR02558:37–58:40
eh no un'ultima cosa se ti è mai capitato di
58:40–58:44
qua fa~ andare a qualche sagra qua vicino non so se visto che qua in emilia ne abbiamo un po'
BOI10258:43–58:46
sono andata alla sagra
BOR03558:45–58:45
tantissime
BOI10258:47–58:53
no in realtà era una una sagra di circolo però non mi ricordo neanche dov'era perché era un po' di tempo fa
BOR02558:50–58:50
mhmh
BOI10258:54–58:59
però sagra sagra ancora no non non mi è capitato c'era la sagra del tartufo che volevo andarci però
BOR02558:56–58:56
mhmh
BOI10259:00–59:01
però il mio problema sono i turni
59:02–59:08
e quindi quando magari non ho notte io ha notte l'altra amica che conosce un po' la zona e
BOR02559:06–59:06
mhmh
59:08–59:09
e quindi fate
BOR03559:09–59:10
non potete mettervi d'accordo
BOR02559:09–59:10
poi alla fine
BOI10259:10–59:11
no non ce la possiam fare
BOR02559:10–59:10
mh
BOR03559:10–59:11
ci sta
BOR02559:11–59:11
diventa im~
59:12–59:12
impegnativo
BOI10259:12–59:13
quindi sagre sagre no
BOR02559:14–59:14
capito
BOI10259:15–59:15
mi dispiace
BOR02559:16–59:16
vabbè
59:16–59:17
no no ma
59:17–59:18
giusto così
BOR03559:18–59:22
io una volta son stata invitata dalla tipa da cui lavoravo alla sagra della lumaca
59:22–59:23
dopo quella
BOI10259:23–59:24
oddio che buona
BOR03559:23–59:25
BOI10259:25–59:26
noi le mangiamo un sacco sì
BOR03559:25–59:26
tu mangi lumache
BOR02559:26–59:26
BOR03559:26–59:27
tu
BOI10259:27–59:27
sì sì
BOR02559:27–59:30
no io no però il mio paese ha sagra della rana e della lumaca
BOI10259:30–59:31
la rana no
59:31–59:32
la lumaca sì
BOR03559:31–59:32
no
59:32–59:35
anche da me cioè in marocco si ma~ mangiava molto la lumaca molto buona
BOR02559:35–59:35
davvero
BOR03559:35–59:36
sì sì come zuppa
BOR02559:37–59:37
ma va là
BOR03559:37–59:38
cioè tipo nelle strade
59:38–59:40
ci sono questi stand di zuppe tipo con la lumaca
BOI10259:39–59:40
eh devo venire
BOR03559:41–59:42
quindi tu bevi la zuppa e poi
59:42–59:43
mangi la lumaca proprio
59:43–59:44
no è buono è molto buono
BOI10259:43–59:43
è
59:44–59:47
è stra buona la luma~ noi abbiamo tre tipi di lumache
59:47–59:50
quelle piccoline piccoline che le cuoci poi ci metti
BOR03559:50–59:53
esatto proprio quelle piccoline cioè proprio ti riscaldano è molto buono
BOI10259:51–59:52
quelle piccoline bianche
59:53–59:55
e poi ci sono quelle con la panna
59:55–59:56
che in realtà non è la panna però
59:56–59:58
x mh
59:58–59:59
cioè c'hanno tipo la pellicola
BOR02559:59–59:59
okay
BOR03559:59–1:00:00
mh mh
BOI1021:00:00–1:00:01
che le fai soffritte
1:00:01–1:00:03
e poi ci son quelle grosse tipo le escargot
BOR0351:00:04–1:00:04
eh esatto
BOI1021:00:04–1:00:06
eh io sono un'appassionata di lumache
BOR0351:00:05–1:00:05
alla francese
BOR0251:00:05–1:00:06
eh io non
BOI1021:00:06–1:00:08
lo so che fa schifo però
BOR0351:00:07–1:00:08
sembra sembra
BOR0251:00:08–1:00:08
no ma
1:00:09–1:00:09
s~
1:00:09–1:00:14
cioè ci credo che poi in realtà quando uno le ma~ è più l'idea poi che poi non mi piace però non le ho mai assaggiate
BOR0351:00:12–1:00:13
si esatto
BOI1021:00:13–1:00:16
farina di insetti rega farina di inset~
BOR0251:00:16–1:00:19
ah il nuovo nuovo cibo eh sì sì sì nuovo cibo
BOI1021:00:16–1:00:18
nutrienti
BOR0351:00:19–1:00:20
non è partita mica la foto
BOR0251:00:19–1:00:20
ehm
1:00:21–1:00:22
cosa stai facen~
BOR0351:00:22–1:00:23
no voglio farti vedere la foto perché in realtà sono molto
BOR0251:00:23–1:00:24
perché appare un martello
BOR0351:00:24–1:00:25
non lo so
1:00:25–1:00:26
sono molto invitanti
BOR0251:00:26–1:00:29
perché sta scrivendo in arabo e quindi appaiono cose
BOR0351:00:29–1:00:30
cose strane
1:00:30–1:00:31
esatto
BOR0251:00:31–1:00:32
sì sì
BOR0351:00:32–1:00:33
però
BOI1021:00:32–1:00:33
che meraviglia rega
BOR0351:00:36–1:00:36
no non ce la facciamo
1:00:36–1:00:37
no è un pani~
BOR0251:00:37–1:00:38
no qua xxxx
BOR0351:00:38–1:00:38
vabbè
BOR0251:00:38–1:00:40
nie~ n~ non è quello che si
BOR0351:00:39–1:00:41
comunque è una cosa molto invernale molto bello sì sì sì
BOR0251:00:40–1:00:40
eh
1:00:41–1:00:42
ho capito
1:00:43–1:00:44
basta io direi che
BOI1021:00:44–1:00:45
che siamo a posto
BOR0251:00:45–1:00:46
sì sì sì siamo
1:00:46–1:00:48
molto a posto noi ti ringraziamo
BOR0351:00:48–1:00:48
molto
BOI1021:00:48–1:00:50
okay ragazze vi auguro in bocca al lupo
BOR0251:00:50–1:00:51
grazie
BOR0351:00:51–1:00:51
vai
BOR0250:00–0:01
okay
0:01–0:02
allora (aspe lo) metto qua,
0:04–0:05
eh in che zona di bologna vivi?
BOI1020:05–0:09
e:h vivo: qui vicino: ((ride)) dopo il ponte mazzini,
0:09–0:13
e: quindi vicino al lunetta gamberini in una traversa di @nomeluogo
0:13–0:14
e:
0:15–0:16
basta: mh
BOR0250:16–0:17
e è una zona che ti piace?
BOI1020:18–0:22
è molto bella è molto tranquilla non: ci sono un sacco di servizi
0:22–0:24
quindi: c'è il supermercato (.) qua
0:25–0:27
<e: anche parruchieri>
0:28–0:34
e::h il panificio che è buonissimo: in via @nomeluogo quindi: sì [è molto] bella come zona
BOR0250:32–0:33
[sì]
0:34–0:38
ehm:: pen~ cioè è collegata bene con il centro alla fine [xxxx]
BOI1020:37–0:46
[è collegata ben]e perché c'hai via emilia dove passano praticamente i principali il ventisette, ￰1￱cin~ il novantaquattro, il quindici, il diciannnove,
BOR0250:42–0:43
[eh infatti]
BOI1020:46–0:48
>quindi< ti sposti agilmente
BOR0350:48–0:49
°eh°
BOR0250:49–0:50
e: quanto tempo è che vivi qua?
BOI1020:51–0:56
qui da un anno, mentre prima arrivavo ah eh abitavo in: via saragozza,
BOR0250:57–0:57
mhmh
BOI1020:57–1:03
che: anche quella zona bellissima però (.) troppo costosa no[n po]tevo permettermela (.) proprio
BOR0251:00–1:01
[eh] ((ride))
BOR0351:01–1:02
((ride))
BOR0251:02–1:03
((ride))
BOI1021:03–1:05
zero (.) e quindi:
1:06–1:14
soprattutto dopo (.) la: l'anno: in cui è iniziata la guerra in ucraina che hanno iniziato a salire tutti i prezzi anche la mia padrona di casa mi ha detto guarda
1:14–1:17
dovrò alzare sia l'affitto che:
1:17–1:18
che le spese condominiali,
1:19–1:20
mi son trasfe[rita]
BOR0251:20–1:20
[(°eh beh°)]
1:20–1:21
°ce(rto)°
BOI1021:21–1:21
con mol[ta fa]tica
BOR0351:21–1:21
[°mhmh°]
BOR0251:22–1:22
eh a
1:22–1:23
ci sta
1:23–1:26
e: invece quindi che abiti (.) a bologna è:
BOI1021:26–1:29
sono tre anni (.) dal duemila: e:
1:29–1:29
no
1:29–1:30
non
1:30–1:32
sì tre anni dal duemilaeventuno
1:32–1:33
son tre an[(ni)]
BOR0251:33–1:33
[e]:
1:33–1:34
anche se è poco
1:35–1:38
hai visto dei cambiamenti secondo te da: da quando sei arrivata ad oggi
BOI1021:38–1:42
<allora> (.) beh io sono arrivata che era in pieno lockdow[n]
BOR0251:41–1:43
[eh] ((ride)) (ben)[issimo]
BOI1021:42–1:46
[quindi:] è stato stu:pendo >anche perché< abitando in saragozza
1:47–1:52
e:h io (.) facevo anche turni magari di sera (.) arrivavo: con: con il bus in rizzoli
BOR0251:53–1:53
mhmh
BOI1021:53–1:57
e mi facevo tutta piazza maggiore che era <[des]erta>
BOR0251:55–1:56
[vuota]
BOI1021:57–2:00
ed è:: >ed è< stato m:h uno spettacolo
2:01–2:04
bellissimo e angosciante allo [stesso] tem[po]
BOR0252:03–2:03
[chiaro]
BOR0352:03–2:04
[mhmh]
BOI1022:05–2:14
da dopo il covid: >cioè< ho notato che: c'è: soprattutto il weekend la zona del centro non è più: praticabile >cioè<
2:14–2:18
è: piena zeppa di: di gente poi non so se prima era così,
2:18–2:19
perché (.) magari
2:19–2:21
abitando a ferrara qualche volta venivo
BOR0252:21–2:21
mhmh
BOI1022:22–2:26
e sì è sempre stata piena di gente ma non ho il confronto:
BOR0252:26–2:26
mhmh
BOI1022:27–2:32
sicuramente sono aumentati i prezzi ma questo penso in tut[to però no]n: no non ho notato grandi cambiamenti
BOR0252:29–2:30
[sì]
BOR0352:30–2:30
[mhmh]
BOI1022:32–2:35
a parte il fatto che adesso m'hanno chiuso (via) via: san:
BOR0252:36–2:36
beh via san vita[le]
BOI1022:36–2:37
[sa]n vitale [sì]
BOR0352:37–2:38
[sì][sì]
BOR0252:37–2:38
[(°sì°)]
2:38–2:40
poverina ((ride))
BOI1022:39–2:40
((ride))
BOR0252:40–2:41
xxx ((ride))
BOI1022:40–2:43
però lì (.) non dipende da bolo[gna da]i poretta ((ride))
BOR0252:42–2:42
[no]
2:43–2:44
ehm: se~
2:45–2:49
>cioè< ti piace bologna [o magar]i (.) preferiresti >cioè [vabbè< ferrara o]
BOI1022:46–2:46
[sì]
2:48–2:49
[mh per ora]
2:49–2:51
mh ferrara
2:51–2:54
andava bene per un'età: [minore a]
BOR0252:53–2:54
[po' più piccola]
BOI1022:54–2:55
<tren'anni>
2:55–2:56
passati purtroppo
2:57–3:02
e:h va bene bologna perché ti da un sacco di opportunità c'hai anche un sacco di:
3:02–3:05
impegno anche a livello sociale, delle piccole:
3:05–3:06
anche associazioni
3:07–3:11
tipo: non lo so a me piace molto andare al cinema lu~ [eh <lum]iere> [andare a vedere]
BOR0253:09–3:09
[mhmh]
BOR0353:10–3:10
[mhmh]
BOR0253:10–3:11
[bello]
BOI1023:11–3:13
i: film in lingua originale
3:13–3:17
questa roba a ferrara era un po' più di nic[chia] un po' più:
BOR0253:15–3:15
[°chiaro°]
BOI1023:17–3:17
>quindi<
3:18–3:22
bologna ti dà più opportunità (.) ora se voglio vivere per sempre a bologna (.) no
BOR0253:22–3:23
okay
BOI1023:23–3:26
c(io)è mi piacerebbe avere un po' più di spazio:
3:27–3:29
c(io)è proprio: magari un po' più in provincia
BOR0253:29–3:29
mhmh
BOI1023:29–3:31
però (.) per ora
3:31–3:33
per questa fase della vita va benissimo [bologn]a.
BOR0253:33–3:33
[(°ti piace°)]
3:34–3:38
e: se devi dire dei dei posti de~ che ti piacciono di bologna, dei posti del cuore,
BOI1023:38–3:39
((ride))
BOR0353:38–3:39
che fre[quenti]
BOR0253:39–3:40
[questo] ((ride))
BOR0353:39–3:40
((ride))
BOI1023:40–3:43
ALLORA sì c'è questo il circolo mazzini,
3:43–3:55
poi:: >vabbè< noi abbiamo: la piazza trento trieste quella dietro l'ospedale che appena: inizia: la bella stagione ci ci riversiamo tutti lì tutti noi specializzandi
BOR0253:54–3:55
((ride))
BOI1023:55–3:56
per (.) [sca]ricare,
BOR0353:55–3:55
[mhmh]
BOI1023:57–3:59
e: mi piace molto san luca,
3:59–4:04
quando abitavo in saragozza: m:h cioè era proprio una valvola [di sfo]go salirla,
BOR0254:02–4:03
[mhmh]
BOI1024:04–4:08
e: anche lunetta gamberini comunque non è male, come:
4:09–4:16
°e:° poi: come posti del cuore i <bar> soprattutto [quindi no~] ((ride)) poi sembro alcolizzata capito cioè ((ride))
BOR0254:12–4:14
((ride)) [sì chiaro]
4:15–4:16
((ride))
BOR0354:15–4:16
((ride))
BOR0254:16–4:19
>eh no vabbè ma< per la pausa <caffè> ((ride))
BOI1024:19–4:20
pausa caffè ((ride))
BOR0254:19–4:20
((ride))
BOI1024:21–4:26
c'è il bar del padiglione due ((ride)) che non è un posto del cuore il caffè a volte è bruciato
BOR0254:21–4:22
((ride))
BOR0354:22–4:23
((ride))
BOR0254:26–4:26
((ride))
BOR0354:26–4:26
oh no
BOI1024:26–4:27
((ride))
4:27–4:28
però va ben così d[ai]
BOR0254:28–4:30
[beh] noi abbiamo le macchinette pausa caffè che
BOI1024:31–4:34
<beh però dai> no (.) no (.) fanno schifo [uguale]
BOR0254:33–4:33
((ride))
4:34–4:35
[alcu~ dipe]nde (.) dipende dalla sede
BOR0354:35–4:36
BOR0254:36–4:37
e quale ti capita ((ride))
BOI1024:36–4:37
((ride))
BOR0354:37–4:38
dipende ((ride))
BOR0254:38–4:42
se non ci sono fuori i cartelli attenzione non fa il caffè (.) mh
BOR0354:42–4:42
eh
BOI1024:42–4:44
attenzione frega le monete
BOR0254:44–4:45
sì esatto
4:45–4:47
ehm::
4:48–4:49
e:h stavo pensando:
4:50–4:53
>vabbè< bologna (.) una cosa bella di bologna >vabbè< i portici
BOI1024:53–4:53
s[ì]
BOR0254:53–4:57
[x]x dato che non sei nata a bologna e quindi comunque è una cosa che è arrivata dopo nella tua vit[a]
BOI1024:57–4:58
[s]on fant[astici]
BOR0254:58–5:01
[è una co]sa che m:h co~ c(io)è ehm:
5:01–5:04
>cioè< come ti tro~ >cioè nel senso< non come ti trovi eh se:
BOI1025:04–5:06
che effetto [mi fanno anche cioè]
BOR0255:05–5:07
[si che effetto ti fa anche esa]tto
BOI1025:07–5:17
e:h di tranquillità >cioè proprio< di di protezione anche quando cammini, anche se c'è la nebbia, il: cioè tu sai che arriva il portico e vai dritto [cioè è] un: un po' una una culla
BOR0355:15–5:15
[esatto]
BOR0255:17–5:18
((ride))
BOI1025:18–5:20
cioè è un po': veramente una protezione
5:20–5:24
tanto che purtroppo in questa zona qua non ce ne [sono] molti ce ne sono
BOR0255:22–5:23
[mh]
BOI1025:24–5:26
eh appena arrivi e poi finiscono
5:26–5:26
>quindi<
5:27–5:30
>cioè< (.) vedi proprio lo stacco (.) e:
5:30–5:34
poi bologna in realtà ti dà sempre quel: quel senso di accoglienza
5:34–5:37
con: proprio come architettur[a (.) cioè di] di caldo a[nche]
BOR0255:36–5:36
[mhmh]
5:37–5:38
[sì tu]t[ta gial]la, ross[a],
BOR0355:37–5:38
[mhmh]
BOI1025:38–5:39
[e]satto
5:40–5:42
ed era: cioè anche quando abitavo in saragozza,
5:42–5:45
che mi facevo la tratta col bus
5:45–5:50
il passare da piazza maggiore e vedere tutti i portici (.) era una cosa che
5:50–5:52
che mi rasserenava prima di iniziare a lavorare
BOR0355:52–5:52
°sì°
BOR0255:53–6:00
e adesso è è una cosa che: tipo se vai: se vai in una città dove non ci sono i portici la senti la mancanza che dici magari [quando <piove>]
BOI1025:59–6:04
[e::h] cioè quando piove sì la senti dico ecco (.) bologna c'ha i portici ((ride))
BOR0256:03–6:03
((ride))
BOR0356:03–6:05
((ride))
BOR0256:05–6:06
ehm:
BOI1026:06–6:11
poi per carità senti una differenza >soprattutto< (.) cioè io vengo da un paesino di giù qu[indi]
BOR0256:10–6:11
[mhmh]
BOI1026:11–6:13
anche le case son più basse,
6:13–6:18
e: da un lato è (.) bello ritornare a casa perché dici okay
6:19–6:20
respiro
6:20–6:23
perché comunque il fatto di avere sempre delle case, molto alte,
6:24–6:26
e degli appartamenti: mh
6:26–6:28
dei condomini [altis]simi
BOR0256:27–6:27
[mhmh]
BOI1026:28–6:37
n:on ti fa vedere bene no? quindi non hai: la: la visuale [era per] quello che mi piaceva anche san luca perché tu (.) ti alzavi cio[è: e] riuscivi a vedere un pochettino
BOR0256:32–6:32
[sì]
6:35–6:35
[sì]
BOI1026:37–6:39
anche là quei portici son stupendi
BOR0256:39–6:40
((ride))
BOI1026:39–6:40
però ((ride))
BOR0256:41–6:42
chiaro
6:42–6:48
e:hm pensi che siano ben tenuti? o ci sono delle zone magari che avrebbero bisogno di un po' di <restauro> un po' più di attenzione
BOI1026:48–6:56
oddio penso che siano ben tenuti da quello che ho visto io poi è bello vedere le scritte sui muri q[uindi: s]inceramente non cambierei niente
BOR0256:53–6:54
[e:h]
BOR0356:54–6:54
[mhmh]
BOI1026:57–7:01
però: si c(io)è sempre stare attenti magari alle crepe alle varie crepe
BOR0257:00–7:01
((ride))
BOI1027:01–7:02
però no
BOR0257:02–7:03
[mhmh]
BOI1027:02–7:11
[cioè i~] almeno (.) i posti che ho visto io non ho mai notato del: del <degrado> qualcosa dico porca miseria mi sposto dalla str~ cioè sulla strada perché non: non mi sento [sicura]
BOR0357:10–7:11
[mhmh mh]
BOR0257:12–7:12
°capito°
7:13–7:13
°bene°
7:14–7:17
e: invece (.) >allora< per quanto riguarda (.) un po'
7:17–7:20
>volevamo< parlare delle tradizioni che ci sono (.) a bologna
BOI1027:20–7:21
[ecco] ((ride))
BOR0257:20–7:22
[anche se] (.) non sei non sei bolo[gnese] però
BOI1027:22–7:23
no ((ride))
BOR0257:23–7:25
magari se c'è qualche tradizione che:
7:26–7:27
che: hai:
7:27–7:34
appreso >cioè< che hai: iniziato a fare da quando sei a bologna, qualcosa che: [ti piace che n]oti fare magari [(o che fai)]
BOI1027:31–7:32
[e::h]
7:33–7:36
[il venticinque ap]rile (cioè) ((ride))
BOR0357:34–7:35
eh sì
BOR0257:35–7:36
eh esatto
BOI1027:36–7:38
>cioè< quella è la tradizione
7:38–7:40
che in realtà ci siam portati:
7:41–7:43
dietro perché comunque l'abbiam sempre festeggiato,
BOR0357:43–7:44
[dove lo festegg]i?
BOI1027:43–7:44
[però con i no~]
7:45–7:48
eh con i nostri amici:: di solito
7:49–7:53
a casa di uno del: dei nostri facciamo un bel pranzo tutti insieme
7:53–7:55
e poi si va in via del prat[ello ovvia]mente
BOR0257:54–7:54
[(bella)]
BOI1027:55–7:57
se si ha il tempo di andare si va
BOR0357:56–7:57
((ride))
BOI1027:57–7:59
il primo anno lavoravo a pomeriggio quind[i]
BOR0257:59–7:59
[e]cco
BOR0357:59–8:00
eh no
BOR0258:00–8:00
((ride))
BOI1028:00–8:05
però: l'anno scorso: cioè bello anche se c'è tanta gente però
8:05–8:10
anche solo passare di lì la mattina:: e: vedere tutti gli striscioni
8:10–8:12
>cioè quella< è una bella tradizione no[n:]
BOR0258:12–8:12
[sì]
BOR0358:14–8:17
invece (.) ha mai sentito parlare di sett~ i segreti di: di bologna?
BOI1028:17–8:20
li ho sentiti par~ cioè ne ho sentito parlare
8:20–8:22
però: non: c(io)è
8:22–8:28
a volte me li son fatti mezzi spiegare tipo: non so se la finestrella fa par[te (.) okay]
BOR0258:26–8:27
[sì]
BOR0358:27–8:28
[sì (.) è uno dei tan]ti sì
BOI1028:29–8:34
e:h oppure: il: la prospettiva del nettuno, non so se è [quel]la,
BOR0358:33–8:33
[mhmh]
BOI1028:34–8:36
e::h m:h
8:36–8:43
so anche che esiste una bologna sotterranea, mi sto sbaglian~, cioè non: fanno tipo il giro: un giro [guida]to
BOR0258:42–8:42
[non lo so]
8:44–8:45
possibile che esista [ma:]
BOR0358:45–8:46
[forse è] per turisti ((ride))
BOI1028:46–8:47
((ride)) [sì forse sì]
BOR0258:46–8:46
[(n~ no~)]
8:47–8:47
((ride))
BOR0358:47–8:48
((ride))
BOI1028:48–8:49
>infatt[i cioè]< xx
BOR0258:48–8:48
[non ne ho idea]
BOI1028:49–8:50
queste cose [qua]
BOR0258:50–8:50
[s]ì
BOR0358:50–8:50
mhmh
BOR0258:51–8:51
8:52–8:53
ehm:
8:53–8:59
e (.) quando: quando hai fatto il venticinque aprile che hai detto >ap[punto< che] andavate in giro hai mai sentito che magari ci fosse
BOI1028:56–8:56
[mh]
BOR0259:00–9:00
>cioè<
9:00–9:03
è sempre un'atmosfera <pacifica> com[unque o s]econdo [te è]
BOI1029:02–9:02
[no]
9:03–9:05
[ovvia]mente no ((ride))
BOR0259:04–9:07
è un po' (.) diventa (.) che può sfociare nelle co[se (.) poco sicure]
BOI1029:06–9:10
[può sfociare tranquilla]mente in: cose poco sicure ma tranquillamente pr[oprio]
BOR0259:10–9:11
[°eh°]
BOI1029:11–9:19
quindi: però non: non ti senti mai (.) cioè (.) no~ non so le individui vedi che c'è un piccolo gruppetto la maggior par[te delle persone] comunque vuole solo
BOR0359:17–9:18
[mhmh mh]
BOR0259:18–9:18
[mh]
BOI1029:19–9:23
esser <[scialla, divertirs]i> °(sì scialla)°
BOR0259:20–9:20
[divertirsi]
BOR0359:20–9:21
[esatto]
BOR0259:21–9:21
[(cioè) sì]
9:23–9:25
((ride)) [tra vi]rgolette chiaro sì
BOI1029:23–9:24
[eh] ((ride))
9:26–9:29
e:h quindi non non percepisci un reale pericolo [cioè no]n è che tipo:
BOR0259:28–9:29
[mh]
BOI1029:30–9:32
m:h >cioè< poi non so come andrà avanti
9:33–9:35
negli an[ni] (.) questa tradizione (.) però
BOR0259:33–9:34
[eh]
BOI1029:36–9:39
per ora ancora non: non senti:
9:39–9:47
delle <lotte> per e[semp]io [c(io)è c]apito non è che (.) vedi magari quelli di destra contro quelli di sinistra cosa che potrebbe tranquillamente succedere fra uno o due an[ni però]
BOR0359:40–9:41
[mhmh]
BOR0259:41–9:41
[(o)kay]
9:47–9:47
[eh infa~]
9:48–9:48
p[er~]
BOI1029:48–9:49
[per ora no
BOR0259:49–9:50
non ti senti
9:50–9:52
non al sicuro qu[ando vai:]
BOI1029:51–9:51
[no]
9:51–9:53
[no] no no ma di solito
9:53–9:55
mi sento non a(l) sicuro
9:55–9:56
a <bologna>,
9:56–9:59
se rientro troppo tardi la sera (.) [in a]lcune zone
BOR0359:58–9:58
[mh]
BOI1029:59–10:02
quello sì infatti: di soli~ anche qua in realtà eh
10:03–10:05
>quindi< non e::h
BOR03510:05–10:06
altre zone dove >non ti senti sicura<?
BOI10210:07–10:11
vicino alla stazi[one <ovviame]nt[e> e]:hm saragozza ero sicurissim[a]
BOR03510:08–10:08
[stazione]
10:08–10:09
[giustamente]
BOR02510:11–10:12
[mh]
BOI10210:12–10:14
saragozza mi sentivo molto sicura,
10:15–10:15
e:
10:15–10:20
anche vicino all'<ospedale> nella zona del pronto soccorso quando esci non:
BOR03510:20–10:21
il sant'orsola di[ci]
BOI10210:21–10:25
[sì] sì del sant'orsola non è: vabbè anche il maggiore guarda x las[cia sta]re proprio
BOR02510:25–10:25
[eh]
10:26–10:28
mh te (.) non hai ottime esperienze del ma[ggiore] ((ride))
BOR03510:28–10:30
[no >ci son stata<] recentemente e non mi è piaciuto guarda
BOI10210:30–10:31
no neanche a [me]
BOR03510:31–10:33
[però anche sa]nt'orsola non scherza com[e: come zona]
BOI10210:32–10:33
[no no]
10:34–10:34
cio[è non:]
BOR03510:34–10:35
[e:h purto]ppo:
BOI10210:35–10:37
non ti senti sicuro tanto che a volte chiamo,
10:37–10:41
p[er] e:h per stare al tefono con qualcuno mentre faccio la strada
BOR03510:37–10:38
[(qua)]
BOR02510:42–10:42
s[ì sì]
BOI10210:42–10:46
[poi]: per il resto per carità cammino sempre sola quindi non è ch[e:]
BOR03510:46–10:46
[mhmh]
BOI10210:46–10:47
°che mi fa°
10:47–10:49
sono stata aggredita una volta [qua]
BOR02510:49–10:49
[ah]
10:49–10:49
°cazzo°
BOI10210:50–10:50
[non so] se:
BOR03510:50–10:50
[eh]
BOR02510:50–10:52
no sì sì beh non
BOI10210:52–10:56
e:h ma era (.) perché abito vicino (.) a un::
10:56–11:00
un centro di: riabilitazione: per: ragazz[i:]
BOR02511:00–11:00
[mh]mh
BOI10211:00–11:01
con malattie penso
11:02–11:03
>cioè< (.) e:hm: e~
11:04–11:07
erano le otto di sera, d'estate quindi c'era ancora luce
11:07–11:11
e (.) una ragazza mi ha prima visto passare era una ragazzina quindi non m'ha fatto nien[te eh]
BOR02511:11–11:12
[ah] meno ma~ >vabbè<
BOI10211:12–11:20
però (.) m:h cioè appena io ho superato l'angolo ci siamo incrociate lei ha tirato e mi ha tirato una <sberla> in testa che grazie a dio non aveva niente in mano
11:20–11:22
però quando l'ho vista
11:23–11:25
c~ c'ho un attimo l'occhio
11:25–11:28
[e::] e: ed era proprio psicosi
BOR02511:25–11:25
[xx]
BOI10211:28–11:32
>quindi< (.) lei guardava (a) me ehm: mi diceva varie parolacc[e],
BOR02511:32–11:32
[ma era] da sola?
BOI10211:32–11:34
io ero sola sì [xx] e le[i sì]
BOR02511:33–11:34
[no e lei]?
11:34–11:34
[eh eh]
BOI10211:35–11:40
ma non so che cavolo le era successo secondo me aveva appena finito una sed[uta ed era and]ata fuori di testa,
BOR03511:38–11:39
[mh]
BOR02511:39–11:39
[ah ah]
BOI10211:41–11:41
e fatto sta
11:42–11:46
che ho dovuto comunque chiamare i carabinieri ho detto gua[rda]te [che è in giro perché] (.) cioè
BOR03511:44–11:44
[eh]
BOR02511:44–11:45
[e beh chia~ certo]
BOI10211:46–11:50
a me non ha fatto niente, non ho bisogno di un'ambulanza, >cioè< la sento la botta per [carit]à però non:
BOR02511:49–11:50
[mhmh]
BOI10211:51–11:51
>cioè< mi ha dato con le m~
11:52–11:54
c(io)è (.) con la mano °quindi non m'ha fatto niente°
11:55–12:04
<però> (.) s[e (.) è così (.) e] trova un ramo, una bottiglia, qualcosa (.) e gli partono [i s~ due] secondi che son partiti prima fa danni
BOR02511:56–11:57
[può essere °eh°]
12:01–12:01
[°certo°]
BOR03512:04–12:04
[sì]
BOR02512:04–12:04
[°mhmh°]
BOR03512:04–12:05
°>sicuramente<°
BOI10212:05–12:07
e (.) ho notato anche a <bologna>
12:07–12:08
un'aumento
12:08–12:13
ma (a) soprattutto quando lavoravo in pronto soccorso perché lì è la prima cosa [che ve]di
BOR02512:12–12:12
[cavolo]
BOI10212:13–12:18
di <ragazzini> con stati di: agitazione psicomotoria ma importanti
12:18–12:19
>cioè< non:
12:19–12:21
pesi di aggressività
12:22–12:25
da, dopo il covid mi hanno detto [che sono] aumentati s[ì]
BOR02512:23–12:24
[sì]?
BOR03512:24–12:25
[ah]
BOI10212:25–12:25
quindi:
12:26–12:28
non so se: se è rilevante per[ò: >si si si sì<]
BOR03512:27–12:28
[sì sì sì]
BOR02512:27–12:29
[no no sì no no] ma °m:h°
BOI10212:29–12:30
c(io)[è:]
BOR03512:30–12:31
[quindi secondo te] le due cose son legate
BOI10212:31–12:37
secondo me sì >cioè< so es~ m:h sicuramente il covid ha (.) fa~ cioè ha proprio <cambiato>
12:37–12:41
e ha inciso anche sulla psiche di chi si sta formando
12:42–12:42
ora
12:43–12:47
i pazzi c'erano anche prima eh non è che:: che adesso ((ride))
BOR02512:45–12:45
((ride))
BOR03512:45–12:46
((ride))
BOR02512:46–12:48
però magari ha dato quel[l'<imput]>
BOI10212:47–12:48
[però]
12:48–12:50
[e:h]m è diminuita l'età
BOR02512:50–12:50
ah
BOR03512:50–12:51
e:h
BOR02512:51–12:51
eh cavo[lo]
BOI10212:51–12:57
[c(io)è::] è quello il problema che tu hai molti giovani, che t'arrivano con l'attacco di panico,
BOR03512:51–12:52
[quello è problematico]
BOI10212:57–13:01
che finché è attacco di panico dici vabbè poretto >cioè< questo è stato chiuso per un ann[o]
BOR02513:01–13:01
°￰0￱ mh°
BOI10213:02–13:04
ci sta anche <anche> perché
13:04–13:06
anche: le notizie non vengono più filtrate
13:07–13:10
non trovi mai dentro dei giornali magari la notizia <bella>
13:10–13:11
forse alla fine
13:11–13:14
parla (.) di un (.) gattino adottato che [cazzo ne so]
BOR02513:13–13:14
[però sì]
BOR03513:14–13:14
mhmh
BOI10213:15–13:18
e però:: m:h cioè (n~)
13:19–13:25
si è notato soprattutto in pronto soccorso l'aumento dei casi di:: agitazione psicomo[toria] m:h giovanile
BOR02513:24–13:24
[cavolo]
13:25–13:26
ah ah
BOI10213:27–13:30
poi adesso vabbè siamo al collasso in: pronto soccorso quindi (°ciao°)
BOR02513:31–13:32
>guarda< io [(non)]
BOI10213:31–13:34
[però sì] (.) >cioè< (mh) di solito mi sento sicura a bologna
13:35–13:38
so che possono: possono [succedere ques]te cose [qua] °(mhmh)°
BOR02513:37–13:37
[esserci]
13:38–13:38
[chiaro]
13:39–13:40
chiaro
13:40–13:41
e:
BOR03513:41–13:41
ma
13:41–13:45
sì sì [parlando] sempre de di: <feste> tu inve[ce cap]odanno come lo passi a bologna
BOR02513:42–13:42
[(°no no°)]
BOI10213:43–13:43
[mh]
13:45–13:53
<capodanno> non l'ho passato a bologna ma son [salita] su da mio ragazzo che è di belluno l'ho passato malissimo [perché ci s]iamo fissati a dover fare un polletto
BOR03513:47–13:48
[a:h]
BOR02513:50–13:51
[no:]
13:53–13:53
((ride))
BOI10213:53–13:55
solo che si è cotto fino all'una
BOR03513:53–13:54
((ride))
BOR02513:55–13:55
((ride))
BOI10213:55–13:58
e quindi noi [la mezzano]tte l'abbiamo (.) passata così
BOR03513:55–13:56
((ride))
BOR02513:56–13:57
[oh no] ((ride))
BOI10213:58–14:02
con (.) [c~ con gente] che voleva vedere amedeus °io non sopporto amadeus x°
BOR03513:59–14:00
[(nu::)]
BOR02514:02–14:03
((ride))
BOR03514:02–14:03
((ride))
BOI10214:03–14:03
((ride))
BOR02514:04–14:06
((ride))
BOI10214:04–14:07
((ride)) e quindi ((ride))
BOR03514:07–14:08
va bene
BOI10214:08–14:09
senza offesa amedeus
14:09–14:10
però ((ride))
BOR02514:09–14:11
xx no e:h
14:11–14:12
anche a me no[n:]
BOI10214:12–14:22
[m:h] si non e::h però (.) <ecco (n~) l'anno scorso>, l'ho passato qua a bologna se non sbaglio non r~ mh cioè l'abbiam passato sempre in casa perché per fortuna,
BOR02514:18–14:19
[mhmh]
BOI10214:23–14:25
abbiamo una buona: comitiva di ami[ci]
BOR03514:25–14:25
[mh]
BOI10214:26–14:32
e:h io personalmente non vado molto a ballare quindi di: uscire dopo la mezzanotte ad andare nel locale mh
14:32–14:32
>cioè< mh
14:33–14:36
preferisco piuttosto passare il tempo con delle persone care
14:37–14:39
<suonando, canta[ndo]>,
BOR02514:38–14:39
[mhmh]
BOI10214:39–14:47
e::h bevendo qualcosa di buono anche c(io)è tipo abbiamo la tradizione delle grappe: quelle <buone> fatte: magari
14:47–14:50
mezze in casa alcune proprio da ba~ da bassano
14:50–14:51
e:
14:51–14:52
(°cosa dire°)
BOR02514:52–14:53
((ride))
BOR03514:52–14:53
((ride))
BOI10214:52–14:53
e ((ride))
14:54–14:59
però (.) sai (.) c(io)è che: fai tipo l'assaggino [quelle cose un po': un po' s]trambe (rega)
BOR02514:57–14:57
[mhmh]
BOR03514:57–14:58
[mhmh mh (.) mhmh]
BOI10214:59–15:00
però dai
BOR02515:01–15:02
m~ e ed era buono alla fine però il pollo?
BOI10215:03–15:06
pollo era buono, però ti <giuro> che non ne valeva per niente [la pena]
BOR02515:04–15:06
((ride))
BOR03515:04–15:06
((ride))
BOR02515:06–15:06
[n:o]
BOI10215:06–15:12
>cioè< era una roba <enorme> era una roba enorme [l'abbiamo pr]eso proprio da: un cioè siamo andati
BOR02515:07–15:08
((ride))
BOR03515:09–15:10
[oddio]
BOI10215:12–15:14
c'è un posto che si chiama (.) anzù
15:14–15:20
che ve~ che ha questo: <pollaio> dove: il pollo è felice perché è biol[ogico]:, tre~ tenuto bene
BOR02515:18–15:19
[okay]
BOI10215:20–15:21
x x xx
15:22–15:22
c(io)è
BOR02515:22–15:22
((ride))
BOI10215:23–15:27
<pollazzo> così che non si cuoceva <neanche> morta l'abbiam dovuto <tagliare>
BOR03515:25–15:26
((ride))
15:27–15:27
[°od~°]
BOI10215:27–15:29
[poi non so] se siete vegetariane qu[indi]
BOR02515:28–15:29
[no]
BOR03515:29–15:29
no
BOI10215:29–15:33
((ride)) così evito di di [xx]
BOR03515:29–15:31
((ride))
BOR02515:32–15:32
((ride))
BOR03515:32–15:32
[sì]
BOI10215:33–15:34
però
15:34–15:39
c(io)è non non sapevamo più come infilarlo nella: nella: [nella:] pentola perché non ci <stava>
BOR02515:37–15:37
[mh]
15:39–15:39
((ride))
BOR03515:39–15:40
oddio
BOI10215:40–15:42
e quindi è stato molto faticoso questo ca[podanno]
BOR03515:42–15:42
[era molto fel]ice
BOI10215:43–15:45
sì sì era felicissimo lui per carità di dio
BOR03515:43–15:46
((ride))
BOI10215:45–15:49
e noi (.) abbiamo reso omaggio alla sua felicità mangiandolo (.) [però]
BOR02515:48–15:49
[all'una da]i
BOI10215:49–15:50
però x ((ride))
BOR02515:50–15:51
e >vabbè<
BOI10215:51–15:53
quindi questo capodanno è andato un po' così
BOR02515:53–15:54
mhmh
BOI10215:54–15:56
però::
15:56–15:57
no dai di solito:
15:57–15:58
c(io)è
15:58–16:00
le feste di solito le facciamo a casa
16:00–16:03
è raro che:: che poi usciamo in giro::
BOR02516:05–16:08
°okay° quindi anche l'anno (.) >cioè l'hai l'hai l'hai< detto l'anno scorso l'hai fatto qua a bolo[gna]
BOI10216:08–16:08
[sì]
BOR02516:09–16:12
perché in <piazza> fanno la cosa famosa di bologna che fanno il vecchione
16:12–16:14
>non< non so se l'h[ai visto, o >cioè< oppure (.) ah]
BOI10216:13–16:18
[sì sì s~ non l'ho mai visto], però so che: so che c'è solo che c'è sempre tanta gente
BOR02516:17–16:18
[eh]
BOI10216:18–16:26
[quindi io] di solito evito (.) tut[ti i pos]ti affollati ma per: per: semplice [tranquilli]tà mia non perché mi sento in pericolo [o:: mh]
BOR03516:19–16:19
[i pos~]
BOR02516:22–16:22
[mhmh]
BOR03516:24–16:25
[mhmh]
BOR02516:25–16:26
[sì sì s]ì
BOI10216:26–16:27
è che
16:27–16:29
nei momenti di festa ho bisogno un attimino di
16:30–16:33
((ride)) di [rila]ssarm[i e s]tare con persone di:
BOR03516:30–16:31
[a~]
BOR02516:31–16:31
[beh]
BOI10216:33–16:39
>cioè< (.) con cui voglio veramente [condivi]dere qualcosa altrimenti non: cioè di: di ve[der gen]te a caso no[n:]
BOR02516:34–16:35
[mhmh]
16:37–16:38
[°chiaro°]
BOR03516:39–16:39
[mh]
BOR02516:39–16:39
[an]che perché sei [s~]
BOI10216:39–16:41
[per ca]rattere proprio no[n:]
BOR02516:41–16:44
[ma anche p]er il c(io)è se sei sempre in conta[tto con] tante persone quindi [magari]
BOI10216:42–16:42
[sì]
16:43–16:45
[°sì°] ((ride))
BOR02516:44–16:45
s~ ancora >cioè<
16:45–16:48
eh (.) stare con pochi magari è più rilassa[nte]
BOI10216:48–16:48
[quello sì]
BOR02516:48–16:49
es[atto]
BOI10216:48–16:50
[ah po]sto del cuore yuzuya
BOR02516:51–16:51
eh?
BOI10216:51–16:57
me l'ero dimen[ticato] yuzuya è il giapponese che c'è die[tro l]a stazione che se non ci siete andate andate[ci]
BOR03516:51–16:52
[cos'è]
BOR02516:54–16:54
[ah]
16:57–17:01
[s]criviamo perché cerchiamo sem[pre] noi con[sigli] ((ride)) su do[ve andare a mangiare il sushi]
BOR03516:58–16:58
[(e noi)
16:59–16:59
[sì sì sì]
BOI10217:00–17:03
[no no (.) andateci] (.) non è sushi è proprio giappone[se ti]pico
BOR02517:03–17:03
[ah]
17:03–17:04
ah dai
BOR03517:04–17:05
[a:h ho capito]
BOI10217:04–17:07
[e::h c]'è un:a e >praticamente<
17:07–17:10
un m:h >proprio< mh
17:10–17:15
il tipico pasto giapponese completo di tutto con un piatto principale, la zuppa di miso il r[iso],
BOR02517:15–17:15
[figo]
BOI10217:16–17:18
e i tre contorni s[ì c'è]
BOR03517:17–17:18
[°è bell~°]
BOR02517:18–17:19
<wow>
BOI10217:19–17:22
no ragazze andateci (.) costa un pochetti[no quindi:]
BOR02517:22–17:23
[beh però (per) una vo]lta anche
BOR03517:23–17:24
però è autentico
BOI10217:24–17:30
è au[ten~ sì no] tu vai lì e e riscopr[i:] i sapori del giappone [e lo dico con cognizione di causa]
BOR03517:24–17:25
[eh è per quell(o)]
BOR02517:26–17:27
[<top>]
17:28–17:29
[che <bello>]
BOR03517:28–17:30
[°u::h <bello>°]
BOI10217:30–17:31
°quindi°
BOR02517:31–17:37
no noi siam sempre alla (.) alla ogni volta che poi diciamo dove andiamo fuori ogni volta (.) [otto] ore a [cercare andiam sempre negli ste]ss[i posti]
BOR03517:34–17:35
[non si sa mai]
BOI10217:35–17:36
[e <invece>],
17:36–17:39
[come ra]men, hanno aperto adesso
17:39–17:43
yoshi: e:h l'isakaia qua in: in via mazzini,
BOR02517:43–17:43
mhmh
BOI10217:43–17:47
sempre se °(vi) ￰0￱ssa° è (.) molto buono (.) per[ò sempre ra]men
BOR03517:44–17:44
[com'è]
17:46–17:46
[°u:h°]
BOR02517:47–17:48
okay
17:48–17:49
(mh ah >guarda<)
BOR03517:49–17:50
infatti non l'ho salvato
BOR02517:50–17:52
mh ma siamo sem~ (.) tu salva tutto che
BOI10217:52–17:53
((ride))
BOR02517:52–17:54
°tu~° tutto u[tile (.) sì sì]
BOR03517:53–17:54
[torna utile]
BOI10217:55–17:55
>vabbè<
BOR02517:56–17:56
[e:h]
BOR03517:56–17:57
[altri pos]ti dove vai a mangiare invece?
BOI10217:56–17:56
[xx]
17:58–18:02
[altri po]sti dove vado a mangiare del cuore beh c'è è cucina leopardi,
BOR03517:58–17:58
[°del cuore?°]
18:02–18:02
[mhmh]
BOI10218:02–18:03
[che mi pia]ce molto
18:03–18:08
perché fa:: tutto cibo molto biologico poi è sempre strano
18:08–18:10
>quindi< in quel (.) lì ci piace molto andare,
18:11–18:11
e:
18:12–18:15
<poi>, altri posti del cuore,
18:15–18:22
abbiamo: m:h le varie osterie in realtà: tipo: a noi piace molto becco di legno
18:22–18:24
e:h poi: m:h
18:26–18:29
ce n'era un'altra che mi piaceva da matti (.) ah l'osteria dei grifoni,
BOR02518:30–18:30
mhmh
BOI10218:30–18:31
e:hm
18:32–18:37
>vabbè< (.) <l'orsa> e::h >cioè< quelli in cen[tro: l'osteria del so]le
BOR03518:35–18:36
[i classici]
BOR02518:36–18:37
[x sì sì sì]
BOI10218:38–18:39
però sì di solito andiamo lì
BOR02518:39–18:42
e: c[ibi bo]lognesi che: che hai
BOI10218:40–18:40
[°bas~°]
BOR02518:42–18:44
sei arrivata qua e hai detto (.) ecco
BOR03518:43–18:43
((ride))
BOI10218:44–18:45
((ride))
BOR02518:45–18:48
<buono> tu~ però (s~ voi) cioè bologna mi piace il cibo eh
BOI10218:48–18:50
(v)abbè bolo~ cioè
18:50–18:52
bologna la grassa [no com]unque c(io)è
BOR02518:51–18:51
[eh sì]
BOI10218:52–19:00
con parsimonia <le varie lasagne, i ra[gù]:, i tortellini>, quello che volete cioè proprio tutt[o]:: tutto
BOR02518:55–18:56
[mh]
18:59–19:00
[tutto]
BOI10219:01–19:03
>anche perché< sono una buongustaia quindi proprio vado:
BOR02519:02–19:03
((ride))
BOR03519:03–19:03
((ride))
BOI10219:04–19:07
poi (.) e:h >cioè< di solito proviamo a farli anche no[i]
BOR02519:07–19:08
[mhmh]
BOI10219:08–19:15
[qu]indi: a parte magari quando vengono a trovarci degli amici che non erano mai stati a bologna per esempio che magari cioè (.) scegliamo qualcosa di tipico
19:15–19:18
ma molte volte veniamo a mangiar qua la [grami]gna che è buonissima
BOR02519:17–19:17
[ah ah]
19:18–19:19
ah
BOI10219:19–19:20
°quindi:°
19:21–19:22
così ((ride))
BOR02519:23–19:26
cibo ci siamo [x versante x cibo ci s]iamo a bo[logna]
BOI10219:24–19:25
[cibo: eh ma eh poi]
19:26–19:27
<[sang]iovese>
BOR02519:27–19:27
[eh beh]
BOI10219:27–19:34
[e:] col vino le varie: i vari taglieri >cioè< io adoro i taglieri [li ho sempre ado]rati quando venivo anche: che ero a ferrara a farmi un giro,
BOR02519:27–19:28
((ride))
19:31–19:31
[madonna]
BOI10219:35–19:38
e:hm: cioè andavamo: a prendere il tagliere
BOR02519:38–19:39
mhmh
BOI10219:39–19:42
piuttosto che il piatto di pasta: serio
BOR02519:42–19:42
[ci sta]
BOR03519:42–19:42
[mhmh mh]
BOI10219:43–19:48
poi ecco n~ all'osteria dei grifoni trovi proprio quella pasta <grassa> quella che dici okay
BOR02519:48–19:49
((ride))
BOI10219:48–19:49
okay ((ride))
BOR02519:50–19:52
peccato di gola che però [ci vuole]
BOI10219:51–19:53
[sì] x per carità
BOR03519:53–19:53
mh [mh]
BOR02519:53–19:53
[(eh) no]
BOI10219:53–19:55
[poi ti s]enti in colpa tipo per tre giorni
19:56–19:57
ma [fa niente]
BOR02519:56–19:58
[ma si: ma] si: è: l
BOI10219:58–19:58
a~
19:59–20:05
a trent'anni il metabolismo non è più lo stesso io ve lo dico [cioè io faccio fi]nta di averne venti (.) però ((ride))
BOR02520:00–20:01
((ride))
BOR03520:01–20:02
[o:h]
BOR02520:03–20:04
((ride))
BOR03520:04–20:05
((ride))
BOR02520:05–20:08
no la la grossa la ro~ no la rossa la grassa la dotta oh
BOI10220:08–20:10
[a:h per carità s~] ((ride))
BOR02520:08–20:09
[ci vanno tutte e tre (.) eh]
20:10–20:10
((ride))
BOR03520:10–20:11
((ride))
BOI10220:11–20:12
ma che bella che è ((ride))
BOR02520:12–20:12
((ride))
20:12–20:14
quant'è bella bolo[gna]
BOR03520:13–20:14
[quan]t'è bella bologna
BOR02520:15–20:18
ehm e invece (.) delle tradizioni che
20:18–20:18
e:h
20:19–20:20
hai di giù che
20:20–20:22
°(tis~)° ti mancano adesso che sei: qua
BOI10220:22–20:26
allora (.) voi (.) considerate che me ne sono andata (.) a diciannove anni
BOR03520:26–20:26
mh
BOI10220:26–20:32
quindi: e:h cioè ho praticamente vissuto più in emilia quasi che i[n:]
BOR02520:31–20:32
[mh]mh
BOI10220:33–20:33
che giù da me
20:34–20:38
e: però: le trad~ cioè a me ma~ quello che manca di giù è il mare
20:38–20:42
[°rega°] (.) cioè: mi dispiace però è così l'area: l'aria salmastra
BOR03520:38–20:38
[mh]
BOI10220:43–20:45
e come tradizioni invece:
20:46–20:50
anche lì il cibo (.) cioè ma~ eh magari i dolci tipici natalizi [oppure]
BOR02520:49–20:50
[mh]
BOI10220:50–20:50
ho scoperto
20:51–20:51
che
20:51–20:53
ora (.) voi magari mi smentirete
20:53–20:57
io ero convintissima che (.) il pranzo di capodanno cioè tu fai la notte il trentuno
BOR02520:57–20:58
mh[mh]
BOI10220:57–20:58
[e]
20:58–21:00
io (.) giù (.) faccio anche il pranzo dell'uno
BOR02521:00–21:01
eh qua [no]
BOI10221:01–21:02
[qua] non [si fa] (.) zero
BOR03521:01–21:01
[no no]
BOR02521:02–21:02
no
BOI10221:02–21:04
eh ma l'ho scoperto quest'anno cioè tu dim~
BOR02521:03–21:03
((ride))
BOR03521:03–21:04
((ride))
BOI10221:05–21:05
c(io)è io
21:05–21:07
vado per i trentadue >dio bono<
BOR02521:06–21:07
((ride))
BOI10221:07–21:08
e da da quando avevo diciannove
21:08–21:09
vivo qu[a]
BOR02521:09–21:10
[p]ensavi che tutti
BOI10221:10–21:14
e (.) i capodanni di solito li passo qui (.) [perché] faccio natale giù (.) e capodanno qua
BOR02521:12–21:12
[mhmh]
21:14–21:14
okay
BOI10221:15–21:19
e (.) perché ovviamente non si può prendere la fe~ le ferie per [tutte e du]e >cioè< ((ride))
BOR02521:18–21:18
[eh beh]
BOI10221:20–21:21
e
21:21–21:26
pensavo che tutti festeggiassimo il capodanno e oggi sc~ cioè quest'anno ho scoperto di no son rimasta tipo
21:27–21:28
perché non fate
21:28–21:28
c(io)è
BOR03521:29–21:29
n[o:]
BOI10221:29–21:30
[perché] °come°
21:30–21:30
°com'è possibile°
21:31–21:31
°<sì>°
BOR02521:32–21:33
sono sconvol[ta]
BOI10221:33–21:34
[io ado]ro questo posto
BOR02521:34–21:34
ma
21:34–21:38
è di è [il ga]tto >cioè< sta qua [se]mpre? <oddio che carino>
BOI10221:35–21:35
[°sì°]
21:36–21:36
[°sì°]
21:38–21:39
°sì°
BOR02521:39–21:41
eh dopo lo vado a spupacchiare ((ride))
BOI10221:40–21:42
((ride))
21:42–21:50
°no mi piace questo posto proprio perché è molto intimo (.) e anche la sera tipo di solito vengo a f￰0￱tivo: se° oppure se devo parlare con delle amiche [e siamo:]
BOR02521:47–21:47
[ah ah]
BOR03521:50–21:50
[°molto carino°]
BOI10221:51–21:52
piene rase di: di [tutto]
BOR02521:52–21:56
[eh ma infatti è m]olto carino anche quando sono arrivata c'erano solo questi due ra[gazzi che] studiavano è m[olto:]
BOI10221:54–21:55
[mhmh]
21:55–22:00
[ma sì (.) pe]rché è molto intim~ [è un] circolo per [i gio]vani anche quind[i: s~]
BOR03521:57–21:57
[°mhmh°]
BOR02521:58–21:58
[e:h]
BOR03521:59–22:00
[sì sì sì]
BOI10222:00–22:01
non lo so se volete: mh
22:02–22:05
prendere ((ride)) (r)accattare qualcuno di trent'anni non lo so [se qua]
BOR03522:04–22:05
[eh]
BOI10222:05–22:06
riuscite
BOR02522:07–22:09
oh [ho visto s]bucare la coda che ridere ((ride)) ho visto ho detto oddio ma
BOI10222:07–22:07
[e:h]
BOR02522:10–22:11
no [scu]sa dicev[i]?
BOR03522:10–22:11
[(cioè)]
BOI10222:11–22:12
[no] vai tranquilla
22:12–22:17
e::h no che quindi: questo cioè mi manca magari quella tradizione del::
22:18–22:22
c(io)è dei <grandi pas[ti> del]le che comunque un pochino ho ritrovato
BOR02522:19–22:20
[mh]
BOI10222:22–22:25
perché: ho una bella comitiva di amici quasi nessuno di giù però
22:26–22:28
ci difendiamo ben[e]::
BOR03522:27–22:28
[mhmh]
BOI10222:28–22:30
chi è di c(io)è chi è di giù si difende bene
22:31–22:34
e comunque facciamo i nostri pranzi domenicali: e:
22:35–22:37
°quindi no dai° (.) bello
22:38–22:41
altre tradizioni di giù che porterei qua no sinceramente va ben così
22:41–22:43
eh guarda che sta venendo lui a salutare
BOR02522:43–22:44
<ciao>
22:45–22:46
[(ma) <ma]o>
BOI10222:45–22:45
[eccolo]
22:46–22:47
ma non abbiamo cibo tesoro
BOR02522:47–22:48
((ride))
BOR03522:48–22:49
((ride)) °ciao°
BOR02522:49–22:50
se vuoi ho due coccoline
BOI10222:50–22:51
((ride))
BOR02522:51–22:52
ma (.) e invece (.) pranzo di natale
22:53–22:58
tu cioè cosa (.) fai cena della vigilia, pranzo, pranzo del ventisei, [quali: tutti]
BOI10222:57–23:01
[io faccio (.) al]lora (.) da noi si usa la tradizione, c'è giù
23:01–23:04
e:h la tradizione che il ventiquattro,
23:04–23:06
a pranzo si mangiano undici cose
23:07–23:10
e di solito siamo cioè undici ingre~ [mh]
BOR02523:09–23:10
[ah]
BOI10223:10–23:13
<ingredienti>, pasti, dipende quanto sei pi[eno]
BOR02523:12–23:13
[sì]
BOI10223:13–23:14
e cerchi un attimino
23:15–23:15
ehm:
23:16–23:18
di solito si fa il brodino di baccalà,
23:19–23:20
con i vermicelli
BOR02523:20–23:21
ah ah
BOI10223:21–23:27
e: e le pittole °si chiamano° le pittole: sono delle: è una pasta fritta [a pa~] a polpett[a]
BOR02523:26–23:26
[ah]
23:27–23:27
[ah ah]
BOI10223:27–23:28
e:h salata
23:29–23:36
e (.) con dentro: cioè possono essere o semplici oppure alla pizzaiola, con la patata dolce, col cavolfiore, quello lì °che è una cosa buonissima°
23:36–23:44
e poi: abbiamo tutti i vari dolci di: pasta di mandorla tipo non so se conoscete la pagina di facebook quell'agnello brutto di pasta di mandorla
BOR02523:45–23:47
no[n ho facebook mi s]piace
BOI10223:46–23:46
[eh non sono sgua~]
23:47–23:48
eh avete ragione anche voi
BOR02523:47–23:48
((ride))
BOR03523:48–23:49
((ride))
BOI10223:49–23:49
boome[r io]
BOR02523:49–23:50
[(beh) lei] ce l'ha
BOI10223:50–23:50
((ride))
BOR03523:50–23:52
ma: non lo uso ((ride))
BOR02523:51–23:52
((ride))
BOI10223:52–23:55
eh beh ragazzi altra epoca okay ((ride))
BOR02523:53–23:54
((ride))
BOR03523:54–23:55
lo uso per gli affitti
BOI10223:56–24:00
e: praticamente noi facciamo questi dolci tipici [di pa]sta di mandorla con dentro:
BOR02523:58–23:58
[mh]
BOI10224:01–24:06
eh <del caffè, la nutella, marmellata>, crema di zabaione, delle robe che
24:06–24:07
le guardi e ingrassi
24:07–24:08
°quindi°
24:09–24:11
e facciamo quindi il pranzo del ventiquattro poi [c'è]
BOR02524:11–24:13
[ah] anche il pranzo ven[tiquattro]
BOI10224:12–24:15
[il pranzo d]el v[entiqua]ttro in cui mangi undici c[ose]
BOR02524:13–24:13
[>proprio<]
24:15–24:15
[oka]y
BOI10224:16–24:17
poi nella mia famiglia mia
24:17–24:23
e:h (.) il ventiquattro sera restiamo a casa fra di no[i perché] poi il venticinque c'è il pranzo
BOR02524:20–24:21
[(o)kay]
BOI10224:23–24:25
e anche il ventisei c'è il pra[nzo]
BOR02524:24–24:25
[mh (o)kay]
BOI10224:26–24:31
in altre famiglie invece si fa pranzo del ventiquattro, cena il ventiquattro, pranzo il venticinque pranzo il ventisei
BOR03524:32–24:32
[mh]
BOR02524:32–24:32
[(proprio:)]
24:32–24:33
all-in
BOI10224:33–24:34
all-in
BOR02524:33–24:34
((ride))
BOI10224:34–24:41
c'è stato un anno in cui l'abbiamo fatto anche noi abbiam detto mai più ragazzi cioè non mi alzo più dalla sedia anche perché poi c'è mia cugina che è nata il ventisett[e]
BOR02524:37–24:38
((ride))
24:41–24:41
[mh] mh
24:42–24:43
[ah beh] eh beh
BOI10224:42–24:42
[e quindi]
BOR03524:43–24:44
c'è il <comp[leanno]>
BOR02524:43–24:44
[<(com)pleanno>]
24:45–24:46
per forza
BOI10224:46–24:47
e:h sì (.) quello sì
BOR02524:48–24:48
mhmh
BOI10224:50–24:54
°e:° basta come altre tradizioni non:: cioè non mi viene in mente nien[te]
BOR02524:54–24:54
[°mhmh°]
BOI10224:55–25:02
cioè considerate che ho molto ridotto pian pianino con gli anni le varie tradizioni perché arrivo che dico okay guarda voglio solo s~
25:02–25:03
cioè voglio solo rilassarmi ((ride))
BOR03525:03–25:04
mhmh
BOI10225:04–25:05
e recupera[re]
BOR02525:05–25:06
[no] ma è giusto così infatti
25:07–25:08
e: invece eh d'estate
25:09–25:13
c(io)è queste estati (.) qua l'u~ >cioè< l'estate in cui da quando abiti a bologna (.) sei qua comunque?
BOI10225:13–25:14
e:h comunque lavoro
25:15–25:17
e:h però (.) m:h c(io)è
25:18–25:19
da
25:20–25:28
io in realtà (.) dopo l'università a ferrara (.) e:h volevo fare un mezzo an~ cioè un anno sabbati[co in cui] giravo in gir~ cioè viaggiavo in giro per il mondo
BOR02525:26–25:26
[ah ah]
BOI10225:29–25:33
problema è che quell'anno sabbatico era metà del duemiladiciannove [e poi c'è stato il co]vid
BOR02525:32–25:33
[mado:nna]
BOR03525:32–25:33
[e:h]
BOI10225:34–25:36
quindi io sono rimasta rinchiusa in sri lanka
BOR02525:36–25:37
ah
BOR03525:37–25:38
ah >sei quindi< hai viaggiato [quindi:]
BOI10225:38–25:38
[cer~]
25:38–25:40
((ride))
BOR02525:40–25:41
°<mad￰0￱>°
BOI10225:40–25:46
[però quando s]on torna~ cioè siamo riusciti a tornare a pelo l'undici: marzo perché abbiam dor[mito in areoporto]
BOR02525:45–25:47
[ah proprio: proprio] nel (.) proprio nel clou
BOI10225:48–25:49
nel [clou del lo]ckdown
BOR02525:48–25:48
[cavolo]
BOI10225:50–25:51
e:: e
25:51–25:58
ho iniziato la specialistica perché:: ho visto com'era: com'era l'andazzo ho detto >vabbè< allora a questo punto tanto vale che: che
25:59–26:01
>cioè< davo una mano: facendo le usca
BOR02526:01–26:01
mhmh
BOI10226:01–26:02
°ovviamente° però giù da me
BOR02526:03–26:03
[oka(y)]
BOR03526:03–26:03
[(mh)]
BOI10226:03–26:05
perché non avevo più casa a ferrara
26:05–26:07
°>cioè<° avevo mollato tutto perché (.) era
26:08–26:13
>cioè< io dovevo lavorare, e poi con i soldi che: che guadagnavo magari facendo le guardie o le sostituzioni
26:13–26:15
andavo in paese in cui non spendevo troppo
BOR02526:15–26:16
mhmh
BOR03526:16–26:16
mhmh
BOI10226:17–26:18
e:hm
26:19–26:23
e quindi <d'estate adesso> dopo il covid abbiamo ripreso un attimino a viaggiare
BOR02526:23–26:24
mhmh
BOI10226:24–26:27
con dei risparmi che non so manco io da dove cavolo prendiamo
BOR02526:27–26:28
((ride))
BOR03526:27–26:28
((ride))
BOI10226:28–26:30
perché non fino prima o poi finiscono,
26:30–26:32
e: però: m:h
26:32–26:34
>cioè< (.) io di solito divido l'estate così
26:35–26:35
faccio:
26:36–26:39
le mie due settimane di vacanze: di viaggi[o]
BOR02526:39–26:39
[mh] mh
BOI10226:39–26:43
e cerco di scendere giù a cas[a:] per e:h
BOR02526:41–26:42
[(°okay°)]
BOI10226:43–26:47
sfruttando il <week end> [maga]ri: dal giovedì al martedì [to]
BOR03526:44–26:45
[mhmh]
BOR02526:47–26:47
[mhmh]
BOI10226:48–26:49
quindi in modo da non
26:49–26:51
m:h gravare troppo a lavoro,
26:52–26:53
però:
26:53–26:55
riuscire anche un attimino a godermi casa
BOR02526:55–26:55
mhmh
BOR03526:56–26:56
sì sì
26:56–27:02
>ma infatti prima avevam parlato del mare volevo chiederti< ma tu sei mai andata in <riviera tipo i lidi ferraresi> cosa ne p[ensi]
BOI10227:01–27:02
[purtro]ppo sì
BOR03527:02–27:02
EH
BOR02527:03–27:07
già è pesante per noi [poi per una] per una per[sona che ha un mare ve]r[o]
BOR03527:04–27:05
[è pesante per noi]
27:05–27:06
[e (.) che viene da giù]
BOI10227:07–27:14
[io] ho fatto le guardie mediche turistiche là quindi mi [son fatta] tutta una stagione lì e c'era proprio: l~ tipo l'infezione da <enterococ[co> (sì)]
BOR02527:09–27:09
[ah]
BOR03527:09–27:09
[uh]
BOR02527:14–27:15
<[mado]n[na]>
BOI10227:15–27:20
[tutti i ba]mbini che mi arrivavano con le congiuntiviti [e le otite che io di]cevo perché perché vi b~ c(io)è
BOR02527:17–27:18
[<che schifo>]
27:18–27:19
((ride))
BOI10227:20–27:24
come (.) a~ allora già a me dà fastidio mettere i <piedi> in quell'acqua come fate voi ad andar giù
BOR03527:25–27:25
no no:
BOI10227:25–27:25
>cioè<
27:26–27:27
e io che facevo alle madri
27:27–27:29
non fat~ cioè ci sono le piscinette
BOR02527:29–27:29
mhmh
BOI10227:29–27:33
per un motivo accanto all'acqua capisci? piscinetta (.) acqua del m:are
BOR02527:32–27:32
((ride))
BOI10227:34–27:34
i bambini
27:35–27:36
teneteli un po' [più]
BOR02527:36–27:36
°￰0￱mh°
BOI10227:37–27:37
in piscinetta
BOR03527:38–27:40
ma tu dici perché l'acqua è proprio più sporca: (.) là?
BOI10227:40–27:46
<l'acqua è più sporca: e:> cioè st~ io sto parlando c'era proprio: il divieto di balneazione ad una certa al lido di volano
BOR03527:47–27:47
e [che è] vi[cino]?
BOR02527:47–27:47
[eh]
BOI10227:47–27:48
[quando]
BOR02527:47–27:49
[vol]ano è (.) è è verso fer[rara]
BOR03527:49–27:50
[verso ferrara okay]
BOI10227:49–27:54
[sì sì sì sono tutti] sì sono tutti l[idi f]erraresi dove io facevo le guar[die]
BOR02527:49–27:50
[uno dei peggiori]
27:51–27:51
((ride))
BOR03527:51–27:52
[sì]
27:53–27:54
[oka]y
BOI10227:54–27:58
e quindi vedevo tutte le varie malattie che [derivavano da quel:]
BOR02527:56–27:57
[mado']
BOR03527:57–27:58
[ma è assurda sta cosa]
BOR02527:58–28:02
mi ricordo che: non mi ricordo che estate era o <duemiladicianno[ve> eh]
BOI10228:02–28:04
[era due]miladiciannove [perché io ho fatto le guardie]
BOR02528:03–28:10
[che c'è stato proprio quel eh] sì c'è stato proprio un annuncio che aveva detto non fate [la balneazione perché abbiamo] fatto un ran~ controllo e c'era streptococco?
BOI10228:07–28:08
[non fate il bagno]
28:10–28:12
[e:h l'ent]erococ[cus] fecalis c'era
BOR02528:10–28:10
[qualco~]
28:11–28:11
[eh]
28:12–28:12
eh
BOI10228:12–28:15
se non mi sbaglio [quindi c'e]ra proprio:
BOR02528:13–28:14
[c'era u~]
BOI10228:15–28:18
>cioè< secondo me si era rotta una roba delle fogne ed era uscita in mare
BOR02528:18–28:19
ma anche perché
28:19–28:19
>cioè<
28:19–28:20
il po
28:20–28:23
poi [xx s]ei a [cioè praticamente è com]e se fai il bagno nel po che
BOI10228:21–28:21
[sì]
BOR03528:21–28:21
[eh]
BOI10228:21–28:22
[°sì sì sì sì°]
BOR02528:24–28:26
>cioè< non [è che il po] acqua cri[stallina]
BOI10228:24–28:25
[>quindi< quello no]
28:25–28:31
[mentre (.) in] riviera ci sono andata solo una volta e::h marina di: ravenna
BOR02528:31–28:32
[mhmh]
BOR03528:31–28:32
[sì]
BOI10228:32–28:34
e:: non era male,
28:34–28:34
c(io)è
BOR02528:34–28:35
già megli[o]
BOI10228:35–28:39
[già] meglio dei lidi ferraresi perché i~ >cioè< tu immagina il confronto
BOR03528:39–28:39
eh vabbè
BOI10228:40–28:41
e infatti io mi chiedevo c~
28:42–28:45
ai lidi ferraresi la cosa strana è che ci sono un sacco di stranieri
28:45–28:47
gli olandesi, i te[deschi],
BOR02528:47–28:47
[tedeschi]
28:48–28:48
°pieno°
BOI10228:48–28:49
ma (.) ho detto ma (.) dio bono
BOR03528:50–28:50
perché venite qua
BOI10228:50–28:51
c(io)è
28:51–28:52
((ride)) scusate
BOR03528:51–28:52
((ride))
BOI10228:53–28:53
c'avete
28:53–28:59
a mezz~ cioè a un'altra oretta di [strada] la riviela (l:a) riviera romagnola [perché i lidi ferraresi]
BOR03528:55–28:56
[°e:h°]
BOR02528:58–29:00
[si ferma~ arrivano e] si fermano
29:00–29:02
ma [io me lo sono sempre chiesto]
BOI10229:00–29:02
[bellissimi felicissi]mi
29:02–29:06
poi (.) c(io)è a:h it's beautiful (it's) ma beautiful de che ((ride))
BOR02529:04–29:05
((ride))
BOR03529:05–29:06
((ride))
29:07–29:07
che [ridere]
BOR02529:07–29:07
[no è vero]
BOR03529:08–29:09
e::h
BOR02529:09–29:11
ah io che ci ho [fatto l'in]fanzia perché essendo lì
BOI10229:09–29:09
[mhmh]
29:11–29:12
eh (.) immagino
BOR03529:12–29:14
ma (.) è strano perché invece io di modena (.) eh
29:14–29:19
modena e bologna penso tutti si trasferiscono a rimini d'est[ate] è proprio: un fenomeno:
BOI10229:17–29:17
[mhmh]
BOR03529:19–29:21
che non puoi s~ da cui non puoi scapp[are]
BOI10229:20–29:22
[un es]odo ((ride))
BOR03529:21–29:23
no no ti giu~ tutti [lì]
BOI10229:22–29:24
[l'e]sodo [estivo]
BOR03529:23–29:24
[come vanno]
29:24–29:26
d'estate (.) a rimini d'inverno invece vanno a sestola
BOI10229:26–29:27
s~ [ecco]
BOR03529:26–29:27
[quindi:]
BOR02529:27–29:28
°dov'è sestola°
BOR03529:28–29:29
è in montagna
BOR02529:29–29:29
ah
BOR03529:30–29:31
boh non [lo so]
BOR02529:30–29:31
[(non co)n]osco
BOI10229:31–29:32
((ride))
BOR03529:31–29:33
sì sì no è impropo(nibile)
29:33–29:34
eh
BOI10229:34–29:35
ah ognuno ha le proprie tradizioni io
29:37–29:42
in base al vento giù sceglievo da che [parte se ion]io o adriatico [capisci quindi]
BOR03529:39–29:39
[e::h]
BOR02529:39–29:40
[<che bello>]
BOR03529:41–29:42
[<che bello>]
BOR02529:41–29:42
[<che bello>]
29:43–29:43
madon[na]
BOI10229:43–29:47
[>cioè<] è una cosa di~ molto divers[a e]::hm il problema
BOR02529:45–29:45
[eh sì]
BOI10229:48–29:53
è che appunto c~ cerco (.) cioè io di solito la (.) agosto me lo faccio sempre a bologna che è <un'agonia>
BOR03529:53–29:53
eh no:
BOI10229:54–29:55
è (.) [un'agonia]
BOR03529:54–29:55
[parte che si svuota] la città
BOI10229:56–30:01
#è tutto chiuso, non c'è nessuno, c'è un caldo della madonna, però tanto devo lavorare quindi mi chiudo in ospedale e bona lì
30:01–30:04
e però se scendo giù (.) ad agosto:,
30:04–30:07
e:h c(io)è per me è peggio perché non mi godo casa ze[ro]
BOR02530:07–30:08
[eh] im[magino]
BOR03530:07–30:08
[mhmh]
BOI10230:07–30:08
[nulla]
30:08–30:09
cioè (.) a me piace
30:10–30:14
>non so se l'avete capito< non mi piace la gente molto cioè nonostante ((ride))
30:14–30:16
abbia scelto di fare il medico
BOR03530:16–30:17
((ride))
BOR02530:18–30:25
no ma poi al mare è bello quando c'hai magari i tuoi posti:, che vai lì e sei da solo senz[a la ressa la ca~ poi essendo sud] [cioè (.) vanno tutti]
BOI10230:22–30:24
[s:ì non hai:]
30:24–30:25
[anche perché]
30:26–30:31
anche perché quando vanno tutti poi diventa tutto molto sporco, i turisti son[o: vera]ment[e: m:h]
BOR02530:30–30:30
[mh]
30:31–30:31
[sì sì]
BOI10230:31–30:34
cioè delle <bestie> delle bestie
BOR03530:34–30:34
vera[mente]
BOI10230:34–30:39
[c(io)è u]rla:, e:h s~ >cioè< se ne vanno e lascian tutte <le lattine, i mozziconi>,
30:40–30:48
e ti viene il male a vederlo cioè poi per carità maga~ mh cioè io non dico che (.) figurati noi non siam perfetti cioè: anche noi non solo i turisti lasciano sporco
30:49–30:49
°non io°
30:50–30:50
però
BOR03530:50–30:50
°mh￰0￱°
BOI10230:50–30:52
[c(io)è] (.) anche i locali
BOR02530:52–30:52
°mhmh°
BOI10230:53–30:55
però: sai m::h
30:55–30:57
si cerca un attimino di:
30:58–31:00
cioè di stare più tranquil[li alme]no
BOR02530:59–31:00
[certo]
BOR03531:00–31:00
mhmh
BOI10231:01–31:01
°un po' così°
BOR03531:02–31:07
ma (.) >ma a me invece è venuta una domanda< tipo [cosa] ne pensi dell'inquinamento dell'aria che c'è a bologna perché visto che tu sei crescita giù
BOI10231:03–31:03
[mh]
31:07–31:07
mh
BOR03531:07–31:09
cioè (.) il il divario l'hai sentito?
BOI10231:10–31:16
tu imma~ (mh) cioè (.) considera (.) io sono (.) e::h cresciuta giù ma da noi ci sono i fumi dell'ilva
BOR02531:16–31:17
ah
BOI10231:17–31:19
quindi: cioè (.) c'è proprio
31:19–31:20
mh nel salento
31:21–31:25
c'è proprio: la: la scia quindi abbiamo un aumento di tumore anche l[ì:]
BOR03531:25–31:26
[mh]mh
BOI10231:26–31:27
esponenziale
31:28–31:32
e come inquinamento secondo me non è che ci siano dei posti realmente puliti
BOR03531:32–31:32
mhmh
BOI10231:32–31:33
c(io)è:
31:33–31:35
considera (.) il mio ragazzo è di belluno
31:36–31:37
°(cioè) belluno°
31:37–31:39
e e:hm: come
31:40–31:43
m:h qualità dell'aria si sente che è più buona la sua,
31:43–31:46
ma non a valle, solamente su in [monta]gna
BOR02531:45–31:45
[°su°]
BOI10231:46–31:47
perché a valle,
31:47–31:51
cioè tu [scendi e v]edi la cappa di (.) non (.) cioè proprio di (.) di smo[g]
BOR02531:47–31:48
[(una) cappa]
BOR03531:51–31:51
[sì] sì sì sì
BOI10231:52–31:53
quindi (.) è brutto
31:54–31:56
da me veramente deve andare a mare cioè se vai
31:57–31:57
>proprio<
31:58–32:03
e:h a otranto, a castro, (in) quelle zone lì senti (.) l'odore diverso e lo percepisci
32:04–32:06
però c'erano anche <zone>
32:07–32:13
se non mi sbaglio era torino in cui soffiavo il naso e usciva il nero per l~ per l~ per lo smog qui non mi è mai success[o]
BOR03532:13–32:13
[ok]ay
BOI10232:14–32:14
quindi
32:14–32:16
sì okay (.) c'è <smog>,
32:16–32:18
lo senti che sei in città però,
32:20–32:22
c'è di peggio non so se è una cosa bella però
BOR03532:23–32:25
(mh) n:on penso per[ò:]
BOR02532:25–32:25
[(mh)]
BOR03532:26–32:26
BOR02532:27–32:28
°no sì purtoppo°
32:29–32:30
e invece umidità?
32:31–32:31
[e:h]
BOI10232:31–32:35
[l'umidit]à:: era peggio ferrara ((ride))
BOR02532:33–32:35
<madonna> madonna davvero davvero
32:36–32:36
[ferrara è] >proprio<
BOI10232:36–32:36
[ferrara]
32:37–32:43
ferrara tu uscivi e avevi le <branchie> praticamente cioè non riuscivi a respirare sembrava di stare in [acqua]
BOR03532:42–32:43
[mam]ma mia
BOI10232:43–32:45
bologna no bologn[a:]
BOR02532:45–32:46
[es]tati a ferrara le hai fatte?
BOI10232:46–32:50
sì: [sì sì] sì <assolutamente> [assolutamente] [°sì°]
BOR02532:47–32:47
[e:h]
32:48–32:48
((ride))
BOR03532:49–32:49
[>come si chiama<]?
32:49–32:51
[la:] la zanzara: tigre
BOR02532:51–32:52
la zanzara ti~
BOR03532:52–32:53
((ride))
BOI10232:53–32:56
ah (.) son diventata allergica alle punture di zanzare qua a bologna non mi pizzicano più
BOR03532:56–32:57
no:
BOI10232:57–32:59
c(io)è io da quando sono a bologna,
32:59–33:02
la le zanzare mi evitano perché già mi hanno colonizzato le al[tre]
BOR03533:02–33:03
[eh no] ma infatti
BOI10233:03–33:04
(qu)indi proprio
33:04–33:08
poi considera che come umidità, noi siamo abituat~ giù c'è lo scirocco
BOR02533:08–33:08
mhmh
BOR03533:08–33:09
[mhmh]
BOI10233:08–33:12
[come]: come umido proprio che lo senti nelle ossa quindi
33:12–33:14
per me bologna è m:eno umida
BOR02533:14–33:14
ah
BOI10233:15–33:15
e
33:15–33:17
c(io)è è più calda,
33:17–33:19
però:, è a~ è un caldo molto diver[so]
BOR02533:19–33:19
[°okay°]
BOI10233:20–33:25
considera che comunque sto di solito in ospedale perché [mh cioè]: io il caldo lo reggo
BOR02533:23–33:23
[mhmh]
33:25–33:25
zero
33:26–33:26
come me
BOI10233:27–33:28
quindi: c(io)è anche c(io)è
33:29–33:30
mentre quando sei giù
33:30–33:31
vai a mare,
33:31–33:34
ti butti in acqua, ne riesci, ti asciughi e te ne vai a [casa]
BOR02533:34–33:34
[mhmh]
BOI10233:34–33:35
al massimo
33:36–33:39
e: come vedete sono molto abbronzata ho un colorito tipico
BOR03533:39–33:39
((ride))
BOR02533:39–33:40
((ride))
BOI10233:40–33:40
°da sud italiana°
BOR03533:40–33:40
((ride))
BOR02533:40–33:42
((ride))
BOI10233:40–33:42
((ride))
33:43–33:44
e::
33:44–33:47
a bologna non hai: quel: c(io)è
33:47–33:48
sono andata
33:49–33:55
non so se sono andata qui in piscina mi ricord~ sì sono andata una volta in piscina allo smonto notte perché non ce la potevo f[are]
BOR02533:54–33:55
[mhmh]
BOI10233:55–33:57
e::hm:
33:58–34:00
e lì: c(io)è
34:00–34:01
ti svaghi un attimino poi
34:01–34:04
il bello di essere allo smonto notte è che sei infrasettimana
34:05–34:06
quindi non c'è ness[uno],
BOR02534:06–34:06
[(esatto)]
BOI10234:07–34:08
e::
34:09–34:12
e riesci a goderti un attimino: un mezzo fres[co mh]
BOR03534:11–34:12
[m:h]
BOI10234:12–34:13
però:
34:14–34:18
per il resto: lo senti di più il caldo proprio per quello cioè almeno io lo sento di più [perché] non hai
BOR02534:17–34:18
[°mh°]
BOI10234:18–34:20
modo di rinfres[carti]
BOR02534:19–34:20
[eh infa]tti
34:21–34:22
°no guarda x°
34:22–34:23
essendo lì (.) a fe
BOI10234:23–34:24
((ride))
BOR02534:24–34:28
l'estate purtoppo: e:h div~ rimane sempre un (.) problema
BOI10234:28–34:28
tremend[a]
BOR02534:28–34:30
[s]ì [sì s]ì sì °veramente°
BOR03534:28–34:29
[°mhmh°]
BOR02534:30–34:34
e::hm carnevale fai qualcosa? visto che adesso siamo quasi a periodo
BOI10234:35–34:35
[no]
BOR02534:35–34:35
[no]
34:35–34:36
ma nea~ ma neanche: giù
BOI10234:37–34:42
m:h [m~] giù di solito c'è la: cioè nel mio paesino c'era la sfilata
BOR02534:37–34:38
[o]
34:42–34:42
[eh]
BOR03534:42–34:42
[mhmh]
BOI10234:43–34:49
però personalmente non: cioè non l'ho mai sentito granché com[e:] come festa (.) poi::
BOR02534:46–34:47
[mhmh]
BOI10234:49–34:55
>cioè< è sempre a febbraio quindi (.) durante la: l'università era il periodo degli esami (.) [quindi ciao]
BOR02534:54–34:55
[adesso lavo]ro,
BOI10234:55–35:00
adesso lavoro, l'unica roba che sto facendo adesso è cercare di imparare a sciare,
BOR03535:00–35:00
mh
BOR02535:00–35:01
[bello]
BOI10235:00–35:05
[quindi nei w]eekend provo a salir su ho fatto due lezioni di sci sono una roba
35:06–35:07
schifosa
35:07–35:08
però è diverte[nte]
BOR02535:07–35:08
[dove vai]?
BOI10235:08–35:11
e:h sono andata a san pellegrin[o],
BOR02535:11–35:11
[mh]mh
35:11–35:12
[bel(lo)]
BOI10235:11–35:13
[e:] a forcina aurine
BOR02535:13–35:14
[°che non conosco°]
BOI10235:13–35:17
[che è sempre:] sempre lì zona belluno perché forcina aurine
35:18–35:21
c'è meno gente quindi rischio di ammazzare meno persone capisci c(io)è
BOR03535:20–35:21
((ride))
BOI10235:22–35:24
e: e costa di meno il mae[stro]
BOR02535:23–35:24
[eh]
35:24–35:26
no ma già (.) è una cosa
35:26–35:30
costosa s[kipass] poi non so se hai le tue cose o le: noleggi
BOR03535:27–35:28
[abbastanza]
BOI10235:31–35:36
no: per for~ le prendo: da: dalla famiglia [di: del mio raga]zzo a:h non ce la faccio se [no]
BOR02535:33–35:34
[ah meno male]
35:35–35:37
[no] costa [tantissimo]
BOI10235:36–35:37
[c(io)è non:] ((ride))
35:38–35:39
o vivo,
35:39–35:39
((ride))
BOR03535:39–35:41
cioè: non posso fare entrambe [le (cose)]
BOR02535:41–35:45
[no purtroppo] lo sci, io sciavo da bambina è uno [spor]t <bellissimo> [però:]
BOI10235:41–35:41
[no]
35:43–35:43
[mh]
35:44–35:45
[ma per ricchi]
35:45–35:47
>cioè< [ormai è diventato d'èlite]
BOR02535:45–35:47
[no è allucinante]
35:47–35:47
poi
35:47–35:49
per uno che non abita là cioè
35:49–35:50
deve andare là
35:50–35:52
stare là in vacanza costa tantissimo
35:52–35:55
perché e:h i posti di [monta]gna constan tan(to)
BOI10235:54–35:54
[mh]
BOR02535:55–35:56
noleggi le cose,
35:56–35:58
[e il mae]stro, [e lo skipa]ss,
BOI10235:56–35:57
[vai]
35:57–35:58
[costa di me~]
35:58–36:03
cioè costa di meno per [i res]identi:, e di più per i non residenti tipo anche solo una giornata
BOR02535:59–35:59
[sì]
BOI10236:04–36:09
ho pagato a san pellegrino sessantasei euro (.) di [eh acces]so
BOR02536:07–36:08
[skipass]
BOI10236:09–36:12
sì di skipass e (.) sessanta euro di maestro
BOR02536:12–36:14
cioè son tant[issimi per un giorno]
BOR03536:13–36:13
[no no]
BOI10236:13–36:15
[centoventi euro] un giorno?
36:15–36:19
io so' arrivata così tipo (.) non mangio più (.) ba[sta ri]so per una settimana
BOR03536:18–36:18
((ride))
BOR02536:18–36:18
[a:h]
36:20–36:25
no eh purtoppo è così noi andavamo con la mia famiglia quindi già in tre anche [e va]i a paga~ cioè er[a:]
BOI10236:23–36:23
[mh]
36:25–36:29
[no non ce] la fai vera~ diventa veramente una cosa d'èli[te °cioè:] quindi°
BOR02536:27–36:28
[purtoppo sì]
BOI10236:30–36:33
però sì carnevale quindi non: già non lo sento quindi
BOR02536:33–36:34
mhmh no ma infatti:
36:35–36:41
>°perché°< da~ (.) le conosci le? perché abbiamo avuto un dibattito qualche giorno fa su quei dolci che sono tipo quelle
36:41–36:42
[quei pezzetti]
BOI10236:41–36:43
[le sfrappol]e [tipo]
BOR02536:42–36:43
[le sf~ le] chiami sfrappole?
BOR03536:42–36:43
[le~]
BOI10236:44–36:45
le chiama così,
36:45–36:48
dario (.) cioè il mio ragaz[zo da]: da su da [belluno le chia]mano così
BOR02536:46–36:47
[ah ah]
36:47–36:48
[da belluno]
BOI10236:49–36:50
da me son le chiacchere ti[po]
BOR03536:50–36:51
[eh] anche da me le chiacchere
BOR02536:51–36:52
perché >abbiamo avuto<
36:53–36:58
tra noi amici abbiamo modena reggio emilia, bologna e ferrara quin[di c]opriamo tutta l'emilia
BOI10236:56–36:57
[sì]
BOR02536:58–36:59
solo che
36:59–37:00
com'è che le ha chiamate da reggio emilia?
BOR03537:01–37:04
un nome strano [non mi rico~ non mi ricordo]
BOR02537:02–37:06
[un nome strano poi chiacchere s]frappole noi le chiamiamo: crostoli
BOI10237:06–37:07
i cros[toli]
BOR02537:07–37:07
[i cro]stoli
BOI10237:08–37:08
è [vero]
BOR02537:08–37:12
[quindi] nes~ non abbiam~ nessuno sa come si chi[amano] queste cose fritte:
BOR03537:10–37:10
[x]
BOI10237:12–37:15
pastazza fritta co(n) [zu]cchero a ve[lo]
BOR02537:14–37:14
((ride)) [sì]
37:15–37:15
[buo]ne però
BOR03537:15–37:16
[<buo]ne> [buone]
BOI10237:16–37:17
[buonis]sime
BOR02537:17–37:17
(poi cioè però)
BOI10237:17–37:23
anche quelle belle che ne mangi <una> e ne vuoi mangiare <tutt[e>, p]erò poi ti trattieni,
BOR02537:21–37:21
[°sì°]
37:23–37:24
quindi sfrappole
BOI10237:24–37:28
e:h sfrappole qua a bologna sì credo che si chiamino o non lo so
BOR03537:28–37:30
sfrap~ non lo so (.) [le frappe forse]?
BOR02537:29–37:32
[m:h la nostra amica] di: [la nostra ami]ca di bologna ha detto sfrappole
BOI10237:30–37:31
[le frappe]
37:32–37:32
eh
BOR02537:32–37:33
(>quindi<)
37:33–37:34
[°sì sì°]
BOI10237:33–37:34
[e:h]
37:34–37:36
da me son le chiaccher[e pe]rò sono più attorcigliate
BOR03537:35–37:35
[>e<]
37:36–37:38
[sono: esa]tto ho [capi]to
BOR02537:37–37:37
[eh sì]
37:38–37:38
[(ah ah)]
BOI10237:38–37:42
mentre: qui le fanno un po' più dritte forse un po' [più:]
BOR02537:41–37:42
[°ho capito°]
BOR03537:42–37:44
[sì >sì sì<] son più dritte esa~ è vero è vero
BOR02537:44–37:44
°mhmh mhmh°
BOR03537:45–37:46
boh
BOR02537:46–37:47
e:h[m:]
BOI10237:46–37:47
[eh] la mia
37:47–37:50
padronanza lessicale (guardate vi s~) cioè
BOR03537:50–37:50
ma ma figurati
BOI10237:50–37:51
((ride))
BOR02537:50–37:55
no no ma guarda è quello anche che ci interessa quindi: guarda proprio: °tranqui￰0￱°
BOR03537:55–37:57
[ma invece per] e:h le torri cosa:
37:57–37:59
sono un simbolo di bologna, cosa pen[si]
BOI10237:59–38:03
[che son mol]to belle le torri [speriamo che non ca]dano addosso a qualc[uno] per[ò:]
BOR03538:00–38:01
[(giu)stamente]
38:02–38:02
[eh]
BOR02538:03–38:04
[povera la] gary
BOR03538:04–38:05
la garis[enda]
BOI10238:04–38:05
[però da]i
38:05–38:07
c(io)è: m:h
38:07–38:07
tu
38:07–38:08
quando
38:08–38:11
anche quando parti da qua che le vedi in fondo che arrivi:
38:11–38:15
cioè arrivi al sant'orsola in fondo e vedi la torre dici okay beh
BOR03538:15–38:16
punto di riferimento [per m]e
BOI10238:16–38:16
[sì]
BOR03538:17–38:18
>cioè io quando mi ero appena< trasferita,
38:18–38:20
se vedevo le torri (.) andava [bene]
BOI10238:20–38:20
[vai (.) va]i lì
BOR03538:21–38:22
vado lì cioè proprio il punto::
38:23–38:23
il centro
BOI10238:23–38:26
tutte le stradi port~ tutte le strade portano alle torri
BOR03538:26–38:28
letteralmente >sì sì sì sì sì<
BOR02538:29–38:35
e: ci sono altre cose che: quando sei venuta in emilia hai avuto a mo' di shock culturale magari
38:35–38:38
cose tipo (.) la cosa di capodanno che hai detto prima [°che:°]
BOI10238:38–38:42
[quella] mi è [rim~ cioè questa è la] più recente [sho]ck <culturale>,
BOR03538:39–38:40
[esatto altri:],
BOR02538:39–38:39
((ride))
38:41–38:41
[perché]
BOI10238:43–38:44
i ragazzi
38:44–38:46
cioè (.) [io mi] ricordo quando sono arrivata
BOR02538:44–38:44
[eh]
BOI10238:46–38:46
che
38:47–38:48
ero ancora giovane ((ride))
BOR02538:48–38:49
((ride))
BOR03538:48–38:49
((ride))
BOI10238:50–38:54
e (.) andavamo a ballare con le amiche cioè da me devi stare attenta
38:54–38:54
c(io)è giù,
38:55–38:59
[dovevi s]tare attenta tipo andavi munita di di di cioè della per tenerli lontani
BOR02538:55–38:55
[°okay°]
BOI10238:59–39:00
qua ti guardano
BOR03539:01–39:01
ah [ah]
BOI10239:01–39:03
[e stan]no lì in un angolino e tu dici ma che cazz~
BOR02539:04–39:04
((ride))
BOI10239:04–39:05
cioè (.) ma cosa fate
39:06–39:08
c(io)è mi mi guardate ma
39:08–39:08
non:
39:08–39:10
>cioè< sono molto pi[ù:]
BOR02539:10–39:10
[più] distaccati
BOI10239:10–39:11
[sì]
BOR03539:10–39:12
[non] non ti approcia[no]
BOI10239:11–39:12
[z]ero
BOR02539:12–39:14
sai che anche la mia amica di roma dice sempre cos[ì]
BOI10239:14–39:15
[s]ì [sì sì sì]
BOR03539:14–39:15
[che giù sono] [più:]
BOR02539:15–39:15
[sì]
39:15–39:16
[s]ì che qua[ndo:]
BOI10239:16–39:18
[ah giù devi dev]i stare cioè devi pro[prio dire guarda]
BOR03539:17–39:18
[okay]
BOR02539:18–39:18
[mhmh]
BOI10239:19–39:21
cioè stà nel tuo lasciami in pace che è anche fastidi[oso]
BOR03539:21–39:21
[eh]
BOI10239:22–39:24
però è fastidioso anche il contrario cioè che
39:24–39:26
tu li guardi, lui ti guarda, tu li gua[rdi, mh eh],
BOR03539:25–39:27
[però nessuno fa] nie[nte]
BOI10239:26–39:27
[ma nessu]no fa niente
BOR02539:27–39:27
((ride))
BOI10239:28–39:29
allora tu dici (.) a una certa dici aò
BOR02539:30–39:30
da[i]
BOR03539:30–39:30
[eh n]o
BOI10239:30–39:30
eh?
BOR03539:30–39:32
sbrigati ((ride))
BOI10239:31–39:32
(cioè) ((ride))
BOR02539:32–39:32
sì sì sì
39:33–39:34
[x]
BOR03539:33–39:34
[eh] e:h
BOI10239:34–39:36
e quindi (.) quello l'avevo notato subito [era la p]rima cosa
BOR03539:35–39:36
[eh]
BOI10239:37–39:37
e (.) tanto che
39:38–39:40
m:h per scherzando dissi alla mia amica ascolta ma
39:41–39:45
cioè (.) ma sono io che magari non: non so approcciarmi: magari
BOR03539:45–39:46
[mh]mh
BOI10239:46–39:46
c(io)è boh
39:47–39:48
fa no no ma è normale devi andare tu
39:48–39:49
andare io?
BOR02539:49–39:50
((ride))
BOR03539:50–39:50
non esiste
39:51–39:52
((ride))
BOI10239:52–39:53
°andare io°
BOR03539:53–39:53
è strano s[ì]
BOI10239:53–40:02
[e d]a lì ho detto vabbè tanto n~ c(io)è: >°guarda°< piuttosto incontro qualcuno: [in un <bar>] o: [cioè piuttos]to che: fare quel gioco di sguardi che già mi snerv[a]
BOR02539:57–39:57
[°mhmh°]
BOR03539:57–39:58
[in un bar]
BOR02539:59–39:59
[sì sì sì]
40:02–40:02
[sì] no
BOR03540:02–40:03
no no è [t]remen[do]
BOI10240:03–40:03
[x]
BOR02540:03–40:03
[ze]ro
BOI10240:03–40:06
e non riuscire neanche a parlare per la musica alta [quindi]
BOR02540:06–40:06
[sì infa]tti
BOI10240:07–40:10
quindi quella mi ricordo che era una cosa che mi aveva scioccato parecchio
40:11–40:13
c(io)è proprio questa differenza d[i::]
BOR02540:13–40:13
[cara]ttere
BOI10240:14–40:18
ma proprio di rapp[orti cioè an]che: la maggior parte delle mie amiche,
BOR02540:15–40:15
[mh]
BOR03540:15–40:15
[mhmh]
BOI10240:18–40:22
>aveva< sempre fatto: lei la prima mossa per mettersi col ragazzo
40:22–40:23
chapeau
40:23–40:24
e::
40:25–40:28
sì io n:~ io no (.) cioè non:
BOR02540:27–40:29
[x non è] [sì] non è proprio [una (cosa)]
BOR03540:28–40:28
[ma]
40:28–40:30
[forse] è una cosa: del nord può essere è vero
BOR02540:31–40:32
mah ti dico io non son[o]:
BOR03540:32–40:33
[i]o non sono [esperta]
BOR02540:33–40:39
[n:é né gr]ande frequentatrice di: mh di bar discoteche né: tanto da dire vado [e m:h] pro~ quindi
BOI10240:38–40:38
[mhmh]
40:40–40:41
[mh non avete dei]
BOR02540:40–40:43
[so dire poco però però ef]fettivamente ho un'amica di roma che adesso studia qui
BOI10240:43–40:44
mh
BOR02540:44–40:48
e anche lei mi ha detto mah però cioè ogni volta che vado a far serata:
40:48–40:50
manca un po' la [cosa sì]
BOI10240:49–40:50
[sì >sì sì sì] sì<
40:50–40:51
manca un po' quel
BOR02540:51–40:52
BOI10240:52–40:56
ah oppure (.) solo quando sono tanto ubriachi che tu dici okay mh anche [no]
BOR02540:55–40:57
[che per]ò [anche no esa~] ((ride))
BOR03540:56–40:57
[anche no: no c]ioè non:
BOI10240:56–40:56
((ride))
BOR03540:57–40:58
non così
BOR02540:58–41:01
oppure mi è capitato spesso magari eran ragazzi di giù
BOR03541:02–41:03
[EH NO QUELLO È VERO]
BOR02541:03–41:04
[xx eh] era
41:04–41:06
nonché l'ultima volta: quello d~ che è andato con michela
41:07–41:07
[ti ricordi]
BOR03541:07–41:07
[eh e:h]
BOR02541:07–41:09
un'altra michela [oltretutto]
BOI10241:08–41:09
[ovviamente]
BOR03541:09–41:09
((ride))
BOI10241:09–41:09
siamo in tan~
BOR02541:09–41:10
ricordi?
41:10–41:15
che veniva da: dalla puglia non mi ricordo da dove e: ha detto dove sei ferrara ah ma ferrara c'è il mare?
41:16–41:18
fuorissimo questo >vabbè<
BOR03541:18–41:19
[ve]r[o]>
BOR02541:18–41:19
[però]
BOI10241:19–41:23
[ci fac]ciamo riconoscere se[mpre ca]pito [la prima cosa <il ma]r[e il pesc]e> ((ride))
BOR02541:19–41:20
((ride))
BOR03541:20–41:20
[no no]
BOR02541:20–41:21
[no no vabbè]
41:22–41:22
((ride)) [sì x]
BOR03541:23–41:24
no no
BOR02541:24–41:30
però effettivamente sì il: quelli del noi m[ente: spesso:] più del sud magari hai più questo atteggiamento di: apert[ura]
BOR03541:26–41:27
[i ragazzi del nord:]
41:30–41:31
[più estroverso >vabbè<]
BOI10241:30–41:36
[sì sì sì e~] era quello che mi aveva all'inizio proprio: s~ cioè s~ m:h lasciata un attimino
BOR02541:36–41:36
mhmh
BOI10241:37–41:40
cioè (.) dovevo ricalibrare i miei rapporti personali [quello]
BOR02541:39–41:40
(°￰0￱ capito°)
BOR03541:39–41:40
[sì]
BOI10241:40–41:42
e: anche
41:42–41:43
c(io)è vabbè poi ferrara,
41:43–41:46
l'università era piena di veneti non ti di[co]
BOR03541:45–41:46
[oh mio dio]
BOR02541:46–41:46
[sì]?
BOI10241:46–41:47
[per avere a che] fare con i veneti
BOR03541:48–41:48
ehm
BOI10241:48–41:50
°il mio ragazzo è veneto (tra ￰0￱rentesi)°
BOR02541:49–41:50
[eh]
BOR03541:50–41:51
((ride)) (eh beh)
BOR02541:50–41:51
((ride))
BOR03541:52–41:52
eh
BOI10241:53–41:54
fuori di testa [°rega°]
BOR03541:53–41:56
[ma infat]ti diciamo sempre che ferrara è veneta cioè nel sen[so:]
BOR02541:56–41:56
[sì] eh
BOR03541:56–41:57
è una r[egione]
BOR02541:56–41:57
[poverina (.) è lì]
BOR03541:57–41:59
è una [parte fu]ori del veneto [cioè]
BOI10241:57–41:58
[è lì]
41:59–42:01
[è lì] è lì [non non è ce] la fai
BOR03541:59–42:00
[c'è poco da fare]
BOR02542:01–42:01
eh [sì]
BOI10242:01–42:01
[cioè]
BOR02542:02–42:03
°(eh ￰0￱)°
BOI10242:02–42:04
[tu tu parla]vi e loro ti guardavano così
42:06–42:11
non ti mangio, giuro che non ti mangio, non ho cattiva intenzione, puoi abbassare (.) due secondi la guardia?
BOR03542:11–42:12
no [no >sì sì sì<]
BOR02542:11–42:12
[ah ah]
BOI10242:12–42:12
[no]?
42:12–42:13
mh
42:13–42:13
vabbè
BOR02542:14–42:20
non s[o io odd~ io non] lo noto tanto ma >probabilmente< perché ci sono cresciuta e quindi magari sei con quel: mindset lì °esa~ quindi:°
BOI10242:15–42:15
[quindi questo]
42:21–42:22
sì ma non:
42:22–42:22
c(io)è (.) è
42:22–42:23
xxx
42:23–42:29
io (.) ho: due tre amiche di ferrara proprio ferrara [ferr~] cioè che sono d~ di lì e e::hm
BOR02542:26–42:26
[mhmh]
BOI10242:30–42:34
cioè (.) loro nota~ cioè non lo notavano [quest~ cioè non la] notavano per niente questa roba
BOR02542:32–42:32
[eh sì]
BOI10242:35–42:35
quindi [mh]
BOR03542:35–42:35
[mh]mhmh
BOI10242:36–42:38
ci sta gliel'ho fatta notare io dicendo oh
42:38–42:40
c(io)è c(io)è mh come faccio
BOR02542:40–42:40
sì sì s[ì]
BOI10242:40–42:41
[eh] devi andare
42:41–42:42
°sì: ciao°
BOR02542:41–42:42
((ride))
BOI10242:43–42:45
mi avete perso già ((ride))
BOR02542:44–42:44
[(ciao)]
BOR03542:44–42:45
[eh ma è na]turale for[se]
BOR02542:45–42:46
[no] infat[ti]
BOR03542:46–42:46
[boh]
BOR02542:47–42:54
no comunque sì che strana questa cosa di ferrara c(io)è: é assurdo mi fa strano parlare di ferrara con una persona che adesso abita a bologna, che è di giù,
BOI10242:51–42:52
((ride))
BOR02542:55–42:56
cosa c'entra [ferra]ra
BOR03542:56–42:56
[sì]
42:56–43:00
ma tu quindi hai visto anche delle: cioè >delle de~< gran differenze tra ferrara
43:00–43:01
[xxx e bo]logna
BOR02543:00–43:01
[e bologna]
BOR03543:01–43:05
perché personalmente da modena io vedo mh (.) una differenza: proprio: enorme
BOI10243:05–43:06
mh penso che
43:06–43:07
cioè
43:07–43:10
vabbè l'emilia a me piace un po' tutta quindi non e:h
43:11–43:13
la differenza vera è che a bologna
43:14–43:19
bologna è più aperta è più accogliente e c'hai veramente tanto tanto tanto da fare
43:20–43:24
vivere a ferrara vivere a modena penso perché poi non ho
43:24–43:24
c(io)è (.) però
43:25–43:26
[vivere a fe]rrara era un po' come
BOR03543:25–43:25
[sì sì sì]
BOI10243:26–43:27
vivere (.) giù
43:27–43:29
però con (.) le tradizioni del nord
BOR03543:29–43:30
esatto
BOI10243:30–43:35
quindi tutte quelle storie (<sun>) sulle: (.) cioè voi avete il palio anche
BOR02543:35–43:36
BOI10243:36–43:41
tutti i vari rioni, che si offendono:, [e: la ment]alità del c[avo]lo
BOR03543:39–43:40
[cos'è il palio]
BOR02543:40–43:41
[e]
43:41–43:42
hai presente (.) non
43:42–43:45
quello di siena anche quello grande quello dove corrono i cavalli, [sai che c]'è tutta
BOR03543:44–43:45
[mhmh]
BOR02543:45–43:51
eh praticamente a ferrara è molto fam[osa pe]r il palio cioè è una tradizione: antichissima [e (.) ogni]
BOR03543:47–43:47
[ah]
BOI10243:50–43:52
[c~ c'è tutta la] sfilat[a:]
BOR02543:52–43:54
[s]ì ogni <quartiere> della città:
43:54–43:58
è un rione appunto e ognuno fa parte di una contrada diversa
43:59–44:03
solo che chi fa parte del palio io ho una mia amica che suona: uno strumento che non mi ricordo come si chiama
44:03–44:04
e:hm:
44:05–44:09
poi spesso ci sono delle rivalità tra i va[ri rioni pe~ però c](io)è
BOI10244:07–44:08
[sì: sì sì sì]
BOR02544:09–44:10
[fuori di testa nel senso]
BOR03544:09–44:09
[e:h]
BOI10244:09–44:14
[ma anche (.) tra di] loro cioè tipo chi deve fare la dama, chi non deve fare la da[ma],
BOR02544:14–44:15
[c(io)è] zero ((ride))
BOI10244:14–44:17
(cioè) ragazzi oh ma come [vivete]
BOR03544:16–44:17
[°no no°]
BOR02544:17–44:17
((ride))
BOI10244:17–44:19
però e:h come chi sono io per dirlo c(io)è
44:20–44:22
°xxx in ospedale° però
44:22–44:26
e:h cioè mi rendevo conto che la mentalità comunque
44:26–44:27
mhmh del
44:28–44:29
della piccola entità
BOR02544:29–44:29
[s]ì [sì]
BOI10244:29–44:32
[cioè de]l: de~ della piccola cittadina, (.) c'è a ferrara
BOR03544:32–44:32
eh
BOI10244:33–44:35
anche se è una città grande [e eh]
BOR03544:34–44:35
[sì sì sì sì]
BOI10244:35–44:38
però (.) m:h c'è un po' quella mentalità lì
44:38–44:41
tanto che (.) ho visto proprio una differenza anche fra
44:42–44:44
me che me ne sono andata
44:44–44:51
che vabbè io: io n:o non sto mai ferma cioè da giù son venuta a ferrara, poi (vabbè) cioè adesso sono a bologna chissà cosa succederà in futuro
BOR03544:51–44:51
mhmh
BOI10244:52–44:55
però vedi proprio <l'involuzione> anche nel pensare
BOR03544:55–44:55
mh
BOI10244:56–45:00
c(io)è non c'è una crescita che tu dici okay abbiam finito (.) a ventitré anni l'università
45:02–45:03
cioè
45:03–45:05
non è success~ c(io)è mh
45:05–45:07
si è un attimino regrediti,
45:07–45:09
nel passaggio alla vita adulta:,
45:09–45:10
con:
45:10–45:16
quel pensiero del: okay ho bisogno del posto fisso:, perché devo crescere una famiglia, perché
45:16–45:17
okay ma
45:17–45:17
c(io)è
45:18–45:18
an~
BOR02545:18–45:19
anche [no]
BOI10245:19–45:19
[an]che no
BOR03545:20–45:20
eh
BOI10245:20–45:21
c(io)è
45:21–45:22
non è che tu (.) abbia
45:22–45:27
scelto di fare (.) il medico abbia scelto l'università perché poi volevi il posto fisso
45:27–45:29
almeno personalment[e]
BOR02545:29–45:30
[no]n è (.) quel[lo che ti s][pinge]
BOI10245:29–45:31
[c(io)è tu sc:e]gli,
45:31–45:35
per passione io spero dio almeno a~ all'iniz[io]
BOR02545:34–45:35
[mh] mh
BOI10245:36–45:43
poi (.) per carità per forza di cose: gli eventi della vita ti portano a dover cercare un qualcosa di più sicuro
45:44–45:46
perché altrimenti veramente non
45:47–45:48
cioè la la società ti impone
BOR02545:48–45:49
[per forza chiaro]
BOI10245:48–45:50
[di avere sicurez]ze
45:50–45:52
e::h però
45:52–45:56
il fatto di pensarlo già di farti venire l'ansia per questa roba
45:57–45:58
è un pensiero
45:58–45:59
che ti mette qualcun'altro
BOR02545:59–46:00
[mhmh]
BOR03545:59–46:00
[mhmh]
BOI10246:00–46:01
perché in (.) teoria
46:01–46:02
in teoria tu non (.) c(io)è
46:03–46:05
da sola m:h
46:05–46:07
non so come di~ non so come spiegarmi bene c(io)è
46:10–46:11
la persona che conoscevo,
46:12–46:14
prima di m:h di finire (.) [l'univers]ità,
BOR02546:14–46:14
[mhmh]
BOI10246:14–46:15
non la pensava così
BOR02546:15–46:16
mh
BOR03546:16–46:16
mhmh
BOI10246:16–46:24
(i)l rimanere in un determinato ambiente, con determinati stimoli, e tutte mamme, tutte: [con la c]asa, e tutte col:,
BOR02546:22–46:22
[mhmh]
46:24–46:24
ti:
46:24–46:26
ma[nipola un po' tra virgolette]
BOI10246:25–46:26
[c(io)è (.) s:econdo me sì]
46:26–46:30
secondo me sì poi per carità lo fa qui lo farà anche a bolo[gna i]o
BOR02546:29–46:30
[mhmh]
BOI10246:30–46:33
cioè (.) adesso (.) magari (.) la mia: visione del mondo è molto
46:34–46:35
è molto limitata
BOR02546:36–46:39
[vabbè ma (.) poi come per tutti ovviamen][te ognuno è soggettiva]
BOI10246:36–46:37
[c(io)è limitata alla mia (.) <cerchia>]
BOR03546:38–46:38
[sì sì sì]
BOI10246:38–46:39
[quindi non:]
46:41–46:42
la mia cerchia
46:42–46:47
è di persone che non non ce la fa ancora a campare manco da sola e che sta cercando di capire
46:47–46:48
chi diamine
46:48–46:48
è
46:48–46:49
a trent'anni c(io)è
BOR03546:50–46:50
mh[mh]
BOI10246:50–46:52
[(quindi)] siam (.) proprio molt[o: mo]lto indietro
BOR02546:51–46:52
[°mhmh°]
BOI10246:53–46:54
però::
46:55–46:58
però abbiam trent'anni la società ci impone dei cam[biamen]ti
BOR02546:57–46:57
[eh sì]
BOI10246:58–47:01
ora li vogliamo accettare? no io voglio ritornare in viaggio
BOR02547:01–47:02
#tomo
BOI10247:02–47:03
((ride))
BOR03547:02–47:02
°brava°
BOR02547:02–47:04
((ride))
BOR03547:03–47:03
brava
BOR02547:04–47:04
mh
BOI10247:04–47:05
però (.) c(io)è
47:05–47:06
m::h
BOR02547:07–47:07
mh[mh]
BOI10247:07–47:07
[è] così
47:08–47:09
e lo vedi
47:09–47:11
quindi la [differe]nza tra bologna,
BOR03547:09–47:10
[mhmh]
BOI10247:11–47:13
>secondo< me è è questa
47:13–47:14
che a ferrara
47:14–47:17
è molto più probabile che tu [abbia] (.) quel tipo di input
BOR02547:16–47:16
[sì sì]
BOR03547:17–47:18
mhmh
BOI10247:18–47:18
e di
47:19–47:22
di proprio (.) quasi di costruzioni date da una società
47:23–47:23
(più) piccola
BOR03547:23–47:23
BOI10247:24–47:26
piuttosto che bologna in cui::
47:26–47:28
c'è una apertura mentale che è diversa
BOR03547:29–47:31
>cioè a bologna ti sembra ti poter fare tutto< quello (.) che vuoi
47:31–47:33
[non c'è: restrizione]
BOI10247:31–47:33
[bologna sei: s]ì
47:33–47:39
sei: l'eterno: studente [così si]a anche se non lo son mai stata son sempre stata vecchia dentro quindi figuriamoci
BOR02547:35–47:35
[sì]
BOR03547:38–47:39
((ride))
BOI10247:39–47:42
cioè fac~ [lavoro a ma]glia no[n]:: cioè ((ride))
BOR02547:39–47:40
[°però:°]
47:41–47:41
((ride)) [io]
BOR03547:42–47:43
((ride))
47:44–47:45
n[o]:
BOR02547:45–47:47
[no] ma è vero io lo noto tanto [questa cosa ma anch]e
BOR03547:46–47:47
[sì >sì sì sì sì<]
BOR02547:47–47:52
sarà perché comunque a bologna c'è gente un po' da: tanti p[osti a] bolo~ a ferrara
BOI10247:50–47:51
[mhmh]
BOR02547:52–47:59
vabbè poi io ci ho vissuto le superiori quindi ovviamente alle superiori non è che vedi gente che viene a vi~ io la vita universitaria non l'ho mai vista a ferrara però:,
BOI10247:53–47:55
((ride))
BOR02548:00–48:06
(.) notavo anche la differenza tra io non sono ferrara centro abito fuori però la la differenza provincia c[entro si vede tantissimo e]
BOI10248:05–48:06
[°sì: sì sì sì°]
BOR02548:06–48:09
poi parlando anche con loro sia reggio emilia, sia modena,
48:09–48:14
il le persone di centro:, sono così perché vivi comunque in una città che è città,
48:14–48:16
però non è città grande [come bologna]
BOI10248:15–48:16
[mhmh]
BOR03548:16–48:16
[esa]tto
BOR02548:17–48:22
e lo lo noti secondo me lo: c'è sempre quell'aria da (.) piccola città che ha un po':,
48:22–48:23
quel blocco lì s[ì]
BOR03548:23–48:23
[s]ì [sì sì]
BOI10248:23–48:26
[sì quei b]locchi mentali da mh cioè proprio da non:
48:26–48:29
da (.) non accettazione del divers[o, non]
BOR03548:28–48:29
[zero]
BOI10248:29–48:31
poi oh ti giuro io ero (.) al (>mhmh<) c(io)è
48:32–48:34
me ne sono andata via da ferrara quando è passato (.) il:
48:35–48:36
il sindaco di destr[a]
BOR02548:36–48:37
[e:h]
BOR03548:37–48:37
eh
48:37–48:38
agra
BOR02548:39–48:40
io ho storie su ((ride))
BOR03548:40–48:42
no no ma ne abbiamo tante di stori[e guarda]
BOI10248:41–48:45
[sì s]ì togliamo le panchine dai parchi e i nonnini poverini
BOR02548:45–48:47
[no ma ade~ adesso adesso mh]
BOI10248:45–48:46
[scusa]
BOR03548:46–48:48
[(no ma) devono: combattere:] i bar[boni poveri]
BOI10248:48–48:49
[no non (.) non ho più] voluto saperne niente
48:50–48:51
c(io)è è passato a destra,
48:51–48:52
bene preso
48:52–48:52
via
48:52–48:53
(an)diamo fuori da ferr[ara]
BOR03548:53–48:54
[sì s]ì no hai fatto bene
48:54–48:59
no ma uguale per modena c(io)è la differenza è abissale per me cioè io ero abituata proprio a crescere con:
49:00–49:02
con la gente che ti: ti guarda <male>,
49:02–49:06
c(io)è (pro)pio (.) gente snob (.) e invece qua a bologna è storia diversa [>proprio< completamente divers(a)]
BOI10249:05–49:07
[(ah) che ti puoi ves~ cioè ti mh]
BOR02549:06–49:07
[no no]
49:07–49:08
no: [zero]
BOI10249:07–49:09
[c(io)è (.) io ho i ca]pelli verdi rega in ospedale
BOR02549:09–49:09
((ride))
BOR03549:09–49:10
((ride)) adoro
BOI10249:10–49:11
((ride))
BOR03549:11–49:11
sì sì
BOI10249:11–49:12
dai (.) [non si vede tanto]
BOR03549:11–49:15
[>però secondo me< (.) è il caso] di tutte le città fuori bologna cioè anche parma tantissimo:
BOI10249:15–49:17
parma ancora di più penso ((ride))
BOR02549:16–49:17
[parma: parma eh vedi]
BOR03549:16–49:18
[<peggio> xxx] parma è la peggiore [secondo me]
BOR02549:18–49:20
[abbiamo un cl]ub odio di parma ((ride))
BOI10249:19–49:20
°no:°
BOR03549:20–49:22
no no è trem[enda veramen]te
BOI10249:21–49:21
[°c(io)è°]
49:22–49:23
quando (.) mh na~ c'ho
49:23–49:26
sempre (.) una delle mie: ex e:h
49:26–49:30
colleghe di ctf in realtà perché ho fat[to un an]no di ctf a ferrara
BOR02549:28–49:28
[mh]
BOR03549:30–49:31
mh
BOI10249:31–49:32
e è andata a vivere a parma
49:32–49:33
mi fa no michi c(io)è
49:34–49:36
qui (.) hanno proprio, la s~ della serie
49:36–49:41
il venerdì devono uscire (.) con la ragazza e il sabato con gli amici una roba del ge[nere]
BOR02549:41–49:44
[tutti di]con la stessa [cosa vedi non è uno ste]reot[ipo perché] eh
BOR03549:42–49:43
[tutto fisso:]
BOI10249:43–49:44
[no no]
BOR02549:44–49:46
tutte le persone che noi [incontriamo] [eh tutti]
BOI10249:44–49:44
((ride))
49:45–49:45
[te lo dico io]
49:45–49:51
[nata a re]ggio emilia cresciuta a: (poggiar~) provincia di lesce di lecce ritornata a ferrar[a]
BOR02549:47–49:48
((ride))
49:51–49:52
[ah] nata a reg[gio emilia]?
BOR03549:51–49:54
[sei nata a <re]ggi[o: non è vero:>]
BOI10249:52–49:52
[sì]
BOR02549:52–49:54
[a::h ah non avevo vis]to
BOI10249:52–49:53
((ride))
BOR02549:55–49:57
>(ah) [vabbè]< allora l'emilia c'era già in [qualche modo]
BOR03549:55–49:55
[x]
49:56–49:57
[e:h]
BOI10249:57–50:03
ah beh io me ne sono andata per quello [perché mia ma]mma (.) è stata quasi costretta a tornar giù perché le nonne eran sole
BOR02549:59–49:59
[a:h]
50:03–50:03
ok[ay]
BOR03550:03–50:03
[mh]
BOI10250:03–50:09
[e quin]di è stata tutta la vita a dirmi °a:h l'emilia l'emilia° >ho detto< [sì ma]mma appena posso me ne vado tranquilla dop~ e adesso
BOR02550:06–50:06
[a:h]
BOI10250:10–50:11
rimpiange di avermelo detto
BOR03550:11–50:12
((ride))
BOI10250:12–50:14
perché non torni giù (.) ah
50:14–50:16
no mamma non ci torno giù
BOR03550:16–50:16
[e:h]
BOI10250:16–50:20
[prepa]rati già [psicolo]gicamente vabbè allora vendo tutto e vengo (faccio) dove vai
BOR02550:17–50:17
[°e:h°]
BOR03550:20–50:21
((ride))
BOI10250:21–50:22
((ride))
BOR02550:22–50:25
ma: quando hai scelto di fare medicina (.) era ferrara la tua prima scelta o:
BOI10250:26–50:31
ferrara era la mia prima scelta condizionata perché: io ho fatto: l'università con la borsa di studi
BOR02550:31–50:31
[ah]
BOI10250:31–50:36
per[ché i mie]i non: di stud[io perché] i miei non potevano permettersi di avere: una figlia in università
BOR02550:32–50:33
[mhmh]
BOI10250:36–50:40
e: e il: quindi avevo fatto domanda anche per lo studentat[o],
BOR02550:40–50:40
[mh]mh
BOR03550:40–50:41
[sì]
BOI10250:41–50:45
solo che ehm: c(io)è <l'ergo> in generale era quella più conveniente anche
50:46–50:52
e a ferrara avevo degli amici di famiglia qui[ndi con]siderate che il primo mese, ho dormito sul loro divano, facendo da babysitter
BOR02550:48–50:48
[ah]
50:52–50:52
chi[aro]
BOI10250:52–50:54
<[col g]atto di cui ero allergi[ca]>
BOR02550:54–50:54
[no:]
BOR03550:54–50:55
<[o]d[dio]>
BOI10250:54–50:56
[non sono a]llergica a tutti i gatti ma [quello ero]
BOR02550:56–50:56
[solo]
BOI10250:57–51:00
particolarmente allergica che si divertiva a dormire sul mio cuscino
BOR03551:00–51:01
oh no:
BOI10251:01–51:03
quindi era (.) molto divertente
51:04–51:07
e:hm: quindi ho scelto ferrara per qu[ello] c(io)è
BOR02551:06–51:06
[(ah)]
BOI10251:07–51:08
l'emilia (.) era sicura
BOR02551:08–51:09
[(oka~)]
BOR03551:08–51:09
[ok]ay
BOI10251:09–51:10
però: era un
51:10–51:14
cioè avevo bisogno di un posto, in cui per i primi mesi finché non sapevo [xx]
BOR02551:14–51:15
[avessi un a]ppoggio
BOI10251:15–51:15
BOR03551:15–51:17
giusto ma quindi hai vissuto in studentato
BOI10251:17–51:21
ho vissuto in studentato per e::h un anno e mezzo?
51:21–51:24
e:h però era >è< stato l'anno del terremoto quindi mi è crollato addosso
BOR03551:25–51:26
ma come
BOR02551:26–51:27
duemiladodici?
BOI10251:27–51:27
sì sì
BOR03551:28–51:29
non è [vero]
BOI10251:28–51:30
[sono così] vecchia ((ride)) [°sì°]
BOR02551:29–51:30
[°ma pen￰0￱°
BOR03551:30–51:31
<°￰0￱mma ￰1￱°>
BOR02551:31–51:34
[ma dove >e in] e in< che studentato stavi perché io non °￰1￱r￰2￱°
BOI10251:33–51:33
[allora]
51:34–51:35
[ero] all'inizio in giovecca,
BOR02551:35–51:36
okay
BOI10251:36–51:37
quello sopra la mensa
BOR02551:37–51:40
eh non so dove sia la mensa (.) vabbè per[ò giovecca]
BOI10251:39–51:40
[e::]
51:40–51:42
(i)l: l'incrocio con mortara
BOR02551:42–51:42
okay
BOI10251:42–51:43
okay
51:43–51:44
quell'altezza lì,
51:44–51:50
e:h ero in quello studentato all'inizio però condividevo: una: stanza che era singola,
51:51–51:57
che (.) era l'avevano fatta diventare doppia (.) con una ragazza che era metà calabrese metà tedesca io vi giur[o su dio]
BOR02551:57–51:57
[xxx]
51:58–51:58
beh un bel mix
BOI10251:59–52:01
vi giuro su dio che ho cercato di cambiare quasi all'istante
BOR03552:01–52:02
((ride))
BOI10252:02–52:03
michela
52:03–52:06
secondo me abbiamo bisogno di una bilancia per pesarci
52:06–52:10
guarda non la voglio io la bila~ la bilancia per pe~ °questa poi taglia taglia° ((ride))
BOR03552:10–52:12
((ride))
BOI10252:12–52:12
>non la voglio<
52:12–52:14
secondo me ne avresti bisogno
BOR02552:14–52:14
ma
BOR03552:14–52:15
<non è v[ero]>
BOR02552:15–52:15
[ma scusa eh]
BOI10252:15–52:18
ma ti do una padellata [in faccia dio bono]
BOR02552:17–52:18
[madonna ma stai scher]zan[do]
BOR03552:18–52:19
[no] no no la gente è pazza
BOR02552:19–52:20
>°cioè°<
52:20–52:22
[mica è un be]ne di casa la bilancia [ma stai sche]rz[ando]
BOI10252:20–52:20
[no no]
BOR03552:22–52:22
[ma no]
BOI10252:22–52:23
[eh ma le]i
52:23–52:24
non la voleva comprare da sola [>per<]
BOR02552:24–52:25
[va]bb[è c(io)è]
BOI10252:24–52:27
[e quindi vo]leva che la divide~ [condividessimo]
BOR03552:26–52:29
[anche da noi in studen]tato e anch'io abito in studentato c'è uno spaccio di bilance che fa pa[ura]
BOR02552:29–52:29
((ride)) [davve]ro
BOI10252:30–52:31
ma [perché ma che s~]
BOR03552:30–52:32
[sì sì raga >ave~< chi ha una] bilancia me la potete pass[are]
BOR02552:31–52:32
[°ma che] [ca]°
BOI10252:32–52:34
[ma] che problem[i avete con le bilance]
BOR03552:32–52:35
[e poi tutti dicono ma per cibo o] per persone no per persone
52:35–52:35
°(o)kay°
BOR02552:36–52:37
[mai avuto una bilancia] io [c(io)è]
BOI10252:36–52:37
[°ma che problemi°]
52:37–52:38
[ma fi]gurat[i c(io)è]
BOR02552:38–52:39
°￰0￱°
BOR03552:38–52:39
[che ridere]
BOI10252:39–52:42
ma non voglio neanche sapere quanto peso [ma lasciate]mi vivere c(io)è ((ride))
BOR02552:40–52:41
[°ma va°]
52:41–52:42
((ride))
BOR03552:42–52:44
e quindi dopo il terremoto >cos'è successo<
BOI10252:45–52:50
dopo il terremo~ c(io)è eh no e quindi s[on riu]scita a cambiare e sono andata al ehm::
BOR02552:47–52:47
[eh]
BOI10252:51–52:53
oddio non mi ricordo più (.) si chiamava san matteo,
52:53–52:59
però era tipo: un:: una:: una specie di: di appartamento sopra,
52:59–53:01
il chiostro s~ che è
53:01–53:03
sempre vicino a via mortara
BOR02553:03–53:03
°￰0￱kay°
53:04–53:06
°xxx vabbè poi non: c'ho ￰0￱°
BOI10253:05–53:06
[non mi ricor~ sacro]
53:06–53:08
non è sacro cuore
53:08–53:08
[per]ò x
BOR02553:08–53:10
[no ma anche] se mi dici il nome probabilmente poi non:
BOI10253:11–53:16
e quando ero lì ero praticamente al secondo piano di questo appartamento che era al secondo piano dello studentato
BOR02553:16–53:17
mh [(o)kay]
BOR03553:17–53:17
[okay]
BOI10253:17–53:20
[qua]ndo alle quattro di notte c'è stata la scossa,
53:21–53:24
e: mi è caduto tutto l'intonaco praticamente addosso,
53:25–53:34
e e::h con la mia ami~ la mia colle~ cioè la mia: compagna di stanza che fa michela il terremoto e io faccio >vabbè< guarda il soffitto se cade buttati giù
BOR03553:34–53:35
((ride))
BOR02553:35–53:37
mado' quindi si è proprio staccato l'in[tonaco]
BOI10253:36–53:41
[si è si è] sta~ staccato tutto l'in[tonaco ed è ca]duto tra me e il comod[ino pratic][amen]te
BOR02553:38–53:39
[madonna]
BOR03553:40–53:41
[mer~]
BOR02553:41–53:41
[ah ah]
BOI10253:42–53:44
però a me preoccupavano di più le travi di legno so[pra]
BOR02553:44–53:44
[ah]
BOI10253:45–53:47
c(io)è dell'[intona]co me ne faccio anche il giusto
BOR03553:45–53:45
[eh]
BOI10253:47–53:49
ed ero lì che guardavo così,
BOR02553:49–53:49
xxx
BOI10253:49–53:56
con la mia amica >che faceva< dobbiamo muoverci >e io facevo< dove vai ci sono m:ille mila scale porte da apr[ire dove] c(io)è [siam morte nel caso]
BOR02553:53–53:54
((ride)) [ormai]
BOR03553:55–53:56
[oddio no::]
BOR02553:56–53:56
[il destino]
53:57–53:58
faccia quello che deve fare
BOI10253:58–54:01
poi per fortuna ha smesso senza che crol[lasse nie]nte
BOR02554:00–54:01
[cavolo]
BOI10254:01–54:03
abbiam preso <pigiami>
54:03–54:05
c(io)è in pigia[ma pro]prio col eh
BOR02554:04–54:04
[mhmh]
BOI10254:05–54:06
col [e:h coso (.) e piove]va
BOR03554:05–54:06
[sì sì sì anche noi]
BOI10254:07–54:08
pioveva quel gio[rno là]
BOR02554:08–54:08
[ah]
BOR03554:08–54:09
oddio
BOI10254:09–54:16
e eh siamo usciti fuori dal dallo studentato ci siam buttati tutti nel chiostro stando lontani dai corni[cio]ni
BOR02554:15–54:16
[mhmh]
BOI10254:16–54:22
e (.) verso: eran le quattro appunto [quando è s]uccesso verso le sei siamo andate al bar dell'<ospedale>
BOR02554:18–54:19
[sì]
BOI10254:22–54:29
per~ perché era l'unico aperto che ci: e:h ai[utas]se poi c'hanno dato un'ora di tempo all'una per recuperare il recu[perabile]
BOR02554:25–54:25
[ah ah]
54:29–54:29
[le cose]
BOI10254:30–54:33
e poi hanno detto chi se ne può andare se ne vada perché è inagibile tutt[o]
BOR03554:33–54:33
[o]d[dio]
BOR02554:33–54:34
[e dopo] come hai fatto
BOR03554:34–54:34
eh
BOI10254:35–54:35
eh
54:36–54:37
eh ((ride))
BOR03554:36–54:37
<oddio>
54:37–54:39
c(io)è io immagino i ra~ i ragazzi fuorisede che abitano in [studentato]
BOR02554:39–54:41
[madonna davve]ro che panico [c(io)è non]
BOI10254:40–54:44
[eh m::h] niente poi tanto avevano sospeso tutte [le lezioni e tutto qua~]
BOR03554:43–54:45
[ma ergo non ha dato nien]te: m:h
BOI10254:45–54:46
aveva
54:46–54:46
c(io)è [pe~]
BOR03554:46–54:46
[c(io)è]
BOR02554:47–54:49
[vi è es]ploso un frigo l'anno scorso (d[a])
BOI10254:47–54:47
[i pro]
54:48–54:49
((ride))
BOR03554:48–54:49
[a] noi è esploso un frigo
54:50–54:52
ha reso inagibile tutto l'appartame[nto]
BOI10254:51–54:59
[ha de]tto chi se~ chi è del sud cioè che se ne può andare se ne vada perché se no tutti anche gli altri stranieri che non è che possono ritorn[are]:
BOR03554:58–54:59
[eh]
BOR02554:59–54:59
mh [mh]
BOI10254:59–55:00
[e] quindi
55:00–55:05
per loro: aveva preso: non so se: se conosci lo studentato quello vicino alla stazione
BOR02555:05–55:07
no [ma io stude]ntati zero non:
BOI10255:05–55:06
[a ferrara]
55:07–55:14
e quindi alcune stanze tipo di quelli o di alcuni holte[l li] avevano resi disponibili però per noi: non: [c(io)è non c'era posto]
BOR02555:10–55:11
[°okay°]
55:13–55:15
[sei tornata a casa quin]di
BOI10255:15–55:17
quindi son tornata a casa con un intercity <notte>
BOR03555:18–55:18
m[e::~]
BOI10255:18–55:21
mi era venuto il ciclo, stavo <malissimo>, ero bagnata fradicia
55:22–55:26
mi ha mi ha ripreso mio padre alle sei del mattino a cosu dandomi una busta perché ero
55:26–55:28
sporca tutto [ovunque quindi]
BOR02555:27–55:28
[°<madonna>°]
BOR03555:28–55:28
[pov~]
BOI10255:29–55:29
e mi fa
55:29–55:31
questo lo vivrai come un trauma (.) papà
BOR02555:31–55:32
((ride))
BOI10255:31–55:34
ci son tanti traumi che mi (faccio) non ti preoccupare
BOR03555:32–55:33
((ride))
55:34–55:35
<odd[io]>
BOR02555:35–55:36
[ma] quindi poi quell'anno
55:36–55:38
cioè basta finite le lezioni [non hanno:]
BOI10255:37–55:49
[<quell'anno:>], no dovevo fare gli esami qu[indi so]n tornata comunque su: che mi hanno ospitato delle amiche: con su un materasso per [ter]ra eravamo in una tripla praticamemte c(io)è in una delle stanze non: non inagibili
BOR02555:40–55:40
[mh]
55:44–55:44
[mhmh]
55:49–55:49
mhmh
BOI10255:50–55:51
e::hm:
55:53–55:56
°e basta° poi: ho cercato una casa ho dormito: c(io)è
55:57–56:03
all'inizio ero in: sempre in una: in una doppia poi non po~ non riuscivo più a permettermelo quindi siamo andati a vivere in una tripla
BOR03556:04–56:05
°assu￰0￱°
BOR02556:05–56:05
[tripla]
BOR03556:05–56:08
ma quindi c(io)è non: (.) non hai più fatto domanda per ergo? oppure cos'è succe~
BOI10256:08–56:14
e:h per l~ per la borsa di studio sì per lo studentato:: c(io)è conta che hanno chiuso quello di giovecca,
BOR03556:14–56:15
e son pochi poi: in [provincia] eh
BOI10256:15–56:15
[sì]
56:15–56:21
m:h hanno chiuso quello di giovecca m::h c(io)è poi ho detto vabbè chi me la fa fare [regà]: [fa niente]
BOR02556:20–56:20
[mhmh]
BOR03556:21–56:21
[°hai fatto bene°]
56:21–56:22
ci sta
BOI10256:22–56:27
poi è salita mia sorella che figurati n:ello studentato non ci voleva m:anco metter piede
BOR03556:27–56:27
((ride))
BOR02556:28–56:29
an[che] lei ferrara poi?
BOI10256:28–56:28
[x]
56:29–56:30
[sì]
BOR02556:30–56:30
[ah]
BOI10256:30–56:31
lei giurisprudenza
BOR02556:31–56:31
ah
BOI10256:31–56:32
a ferrara
BOR03556:32–56:33
°da￰0￱°
BOI10256:32–56:33
[(a)desso lav]ora a roma
BOR02556:34–56:34
°ah°
BOI10256:35–56:35
°però°
56:37–56:39
mia sorella lo studentato col (.) cavolo che lo voleva
BOR02556:38–56:39
((ride))
56:39–56:42
ma dove: quando poi hai vissuto in casa dove hai vissuto a ferrara
BOI10256:43–56:45
un po' ovunque ho cambiato almeno tre case:
56:45–56:47
e::h <in>
56:49–56:49
oddio
56:49–56:53
non mi ricordo più le zone, non mi ricordo più come si chiamano è passato un po' di te~
BOR02556:50–56:51
((ride))
BOI10256:54–56:57
e::h c(io)è ho vissuto in ehm
56:58–56:59
in centro proprio,
57:01–57:02
°mi° non mi ricordo le [vie]
BOR02557:02–57:06
[vic]ino a qualcosa perché anch'io vie faccio fatica però magari qualche p[unto di riferimento]
BOI10257:05–57:08
[ti ricordi dov'era il pia]dinabus? che poi l'hanno tolto
57:08–57:12
è che ti sto parlando di tanto tempo fa [capito: c(io)è] quindi non mh
BOR02557:10–57:11
[<eh no>]
57:11–57:11
((ride))
BOI10257:14–57:16
e:h cosa c'è adesso adesso c'è un giapponese
BOR02557:17–57:19
eh però: ce ne so[no tanti] ((ride))
BOI10257:17–57:18
[ce ne son tanti]
57:21–57:21
[AH]
BOR02557:21–57:21
[>vabbè<] per[ò]
BOI10257:21–57:24
[il] (.) il parcheggio~ la montagnola il parcheggion[e::]
BOR02557:24–57:25
[sì], °sì ￰1￱°
BOI10257:24–57:25
[okay l]ì l[ì]
BOR02557:25–57:26
[ah]
BOI10257:26–57:27
quella via lì (.) carlo mayr?
57:27–57:27
no
57:27–57:30
non era carlo mayr carlo mayr [è la parallela]
BOR02557:29–57:30
[ma vicino a piazza trava]glio?
BOI10257:30–57:30
BOR02557:31–57:31
o[kay]
BOI10257:31–57:32
°￰0￱ (.) vicino a piazza travaglio°
57:33–57:35
e mentre l'altra era vicino::
57:36–57:39
a dove fanno la ceciata più buona del mondo che non mi viene
57:40–57:42
tipo da giuseppe una roba del [genere]?
BOR02557:42–57:43
[s:::]
BOI10257:43–57:43
esiste?
BOR02557:46–57:46
°non lo so°
57:46–57:47
((ride))
BOI10257:46–57:50
e:h se no il sorpasso? il ristorante?
BOR02557:50–57:55
sì ho prese~ [ho presente il no]me ma: poco la zo[na °(>vabbè<) e:h sì ho presente eh°]
BOI10257:51–57:51
[okay],
57:52–57:57
[buonissimo fa un dolce alla ricotta e cio]ccolato di modica che ve lo raccomando
57:57–57:58
e:h lì
57:58–57:59
[quella zona lì]
BOR02557:58–57:59
[(ho capito)]
57:59–58:00
sì sì sì comunque è sempre vicino
BOI10258:00–58:01
°sì sì°
58:01–58:02
c(io)è tanto
58:02–58:03
mi piaceva tut[ta ferrara]
BOR02558:02–58:04
[poi è piccola] sì x [cioè è piccola]
BOI10258:03–58:04
[poi studiavo ovu]nque
BOR02558:05–58:05
mhmh
BOI10258:05–58:07
>studiavo< in: biblioteca <ariost[ea]>
BOR02558:06–58:09
[madonna che] bella è il mio [posto del cuore]
BOR03558:08–58:09
[lei va sempre in biblio]teca è quella?
BOR02558:09–58:12
è il mio posto del cuore biblioteca ario[stea mi piace tantissimo]
BOI10258:11–58:14
[biblioteca ariostea: belli]ssima (.) a giurisprudenza l'acquario
BOR02558:15–58:19
eh io vado ormai sono abituata vado sempre: lì e [quindi s]ono abituata a star lì mi piace tanto
BOI10258:17–58:17
[mh]
58:19–58:21
è che dopo un pochino io avevo la nausea
BOR02558:21–58:21
((ride))
BOI10258:22–58:25
quindi: cioè in base alla materia cambiavo perché mi veniva la [nausea]
BOR03558:25–58:25
[°giusto°]
BOR02558:25–58:26
[come (.) io] qua a bologna faccio così
BOI10258:28–58:28
[°quindi:°]
BOR02558:28–58:28
[sì sì]
BOI10258:29–58:31
sì ci hanno portato tutti al burnout rega
BOR03558:31–58:33
((ride)) mamma mia che storia
BOI10258:32–58:32
((ride))
BOR02558:34–58:34
pesante
BOI10258:35–58:37
e quindi dai questo qua
BOR02558:37–58:40
e:h no un'ultima cosa se ti è mai capitato di::
58:40–58:44
qua fa~ andare a qualche sagra qua vicino non so se: visto [che qua in emilia ne abbiamo un po']
BOI10258:43–58:46
<[sono andata] (.) [alla s]agra>
BOR03558:45–58:45
[tantissime]
BOI10258:47–58:53
no in realtà era una una sagra di circolo per[ò non mi ri]cordo neanche dov'era perché era: un po' di tempo fa
BOR02558:50–58:50
[mhmh]
BOI10258:54–58:59
però sagra sagra: ancora no [non:] non mi è capitato c'era la sagra del tartufo che volevo andarci però
BOR02558:56–58:56
[mhmh]
BOI10259:00–59:01
però (.) il mio problema sono i turni
59:02–59:08
e: quindi: quando magari non ho notte io ha notte l'altra amica [che cono]sce un po' la zona e::
BOR02559:06–59:06
[°mhmh°]
59:08–59:09
e quindi fat[e:]
BOR03559:09–59:10
[°>non pot]e[te mettervi d'accordo<°]
BOR02559:09–59:10
[°poi alla fine:°]
BOI10259:10–59:11
[no] no[n: ce la pos][siam fare]
BOR02559:10–59:10
[mh]
BOR03559:10–59:11
[ci sta]
BOR02559:11–59:11
[diventa im~]
59:12–59:12
(im)pegnativo
BOI10259:12–59:13
quindi sagre sagre no
BOR02559:14–59:14
°capito°
BOI10259:15–59:15
°mi dispiace°
BOR02559:16–59:16
vabbè
59:16–59:17
no no ma:
BOI10259:17–59:17
((ride))
BOR02559:17–59:18
°giusto così°
BOR03559:18–59:22
io una volta son stata invitata dalla (.) tipa da cui lavoravo, (.) alla sagra della lumaca
59:22–59:23
dopo [quella]
BOI10259:23–59:24
[oddio che buo]na
BOR03559:23–59:25
((ride))
BOI10259:25–59:26
noi le mangi[amo un sacco °sì°]
BOR03559:25–59:26
[tu mangi lumache]?
BOR02559:26–59:26
s[ì:]?
BOR03559:26–59:27
[tu]?
BOI10259:27–59:27
[sì]
BOR02559:27–59:30
[no] io no però (.) il mio paese ha sagra della rana e della lumaca
BOI10259:30–59:31
la rana no
59:31–59:32
la lu[maca sì]
BOR03559:31–59:32
[no:]
59:32–59:35
anche da me (.) cioè in marocco si ma~ mangiava (.) molto la lumaca molto buo[na]
BOR02559:35–59:35
[davvero]?
BOR03559:35–59:36
sì sì come: zuppa
BOR02559:37–59:37
ma va [là]
BOR03559:37–59:38
[c(io)è ti]po nelle strade,
59:38–59:40
ci sono questi stand di: zuppe [tipo con la lumaca]
BOI10259:39–59:40
[°eh devo venire°]
BOR03559:41–59:42
>quindi< tu bevi la zuppa e poi
59:42–59:43
mangi la lumaca proprio
59:43–59:44
no [è] buono è [molto buono]
BOI10259:43–59:43
[è]
59:44–59:47
[è stra buo]na la luma~ noi abbiamo tre tipi di lumache,
59:47–59:50
quelle piccoline piccoline che le cuoci: [poi ci metti]
BOR03559:50–59:53
[esatto >proprio< quelle pi]ccoline >cioè [proprio< ti riscaldano è molto] buono
BOI10259:51–59:52
[quelle piccoline bianche]
59:53–59:55
e:: poi ci sono quelle con la panna
59:55–59:56
che in realtà non è la panna però
59:56–59:58
x m::h
59:58–59:59
c(io)è c'hanno tipo la pellicol[a]
BOR02559:59–59:59
[o]kay
BOR03559:59–1:00:00
mh [mh]
BOI1021:00:00–1:00:01
[che le] fai soffritte,
1:00:01–1:00:03
e poi ci son quelle grosse tipo le escargot
BOR0351:00:04–1:00:04
eh esa[tto]
BOI1021:00:04–1:00:06
[eh io] sono un'[appassionata di lumache]
BOR0351:00:05–1:00:05
[alla francese].
BOR0251:00:05–1:00:06
[eh io no]n:
BOI1021:00:06–1:00:08
lo so che fa schifo per[ò]
BOR0351:00:07–1:00:08
[sem]bra se[mbra]
BOR0251:00:08–1:00:08
[NO M]A
1:00:09–1:00:09
s~
1:00:09–1:00:14
c(io)è ci credo che poi in realtà quando uno le ma~ è più <l'idea> poi che poi (>non<) [mi piace però non le ho mai] assaggia[te]
BOR0351:00:12–1:00:13
[si esatto]
BOI1021:00:13–1:00:16
[fari]na di insetti rega ((ride)) farina di inse[t~]
BOR0251:00:16–1:00:19
[a:h] il nuo[vo: nuovo cibo e:h sì] sì sì nuovo cibo
BOI1021:00:16–1:00:18
[nutrienti] ((ride))
BOR0351:00:19–1:00:20
°(non è pa￰0￱to)°
BOR0251:00:19–1:00:20
[ehm:]
1:00:21–1:00:22
cosa stai facen~
BOI1021:00:21–1:00:22
((ride))
BOR0351:00:22–1:00:23
>no voglio farti vedere la foto perché in real[tà sono molto]<
BOR0251:00:23–1:00:24
[perché appa]re un martell[o]
BOR0351:00:24–1:00:25
[n]on lo so
BOI1021:00:24–1:00:25
((ride))
BOR0351:00:25–1:00:26
sono molto invitanti
BOR0251:00:26–1:00:29
(>perché<) sta scrivendo in arabo e quindi: appaiono cos[e::]
BOR0351:00:29–1:00:30
[cose] <strane>
1:00:30–1:00:31
<esatto>
BOR0251:00:31–1:00:32
°sì sì°
BOR0351:00:32–1:00:33
°per[ò::°]
BOI1021:00:32–1:00:33
[che meravi]glia rega
BOR0351:00:36–1:00:36
°no non ce la facciamo°
1:00:36–1:00:37
°no (.) è un pa￰0￱°
BOR0251:00:37–1:00:38
[no] qua xxxx
BOR0351:00:38–1:00:38
[>vabbè<]
BOR0251:00:38–1:00:40
nie~ [n~ non è quello che si]
BOR0351:00:39–1:00:41
[comunque: è una cosa molto inverna]le m[olto be]llo sì sì sì
BOR0251:00:40–1:00:40
[°eh°]
1:00:41–1:00:42
°ho capito°
1:00:43–1:00:44
basta io direi ch[e::]
BOI1021:00:44–1:00:45
[che] siamo a [posto]
BOR0251:00:45–1:00:46
[sì sì s]ì siamo
1:00:46–1:00:48
molto a posto noi ti ringraziamo,
BOR0351:00:48–1:00:48
m[olto]
BOI1021:00:48–1:00:50
[okay ra]gazze vi auguro in bocca al lupo
BOR0251:00:50–1:00:51
((ride)) grazie
BOR0351:00:51–1:00:51
vai
0:00 1.0x 1:00:51
BOR025
BOI102
BOR035