0:02–0:03
grazie mille intanto
0:03–0:04
per avere accettato
BOI0520:04–0:05
buongiorno
BOR0130:06–0:07
okay possiamo iniziare
BOI0520:10–0:13
sono nata in un piccolo paesino
0:14–0:16
una frazione del comune di argenta
0:17–0:18
che si chiama santa maria codifiume
0:19–0:20
in provincia di ferrara
0:20–0:22
proprio un piccolo paesino
0:22–0:27
ehm anche vicino a molinella che molinella invece è un comune che appartiene
0:27–0:29
eh alla provincia di bologna
BOR0130:29–0:31
e molinella è il ehm è il paese dove vivi adesso
BOI0520:31–0:33
attualmente vivo a molinella sì
0:37–0:39
da quanto tempo vivi a molinella
BOI0520:40–0:41
circa venticinque anni
BOR0130:42–0:43
e come ti trovi
BOI0520:44–0:53
bhe è un paese m è un piccolo paese mi trovo molto bene perché comunque ha m diverse diverse diverse diciamo diverse attività
0:55–1:00
è non molto distante è circa distante eh da bologna circa trenta chilometri
1:00–1:08
ehm ed è molto attrezzato perché comunque ehm è dotato di una mh di una linea suburbana
1:08–1:10
eh è un treno che collega
1:10–1:14
eh con estrema facilità il comune alla città
1:14–1:17
e ha diverse attività di svago
1:17–1:21
per appunto sia la m sia i cittadini che i giovani
BOR0131:21–1:22
eh per esempio
BOI0521:22–1:26
eh è dotato di eh una cosa particolare
1:26–1:29
c'è un campio un campo di a~ di av~ di aviazione a molinella
BOI0521:29–1:37
quindi le persone che vogliono sperimentare che vogliono provare e il paracadutismo possono
1:37–1:43
diciamo andare in questo campo prendere lezioni e possono anche con degli alianti fare la loro esperienza
1:44–1:48
e oltre a questo che è una cosa particolare c'è un campo da tennis
1:51–2:00
mh c'era anche un ex un ex che attualmente viene utilizzato per e ci sono tantissimi poliambulatori prima vi era un ospedale anche a molinella
2:01–2:07
e quindi diciamo che dal punto di vista comunque delle attività sportive è molto ricco ci sono tutte le attività
2:07–2:09
infatti mi sembra molto ben attrezzata
2:09–2:10
sì molto attrezzato
BOR0132:10–2:15
ed è sempre stato così oppure solo negli ultimi anni magari si è un po' evoluta la situazione
2:15–2:18
per mh per diciamo la memoria che ho io
2:18–2:20
è stato un comune mh
2:20–2:25
è già da parecchio tempo parecchio tempo che è così quindi in realtà ehm
2:25–2:32
mh non è non è recente questo suo questa sua sensibilità verso verso lo sport verso i giovani
BOR0132:32–2:35
mh okay e di secondo te è un
2:35–2:36
può essere un punto di forza
2:38–2:40
questo fatto di essere così attrezzato per i giovani
BOI0522:40–2:41
certo certo
2:41–2:43
perché comunque consente
2:43–2:47
consente ai giovani di avre un punto di riferimento in luogo
2:48–2:50
e soprattutto per la loro formazione
2:52–2:58
ehm essendo dotato di piscina di palestre attrezzate dove si svolgono tantissime attività sportive
2:58–3:01
dalla mh dal calcio
3:01–3:06
dalla diciamo dalla mh dalla pallavolo alla pallacanestro
3:07–3:11
oltre a attività anche m~ che vengono vengono svolte in palestra come anche attività marziali
BOI0523:11–3:14
sto facendo riferimento perché adesso mi ricordo
3:14–3:17
e questo può accompagnare nella crescita i ragazzi
3:17–3:20
quindi comunque c'è una continuità non soltanto legata
3:21–3:24
a alla loro infanzia alla loro diciamo e
3:25–3:28
quindi durante durante la loro attività scolastica ma proprio qualcosa che li può
3:30–3:31
continuare anche in età adulta
3:32–3:34
e quindi consente a questi ragazzi di essere
3:35–3:38
di essere diciamo uhm legati allo sport
BOR0133:38–3:40
sì quindi è un fattore molto positivo
BOI0523:39–3:41
sì molto molto
BOR0133:41–3:43
e quindi ehm questi
3:43–3:45
queste attrezzature diciamo così
3:47–3:51
ne usufr~ ne u~ ne usufruiscono anche le persone un po' più adulte anziane
BOI0523:50–3:52
certo certo
BOR0133:52–3:53
e si trovano bene
BOI0523:53–3:54
sì sì infatti
3:55–3:57
posso dire che ad esempio le palestre
3:57–4:02
e che sono presenti come anch~ anch'io personalmente personalmente mi sono avvicinata
4:03–4:05
per dire al tennis all'età di trent'anni
4:08–4:11
svolgo diciamo ho svolto ecco
4:11–4:15
anche diciamo andavo spesso in piscina come anche frequentavo le palestre della zona
4:17–4:19
diciamo io avendo già una certa età
4:19–4:21
ho visto che vengono utilizzate
BOR0134:22–4:26
e quali sono magari altri luoghi molto frequentati della zona
BOI0524:27–4:28
allora di molinella
4:31–4:34
nei pressi diciamo diciamo non molto distante da molinella
4:34–4:36
e beh molinella è dotata anche di un cinema
4:37–4:41
che adesso in questo momento purtroppo non ha e
BOI0524:42–4:48
insomma eh visto anche il periodo ehm non non è riuscito a partire però c'è un teatro
4:48–4:49
un teatro a molinella
4:50–5:00
e diciamo i giovani oltre a comunque uhm i giovani in realtà non frequentano tant~ molto il teatro almeno dalla mia zona però ehm
5:00–5:04
hanno dei punti di riferimento che sono ad esempio le piazze piazze del paese
5:04–5:06
come anche determinati bar
5:08–5:16
addirittura caratteristico anche di molinella per dire è vi è proprio una gelateria che si che eh una gelateria storica una delle più vecchie si chiama ponti
5:20–5:22
diciamo che è un punto di ritrovo dei giovani
5:25–5:29
e tu hai sempre vissuto nella stessa casa a molinella oppure l'hai cambiata
BOI0525:30–5:36
allora sì ho sono sem~ sempre vissuta nella diciamo nella nella stessa casa dove ho infatti
5:38–5:39
ho trascorso la mia infanzia
5:40–5:41
e co~ comunque continuo
5:42–5:44
a re~ a vivere in questa casa
BOR0135:44–5:47
okay ti viene in mente un bel ricordo legato alla tua casa
BOI0525:47–5:50
sì il ricordo che mi viene in mente ehm
5:52–5:55
del passato molto passato
5:55–5:58
ricordo quando la mia famiglia era tutta unita
5:59–6:01
ricordo la presenza dei nonni
6:02–6:04
e quindi un ricordo quando ero veramente piccola
6:04–6:08
ehm mi ricordo quel calore quella mh
6:09–6:13
quell'attesa che avevo anche quando mia nonna preparava una torta la torta
6:14–6:18
la torta x mi ricordo una la ciam~ la ciambella come anche la crostata
6:19–6:25
e quindi mi ricordo questo mi ricordo il quando la famiglia era tutta unita che eravamo in cui c'erano anche i nonni
6:25–6:26
perché noi vivevamo tutti insieme
6:27–6:28
quando ero piccola
BOI0526:28–6:30
e quindi questa importanza
6:31–6:33
questa importante presenza dei nonni
6:34–6:36
che è legata al mio
6:36–6:38
ecco un ricordo del mio passato
BOR0136:39–6:40
no va bene
6:40–6:42
e tu adesso hai dei figli
BOI0526:43–6:44
sì ne ho due
6:49–6:54
in piena adolescenza l'altro sta entrando e quindi
6:54–6:56
ehm sì son due due maschi
BOR0136:57–7:01
e come diresti che è cambiata la tua vita dopo la loro nascita
BOI0527:01–7:07
la mia vita è cambiata totalmente totalmente
7:07–7:08
pur avendoli avuti
7:10–7:13
diciamo non ero mol~ non ero giovano ero già in età m~ m~ m~
7:14–7:16
matura perché ho cercato di
7:16–7:20
eh perché ho fatto tutto il mio percorso scolastico
7:22–7:25
diciamo mi sono diplomata mi son laureata
7:28–7:29
poi mi sono sposata
7:30–7:32
e ma a distanza di anni
7:32–7:35
non subito quindi ho uhm avuto il primo figlio
7:37–7:40
in quel momento io ehm facevo l'avvocato
7:40–7:43
in quel momento quindi eh
7:43–7:47
ehm ho dovuto proprio la mia vita è cambiata radicalmente con la nascita del primo figlio
7:48–7:51
ehm ero con dei colleghi avevo uno studio a bologna
7:52–7:54
ed ero molto attiva
7:54–7:55
molto avevo tantissime
7:55–7:58
cioè io uscivo al mattino e tornavo la sera non avevo nessun tipo di
8:01–8:05
e poi dopo è cambiata totalmente nel senso che ho dovuto interrompere la professione
8:05–8:07
perché ho voluto ho voluto dedicarmi a mio figlio
8:08–8:12
e quindi mi sono fermata mi sono fermata la prima volta
8:13–8:17
poi dopo ho ripreso con molta fatica la professione
8:17–8:22
e poi ho avuto l'altr~ il secondo figlio a distanza di quattro anni che quindi mi sono fermata ancora
8:24–8:28
dal punto di vista professionale è stato devastante quindi se devo dire
8:28–8:30
sotto il profilo del lavoro
8:30–8:31
ho avuto due arresti
8:32–8:36
e quindi è cambiato totalmente perché ho cambiato anche visione del lavoro
8:37–8:40
nel senso che l'ho messo l'ho messo in secon~ in secondo piano
8:42–8:44
ho ripreso l'aspetto positivo è che
8:46–8:49
ho ripreso certi contatti certi contatti umani
8:49–8:51
che prima avevo trascurato nel senso che
8:53–9:00
eh nel senso che eh io non eh ero molto assente dal pae~ dal mio paese ero ero abbastanza assente perché studiavo sempre
BOI0529:01–9:04
oppure lavoravo e andavo andavo via al mattino e tornavo alla sera
9:04–9:08
con la nascita dei miei figli invece questo mi ha portato ad essere
9:09–9:11
più legata al luogo
9:11–9:15
e quindi a riprendere quei contatti umani
9:16–9:18
mh nel momento in cui portavo il bimbo all'asilo
9:18–9:21
mi soffermavo a parlare con le altre mamme
9:21–9:26
quindi t~ ho ripreso ho ripreso quei contatti proprio con le persone che prima erano
9:26–9:27
erano stati trascurati
9:28–9:29
quindi questo era
9:29–9:31
e in più la la la gioia di
9:31–9:33
di crescere dei figli ecco per è stata una
9:35–9:37
sono contentissima di aver fatto così
9:37–9:39
però è cambiato notevolmente
9:42–9:42
non ero più la st~
9:43–9:46
non ero più la stessa persona non sono più la stessa persona ecco
9:50–9:54
passando alla città eh di bologna ti piace come città
BOI0529:54–9:56
ecco bologna mi piace tantissimo
9:59–10:01
eh innanzitutto per eh
10:01–10:04
mh per il ritmo è un ritmo comunque veloce
10:05–10:08
per tutto quello che si respira che comunque
10:08–10:11
e st~ parliamo dell'aspetto pos~ mh degli aspetti positivi
10:13–10:17
bologna ehm è una città dinamica una città piena di cultura
10:17–10:20
eh io l'ho sempre vista in questo modo una città
10:22–10:25
che comunque anche dal punto di vista architettonico
10:25–10:28
dal mio punto di vista offre molto off~ ha sempre offerto
10:29–10:32
e io l~ l~ bologna me la ricordo
10:35–10:39
ehm diciamo che la ricordo sia per lavoro che naturalemente per
10:39–10:41
per per diletto per lavoro perché
10:42–10:45
eh una volta che ehm mi sono laureata
10:48–10:51
ho iniz~ ehm ho svolto la pratica notarile a bologna
10:51–10:57
e quindi io me la ri~ io mh arrivavo con il trenino quello che dicevo prima
BOI05210:57–10:58
arrivava in stazione a bologna
10:59–11:02
prendevo l'autobus e quindi e andavo in fiera
11:05–11:10
svolgevo diciamo le pratiche per il notaio mh presso il quale fa~ svolgevo la pratica
11:10–11:12
quindi io mi fac~ facevo questo tour
11:12–11:15
con tutti i giorni
11:15–11:20
il tour di uhm praticamente di bologna in autobus quindi io me la ricordo bologna ma ti parlo già
11:21–11:22
eh quindi di trent'anni fa
11:23–11:26
me la ricordo me la ricordo mh
11:30–11:31
ecco me la ricor~
11:32–11:34
con meno smog rispetto adesso
11:36–11:38
ed era una città comunque
11:39–11:42
e più ordinata ecco rispetto rispetto ad oggi
11:43–11:48
eh e poi dopo quando facevo questo percorso guardavo benissimo tutto quello
11:50–11:54
quando tornavo perché io poi ero in via dante che è un via dante è una strada
11:56–11:57
via santo stefano
11:58–12:02
che santo stefano è una mh una via di bologna dove
12:03–12:06
che viene co~ viene ricordata perché ci sono
12:07–12:09
eh ci sono le cosiddette sette chiese
BOI05212:10–12:11
che sono praticamente
12:11–12:13
è una chiesa dentro l'altra
12:14–12:16
e quindi io ricordo che ehm
12:16–12:17
nei momenti di pausa
12:18–12:21
percorrevo questa questa strada
12:21–12:22
sotto i portici
12:23–12:26
i portici sono ovunque
12:27–12:29
andavo a vedere questa
12:29–12:31
queste bellissime questa bellissima chiesa
12:32–12:37
una dentro l'altra era e riamanevo estasiata per la ehm bellezza
12:37–12:40
e poi andavo però anche cioè in fiera
12:40–12:44
dove andavo dove ci sono queste colon~ questi questi grattacieli della fiera
12:45–12:49
vi era la conservatoria perché allora la conservatoria dei registri immobiliari era là
12:49–12:52
poi o~ oggi è invece è in piazza malpighi
12:52–12:57
dove si trova il catasto poi andavo anche in catasto pren~ facevo tutte le pratiche
12:57–12:58
e andavo in studio dal notaio
13:00–13:04
questo facevo al mattino al pomeriggio invece andavo alla scuola di notariato
13:05–13:07
che è era vicino a san domenico
13:07–13:09
dove c'è la chiesa una bellissima chiesa
13:11–13:14
che io vedo tutte le mattine quando vado a lavorare
13:14–13:15
ci passo proprio davanti
13:16–13:19
e quindi sì bologna mi uhm
13:19–13:20
è una città che mi è
BOI05213:22–13:22
mi è rim~
13:22–13:24
insomma mi piace molto
BOR01313:26–13:30
e appunto dal punto di vista affettivo magari quali sono i luoghi a cui più sei più legata
BOI05213:30–13:34
allora io al~ a me piace molto e ci e quando posso
13:35–13:38
quando esco mh se ho del tempo quando esco dal lavoro vado
13:38–13:39
in piazza maggiore
BOI05213:40–13:43
in piazza maggiore è il punto in cui di ritrovo
BOI05213:44–13:47
nel senso che se devo incontrare qualche amico qualche
13:48–13:49
collega di lavoro
13:49–13:52
ed è un pun~ punto di riferimento piazza maggiore
13:52–13:55
bellissima pias~ piazza dove comunque
13:55–13:57
eh c'è il nettuno
13:57–13:59
c'è la il palazzo ducale
13:59–14:10
c'è anche una ah un un buon ristorantino anche qui un un'enoteca molto import~ molto conosciuta di bologna vicino eh dove si mangia anche molto bene
14:12–14:15
quando posso faccio il mio giro lì perché
14:18–14:19
da dove lavoro
14:20–14:21
cioè da dove lavoro che è in tribunale
14:24–14:25
ed è molto vicino
14:29–14:31
una volta invece arrivavo in piazza maggiore
14:32–14:34
facendo tutta via dell'indipendenza
14:34–14:35
perché arrivavo
14:38–14:44
oppure parcheggiavo l'auto dove vi era il parcheggio proprio all'inizio e percorrevo a piedi tutta via dell'indipendenza
14:46–14:48
piazza maggiore è uno dei punti
14:49–14:52
io quando sono a bologna appena posso passo di lì
14:55–15:00
e secondo te quali sono i posti più belli di bologna da far visitare a una persona che non c'è mai stata
BOI05215:01–15:05
allora i posti più belli allora io partirei comunque
15:07–15:10
dalle sette chiese di prima nel senso che sono molto belle
BOI05215:10–15:13
c'è ehm la via del
15:13–15:15
la via del pratello
15:15–15:17
adesso andiamo da un'altra parte di bologna però
15:17–15:20
via del pratello anche se adesso è un po' un po' trascurata
15:21–15:24
eh dove si trova il ehm il tribunale per i minorenni
BOI05215:25–15:26
perché poi bologna
15:26–15:29
eh bologna è come un anello no nel senso che
15:30–15:33
ci son tutte queste porte questo questo questo anello dove
15:34–15:38
e vi sono queste porte che eh cingono questo anello
15:38–15:40
e da lì partono tutte queste vie
15:40–15:44
che sono tutte caratteristiche tutte veramente molto molto particolari
15:47–15:54
oltre ho detto dalle sette chiese via del pratello dove poi da lì vicino c'è la piaz~ c'è la mh chiesa di di san francesco
15:54–15:57
molto particolare vicino a piazza malpighi
15:59–16:01
io farei vedere naturalmente
16:01–16:04
farei percorrere tutta via dell'indipendenza
16:04–16:08
farei vedere piazza maggiore farei vedere comunque il
16:09–16:10
eh il duomo farei vedere
16:11–16:15
ehm che cosa farei vedere via massimo d'azeglio
16:15–16:16
che è un'altra via
16:17–16:20
ehm dove adesso ad esempio è stato trasferito
16:22–16:24
e il tribunale penale di bologna
16:24–16:26
in una in un palazzo
16:28–16:29
adesso dico questo perché mh
16:30–16:32
mentre parlo mi viene in mente questa cosa
16:32–16:34
che era un palazzo
16:35–16:37
ehm era un ex ospedale
16:39–16:41
in realtà era un ex convento
16:41–16:45
dove andavano le eh le mh le donne che
16:47–16:50
le ragazze che partorivano dei figli senza padre
16:51–16:53
ed era questo quindi questo questo convento
16:53–16:56
mh riceveva questequeste ragazze
16:56–16:59
e oggi è diventato è stato mh
16:59–17:01
è stato diciamo consegnato
17:01–17:03
non so in quali siano le convenzioni
17:03–17:06
però lì c'è il tribunale penale penale di bologna
17:07–17:09
e io l'ho visto questo palazzo è bellissimo
17:09–17:10
bellissimo perché
17:11–17:15
la s~ tipica struttura del convento quindi ha questo
17:15–17:17
questo diciamo mh
17:17–17:19
questa struttura con un giardino interno
BOI05217:21–17:22
che è bellissimo
17:22–17:23
e poi vicino c'è anche il tar
17:24–17:26
il tribunale amministrativo regionale
17:26–17:29
in questo palazzo che è in lungo via massimo d'azeglio
17:29–17:34
quindi io farei vedere anche comunque questa via farei vedere ah via delle clavature
17:34–17:36
via delle clavature è
17:37–17:40
una via eh possiamo dire perpendicolare
17:42–17:46
si finisce diciamo in via dell'indipendenza si va verso verso il duomo
17:46–17:48
è proprio una parallela
17:48–17:51
e lì è caratteristica perché ci sono
17:53–17:55
ehm dei piccoli nego~ è una via molto stretta
17:56–17:59
ci son dei piccoli negozi dove vendono il pesce vendono le verdure
BOI05218:00–18:01
vendo~ la frutta
18:01–18:05
e anche dei prodotti tipici di bologna come per anche i tortellini
18:06–18:08
quindi c'è questa via
18:08–18:13
vabbè poi dopo ci sono la torre degli asinelli le s~ due torri
18:14–18:17
poi che cosa c'è ma ce ne sono tante di cose insomma da
18:18–18:20
da vedere ecco io farei proprio un tour
BOR01318:22–18:23
a piedi magari
BOI05218:23–18:25
a piedi c'è il c'è il museo egizio
BOI05218:26–18:27
c'è il museo
18:28–18:31
ci son diverse cose ecco io farei un tour a piedi
18:31–18:34
sotto questo aspetto la cosa che ho rilevato
18:37–18:39
cioè in questi in questi anni
18:39–18:41
io me la ricordo
18:42–18:45
bologna era era un centro ehm
18:46–18:47
dove vedevo tanti giovani
18:48–18:49
appunto collegati all'università
18:50–18:55
quindi era prettamente eh la vedevo proprio una città universitaria
18:57–19:02
la cosa che ho ri~ ho visto che è cambiata oltre a rimanere sì città universitaria
19:02–19:04
però è diventata
19:04–19:06
molto più turistica rispetto al passato
19:09–19:14
infatti prima non non lo avevo mai visto e l'ho visto non molto tempo fa
19:19–19:22
il come si chiama quei bus aperti coi turisti
BOI05219:22–19:26
io sono rimasta ho detto ma sono a bologna o son da un'altra parte
19:26–19:31
perché questo non l'avevo mai visti io i turisti cioè l~ l'autobus con i turisti
BOI05219:32–19:33
a~ l'autobus aperto a bologna
19:35–19:41
questa è stata una cosa che m~ mi ha colpito quindi io non nell'arco del tempo la vedo più turistica adesso quindi vuol dire
19:41–19:44
che bologna è stata è stata ancora mh
19:44–19:48
forse è legato più alla valorizzazione che è stato fatto del territorio
BOI05219:49–19:51
forse un'attenzione superiore al turista
19:52–19:54
io ho visto questo cambiamento ecco
BOR01319:54–19:58
quindi la vedi come una cosa positiva che sia aperta al turismo
19:58–19:59
certo sicuramente sì
20:01–20:03
tieni conto che ehm bologna si
20:04–20:10
era legata al mondo vabbè al mondo universitario poi vi erano d~ mh legata soprattutto alle fiere
20:11–20:15
quindi nel momento in cui vi erano la fiera non so fiera della ceramica fiera della salute
20:15–20:19
ehm nei palazzi dove si si trovano mh nei palazzi della legione
20:19–20:22
quelle costruzioni alte bianche che forse
20:22–20:24
non so se tu le hai mai viste
20:25–20:29
vabbè comunque sono sembrano dei grattacieli grattacieli bianchi un po' fuori bologna
20:31–20:32
è la zona dove
20:33–20:35
zona della fiera viene viene definita
20:37–20:42
diversi momenti dell'anno vi erano queste questi questi incontri
20:43–20:50
dove praticamente in quel momento lì bologna veniva eh venivano da da tutt~ da tante parti proprio per frequentare queste fiere
20:51–20:53
e quindi tutti gli alberghi
20:53–20:56
venivano presi d'assalto
20:57–21:02
quindi era caratterizzata da quella ma bologna era sempre vista come quasi un punto di passaggio
21:02–21:05
dal dico dal sud al nord
21:05–21:06
capito e invece
21:06–21:09
secondo me è stata è diventata mh
21:09–21:11
quindi ecco tur~ più turistica
21:12–21:13
io faccio questo tipo di considerazione
21:15–21:17
e secondo te oltre alla città
21:18–21:21
ad essere cambiata in questo modo come dicevi prima magari
21:22–21:23
l'aspetto legato alla pulizia eccetera
21:24–21:28
anche le persone che abitano bologna sono cambiate in questi ultimi anni
BOI05221:29–21:31
allora sì nel senso che
21:34–21:36
io me la ricordo
21:38–21:40
ho visto comunque la mh
21:43–21:48
che come poi pe~ queste sono realtà che riguardano poi tutte le città magari in diversa forma
21:49–21:51
eh ci sono moltissimi stranieri
BOI05221:52–21:54
quindi questo ehm
21:54–22:00
ha fatto c~ ha comunque cambiato proprio la mh la percezione e l'immagine che la città
22:02–22:03
e sta dando insomma
22:07–22:10
anche le attività che prima erano prettamente storiche
22:10–22:14
attività diciamo economiche adesso m~ veng~ mi vengono in mente certi negozi come
22:15–22:17
mi ricordo ad esempio la la pizzeria da altero
BOI05222:18–22:19
ecco che prima veniva il mh
22:19–22:27
a un certo punto un giorno sono entrata e non erano più italiani che gestivano la pizzeria da altero quindi quindi io mi sono sentita un att~ ho detto come
BOR01322:27–22:29
no questa cosa anche a modena infatti
BOI05222:29–22:30
eh no insomma
BOR01322:31–22:32
cioè no c'è altero quindi
BOI05222:32–22:36
dico allora mi s~ ho detto ma s~ sono entrata da altero o da un'altra parte
22:36–22:41
ho avuto questa eh questa per un cambiamento quindi una sorta di
22:44–22:45
proprio cambiamen~ quindi
22:45–22:48
tutto quello che era legato anche ad un rapporto
22:48–22:52
confidenziale no si entra si parla vabbè tutto in dialetto
22:52–22:54
non è più uhm eh è venuta meno
22:54–22:56
quindi questa cosa io la vedo la vedo
22:57–22:59
è cambiato è cambiata ecco sotto questo profilo
BOR01323:00–23:05
e a te piace di più la bologna magari di oggi oppure di un tempo quando
BOI05223:05–23:08
no io preferivo preferisco la bologna di un tempo
BOI05223:09–23:13
perché era più legata a certe tradizioni tradizioni tipiche della
23:14–23:17
eh di bologna e quindi ehm
23:19–23:26
è venuto meno quel sentimento secondo me legato proprio a chi ha vissuto e chi ha portato avanti certe tradizioni
23:27–23:29
cioè le tradizioni non possono essere
23:29–23:36
voglio dire è difficile trasmetterle a qualcuno che non è vissuto nel posto che non ha la percezione non ha anche il significato
23:38–23:40
del luogo in cui uno si trova
23:43–23:45
però questo è un po' no~ è un è un'espressione un po' nostalgica la mia
BOI05223:46–23:51
perché ho già una certa età
BOR01323:54–23:56
e tu invece ti
23:56–24:00
vedresti a vivere a proprio a bologna in città
BOI05224:00–24:03
no perché
24:04–24:08
non potrei vivere in una città ma in nessuna città non solo a bologna
BOI05224:09–24:10
quindi è un discor~
BOI05224:11–24:12
forse a modena sì ma
24:14–24:16
per altri motivi ecco
BOI05224:16–24:18
no il il discorso eh
24:22–24:24
sono cresciuta in periferia
BOI05224:25–24:27
quindi con ampi spazi
24:27–24:29
eh molto cont~ uhm
24:29–24:31
sono sempre stata molto legata alla natura
24:32–24:37
quindi eh viviere in città non è proprio la mia mh
24:37–24:39
la mia natura ecco io preferisco
BOI05224:40–24:42
preferisco lavorare in città e tornare a casa
24:43–24:45
tornare a casa tornare in un posto dove
24:45–24:48
dove ve~ dove sono in contatto con la natura
24:48–24:49
sotto ogni profilo ecco
BOR01324:52–24:54
e invece cosa
24:54–24:57
cosa pensi magari dei giovani che vengono a bologna per
BOI05224:59–25:02
beh bolo~ eh i ragazzi fanno benissimo perché bologna
25:02–25:10
eh consente un confronto consente a parte che a bologna c'è tutto dal punto di vista dello studio
25:13–25:21
è comunque prestigiosa perché ha mantenuto ha mantenuto il livello il livello del passato lo ha ancora mantenuto
25:22–25:25
ehm e quindi fanno bene è una
25:25–25:28
conse~ e poi comunque è una città che consente
25:28–25:30
eh di fare tante esperienze
25:33–25:36
fanno bene fanno benissimo è un'o~ un'ottima opportunità
25:36–25:40
esempio se io devo confrontare per quell'esperienza che io ho avuto
25:40–25:43
io so~ ho studiato a ferrara all'università di ferrara
BOI05225:43–25:45
ehm gli stimoli
25:45–25:50
che ricevevo all'università di ferrara erano molto più bassi rispetto
25:50–25:55
a quelli che comunque si ricevono in una in una in un'università dove comunque c'è una
25:55–25:57
c'è un ricambio continuo
25:57–26:01
ma è la stessa città che fornisce è lo stesso ri~ è il ritmo che è diverso
26:03–26:06
quindi io la vedo questo per me è rimasto
26:06–26:08
rispetto alle città più piccole
26:13–26:16
qual è il posto più frequentato dai giovani a bologna
BOI05226:17–26:22
allora il posto ehm allora per quello che ho sa~
26:22–26:25
ho sentito dire nel senso confrontandomi così
26:26–26:31
eh quando io frequentavo bologna personalmente eh io andavo
26:32–26:36
mi piaceva molto la mh la cantina bentivoglio
26:36–26:38
che era un luogo dove
26:39–26:45
dove ascoltavo la musica si mangiava anche però ascoltavo la musica in compagnia de dei miei amici
26:45–26:46
la musica jazz
26:47–26:48
che a me piace
26:51–26:56
mi ricordo già da allo~ già allora che non era frequntata da giovani erano comunque
26:59–27:07
di una certa età ecco perché comunque era era è qualcosa un po' forse di uhm che pi~ può piacere o non piacere è un non è di massa
27:08–27:14
quello però quello che comunque io vedo cioè i ragazzi i ragazzi li vedo molto ehm frequentare i pub
27:16–27:18
eh cioè non so
27:18–27:20
c'è l'old bridge pub
27:21–27:22
la victoria station
BOI05227:23–27:30
quindi questi pub che eh hanno quest'immagine quasi ehm ingelse irlandese ecco dove
27:33–27:34
quindi si trovano
27:34–27:37
ehm a bere a chiacchierare
27:37–27:42
eh come anche quello l'ho visto io personalmente perché sono andata al mercato delle erbe
BOI05227:42–27:45
che è un mh dove che è sempre un posto dove
27:45–27:48
eh di ritrovo dove eh possono
27:48–27:51
pre~ bere degli aperitivi di sera
27:51–27:52
è un posto appunto di ritrovo
27:53–27:59
anche eh in ritrovi l~ l'ho visto in gruppi di ragazzi così anche nei quartieri universitari
BOI05228:01–28:04
e quindi ehm sono quelle zone in cui
28:04–28:06
in cui comunque i ragazzi si trovano ecco
28:09–28:11
eoltre al mercato delle erbe
BOR01328:11–28:14
tu invece frequenti personalmente il mercato
BOI05228:15–28:18
ah al merca~ no il mercato delle erbe non non è un mercato eh
BOR01328:17–28:18
ah no okay
BOI05228:19–28:21
però il me~ no il mercato delle erbe è un locale
BOI05228:22–28:26
è un lec~ è un locale dove ehm è caratteristico perché ci son~ all'interno ci sono
28:27–28:30
eh vari tipi di gastronomi~ cioè uhm
BOI05228:30–28:33
in in base al eh ci sono le tigelle di modena ad esempio
BOI05228:34–28:37
ci sono varie cose caratteristiche dove si mangia si mangia la pizza insomma un punto di
28:38–28:40
sul discorso del mercato il mercato
28:40–28:42
eh io l'ho sempre frequentato poco
BOI05228:43–28:43
il mercato
28:45–28:47
già nel mio paese non lo frequentavo granché
28:49–28:51
mi capitava con le mie amiche di venire di andare a bologna
28:52–28:55
e di frequentare il mercato che vi era allora
28:55–28:57
ma anche adesso il venerdì e il sabato
29:03–29:10
eh ricordo ecco anche qui ho visto il cambiamento perché mentre prima era il mercato era ehm formato da
29:11–29:13
prevalentemente italiani ora
29:14–29:16
il m~ c~ queste bancarelle del mercato sono tutte
29:17–29:18
gestite da stranieri
BOI05229:18–29:20
quindi ho visto questo tipo di cambiamento
29:22–29:26
il mercato è un è un luogo comunque
29:26–29:30
nel senso che a bologna è sempre caratteristico perché è proprio un s~ una pia~ una piazza
29:33–29:35
sotto al mercato
29:36–29:38
c'è un c'è un garage
29:39–29:40
dove si può parcheggiar le macchine
29:40–29:42
dove piazza otto agosto mi sembra no
29:43–29:44
eh piazza otto agosto
29:46–29:47
che non è molto distante dalla stazione
BOI05229:48–29:50
vicino alla montagnola
29:50–29:51
c'è la montagnola
BOR01329:50–29:51
ah okay va bene ce l'ho presente
BOI05229:51–29:55
la montagnola che quando io ero ragazza la montagnola
29:56–30:01
eh la frequentavo però dovevo stare un po' attenta perché c'erano dei lo~ uhm dei giri un po' loschi
30:01–30:02
sulla montagnola
BOI05230:02–30:04
ma anche non molto tempo fa eh
30:08–30:09
parlando così con anche della
30:10–30:15
questa zona è stata anche rivalutata mi hanno detto perché fanno anche d'estate dei della degli spettacoli per le famiglie
30:15–30:18
quindi vuol dire che avranno dato un po' una ripulita
BOI05230:22–30:22
sul mercato
BOR01330:23–30:24
no va bene
30:25–30:29
e invece una delle domande magari legate ai portici che abbiamo accennato prima
30:30–30:32
eh a te viene in mente qualche
30:32–30:37
aneddoto magari legato ai portici insomma cosa sai dei portici di bologna
30:38–30:45
innanzitutto mi piacciono molto i portici perché allora nell'immediato quando penso a un portico penso
30:46–30:50
a un luogo che protegge dal sole e protegge dalla pioggia
30:50–30:55
quindi bologna piace anche per questo motivo perché una volta che si scende dalla stazione cioè si
30:56–30:58
si esce dalla stazione si può percorrere
30:58–31:00
si può andare quasi ovunque
31:01–31:02
in un modo protetto
31:03–31:05
perché se piove non c'è problema ci sono i portici
31:06–31:09
allora i portici ehm
31:10–31:18
eh quello che mi viene in mente eh e qui qui ricordo anche un discorso proprio anche legato anche giuridico a questa cosa qui
BOI05231:19–31:20
perché il portico
31:20–31:24
l~ beh l'origine è dovuto al fatto che comunque i bolognesi volevano
31:27–31:28
eh le loro abitazioni
31:28–31:29
e l'aneddoto è
31:29–31:32
in pre~ visto che c'era questa ondata di studenti
BOI05231:33–31:35
che frequentava l'università di bologna
31:35–31:40
e quindi affittavano le camere agli studenti e avevano quindi necessità di ampliare le loro abitazioni
31:41–31:44
e non potevano ampliarle impedendo andando sulla strada
31:45–31:48
ma in questo mo~ per questo hanno le hanno ampliate al pr~ diciamo al primo piano
31:49–31:50
l'aspetto giuridico qual è
31:50–31:52
le~ legato è che
31:52–31:53
i portici sono privati
31:57–32:02
eh queste mh i proprietari di questi di questi edifici potevano ampliare
32:02–32:04
però consentendo il passaggio pubblico
32:05–32:10
quindi la zona dei portici tutti possono passare anche se però
32:10–32:11
almeno questo è
32:12–32:13
voglio dire l~ linea di principio
32:14–32:15
però sono privati
32:15–32:16
cioè quello almeno mi
32:16–32:20
questa è una cosa che questo collegamento ecco sui po~ ehm per quanto riguarda i portici
BOR01332:22–32:23
no non lo sapevo
32:26–32:31
che effetto magari ti fa quando vai nelle altre città eh non vedere i portici
BOI05232:31–32:36
eh è un mh vedo proprio la differenza e l'effetto che mi fa è che sembra che
BOI05232:36–32:37
manchi qualcosa
32:39–32:43
contraddistin~ i portici contraddistinguono la città di bologna da tutte le altre città
32:46–32:49
comu~ e quindi ehm si apprezzano
32:49–32:51
si apprezza maggiormente
32:51–32:55
non soltanto dal punto di vista architettonico ma dal p~ proprio da un punto di vista funzionale
32:55–32:57
quindi quando quan~ mh
32:57–32:58
quando frequento un'altra città
32:59–33:00
quasi li cerco i portici
33:00–33:02
tant'è ad esempio
33:03–33:04
cioè ad esempio se vengo qui a modena
BOI05233:05–33:08
li cerco nel senso che li cerco dove sono
33:09–33:13
vado a ferrara ci sono p~ pochi poche zone però ci sono anche a ferrara
BOI05233:14–33:17
pochissimi eh pochissimi diciamo mh pochissime zone
33:18–33:19
diciamo che li prediligo
33:23–33:24
in questo senso ecco
BOR01333:24–33:26
e secondo te sono tenuti bene oggi
BOI05233:27–33:30
allora i i portici di bologna ehm
33:30–33:32
allora io ricordo
33:32–33:36
ricordo questa cosa che ehm in certe zone
33:36–33:38
di diciamo di bologna ci sono ancora
33:42–33:45
perché comunque la realtà di bologna è fatta anche di questo
33:45–33:48
che ci sono eh persone che dormono
33:48–33:50
che dormono lungo i portici
33:50–33:52
e che quindi eh
33:53–33:56
potrebbero st~ potrebbero essere tenuti meglio in certe zone
33:57–34:02
però riconosco che rispetto al passato e questa è una cosa che non è molto recente
34:03–34:05
io ricordo che erano meno illuminati
34:07–34:14
quindi credo adesso invece sono molto illuminati i portici di bologna quindi s~ secondo me fanno parte proprio di una riqualificazione
34:15–34:16
diciamo della zona
34:18–34:21
e quindi eccetto quelle zone in cui dovrebbero magari
34:22–34:26
prendere dei provvedimenti e cercare di aiutare queste persone no per~
34:30–34:32
ci sono i luoghi i dormitori di bologna ci sono eh
BOI05234:32–34:35
perché io li ho visti nella mia mh lungo la mia
34:35–34:36
il mio percorso
34:40–34:43
bisogna magari aiutare certe persone che eh
34:44–34:47
ancora utilizzano i portici per dormire
34:48–34:51
ehm ci sono tantissime altre zone dove effettivamente son tenuti molto bene
34:52–34:52
almeno io li ho
34:53–34:56
ho visto ho visto però ho visto questo aspetto qua che prima cioè
34:57–35:00
che ho proprio notato il fatto che ci sono più illuminati
35:00–35:02
quindi c~ prima vuol dire che
35:03–35:06
perché se noi pensiamo il portico in sè
35:06–35:07
eh crea del buio
35:08–35:09
se non è adeguatamente
BOI05235:09–35:10
illuminato
35:11–35:14
e invece invece eh hanno quin~ l'hanno valorizzato
35:14–35:16
come certe z~ certe zone che
35:17–35:18
hanno anche mh
35:19–35:21
le hanno un po' ri~ mh diciamo sistemate con
35:22–35:24
ehm con delle mh
35:26–35:28
vicino hanno un po'
35:28–35:31
ehm un po' valorizzato certe certe zone
35:34–35:36
e sei mai stata a san luca invece
BOI05235:36–35:41
a san luca certo come no a san
35:41–35:42
allora a san luca eh
35:44–35:50
eh a san luca ehm il mio primo ricordo eh ero molto piccola e c'era la funivia
BOI05235:50–35:52
che por~ collegava l~
35:52–35:54
la base e portava su quindi
35:55–36:00
ero molto piccola perché la funivia non non c'è più da parecchio tempo
36:02–36:04
eh sono salita coi miei genitori
36:04–36:09
e vedere comunque per me in quel in quel momento mi sembrava di essere in montagna nel senso ma ero in collina
36:10–36:15
e arrivare e vedere quindi lo spiazzo vedere questa bel~ questa bellissima diciamo chiesa
36:15–36:20
eh e vedere tutta bologna dall'alto è stato ver~ è veramente bello
36:23–36:24
quindi non sono s~
36:24–36:28
soltanto eh salita in funivia ma ho anche percorso
36:28–36:31
il ehm il portico di san luca
36:31–36:33
dalla base fino arrivare su
36:34–36:38
e ed è un portico è uno dei portici più lunghi anzi forse il più lungo
BOI05236:39–36:41
il più lungo che esista
36:41–36:44
ed è caratteristico ed è bellissimo
BOI05236:45–36:52
io ci son andata proprio anche dieci giorni fa a~ adesso ehm dei tratti dil portico sono in fase di ristrutturazione nel senso che stanno
36:53–36:54
stanno sistemando le arcate
36:55–36:57
è un bellissimo comunque è un
36:57–36:59
mi piace san luca mi piace molto
37:01–37:03
parlando anche di aneddoti
BOI05237:04–37:05
su san luca
37:05–37:08
mh visto che in maggio c'è la settimana mariana dove si
37:10–37:14
si eh fa scendere la madonna di san luca e la si porta in san petronio
37:14–37:17
ehm c'è questo detto
37:20–37:22
ehm perché la si porta giù poi si la riporta su
37:26–37:31
c'è stato un mh questo parliamo quindi del è una storia non so poi la
37:31–37:35
eh fino a che punto la fondatezza
37:36–37:39
il fatto di portare eh di portare poi
37:39–37:40
era legato alla pioggia
BOI05237:41–37:47
nel senso che eh bologna dopo un periodo di diciamo di carestie di lunghe di lunghe piogge
37:49–37:50
la madonna era
37:50–37:54
aveva dicia~ era stata portata all'inizio di porta saragozza
37:56–37:59
ha smesso di piovere quindi facendo venir meno la carestia
37:59–38:00
e quindi c'è questa
38:01–38:02
questa diciamo mh
38:04–38:05
questa credenza
38:05–38:07
che eh portare
38:08–38:13
portare diciamo che ehm la la madonna quindi farla prima scendere poi portarla
38:14–38:15
voglio dire terminare la pioggia
38:16–38:17
però nel perido in cui è giù
38:19–38:22
quindi vediamo un po' nel durante il periodo mariano che è in maggio
BOI05238:24–38:29
come anche il discorso di tutti gli archi che ci sono uh
38:29–38:32
c'è la mh c'è chi dice che ci sono seicentosessantasei archi
38:33–38:34
in realtà non è così
38:34–38:35
nel senso però
38:37–38:40
eh una una un detto che mh
38:42–38:43
c'è questo serpente
38:44–38:48
che sale e che viene schiacciato simbolicamente da
38:48–38:50
eh dalla madonna
38:51–38:55
e ehm e questi archi quindi hanno questo senso un po' magico
38:56–39:00
ma sono tutte tutte cose un po' legate a delle credenze popolari
BOR01339:03–39:05
okay va bene
39:05–39:06
molto interessante
39:08–39:11
invece tu conosci il dialetto bolognese
BOI05239:11–39:14
allora sì perché avendo
39:17–39:20
eh io sono cresciuta sempre in una zona in una zona di confine
BOI05239:20–39:24
quindi ehm conosco il dialetto bolognese
39:25–39:27
anche se non lo parlo io però lo conosco
BOI05239:27–39:28
quello bolognese
39:29–39:33
quello ferrarese avendo anche studiato a ferrara avendo comunque cresciuta
BOI05239:34–39:36
eh nel ferrarese e conosco anche quello veneto
39:37–39:38
perché il nonno
BOI05239:38–39:41
mio nonno materno era del era veneto
39:41–39:44
quindi lui lo parlava sempre in dialetto in casa
39:44–39:49
quindi io ho sempre capito questi dialetti però non non ho mai mai parlato
BOI05239:50–39:52
cioè non non ero abituata a parlare in dialetto
39:55–39:58
magari cosa pensi del dei giovani ma anche delle
39:58–40:00
persone in generale che
40:00–40:02
parlano sempre meno il dialetto
BOI05240:02–40:04
questo è una
40:08–40:11
è qualcosa che appartiene proprio alla nostra storia
40:11–40:13
e alla n~ alla nostra provenienza
BOI05240:14–40:15
perché ehm
40:19–40:23
ci fa ricordare ci fa ricordare l~ d~ proprio la provenienza
40:24–40:27
eh e quindi secondo me almeno capirlo
40:28–40:31
eh visto che il dialetto contraddistingue
40:32–40:33
le va~ i d~ uhm
40:38–40:40
ed è frutto di ehm
40:41–40:42
ed è una memoria storica
40:42–40:46
perché ci sono delle espressioni che sono proprio col~ legate in a quel
40:47–40:48
quella zona e anche
40:48–40:50
ehm e che sono
40:50–40:53
e che esprimono dei concetti proprio perché hanno quella cadenza
40:54–40:56
e quindi secondo me almeno conoscerlo
40:56–40:58
conoscerlo sarebbe
40:59–41:02
sarebbe diciamo mh necessario ecco
BOR01341:02–41:06
e tu come faresti a far conoscere il dialetto per esempio
BOR01341:06–41:07
hai qualche idea
BOI05241:08–41:09
l'idea è
41:11–41:13
eh l'idea il p~ il problema è che noi non lo parliamo più
BOI05241:14–41:17
perché bisognerebbe bisognerebbe che
41:18–41:19
bisognerebbe parlarlo ancora
41:20–41:23
come si fa perché è proprio le~ è è legato ai nostri
41:24–41:25
alle persone anziane
41:26–41:32
persone anziane e de~ forse delle realtà anche ehm contadine diciamo così
41:32–41:34
realtà un po' del passato
41:34–41:38
e quindi è diff~ non non saprei effettivamente come poter fare se non
41:39–41:43
perché io non ad esempio io non anche se io lo capisco io non riuscirei a a
41:44–41:49
non r~ mh ad esempio con i miei figli eh faccio come faccio a trasmettergli questa cosa
41:50–41:52
non parlandolo quindi forse
41:54–41:56
come un'altra lingua no impararlo
41:58–42:01
a quel punto si è in grado di trasmetterlo
BOR01342:03–42:08
però quindi magari per esempio se venissero fatti qualche lezione a s~ nelle scuole
42:09–42:10
potrebbe aiutare
BOI05242:10–42:16
ma le lezioni nelle scuole potrebbe potrebbe per mantenere per mantenere qualcosa sì mantenere vivo sì
BOR01342:16–42:18
basta anche solo per farlo conoscere appunto nei
BOI05242:18–42:19
per farlo conoscere sì
42:26–42:28
non lo so eh secondo te oltre appunto
42:29–42:30
parliamo parlando di cibo
42:31–42:34
oltre ai tortellini quali sono altri piatti tipici di
BOI05242:36–42:39
ah oddio adesso
BOR01342:40–42:42
anche solo i tuoi preferiti insomma
BOI05242:42–42:45
beh preferiti adesso eh
42:47–42:50
ci sono vabbè ci son le tagliatelle
42:51–42:53
eh cosa ci sono ci ma sai
42:54–43:00
eh in realtà in realtà mh sul cibo io non ho uhm al di fuori dei dei tortellini
43:01–43:06
eh tocchi un tasto che non è molto perché io s~ su questo sono
43:10–43:14
spazio quindi non non sono molto sul sul cibo
43:15–43:17
non non so ad esempio le cose caratteristiche
43:18–43:19
eh di una zona
43:20–43:23
è un concetto cioè bologna è la città di tortellini e le lasagne
43:23–43:27
cosa c'è anche di di buono ma c'è tantissime cose perché dicono
43:27–43:28
che che bologna
43:29–43:31
eh c'è proprio il sapore no i il
43:33–43:37
ormai comunque i piatti tipici in realtà non è che si tro~ cioè
43:38–43:40
a cena a pranzo ma lì c'è di tutto
43:40–43:43
un po' si è snaturato il fatto del piatto tipico
43:45–43:48
quindi non saprei mh non saprei su mh dire
43:52–43:54
allora passiamo a un altro argomento
43:54–43:59
l'hai già accennato prima magari se vuoi un attimo ripeterlo che lavoro fai
BOR01344:02–44:03
esattamente
44:04–44:07
allora quello che faccio allora ehm
44:07–44:09
eh io lavoro in @nomeluogo a bologna
BOI05244:10–44:11
ecco sono
44:11–44:13
un giudice onorario
44:15–44:18
frequento il @nomeluogo di bologna ecco il mio lavoro è
BOI05244:20–44:22
mi piace mi piace molto
BOI05244:23–44:25
è un'attività che faccio con passione
44:27–44:29
e lavoro in questo bellissimo palazzo
BOI05244:30–44:32
che è il @nomeluogo
44:34–44:36
che è un palazzo ehm
44:37–44:38
un palazzo storico
44:39–44:40
in v~ lungo @nomeluogo
44:43–44:48
ehm cioè più più che un più che @nomeluogo potrebbe essere un luogo di
44:49–44:53
perché non è molto funzionale per essere @nomeluogo
44:54–44:56
poi vicino diciamo al @nomeluogo c'è
44:56–44:58
eh com per dir come zona
44:59–45:02
c'è il famoso bar zanarini
45:02–45:03
e la famosa galleria cavour
45:04–45:06
dove ci sono tutte le vetrine
45:08–45:10
mh bellissime di
45:10–45:13
di vestiti gioiellerie eh bellissime
45:15–45:16
quindi sì è proprio vicino
45:16–45:18
in questo bel in questo palazzo
45:18–45:21
e io raggiungo il posto di lavoro lo raggiungo
45:21–45:24
eh non più in treno ma in macchina
BOI05245:24–45:27
perché mi è più funzionale agli orari
45:27–45:28
agli orari di lavoro
45:28–45:30
visto che sono molto flessibili
45:32–45:35
ti viene in mente un bel ricordo magari legato
BOI05245:37–45:40
eh allora sì beh
45:40–45:44
ecco allora legato al mio lavoro una cosa molto molto mh
45:45–45:47
molto allora il mio lavo~ lavoro è
45:47–45:49
interessante perché vengo a contatto
45:49–45:52
oltre per la materi~ per le materie di cui mi occupo
45:53–45:54
ma vengo a contatto con le persone
45:55–45:56
quindi è un lavoro dove
46:00–46:04
è diciamo è importante per dove proprio il contatto con le persone è importante
46:04–46:07
legato al mio lavoro ecco è ehm
46:07–46:11
mh nel momento in cui questa è una cosa che per me è stata una conquista
46:11–46:17
nel momento in cui il tribunale penale è stato trasferito in in via d'azeglio
46:18–46:20
l'ex convento di cui abbiam parlato prima
46:22–46:26
si son liberate tante stanze nel palazzo pizzardi e lì
46:27–46:29
ecco un r~ una ri~ una cosa che mi è verame~
46:29–46:31
ho la mia stanza un ufficio
46:31–46:32
il mio ufficio
46:32–46:41
eh dove svolgo la mia attività lavorativa e dove scrivo dove fa~ tengo udienze dove scrivo le sentenze scrivo i provvedimenti
46:45–46:50
ecco questo è un bel r~ per me è una conquista è un ric~ è un ricordo un ricordo che comunque
46:50–46:54
attuale non è più un ricordo ma è ma è il presente
BOI05246:54–46:56
però è una conquista ecco
46:56–46:59
conquista di poter avere il mio il mio spazio
BOI05247:01–47:01
quindi per
47:04–47:06
e invece cosa fai nel tuo tempo libero
47:08–47:09
nel mio tempo libero
47:10–47:11
vado in palestra
BOI05247:13–47:16
mi piace molto uhm
47:17–47:18
soprattutto fare
47:18–47:21
ehm fare pilates
47:21–47:24
eh e sto seguendo un corso di
47:24–47:28
ehm di una disciplina che si chiama mh
BOI05247:33–47:34
parente del tai chi
47:34–47:37
quindi è una un'ar~ una mh
47:37–47:45
un'arte marziale eh che però in realtà si basa molto sul è una meditazione in movimento in la defirer~ definirei così
47:45–47:47
nel senso che sono movimenti lenti
47:50–47:52
consentono di un mh
47:52–47:55
di arrivare ad un equilibrio energetico
47:56–47:59
oltre a questo mi piace comunque mi piacciono molto cioè
47:59–48:02
s~ adesso è un periodo che si f~ non si riesce
48:03–48:04
mi piacciono le mostre
BOI05248:05–48:06
eh io mh
48:08–48:10
vado spesso andavo spesso
48:11–48:13
ehm a ferrara a palazzo dei diamanti
48:13–48:15
ho sempre visto tutte le mostre
BOI05248:15–48:17
le ho le ho viste tutte
48:18–48:20
e quindi come mi piace anche viaggiare
48:23–48:25
nel mio tempo libero ecco prevalentemente
48:26–48:27
faccio questo quindi
48:29–48:32
pratico comunque le mie la mia arte marziale
48:33–48:37
quando posso gu~ vado a vedere diciamo le le mostre mi piace il cinema
48:38–48:39
e mi piace la lettura
48:41–48:43
quin~ il mio tempo libero lo passo così e
48:43–48:45
quando riesco proprio
48:45–48:47
fare le mie belle camminate a contatto con la natura
48:52–48:55
e invece come trascorri le vacanze
BOI05248:55–48:57
allo~ le vacanze ehm
48:58–49:01
ho due possibilità nel senso che
49:01–49:04
mi piace andare al mare e andare in montagna
49:06–49:09
andare al mare ehm
49:10–49:11
voglio però è una
49:11–49:15
comunque una sempre una vacanza dinamica
BOI05249:17–49:21
come del resto anche la montagna la montagna essendo amante della natura
49:22–49:24
io apprezzo molto la montagna
49:25–49:26
piace tantissimo
49:26–49:30
e quindi poter fare delle camminate delle passeggiate
49:32–49:33
in mezzo al bosco
49:34–49:39
eh concilia sia lo sia l'attività fisica come anche un a un
49:39–49:41
un ritorno alla natura
49:42–49:47
e quindi mh le mie vacanze le trascorro così un anno vado in montagna un anno vado al mare
BOI05249:48–49:49
se posso
49:51–49:54
allora io ti farei magari l'ultima domanda
49:55–49:57
com'era bologna durante
49:57–50:01
il periodo della pandemia proprio magari all'inizio del lockdown
BOI05250:04–50:06
nel senso che ehm
50:08–50:11
dal punto di vista lavorativo inizialmente
50:13–50:14
anc~ come il tribunale ha
50:15–50:17
mh diciamo sospeso le sospeso le attività
50:17–50:20
son stati proprio due mesi in cui tutto è cessato
50:21–50:28
e cioè si~ ci siamo proprio fermati abbiamo quindi rinviato ogni cosa in un secondo momento
50:28–50:32
e la città comunque all'inizio della della pandemia s~ proprio
50:32–50:35
ehm si è trasformata nel senso che
50:35–50:36
si è spopolata
50:39–50:41
quando abbiamo ripreso
50:45–50:50
si è ripopolata però d~ decisamente soltanto per per eh
50:50–50:51
per svolgere quelle
50:51–50:53
le funzioni necessarie
50:53–50:54
strettamente necessarie
BOI05250:55–50:56
e quindi ehm
50:57–50:58
c'è stato proprio una
50:59–51:02
soprattutto la cosa che ho percepito è proprio
51:02–51:04
ehm quest~ la piazza vuota
51:05–51:06
piazza maggiore vuota
51:07–51:14
mentre ecco via eh delle clavature e la via delle clavature che era una via ripeto sempre eh popolata con queste
51:15–51:18
ehm questi negozietti quindi chiusa
51:19–51:23
poi dopo c'è stata la fase la fase comunque che nonostante vi fosse il divieto
51:24–51:28
c'era gente che passava quindi è stato anche un momento un momento in cui
51:32–51:37
però sì io mi ricordo che si era comunque cioè c'era era proprio questa trasformazione perché non andando più a scuola
51:37–51:40
non andando più a lavoro facendo noi eh facevamo a un certo punto
51:41–51:43
la trasformazione delle udienze
51:44–51:47
la trattazione cartolare cioè quindi tutto era
51:47–51:49
tramite computer quindi accesso remoto
BOI05251:50–51:53
c'è proprio e poi poi i i i i gli studenti
51:53–51:55
gli studenti universitari non c'erano più
52:02–52:05
tutto quello che animava la città
52:08–52:10
e che caratterizzava la città è cambiato
52:11–52:14
vedo che le cose sono diverse nel senso che c'è una
52:15–52:17
c'è proprio una ripresa e
52:17–52:18
anche la voglia
52:18–52:20
quindi io vedo già i bar comunque
52:21–52:23
coi coi tavolini al~ all'aperto già
52:24–52:30
già eh il ristorante giapponese che ha ripreso la sua pie~ attività perché anche quello
52:30–52:33
popolato da giovanissimi sempre
52:34–52:37
quindi no adesso vedo che comunque la città avrà voglio dire
52:38–52:42
e da un po' ha ripreso la sua la sua vita ecco
BOI05252:42–52:43
quindi questo è
52:44–52:48
il discorso s~ se se vogliamo fare un attimo una
BOR01352:50–52:53
okay va bene benissimo così direi che possiamo
52:53–52:54
fermarci grazie mille
BOI05252:57–52:59
arrivederci e grazie
0:02–0:03
grazie mille intanto
0:03–0:04
per avere accettato
BOI0520:04–0:05
buongiorno
BOR0130:06–0:07
okay: possiamo iniziare
BOI0520:10–0:13
sono nata in un piccolo paesino
0:14–0:16
una frazione del comune di argenta
0:17–0:18
che si chiama santa maria codifiume
0:19–0:20
in provincia di ferrara
0:20–0:22
proprio un piccolo paesino
0:22–0:27
e:hm: anche vicino a molinella che molinella invece è un comune che appartiene
0:27–0:29
e:h alla provincia di bologna
BOR0130:29–0:31
e molinella è il ehm: è il paese dove vivi ades[so]?
BOI0520:31–0:33
[at]tualmente vivo a molinella, sì
0:37–0:39
da quanto tempo vivi a molinella?
BOI0520:40–0:41
circa venticinque anni
BOR0130:42–0:43
e come ti trovi?
BOI0520:44–0:53
bhe è un paese: m: è un piccolo paese (.) mi trovo molto bene perché comunque (.) ha m: diverse diverse (.) diverse >diciamo< diverse attività
0:55–1:00
è non molto distante >è circa< distante e:h da bologna circa trenta chilometri
1:00–1:08
e:hm: ed è (.) molto attrezzato >perché comunque< ehm: è dotato di una m:h di una linea suburbana
1:08–1:10
eh: è un treno che collega
1:10–1:14
e:h con >estrema facilità< il comune alla città
1:14–1:17
e (.) ha diverse: attività di svago
1:17–1:21
per appunto: sia la m: sia i cittadini che i giovani
BOR0131:21–1:22
eh per esempio?
BOI0521:22–1:26
eh è dotato di eh ((ride)) una cosa particolare
1:26–1:29
c'è un campio un campo di a~ di av~ di aviazione [a moline]lla
BOI0521:29–1:37
quindi le persone che vogliono sperimentare che vogliono provare e: il paracadutismo possono:
1:37–1:43
diciamo andare in questo campo (.) prendere lezioni (.) e possono anche >con degli alianti< fare la loro esperienza
1:44–1:48
e: oltre a questo >che è una cosa particolare< c'è un campo da tennis
1:51–2:00
m:h c'era anche un ex un ex che attualmente viene utilizzato per e: ci sono tantissimi poliambulatori prima vi era un ospedale anche a molinella
2:01–2:07
e quindi: diciamo che dal punto di vista comunque delle attività sportive è molto ricco (.) [ci so]no tutte le attività
2:07–2:09
[infatti] mi sembra molto ben attrezzat[a]
2:09–2:10
[s]ì molto attrezz[ato]
BOR0132:10–2:15
[e]:d è sempre stato così oppure: solo negli ultimi anni magari si è un po' evoluta [la situazione]?
2:15–2:18
per mh: per >diciamo< la memoria che ho io
2:18–2:20
>è stato< un comune: m:h
2:20–2:25
è già da parecchio tempo parecchio tempo che è così quindi in realtà ehm:
2:25–2:32
m:h non è non è recente questo suo: >questa sua< sensibilità verso: verso lo sport verso i giovani
BOR0132:32–2:35
mh okay e di: >secondo te< è un
2:35–2:36
può essere un punto di forza?
2:38–2:40
questo fatto di essere così attrezzato per i giovani?
BOI0522:40–2:41
certo certo
2:41–2:43
perché comunque consente
2:43–2:47
consente ai giovani di avre un punto di riferimento in luogo
2:48–2:50
e: soprattutto per la loro formazione
2:52–2:58
ehm: essendo dotato di piscina di palestre attrezzate dove si svolgono tantissime attività sportive
2:58–3:01
dalla m:h dal calcio
3:01–3:06
dalla: diciamo dalla m:h dalla pallavolo alla pallacanestro
3:07–3:11
oltre a attività anche m~ che veng(ono) vengono svolte in palestra come anche attività marziali
BOI0523:11–3:14
[s]to facendo riferimento perché adesso mi ricordo
3:14–3:17
e: questo può accompagnare nella crescita i ragazzi
3:17–3:20
quindi comunque c'è una continuità non soltanto legata
3:21–3:24
a: alla loro infanzia alla loro diciamo e:
3:25–3:28
>quindi< durante durante la loro attività scolastica ma proprio qualcosa che li può
3:30–3:31
continuare anche in età adulta
3:32–3:34
e quindi consente a questi ragazzi di essere
3:35–3:38
di essere diciamo uhm: legati allo sport
BOR0133:38–3:40
sì quindi è un fattore molto posi[tivo]
BOI0523:39–3:41
[s]ì molto molto
BOR0133:41–3:43
e quindi ehm: questi:
3:43–3:45
queste attrezzature >diciamo così<
3:47–3:51
ne usufr~ ne u~ ne usufruiscono anche le persone un po' più adulte an[ziane]?
BOI0523:50–3:52
[ce]rto (.) certo
BOR0133:52–3:53
[e si] trovano bene?
BOI0523:53–3:54
sì sì infatti
3:55–3:57
posso dire che >ad esempio< le palestre
3:57–4:02
e: che sono presenti come anch~ anch'io personalmente personalmente mi sono avvicinata
4:03–4:05
per dire al tennis all'età di trent'anni
4:08–4:11
svolgo >diciamo< ho svolto ecco
4:11–4:15
anche diciamo andavo spesso in piscina come anche frequentavo le palestre della zona
4:17–4:19
diciamo io avendo già una certa età
4:19–4:21
ho visto che vengono utilizzate
BOR0134:22–4:26
e: quali sono magari altri luoghi molto frequentati della zona?
BOI0524:27–4:28
allora di molinella
4:31–4:34
nei pressi >diciamo diciamo< non molto distante da molinella
4:34–4:36
e: beh molinella è dotata anche di un cinema
4:37–4:41
[che] adesso in questo momento ((ride)) purtroppo (.) [] non ha e:
BOI0524:42–4:48
insomma e:h visto anche il periodo ehm: non non è riuscito a partire però c'è un teatro
4:48–4:49
un teatro a molinella
4:50–5:00
e: >diciamo< i giovani oltre a comunque uhm >i giovani< in realtà non frequentano tant~ molto il teatro (almeno) dalla mia zona ((ride)) però ehm:
5:00–5:04
hanno dei punti di riferimento che sono >ad esempio< le piazze piazze del paese
5:04–5:06
come anche determinati bar
5:08–5:16
addirittura caratteristico anche di molinella per dire è vi è proprio una gelateria che si che e:h una gelateria storica una delle più vecchie si chiama ponti
5:17–5:18
((ride)) dove spesso
5:20–5:22
diciamo che è un punto di ritrovo dei giovani
5:25–5:29
e: tu hai sempre vissuto nella stessa casa a molinella oppure l'hai cambiata?
BOI0525:30–5:36
allora sì ho: sono sem~ sempre vissuta nella >diciamo< nella nella stessa casa dove ho infatti
5:38–5:39
ho trascorso la mia infanzia
5:40–5:41
e co~ comunque continuo
BOI0525:42–5:44
a re~ a vivere in questa casa
BOR0135:44–5:47
okay ti viene in mente un bel: ricordo legato alla tua casa?
BOI0525:47–5:50
sì il ricordo che mi viene in mente ehm:
5:52–5:55
del passato (.) molto passato
5:55–5:58
ricordo quando la mia famiglia era tutta unita
5:59–6:01
ricordo la presenza dei nonni
6:02–6:04
e: quindi un ricordo quando ero veramente piccola
6:04–6:08
ehm: mi ricordo quel calore quella m:h
6:09–6:13
quell'attesa che avevo anche quando mia nonna preparava una torta la torta ((ride))
BOI0526:14–6:18
la torta x mi ricordo una la ciam~ la ciambella come anche la crostata
6:19–6:25
e: quindi mi ricordo questo mi ricordo: il quando la famiglia era tutta unita che eravamo in cui c'erano anche i nonni
6:25–6:26
>perché< noi vivevamo tutti insieme
6:27–6:28
quando ero [pic]cola
BOI0526:28–6:30
e quindi questa: importanza:
6:31–6:33
questa importante presenza dei nonni
6:34–6:36
che: è legata al mio:
6:36–6:38
>ecco< un ricordo del mio passato
BOR0136:39–6:40
no va bene
6:40–6:42
e: tu adesso hai dei figli?
BOI0526:43–6:44
sì ne ho due
6:49–6:54
in piena adolescenza l'altro sta entrando ((ride)) e quindi:
6:54–6:56
ehm: sì son due: due maschi
BOR0136:57–7:01
e: come diresti che è cambiata la tua vita dopo: la loro nascita ((ride))
BOI0527:01–7:07
la mia vita è cambiata <totalmente> ((ride)) totalmente
BOI0527:07–7:08
pur avendoli avuti
7:10–7:13
>diciamo< non ero mol~ non ero giovano ero già in età m~ >m~ m~<
7:14–7:16
matura perché ho cercato di:
7:16–7:20
e:h >perché< ho: fatto >tutto< il mio percorso scolastico
7:22–7:25
>diciamo< mi sono diplomata mi son laureata
7:28–7:29
poi mi sono sposata
7:30–7:32
e: ma a distanza di anni
7:32–7:35
non subito quindi ho uhm avuto il primo figlio
7:37–7:40
in quel momento io ehm: facevo l'avvocato
7:40–7:43
in quel momento quindi e:h
7:43–7:47
ehm: ho dovuto proprio >la mia< vita è cambiata radicalmente con la nascita del primo figlio
7:48–7:51
ehm: ero con dei colleghi avevo uno studio a bologna
7:52–7:54
e:d ero molto attiva
7:54–7:55
molto >avevo< tantissime:
7:55–7:58
cioè io uscivo al mattino e tornavo la sera non avevo nessun tipo di
8:01–8:05
e poi dopo è cambiata totalmente nel senso che ho dovuto interrompere la professione
8:05–8:07
perché ho voluto: >ho voluto< dedicarmi a mio figlio
8:08–8:12
e: quindi mi >sono< fermata mi sono fermata la prima volta
8:13–8:17
poi dopo ho ripreso con molta fatica: la professione:
8:17–8:22
e poi ho avuto l'altr~ il secondo figlio a distanza di quattro anni che >quindi< mi sono fermata ancora
8:24–8:28
dal punto di vista professionale è stato devastante quindi se devo dire
8:28–8:30
sotto il profilo del lavoro
8:30–8:31
ho avuto due arresti
8:32–8:36
e quindi è cambiato totalmente perché ho cambiato anche <visione> del lavoro
8:37–8:40
>nel senso< che l'ho messo l'ho messo in secon~ in secondo piano
8:42–8:44
ho ripreso >l'aspetto< positivo è che
8:46–8:49
ho ripreso certi contatti certi contatti umani
8:49–8:51
che prima avevo trascurato (.) nel senso che
8:53–9:00
e:h ((ride)) nel senso che e:h io non e:h ero molto assente dal pae~ dal mio paese ero ero abbastanza assente >perché< studiavo sempre
BOI0529:01–9:04
oppure lavoravo e andavo >andavo< via al mattino e tornavo alla sera
9:04–9:08
con la nascita dei miei figli invece questo mi ha portato ad essere:
9:09–9:11
più legata al luogo
9:11–9:15
e quindi a riprendere quei contatti umani:
9:16–9:18
m:h nel >momento< in cui portavo il bimbo all'asilo
9:18–9:21
mi soffermavo a parlare con le altre mamme
9:21–9:26
quindi t~ ho ripreso ho ripreso quei contatti proprio con le <persone> che prima erano
9:26–9:27
erano >stati< trascurati
9:28–9:29
quindi questo >era<
9:29–9:31
e in più la la: la gioia di
9:31–9:33
di crescere dei figli ecco °per:° è stata una:
9:35–9:37
sono contentissima di aver fatto così
9:37–9:39
però è cambiato notevolmente
9:42–9:42
non ero più la st~
9:43–9:46
non ero più la stessa persona non SONO più la stessa persona ecco
9:49–9:50
e: invece ((ride))
9:50–9:54
passando alla città: e:h di bologna ti piace come città?
BOI0529:54–9:56
ecco bologna mi piace tantissimo
9:59–10:01
eh innanzitutto per eh
10:01–10:04
m:h per il ritmo è un ritmo comunque veloce
10:05–10:08
per >tutto< quello che si respira che comunque
10:08–10:11
e st~ parliamo dell'aspetto pos~ m:h degli aspetti positivi
10:13–10:17
bologna ehm è una città dinamica una città piena di cultura
10:17–10:20
e:h io l'ho sempre vista in questo modo una città
10:22–10:25
che comunque anche dal punto di vista architettonico
10:25–10:28
dal mio punto di vista offre molto off~ ha sempre offerto
10:29–10:32
e: io l~ l~ bologna me la ricordo
10:32–10:34
((ride)) quando io
10:35–10:39
ehm: >diciamo< che la ricordo sia per lavoro che naturalemente per
10:39–10:41
per: per diletto (.) per lavoro perché
10:42–10:45
e:h una volta che ehm: mi sono laureata
10:48–10:51
ho iniz~ ehm ho svolto la pratica notarile a bologna
10:51–10:57
e quindi io me la ri~ io mh arrivavo con il trenino ((ride)) quello che dicevo [prima]
BOI05210:57–10:58
arrivava in stazione a bologna
10:59–11:02
prendevo l'autobus e quindi e andavo (.) in fiera
11:05–11:10
svolgevo >diciamo< le pratiche per il notaio m:h presso il quale fa~ svolgevo la pratica
11:10–11:12
quindi io mi fac~ facevo questo tour
11:12–11:15
con ((ride)) tutti i giorni
11:15–11:20
il tour di uhm >praticamente< di bologna in autobus quindi io me la ricordo bologna ma ti parlo già
11:21–11:22
eh quindi di trent'anni fa
11:23–11:26
me la ricordo me la ricordo m:h
11:30–11:31
ecco >me la ricor~<
11:32–11:34
con meno smog rispetto adesso
11:36–11:38
ed era una città comunque
11:39–11:42
e: più ordinata ecco rispetto rispetto ad oggi
11:43–11:48
e:h e poi dopo quando facevo questo percorso (.) guardavo benissimo tutto quello
11:50–11:54
quando tornavo perché io poi ero in via DANTE che è un via dante è una strada
11:56–11:57
via santo stefano
11:58–12:02
che santo stefano è una: m:h una via di bologna dove:
12:03–12:06
che viene co~ viene ricordata perché ci sono:
12:07–12:09
e:h ci sono le cosiddette sette chiese
BOI05212:10–12:11
che sono praticamente:
12:11–12:13
è una chiesa dentro l'altra
12:14–12:16
e quindi io ricordo che ehm:
12:16–12:17
nei momenti di pausa
12:18–12:21
percorrevo questa: questa strada
12:21–12:22
sotto i portici
12:22–12:23
((ride)) >perché<
12:23–12:26
i portici sono ovunque ((ride))
12:27–12:29
andavo a vedere questa:
12:29–12:31
queste bellissime >questa< bellissima chiesa
12:32–12:37
una dentro l'altra >era< e riamanevo estasiata per la ehm bellezza
12:37–12:40
e poi andavo però anche >cioè< in fiera
12:40–12:44
dove andavo dove ci sono queste colon~ questi questi grattacieli della fiera
12:45–12:49
vi era la conservatoria perché allora la conservatoria dei registri immobiliari era là
12:49–12:52
poi o~ oggi è invece è in piazza malpighi
12:52–12:57
dove si trova il catasto poi andavo anche in catasto pren~ facevo tutte le pratiche
12:57–12:58
e andavo in studio dal notaio
13:00–13:04
questo facevo al mattino al pomeriggio invece andavo alla scuola di notariato
13:05–13:07
che è era vicino a san domenico
13:07–13:09
dove c'è la chiesa una bellissima chiesa
13:11–13:14
che io vedo <tutte> le mattine quando vado a lavorare
13:14–13:15
ci passo proprio davanti
13:16–13:19
e quindi: sì bologna mi: uhm
13:19–13:20
è una città che mi è:
BOR01313:21–13:22
((ride)) [sì sì]
BOI05213:22–13:22
[mi è rim~]
13:22–13:24
insomma mi piace molto
BOR01313:26–13:30
e appunto dal punto di vista affettivo magari quali sono i luoghi a cui più sei più legata?
BOI05213:30–13:34
allora io al~ a me piace molto e ci e quando posso:
13:35–13:38
quando esco mh se ho del tempo quando esco dal lavoro vado
13:38–13:39
in piazza maggiore
BOI05213:40–13:43
in piazza maggiore è il punto in cui: di ritrovo
BOI05213:44–13:47
nel senso che se devo incontrare qualche amico qualche
13:48–13:49
collega di lavoro
13:49–13:52
ed è un pun~ punto di riferimento piazza maggiore
13:52–13:55
bellissima pias~ piazza dove comunque
13:55–13:57
e:h c'è il nettuno
13:57–13:59
c'è la il palazzo ducale
13:59–14:10
c'è anche una ah un u:n buon ristorantino ((ride)) anche >qui< un un'enoteca molto import~ molto conosciuta di bologna ((ride)) vicino ((ride)) e:h dove si mangia anche molto bene
BOR01314:02–14:03
((ride))
14:12–14:15
quando posso faccio il mio giro lì perché
14:18–14:19
da dove lavoro
14:20–14:21
>cioè< da dove lavoro che è in tribunale
14:24–14:25
ed è molto vicino
14:26–14:28
questo <adesso>
14:29–14:31
una volta invece (.) arrivavo in piazza maggiore
14:32–14:34
facendo tutta via dell'indipendenza
14:34–14:35
perché arrivavo
14:38–14:44
oppure parcheggiavo l'auto dove vi era il parcheggio proprio all'inizio e percorrevo a piedi tutta via dell'indipendenza
14:46–14:48
piazza maggiore è uno dei punti
14:49–14:52
io quando sono a bologna appena posso (.) passo di lì
14:55–15:00
e (.) secondo te quali sono i posti più belli di bologna da far visitare a una persona che non c'è mai stata?
BOI05215:01–15:05
allora i posti più belli (.) allora io partirei comunque
15:07–15:10
dalle sette chiese di pri[ma nel] senso che sono molto belle
BOI05215:10–15:13
c'è ehm la via del
15:13–15:15
la via del <pratello>
15:15–15:17
adesso andiamo da un'altra parte di bologna però
15:17–15:20
via del pratello anche se adesso è un po' un po' trascurata
15:21–15:24
e:h dove si trova il ehm il tribunale per i minorenni
BOI05215:25–15:26
perché poi bologna
15:26–15:29
e:h bologna è come un anello no? (.) nel senso che
15:30–15:33
ci son >tutte< queste porte (.) questo questo questo anello dove
15:34–15:38
e vi sono queste porte che eh <cingono> questo anello
15:38–15:40
e da lì partono tutte queste vie
15:40–15:44
che sono tutte caratteristiche tutte veramente molto: molto particolari
15:47–15:54
oltre ho detto dalle sette chiese via del pratello dove poi da lì vicino c'è la piaz~ c'è la mh chiesa di di san francesco
15:54–15:57
molto (.) particolare vicino a piazza malpighi
15:59–16:01
io farei vedere naturalmente
16:01–16:04
farei percorrere TUTTA via dell'indipendenza
16:04–16:08
farei vedere piazza maggiore ((ride)) farei vedere comunque il
BOR01316:06–16:06
((ride))
BOI05216:09–16:10
eh il duomo farei vedere:
16:11–16:15
e:hm: che cosa? >farei vedere< via massimo d'azeglio
16:15–16:16
che è un'altra via:
16:17–16:20
ehm: dove adesso >ad esempio< è stato trasferito
16:20–16:22
((ride)) anche il tar
16:22–16:24
e: il tribunale penale di bologna
16:24–16:26
in una: in un palazzo
16:28–16:29
>adesso< dico questo perché m:h
16:30–16:32
mentre parlo mi viene in mente questa cosa
16:32–16:34
che era un palazzo
16:35–16:37
e:hm: era un ex ospedale
16:39–16:41
in realtà era un ex convento
16:41–16:45
dove andavano le e:h le m:h le donne che
16:47–16:50
le ragazze che (.) partorivano dei figli senza padre
16:51–16:53
ed era >questo< quindi questo: questo convento
16:53–16:56
m:h riceveva queste:queste ragazze
16:56–16:59
e oggi è diventato è stato m:h
16:59–17:01
è stato >diciamo< consegnato
17:01–17:03
non so in (.) quali siano le convenzioni
17:03–17:06
però (.) lì c'è il tribunale <penale> penale di bologna
17:07–17:09
e io l'ho visto questo palazzo è bellissimo
17:09–17:10
bellissimo perché
17:11–17:15
la s~ tipica struttura del convento quindi ha questo:
17:15–17:17
questo diciamo m:h
17:17–17:19
questa struttura con un giardino interno
BOI05217:21–17:22
che è bellissimo
17:22–17:23
E (.) poi vicino c'è anche il tar
17:24–17:26
il tribunale amministrativo regionale
17:26–17:29
in questo palazzo che è in lungo via massimo d'azeglio
17:29–17:34
quindi io farei vedere anche comunque questa (.) via farei vedere: AH via delle clavature
17:34–17:36
via delle clavature è
17:37–17:40
una via e:h >possiamo dire< <perpendicolare>
17:42–17:46
si finisce >diciamo< in via dell'indipendenza si va verso verso il duomo
17:46–17:48
è proprio una <parallela>
17:48–17:51
e lì (.) è caratteristica perché ci sono
17:53–17:55
ehm: dei piccoli nego~ >è una< via molto stretta
17:56–17:59
ci son dei piccoli negozi dove vendono il <pesce> (.) [vendo]no le verdure
BOI05218:00–18:01
vendo~ la frutta
18:01–18:05
E anche dei prodotti tipici di bologna come >per< anche i tortell[ini]
18:06–18:08
>quindi< c'è questa <via>
18:08–18:13
vabbè (.) poi dopo ci sono: la torre degli asinelli: le s~ due torri
18:14–18:17
poi che cosa c'è >MA ce ne sono< TANTE di cose insomma da
18:18–18:20
da vedere ecco (.) >io farei< proprio un tour
BOR01318:22–18:23
a piedi magari?
BOI05218:23–18:25
a piedi c'è il c'è il museo egizio
BOI05218:26–18:27
[c'è il m]useo:
18:28–18:31
ci son diverse cose ecco >io farei< un tour a piedi
18:31–18:34
sotto questo aspetto la cosa che ho rilevato
18:37–18:39
>cioè< in questi: in questi anni
18:39–18:41
io me la ricordo
18:42–18:45
bologna era (.) era un centro ehm:
18:46–18:47
>dove< (.) vedevo tanti giovani
18:48–18:49
appunto collegati all'università
18:50–18:55
quindi era prettamente e:h la vedevo >proprio< una città universitaria
18:57–19:02
la cosa che ho ri~ ho visto che è cambiata oltre a rimanere sì città universitaria
19:02–19:04
però è diventata
19:04–19:06
molto più turistica rispetto al passato
19:09–19:14
((ride)) infatti prima non non lo avevo mai visto e l'ho visto non molto tempo fa
19:19–19:22
il come si chiama quei bus aperti [coi] turisti
BOI05219:22–19:26
io sono rimasta >ho detto< ma sono a bologna ((ride)) o son da un'altra parte ((ride))
BOR01319:24–19:25
((ride))
BOI05219:26–19:31
perché questo non l'avevo mai visti io i turisti cioè l~ l'autobus con i turisti
BOI05219:32–19:33
a~ l'autobus aperto a bologna
BOR01319:33–19:34
((ride))
BOI05219:35–19:41
questa è stata una cosa che m~ mi ha colpito quindi io non nell'arco del tempo la vedo più turistica adesso quindi vuol dire
19:41–19:44
che bologna è stata: è stata ancora m:h
19:44–19:48
forse è legato più alla valorizzazione che è stato fatto del territorio
BOI05219:49–19:51
forse un'attenzione superiore (.) al turista
19:52–19:54
io ho >visto questo< cambiamento ecco
BOR01319:54–19:58
quindi la vedi come una cosa positiva che [sia aper]ta al turismo?
19:58–19:59
certo sicuramente sì
20:01–20:03
tieni conto che e:hm: bologna si
20:04–20:10
era legata al mondo >vabbè< al mondo universitario poi vi erano d~ mh legata (.) soprattutto alle fiere
20:11–20:15
quindi nel momento in cui vi erano la fiera >non so< fiera della ceramica fiera della salute
20:15–20:19
ehm: nei palazzi dove si si trovano mh nei palazzi della legione
20:19–20:22
quelle costruzioni alte bianche che forse
20:22–20:24
non so se tu le hai mai viste
20:25–20:29
vabbè comunque sono sembrano dei grattacieli grattacieli bianchi un po' fuori bologna
20:31–20:32
è la zona dove
20:33–20:35
zona della fiera >viene< viene definita
20:37–20:42
diversi momenti dell'anno vi erano queste questi: questi incontri
20:43–20:50
dove praticamente in quel momento lì (.) bologna veniva e:h venivano da da tutt~ da tante parti proprio per (.) frequentare queste fiere
20:51–20:53
e quindi (.) tutti gli alberghi
20:53–20:56
venivano: ((ride)) presi d'assalto
20:57–21:02
quindi era caratterizzata da quella ma bologna era sempre vista come quasi un punto di passaggio
21:02–21:05
dal: dico dal sud al nord
21:05–21:06
capito? e invece
21:06–21:09
secondo me è stata: è diventata m:h
21:09–21:11
°quindi° ecco tur~ più turistica
21:12–21:13
io faccio questo tipo di considerazione
21:15–21:17
e: >secondo te< oltre alla città
21:18–21:21
((ride)) ad essere cambiata in questo modo come dicevi prima magari
21:22–21:23
l'aspetto legato alla pulizia eccetera
21:24–21:28
anche le persone che abitano: bologna sono cambiate in questi ultimi anni?
BOI05221:29–21:31
allora (.) sì (.) nel senso che:
21:34–21:36
io me la ricordo
21:38–21:40
ho visto comunque la m:h
21:43–21:48
che come poi pe~ >queste sono< realtà che: riguardano poi tutte le città magari in diversa forma
21:49–21:51
e:h ci sono (.) moltissimi stranieri
BOI05221:52–21:54
quindi questo ehm:
21:54–22:00
ha fatto c~ ha comunque cambiato proprio la m:h la percezione e l'immagine che la città
22:02–22:03
e sta <DAndo> insomma
22:07–22:10
anche le attività che prima erano prettamente storiche
22:10–22:14
attività diciamo economiche >adesso< m~ veng~ mi vengono in mente certi negozi come
22:15–22:17
mi ricordo >ad esempio< la: la pizzeria da altero
BOI05222:18–22:19
ecco >che prima< veniva il mh
22:19–22:27
a un certo punto un giorno sono entrata e non erano più italiani che gestivano la pizzeria da altero quindi ((ride)) quindi io mi sono sentita >un att~< ho detto come
BOR01322:24–22:24
((ride))
22:27–22:29
no questa cosa anche a modena infatti ((ride))
BOI05222:29–22:30
eh ((ride)) no >insomma<
BOR01322:30–22:30
((ride))
BOI05222:31–22:31
[dico come]
BOR01322:31–22:32
[>cioè< no c'è al]tero quindi: ((ride))
BOI05222:32–22:36
dico: >allora< mi s~ ho detto ma s~ sono entrata da altero o da un'altra parte ((ride))
BOR01322:35–22:37
((ride))
BOI05222:36–22:41
ho avuto questa eh questa per un cambiamento quindi una sorta di:
22:44–22:45
proprio cambiamen~ quindi
22:45–22:48
tutto quello che era legato anche ad un rapporto
22:48–22:52
confidenziale no? si entra si parla >vabbè< tutto in dialetto
22:52–22:54
non è °più° uhm eh è venuta meno
22:54–22:56
quindi questa cosa (.) io la vedo: >la vedo<
22:57–22:59
è cambiato (.) è cambiata ecco >sotto< questo profilo
BOR01323:00–23:05
e: a te piace di più la bologna magari di oggi oppure di: un tempo quando:?
BOI05223:05–23:08
no io preferivo: preferisco la bologna di un tempo:
BOI05223:09–23:13
<perché> era più legata a certe tradizioni tradizioni tipiche della:
23:14–23:17
e:h di bologna e quindi ehm
23:19–23:26
è venuto meno quel <sentimento> >secondo me< legato proprio a chi ha vissuto e chi ha portato avanti certe tradizioni
23:27–23:29
>cioè< le tradizioni non possono essere:
23:29–23:36
voglio dire è difficile trasmetterle a qualcuno che non è vissuto nel posto che non ha la percezione non ha anche il significato
23:38–23:40
del luogo in cui uno si trova
23:43–23:45
>però< questo è un po' no~ è un è un'espressione un po' nostalgica la mia
BOR01323:45–23:45
((ride))
BOI05223:46–23:51
perché ho già una certa età ((ride))
BOR01323:48–23:52
((ride)) va be[ne]
BOI05223:51–23:52
[capito]?
BOR01323:54–23:56
e tu invece ti:
23:56–24:00
vedresti a vivere a >proprio< a <bologna> in città?
BOI05224:00–24:03
no perché: ((ride))
BOR01324:01–24:02
((ride))
24:04–24:08
non potrei vivere in una città (.) ma in nessuna città non [solo] a bologna
BOI05224:09–24:10
quindi è un discor~
BOI05224:11–24:12
forse a modena sì ma
BOR01324:12–24:12
((ride))
BOI05224:12–24:14
è un altr~ ((ride))
BOR01324:13–24:13
((ride))
BOI05224:14–24:16
per altri motivi (.) [ecco]
BOR01324:15–24:15
[°okay°]
BOI05224:16–24:18
no il il discorso e:h
24:22–24:24
sono (.) cresciuta in periferia
BOI05224:25–24:27
quindi con ampi spazi
24:27–24:29
e:h molto cont~ uhm:
24:29–24:31
>sono sempre stata< molto legata alla natura
24:32–24:37
quindi: e:h viviere in città non è proprio la mia m:h
24:37–24:39
la mia naTURA [ecco] io preferisco
BOI05224:40–24:42
preferisco <lavorare> in città e tornare a casa
24:43–24:45
tornare a casa >tornare< in un posto dove:
24:45–24:48
dove ve~ dove sono in contatto con la natura
24:48–24:49
sotto ogni profilo ecco
BOR01324:51–24:52
((ride))
24:52–24:54
e: invece cosa:
24:54–24:57
cosa pensi >magari< dei giovani che vengono a bologna per
BOI05224:59–25:02
beh bolo~ eh i ragazzi fanno benissimo perché bologna:
25:02–25:10
e:h consente un confronto consente a parte che a bologna c'è tutto dal punto di vista ((ride)) dello studio
BOR01325:07–25:07
((ride))
BOI05225:10–25:12
m:h è completa
25:13–25:21
è comunque prestigiosa perché ha mantenuto: ha mantenuto il livello il livello: del passato lo ha ancora mantenuto
25:22–25:25
e:hm e quindi fanno bene è una
25:25–25:28
conse~ e poi comunque è una città che consente
25:28–25:30
e:h di fare tante esperienze
25:33–25:36
fanno bene fanno benissimo è un'o~ un'ottima opportunità
BOR01325:34–25:34
((ride))
BOI05225:36–25:40
esempio (.) se io devo confrontare per quell'esperienza che io ho avuto
25:40–25:43
io so~ ho studiato a ferrara all'universit[à di ferra]ra
BOI05225:43–25:45
ehm: gli stimoli
25:45–25:50
che ricevevo >all'università< di ferrara erano molto più bassi rispetto
25:50–25:55
a quelli che comunque si ricevono in una in una in un'università dove comunque c'è una
25:55–25:57
c'è un ricambio continuo
25:57–26:01
ma è la stessa città che fornisce (.) è lo stesso ri~ è il ritmo che è diverso
26:03–26:06
quindi (.) >io la vedo< questo per me è rimasto
26:06–26:08
rispetto alle città (.) più piccole
BOR01326:10–26:10
((ride))
26:13–26:16
qual è il posto più frequentato dai: giovani a bologna?
BOI05226:17–26:22
allora ((ride)) il posto ehm >allora< per quello che ho sa~
BOR01326:17–26:19
((ride))
BOI05226:22–26:25
ho sentito dire >nel senso< confrontandomi [così]
BOR01326:23–26:24
((ride))
26:26–26:31
eh quando io (.) frequentavo bologna personalmente eh io andavo
26:32–26:36
>mi piaceva< molto la m:h la cantina bentivoglio
26:36–26:38
che: era un luogo dove
26:39–26:45
dove ascoltavo la musica si mangiava anche però ascoltavo la musica in compagnia de: dei miei amici
26:45–26:46
la musica jazz
26:47–26:48
che a me piace
26:51–26:56
mi ricordo già da allo~ già allora che non era frequntata da giovani erano comunque
26:59–27:07
di una certa età ecco perché comunque era era è qualcosa un po' forse di: uhm che pi~ (.) può piacere o non piacere è un (.) non è di massa
27:08–27:14
quello >però< quello che comunque io vedo >cioè< i ragazzi i ragazzi li vedo molto ehm: frequentare i pub
27:16–27:18
e:h ((ride)) >cioè< non so
BOR01327:16–27:17
((ride))
BOI05227:18–27:20
c'è <l'old bridge pub>
27:21–27:22
[la <vi]ctoria station>
BOI05227:23–27:30
quindi questi pub (.) che eh hanno quest'immagine quasi e:hm ingelse irlan[des]e ecco dove: ((ride))
BOI05227:31–27:32
((ride)) e:hm:
27:33–27:34
>quindi< si trovano:
27:34–27:37
e:hm: a bere a chiacchierare
27:37–27:42
eh come anche quello l'ho visto io personalmente >perché< sono andata al mercato delle erbe
BOI05227:42–27:45
che è un mh dove che è sempre un posto dove
27:45–27:48
eh di ritrovo dove e:h possono:
27:48–27:51
pre~ bere degli aperitivi: di sera
27:51–27:52
è un posto appunto di ritrovo
27:53–27:59
anche e:h in ritrovi l~ l'ho visto in gruppi di ragazzi così anche nei quartieri universitari
BOI05228:01–28:04
e quindi: ehm: sono quelle zone in cui
28:04–28:06
in cui comunque i ragazzi si trovano ecco
28:09–28:11
e:oltre al mercato delle: erbe
BOR01328:11–28:14
[t]u invece frequenti personalmente il mercato?
28:14–28:15
°vai al merc~°
BOI05228:15–28:18
ah al merca~ ((ride)) no il mercato delle erbe non ((ride)) [non è un mercato eh] ((ride))
BOR01328:16–28:16
((ride))
28:17–28:18
[ah no okay] ((ride))
BOI05228:19–28:21
[però] il me~ no il mercato delle erbe è un locale
BOI05228:22–28:26
è un lec~ è un locale dove ehm: è caratteristico perché ci son~ all'interno ci sono
28:27–28:30
e:h vari tipi di (.) gastronomi~ [>cioè<] uhm:
BOI05228:30–28:33
°in° in base al eh ci sono le tigelle di modena (.) ad [ese]mpio ((ride))
BOR01328:32–28:33
[°okay°]
BOI05228:34–28:37
ci sono varie cose caratteristiche dove si mangia si mangia la pizza insomma un punto di
28:38–28:40
sul discorso del mercato il mercato:
28:40–28:42
e:h io l'ho sempre frequentato poco
BOI05228:43–28:43
il mercato
28:45–28:47
già nel mio paese (.) non lo frequentavo granché
28:49–28:51
mi capitava con le mie amiche di venire >di andare< a bologna
28:52–28:55
e di frequentare il mercato (.) che vi era allora
28:55–28:57
ma anche adesso il venerdì e il sabato
29:03–29:10
eh ricordo >ecco< anche qui ho visto il cambiamento >perché< mentre prima era il mercato era ehm: formato da
29:11–29:13
prevalentemente italiani ora
29:14–29:16
il m~ c~ queste bancarelle del mercato sono tutte
29:17–29:18
gestite da stranie[ri]
BOI05229:18–29:20
quindi ho visto questo tipo di cambiamento
29:22–29:26
il mercato: è un è un luogo comunque
29:26–29:30
>nel senso< che a bologna è sempre caratteristico perché è >proprio< un s~ una pia~ una piazza
29:33–29:35
<sotto> (.) al mercato
29:36–29:38
c'è un ((ride)) c'è un garage
29:39–29:40
dove si può parcheggiar le macchine
29:40–29:42
>dove< piazza otto agosto mi sembra no?
29:43–29:44
eh piazza otto agosto
29:46–29:47
che non è molto distante dalla stazione
BOI05229:48–29:50
vicino alla montagnola
29:50–29:51
[c'è la montagnola]
BOR01329:50–29:51
[ah okay va bene ce l'ho presen]te
BOI05229:51–29:55
la montagnola che (.) quando io ero ragazza la montagnola
29:56–30:01
eh la frequentavo >però< dovevo stare un po' attenta >perché< c'erano dei lo~ uhm dei giri un po' loschi
30:01–30:02
sulla mon[tagno]la
BOI05230:02–30:04
ma anche non molto tempo fa eh
30:04–30:07
e:h mentre ehm:
30:08–30:09
parlando così con anche della
30:10–30:15
questa zona è stata anche rivalutata >mi hanno detto< perché fanno anche d'estate dei della degli spettacoli per le famiglie
30:15–30:18
quindi vuol dire che avranno dato un po' una ripulita
BOI05230:22–30:22
sul mercato
BOR01330:23–30:23
((ride))
30:25–30:29
e: invece una: delle domande magari legate ai portici che abbiamo accennato prima
30:30–30:32
e:h a te viene in mente qualche:
30:32–30:37
aneddoto magari legato: ai portici >insomma< cosa sai (.) dei portici di bologna? ((ride))
BOI05230:36–30:38
((ride)) allora
30:38–30:45
>innanzitutto< mi piacciono molto i portici perché: >allora< nell'immediato (.) quando penso a un portico penso
30:46–30:50
a un luogo che protegge dal sole e protegge dalla pioggia
BOR01330:48–30:49
((ride))
BOI05230:50–30:55
quindi bologna piace anche per questo motivo perché una volta che si scende dalla stazione >cioè si<
30:56–30:58
si esce dalla stazione (.) si può percorrere
30:58–31:00
si può andare QUASI ovunque
31:01–31:02
in un (.) modo protetto
31:03–31:05
>perché< se piove non c'è problema (.) ci sono i portici
BOR01331:04–31:05
((ride))
BOI05231:06–31:09
allora (.) i portici e:hm:
31:10–31:18
eh quello che mi viene in mente e:h e qui qui ricordo anche un discorso proprio anche legato >anche giuridico< [a] questa cosa qui ((ride))
BOI05231:19–31:20
perché il portico
31:20–31:24
l~ beh l'origine è dovuto al fatto che comunque i bolognesi volevano
31:27–31:28
eh le loro abitazioni
31:28–31:29
e l'aneddoto è
31:29–31:32
in pre~ >visto che c'era questa< ONDATA di studenti
BOI05231:33–31:35
che frequentava: >l'università< di bologna
31:35–31:40
e quindi AFFITTAVANO le camere agli studenti e avevano quindi necessità di ampliare le loro abitazioni
31:41–31:44
e non potevano ampliarle (.) impedendo >andando< sulla strada
31:45–31:48
ma in questo mo~ >per questo< hanno le hanno ampliate al pr~ >diciamo< al primo piano
31:49–31:50
l'aspetto giuridico qual è?
31:50–31:52
le~ legato è che
31:52–31:53
i portici sono privati
31:54–31:55
[sono] privati
31:57–32:02
e:h queste m:h i proprietari di questi: di questi edifici potevano <ampliare>
32:02–32:04
però consentendo il passaggio pubblico
32:05–32:10
quindi la zona dei portici (.) TUTTI possono passare anche se però
32:10–32:11
almeno questo è
32:12–32:13
voglio dire l~ linea di principio
32:14–32:15
però sono privati
32:15–32:16
>cioè quello almeno mi<
32:16–32:20
questa è una cosa che >questo< <collegamento> ecco sui po~ ehm: per quanto riguarda i portici
BOR01332:21–32:21
((ride))
BOI05232:22–32:23
[quello che so]
BOR01332:22–32:23
[no NON lo sapevo]
32:26–32:31
che effetto: >magari< ti fa quando vai nelle altre città eh non vedere i portici?
BOI05232:31–32:36
[eh è un mh] vedo proprio la differenza e l'effetto che mi fa è che sembra che ((ride))
BOR01332:31–32:32
[insomma]
BOI05232:36–32:37
manchi qualcosa
BOR01332:37–32:37
((ride))
BOI05232:37–32:39
nel ((ride)) no e:h
32:39–32:43
contraddistin~ i portici contraddistinguono >la città< di bologna da <tutte> le altre città
32:46–32:49
comu~ >e quindi< ehm: si apprezzano
32:49–32:51
si apprezza maggiormente
32:51–32:55
non soltanto >dal punto< di vista architettonico ma dal p~ >°proprio°< da un punto di vista funzionale
32:55–32:57
quindi quando quan~ mh
32:57–32:58
quando frequento un'altra città
32:59–33:00
quasi li cerco i portici
33:00–33:02
tant'è ad esempio
33:03–33:04
>cioè ad esempio< se vengo qui a modena
BOI05233:05–33:08
li cerco nel senso che ((ride)) li cerco dove sono
BOR01333:06–33:07
((ride))
BOI05233:09–33:13
vado a ferrara ci sono p~ pochi poche zone però ci sono anche a fer[rara]
BOI05233:14–33:17
pochissimi eh pochissimi >diciamo< mh pochissime zone
33:18–33:19
diciamo che li prediligo
33:23–33:24
in questo senso ecco
BOR01333:24–33:26
e secondo te sono tenuti: bene oggi?
BOI05233:27–33:30
allora i i portici di bologna e:hm:
33:30–33:32
>allora< io ricordo
33:32–33:36
ricordo questa cosa che ehm: in certe zone
33:36–33:38
di >diciamo< di bologna ci sono ancora
33:42–33:45
perché comunque la realtà di bologna è fatta anche di questo
33:45–33:48
che ci sono e:h persone che dormono
33:48–33:50
che dormono lungo i portici
33:50–33:52
e che quindi e:h
33:53–33:56
potrebbero st~ potrebbero essere tenuti meglio in certe zone
33:57–34:02
però riconosco che rispetto al passato e questa è una cosa che non è molto recente
34:03–34:05
io ricordo che erano meno illuminati
34:07–34:14
quindi credo adesso invece sono molto illuminati i portici di bologna quindi s~ secondo me fanno parte proprio di una riqualificazione
34:15–34:16
>diciamo< della zona
34:18–34:21
e quindi eccetto quelle zone in cui dovrebbero >magari<
34:22–34:26
prendere dei provvedimenti e cercare di (.) aiutare queste persone no? per~
34:30–34:32
ci sono i luoghi i dormitori >di bologna< ci [sono eh]
BOI05234:32–34:35
perché io li ho visti nella mia m:h lungo la mia
34:35–34:36
il mio percorso
34:40–34:43
>bisogna< magari aiutare (.) certe persone che e:h
34:44–34:47
ancora (.) utilizzano (.) i portici per DORMIRE
34:48–34:51
ehm: ci sono tantissime altre zone dove effettivamente son tenuti molto bene
34:52–34:52
>almeno< io li ho
34:53–34:56
ho visto >ho visto< però ho visto questo aspetto qua che prima >cioè<
34:57–35:00
che ho proprio <notato> il fatto che >ci sono< più illuminati
35:00–35:02
quindi c~ prima vuol dire che
35:03–35:06
perché se noi pensiamo il portico in sè
35:06–35:07
eh crea del buio
35:08–35:09
[se non è] adeguatamente
BOI05235:09–35:10
illuminato
35:11–35:14
e >invece< invece e:h hanno >quin~< l'hanno valorizzato
35:14–35:16
come certe z~ certe zone che
35:17–35:18
hanno anche m:h
35:19–35:21
le hanno un po' ri~ m:h >diciamo< sistemate con
35:22–35:24
e:hm: con delle m:h
35:26–35:28
vicino hanno un po'
35:28–35:31
ehm un po' VALORIZZATO certe: certe zone
35:34–35:36
e se:i mai stata a san luca invece?
BOI05235:36–35:41
a san luca ((ride)) certo come no ((ride)) a san
BOR01335:38–35:40
((ride))
BOI05235:41–35:42
allora a san luca eh
35:44–35:50
e:h a san luca ehm: il mio primo ricordo e:h ero molto piccola e c'era la funivia
BOI05235:50–35:52
che por~ collegava l~
35:52–35:54
la base e portava su quindi
35:55–36:00
ero molto piccola perché la funivia non ((ride)) non c'è più da parecchio tempo
BOR01335:56–35:57
((ride))
BOI05236:00–36:01
e quindi
36:02–36:04
e:h sono salita coi miei genitori
36:04–36:09
e vedere >comunque< per me in quel in quel momento mi sembrava di essere in montagna nel senso ma ero in collina
BOR01336:08–36:08
((ride))
BOI05236:10–36:15
e arrivare e vedere quindi lo spiazzo vedere questa bel~ questa bellissima >diciamo< chiesa
36:15–36:20
e:h e vedere <tutta> bologna dall'alto (.) è stato ver~ è veramente bello
36:23–36:24
>quindi< non sono s~
36:24–36:28
soltanto e:h salita in funivia ma ho anche percorso
36:28–36:31
il e:hm: il portico di san luca
36:31–36:33
dalla base fino arrivare su
36:34–36:38
e: ed è un portico è uno dei portici più lunghi [anzi fors]e il più lungo
BOI05236:39–36:41
il più lungo: che esista
36:41–36:44
[e:]d è caratteristico >ed è< bellissimo
BOI05236:45–36:52
io >ci son andata< proprio anche dieci giorni fa a~ adesso e:hm: dei tratti dil portico sono in fase di ristrutturazione nel senso che stanno
36:53–36:54
stanno sistemando le arcate
36:55–36:57
è un bellissimo comunque è un
36:57–36:59
mi piace san luca mi piace molto
37:01–37:03
parlando anche di aneddoti
BOI05237:04–37:05
su san luca
37:05–37:08
m:h visto che in maggio c'è la settimana mariana dove si
37:10–37:14
si: eh fa scendere la madonna di san luca e la si porta in san petronio
37:14–37:17
e:hm: c'è questo detto
37:20–37:22
ehm: perché la si porta giù poi si la riporta su?
37:26–37:31
c'è stato un mh >questo< parliamo quindi del: è una storia non so poi la
37:31–37:35
e:h fino a che punto ((ride)) la fondatezza
37:36–37:39
il >fatto< di portare e:h di portare poi
37:39–37:40
era legato alla pioggia
BOI05237:41–37:47
nel senso che e:h bologna dopo un periodo di >diciamo< di carestie di lunghe di lunghe piogge
37:49–37:50
la madonna era
37:50–37:54
>aveva dicia~ era stata< <portata> all'inizio di porta saragozza
37:56–37:59
ha smesso di piovere >quindi< facendo venir meno la carestia
37:59–38:00
e quindi c'è questa
38:01–38:02
questa diciamo m:h
38:04–38:05
questa credenza
38:05–38:07
che e:h portare
38:08–38:13
portare diciamo che e:hm la la madonna >quindi< farla prima scendere poi portarla
38:14–38:15
voglio dire terminare la pioggia
38:16–38:17
però nel perido in cui è giù
38:19–38:22
[quindi vedi]amo un po' ((ride)) nel durante il periodo mariano che è in maggio
BOI05238:24–38:29
come anche il discorso di tutti gli archi che ci sono u:h
38:29–38:32
c'è la m:h c'è chi dice che ci sono (.) seicentosessantasei archi
38:33–38:34
in realtà non è così
38:34–38:35
>nel senso< però
38:37–38:40
e:h una una un detto che m:h
38:42–38:43
c'è questo <serpente>
38:44–38:48
che sale e che viene schiacciato simbolicamente da:
38:48–38:50
e:h dalla madonna
38:51–38:55
e e:hm: e questi archi >quindi< hanno questo senso un po' magico
38:56–39:00
ma sono tutte: tutte cose un po' legate a delle credenze popolari
BOR01339:03–39:05
((ride)) okay va bene ((ride))
39:05–39:06
molto interessante
39:08–39:11
invece tu conosci il: dialetto bolognese?
BOI05239:11–39:14
allora (.) sì (.) perché (.) avendo ((ride))
39:17–39:20
e:h io sono cresciuta sempre in una zona in una zona di confine
BOI05239:20–39:24
quindi e:hm conosco il dialetto bolognese
39:25–39:27
anche se non lo parlo [>io però<] lo conosco
BOR01339:26–39:26
[°okay°]
BOI05239:27–39:28
quello bolognese
39:29–39:33
quello ferrarese avendo anche studiato a fer[rara aven]do comunque cresciuta
BOI05239:34–39:36
eh nel ferrarese e: conosco anche quello veneto
39:37–39:38
[perché] il nonno
BOI05239:38–39:41
mio nonno: materno era del >era< veneto
39:41–39:44
quindi >lui lo< parlava sempre in dialetto in casa ((ride))
BOR01339:44–39:44
((ride))
BOI05239:44–39:49
quindi io ho sempre capito questi dialetti però non non ho mai: mai [parla]to
BOI05239:50–39:52
>cioè< non: non ero abituata a parlare in dialetto
39:55–39:58
magari cosa pensi del dei giovani ma anche delle:
39:58–40:00
persone in generale che
40:00–40:02
parlano sempre meno il dialetto?
BOI05240:02–40:04
questo è una
40:08–40:11
è qualcosa che appartiene proprio alla nostra storia
40:11–40:13
e alla n~ >alla nostra< <provenienza>
BOI05240:14–40:15
perché e:hm:
40:19–40:23
ci fa ricordare ci fa ricordare l~ d~ proprio la provenienza
40:24–40:27
e:h e quindi secondo me almeno capirlo
40:28–40:31
e:h >visto che< il dialetto contraddistingue
40:32–40:33
le va~ i d~ uhm
40:38–40:40
ed è frutto di e:hm:
40:41–40:42
>ed è una memoria< storica
40:42–40:46
>perché ci sono< delle espressioni che sono proprio col~ legate in a quel
40:47–40:48
quella zona e anche
40:48–40:50
ehm: >e che sono<
40:50–40:53
e che esprimono dei concetti >proprio< perché hanno QUELLA cadenza
40:54–40:56
e quindi secondo me almeno conoscerlo
40:56–40:58
conoscerlo: sarebbe:
40:59–41:02
sarebbe >diciamo< m:h necessario ecco
BOR01341:02–41:06
e tu come faresti a far conoscere il dialetto [per ese]mpio?
BOR01341:06–41:07
hai qualche idea?
BOI05241:08–41:09
l'idea è ((ride))
BOR01341:09–41:09
((ride))
BOI05241:10–41:10
((ride))
41:11–41:13
eh l'idea >il p~< il problema è che noi non lo parliamo pi[ù]
BOI05241:14–41:17
perché bisognerebbe: bisognerebbe che:
41:18–41:19
>bisognerebbe< parlarlo ancora
41:20–41:23
come si fa? >perché è proprio le~< è è legato ai nostri:
41:24–41:25
alle persone anziane
41:26–41:32
persone anziane: e de~ >forse< delle realtà anche ehm contadine diciamo così
41:32–41:34
realtà un po' (.) del passato
41:34–41:38
e quindi è diff~ non non saprei effettivamente come poter fare se non
41:39–41:43
>perché io non< (.) >ad esempio< io non (.) anche se io lo capisco io non riuscirei a: a:
41:44–41:49
non r~ mh >ad esempio< con i miei figli e:h >faccio< come faccio a trasmettergli questa cosa?
41:50–41:52
non parlandolo (.) quindi forse
41:54–41:56
come un'altra lingua no? impararlo
41:58–42:01
a quel punto si è in grado di trasmetterlo
BOR01342:03–42:08
[però quindi] magari per esempio se venissero fatti qualche lezione a s~ nelle scuole
42:09–42:10
potrebbe aiutare?
BOI05242:10–42:16
ma le lezioni nelle scuole potrebbe potrebbe [per man]tenere: per mantenere qualcosa sì mantenere vivo sì
BOR01342:16–42:18
[basta anche sol]o per farlo conoscere ap[punto nei:]
BOI05242:18–42:19
[per farlo co]noscere sì
42:23–42:25
e:h lei g~ m:h
42:26–42:28
>non lo so< e:h secondo te oltre appunto:
42:29–42:30
parliamo (.) parlando di cibo
42:31–42:34
oltre ai tortellini ((ride)) quali sono altri piatti tipici di:
BOI05242:36–42:39
ah oddio adesso ((ride))
BOR01342:37–42:37
((ride))
BOI05242:39–42:40
allora e:h
BOR01342:40–42:42
anche solo i tuoi preferiti insomma ((ride))
BOI05242:42–42:45
beh preferiti adesso e:h ((ride))
42:47–42:50
ci sono: >vabbè ci son< le tagliatelle
42:51–42:53
e:h >cosa ci sono< ci ma sai:
42:54–43:00
e:h in realtà in realtà m:h sul cibo io non ho uhm al di fuori dei dei tortellini
43:01–43:06
eh tocchi un tasto che non è molto ((ride)) perché io s~ su questo sono
BOR01343:02–43:03
((ride))
BOI05243:06–43:07
non sono ben
43:10–43:14
spazio quindi non: non sono molto sul sul cibo:
BOR01343:11–43:11
((ride))
BOI05243:15–43:17
non non so >ad esempio< le cose caratteristiche
43:18–43:19
eh di una zona
43:20–43:23
è un concetto >cioè< bologna °è la città° di tortellini e le lasagne
43:23–43:27
cosa c'è anche di >di< buono ma c'è (.) tantissime cose perché dicono
43:27–43:28
che che bologna
43:29–43:31
e:h >c'è proprio< il <sapore> no? i il
43:33–43:37
ormai comunque i piatti tipici in realtà non è che si tro~ >cioè<
43:38–43:40
a cena a pranzo ma lì c'è di tutto
43:40–43:43
un po' si è snaturato il fatto del piatto tipico
43:45–43:48
quindi: non saprei m:h non saprei su m:h dire
43:52–43:54
allora passiamo a un altro argomento?
43:54–43:59
l'hai: già accennato prima magari se vuoi: un attimo ripeterlo che lavoro fai?
BOI05244:00–44:00
allora ((ride))
BOR01344:00–44:00
((ride))
BOR01344:03–44:04
((ride))
BOI05244:04–44:07
allora quello che faccio allora ehm:
44:07–44:09
eh io lavoro in @nomeluogo a bolo[gna]
BOI05244:10–44:11
ecco sono:
44:11–44:13
un giudice onorario
44:15–44:18
frequento il @nomeluogo di bologna ecco il mio lavoro è
44:19–44:20
[il @nomeluo]go
BOI05244:20–44:22
mi pia[ce mi piace m]olto
BOI05244:23–44:25
è un'attività che faccio con passione
44:27–44:29
e lavoro in questo: bellissimo palazzo
BOI05244:30–44:32
che è il @nome<luogo>
44:34–44:36
che è un palazzo e:hm:
44:37–44:38
un palazzo storico
44:39–44:40
in v~ lungo @nomeluogo
44:43–44:48
e:hm: >cioè< più >più che un< più che @nomeluogo potrebbe essere ((ride)) un luogo di
44:49–44:53
perché non è molto funzionale per essere @nomeluogo ((ride))
BOR01344:52–44:52
((ride))
44:54–44:56
poi vicino >diciamo< al @nomeluogo c'è
44:56–44:58
e:h >com per dir< come zona
44:59–45:02
c'è il <famoso bar zanarini>
45:02–45:03
e la famosa galleria cavour
45:04–45:06
dove ci sono tutte le vetrine:
45:08–45:10
m:h bellissime di
45:10–45:13
di vestiti gioiellerie e:h bellissime
45:15–45:16
quindi sì è proprio vicino
45:16–45:18
in questo bel in questo palazzo
45:18–45:21
e io raggiungo il posto di lavoro lo raggiungo
BOR01345:21–45:21
((ride))
BOI05245:21–45:24
e:h non più in treno ma in macchina
BOI05245:24–45:27
[per]ché: mi è più funzionale agli orari
45:27–45:28
agli orari di lavoro
45:28–45:30
>visto che< sono molto flessibili
45:32–45:35
ti viene in mente un bel ricordo magari legato:
45:35–45:36
al tuo lavoro?
BOI05245:37–45:40
>eh allora< ((ride)) sì beh ((ride))
45:40–45:44
ecco >allora< legato al mio lavoro una cosa molto molto: m:h
45:45–45:47
°molto >allora<° il mio lavo~ lavoro è
45:47–45:49
interessante perché vengo a contatto
45:49–45:52
oltre per la materi~ >per le materie< di cui mi occupo
45:53–45:54
ma vengo a contatto con le persone
45:55–45:56
quindi è un lavoro dove
46:00–46:04
è: >diciamo< è importante per dove >proprio< il contatto con le persone è importante
46:04–46:07
legato al mio lavoro ecco è e:hm
46:07–46:11
m:h nel momento in cui questa è una cosa >che per me< è stata una conquista
46:11–46:17
nel momento in cui il tribunale penale >è stato< trasferito in: in via d'azeglio
46:18–46:20
l'ex convento >di cui abbiam< <parlato> prima
46:22–46:26
si son liberate tante stanze nel palazzo pizzardi ((ride)) e lì
BOR01346:24–46:25
((ride))
BOI05246:27–46:29
ecco un r~ una ri~ una cosa che mi è >verame~<
46:29–46:31
ho la mia stanza un ufficio
46:31–46:32
il mio ufficio
46:32–46:41
e:h dove svolgo: la mia attività lavorativa e dove scrivo >dove< fa~ tengo udienze dove scrivo le sentenze scrivo i provvedimenti
46:45–46:50
ecco >questo< è un bel r~ per me è una conquista è un ric~ è un ricordo un ricordo che comunque
46:50–46:54
attuale non è più un ricordo ma è ((ride)) ma è il pres[ente]
BOR01346:51–46:51
((ride))
BOI05246:54–46:56
però è una conquista ecco
46:56–46:59
conquista di poter avere il mio: il mio spazio
BOI05247:01–47:01
[quindi] per
BOR01347:03–47:03
((ride))
47:04–47:06
e invece cosa fai nel tuo tempo libero?
BOI05247:07–47:08
al~ ((ride))
47:08–47:09
nel mio tempo libero
47:10–47:11
vado in palestra
BOI05247:13–47:16
mi piace molto: u:hm
47:17–47:18
soprattutto fare
47:18–47:21
e:hm: >fare< pilates
47:21–47:24
e:h e sto seguendo un corso di
47:24–47:28
e:hm: di una disciplina che si chiama m:h
47:31–47:32
[e:]hm: che è una:
BOI05247:33–47:34
parente del tai chi
47:34–47:37
quindi è una: un'ar~ una m:h
47:37–47:45
un'arte marziale e:h che però in realtà si basa molto sul >è una< meditazione in movimento in la defirer~ definirei così
47:45–47:47
>nel senso< che sono movimenti lenti
47:48–47:50
e:hm: che però
47:50–47:52
consentono di un m:h
47:52–47:55
di arrivare ad un: <equilibrio> energetico
47:56–47:59
oltre a questo mi piace comunque mi piacciono molto >cioè<
47:59–48:02
>s~ adesso< è un periodo che si f~ non si riesce
48:03–48:04
mi piacciono le mostre
BOI05248:05–48:06
[e:]h io m:h
48:08–48:10
vado spesso ANDAVO spesso
48:11–48:13
ehm: a ferrara a palazzo dei diamanti
48:13–48:15
[ho s]empre visto TUTTE le mostre
BOI05248:15–48:17
le ho le ho viste tutte
48:18–48:20
e quindi >come mi piace< anche viaggiare
48:23–48:25
nel mio tempo libero ecco >prevalentemente<
48:26–48:27
faccio questo quindi
48:29–48:32
pratico comunque le mie: la mia arte marziale
48:33–48:37
quando posso gu~ vado a vedere >diciamo< le le mostre mi piace il cinema
48:38–48:39
e mi piace la lettura
48:41–48:43
>quin~< il mio tempo libero lo passo così E:
48:43–48:45
quando riesco proprio
48:45–48:47
fare le mie belle camminate a contatto con la natura
BOR01348:50–48:51
((ride))
48:52–48:55
e: invece come: trascorri le vacanze?
BOI05248:55–48:57
>allo~< le vacanze e:hm:
48:58–49:01
ho due possibilità nel senso che ((ride))
49:01–49:04
mi piace andare al mare (.) >e andare< in montagna
49:06–49:09
andare al mare e:hm:
49:10–49:11
>°voglio°< però è una
49:11–49:15
comunque una: sempre una vacanza dinamica
BOI05249:17–49:21
>come del resto anche la montagna (.) la montagna< essendo amante della natura
49:22–49:24
io apprezzo molto la montagna
49:25–49:26
piace tantissimo
BOR01349:25–49:26
((ride))
BOI05249:26–49:30
e quindi: poter fare delle camminate delle passeggiate
49:32–49:33
in mezzo al bosco
49:34–49:39
e:h concilia sia lo sia l'attività fisica come anche un >a un<
49:39–49:41
un ritorno alla natura
49:42–49:47
e quindi: mh le mie vacanze le trascorro così un anno vado in mon[ta]gna un anno vado al mare ((ride))
BOI05249:48–49:49
se posso
BOR01349:49–49:50
((ride))
49:51–49:54
allora io ti farei: magari: l'ultima domanda
49:55–49:57
com'era bologna durante:
49:57–50:01
il periodo della pandemia proprio >magari< all'inizio (.) del: lockdown?
BOI05250:04–50:06
nel senso che e:hm
50:08–50:11
dal punto di vista lavorativo inizialmente
50:13–50:14
>anc~ come< il tribunale ha
50:15–50:17
mh diciamo sospeso le sospeso le attività
50:17–50:20
>son stati proprio< due mesi in cui tutto è cessato
50:21–50:28
e: >cioè< si~ ci siamo >proprio< fermati abbiamo quindi rinviato ogni cosa in un secondo momento
50:28–50:32
e la città comunque all'inizio della: della pandemia s~ proprio
50:32–50:35
ehm si è trasformata nel senso che
50:35–50:36
si è spopolata
50:39–50:41
quando abbiamo ripreso
50:45–50:50
si è ripopolata però d~ decisamente soltanto per per e:h
50:50–50:51
per svolgere quelle
50:51–50:53
le funzioni necessarie
50:53–50:54
str[ettam]ente necessarie
BOI05250:55–50:56
e quindi e:hm:
50:57–50:58
c'è stato proprio una
50:59–51:02
soprattutto la cosa che ho percepito è proprio
51:02–51:04
e:hm >quest~< la piazza vuota
51:05–51:06
piazza maggiore vuota
51:07–51:14
mentre ecco via eh delle clavature >e la via delle clavature< che era una via ripeto sempre eh popolata con queste
51:15–51:18
ehm questi negozietti quindi chiusa
51:19–51:23
>poi dopo< c'è stata la fase (.) la fase comunque che nonostante vi fosse il divieto
51:24–51:28
c'era gente che passava >quindi è stato anche un momento< ((ride)) un momento in cui
BOR01351:25–51:27
((ride))
BOI05251:28–51:30
di passaggio ((ride))
51:32–51:37
però sì >io mi ricordo< che si era comunque >cioè< c'era era proprio questa trasformazione perché non andando più a scuola
51:37–51:40
non andando più a lavoro facendo noi eh facevamo a un certo punto
51:41–51:43
la trasformazione delle udienze
51:44–51:47
la trattazione cartolare >cioè quindi< tutto era
51:47–51:49
tramite computer >q[uindi< ac]cesso remoto
BOI05251:50–51:53
>c'è proprio< e poi poi i i i i gli studenti
51:53–51:55
gli studenti universitari non c'erano più
51:57–51:58
>cioè< ((ride))
52:02–52:05
tutto quello che animava la città
52:08–52:10
>e che< caratterizzava la città è cambiato
52:11–52:14
vedo che le cose sono diverse >nel senso< che c'è una
52:15–52:17
c'è proprio una ripresa e:
52:17–52:18
anche la voglia
52:18–52:20
quindi io vedo già i bar comunque
52:21–52:23
coi coi tavolini al~ all'aperto già
52:24–52:30
già e:h il ristorante (.) giapponese che ha ripreso la sua pie~ ((ride)) attività >perché anche quello<
BOR01352:27–52:27
((ride))
BOI05252:30–52:33
popolato da giovanissimi sempre
BOR01352:32–52:32
((ride))
BOI05252:34–52:37
>quindi no< adesso vedo che comunque la città avrà voglio dire
52:38–52:42
e da un PO' ha ri[pres]o la sua: la sua vita ecco
BOI05252:42–52:43
quindi questo è
52:44–52:48
il discorso: s~ se se vogliamo fare un attimo una:
BOR01352:50–52:53
okay va bene benissimo così direi che possiamo:
52:53–52:54
fermarci grazie [mille]
BOI05252:54–52:56
[DAV]VERO? ((ride))
BOR01352:55–52:56
sì ((ride))
BOR01352:56–52:57
[va bene]
BOI05252:57–52:59
arrivederci e grazie
BOR01352:58–52:59
((ride))