BOI0300:00–0:02
via tutto mhmh0:03–0:07
allora intanto sara ti chiedo da da dove vieni0:07–0:08
di dove sei originariaBOI0300:08–0:12
allora vengo dall'eritrea oggi è s~ sempre eritreaBOI0300:12–0:15
e sono nata in etiopia peròBOR0070:15–0:22
mhmh ehm quindi hai se~ hai sempre vissuto in etiopia e poi ti sei spostata in eritreaBOI0300:22–0:23
no sempre ho vissuto in etiopiaBOR0070:24–0:26
ah ok e quindi ha fatto anche le scuole làBOI0300:26–0:27
sì in etiopia0:28–0:32
ehm da quanto tempo vivi in italiaBOI0300:33–0:38
da undici anni e che sono arrivata nel duemila undici il quindici febbraioBOR0070:38–0:46
ok ehm e da quando sei arrivata in italia hai sempre vissuto a bologna quindi no~ non hai fattoBOI0300:45–0:48
sì esattamente s~ sempre a bologna0:48–0:52
sempre a bologna e mh e quindi finoraBOI0300:52–0:53
però allora0:54–1:00
sempre a bologna diciamo quando appena sono arrivata ho vissuto san giovanni sempre provincia bolognaBOI0301:00–1:03
e poi a bolognaBOR0071:02–1:04
sei venuta qua e quanto tempo hai vissuto a san giovanniBOI0301:07–1:10
s~ sette anni1:12–1:14
sette anni e poiBOI0301:15–1:18
vabbè dal duemila undici fine duemila diciassette1:20–1:24
ok e a bologna come ti come ti troviBOI0301:24–1:27
a bologna mi trovo bene ehmBOI0301:28–1:32
sì ho sempre lavorato e cioè insomma1:34–1:41
ehm mh cioè magari dei pro dei contro qualcosa che ti piace di più di bologna qualcosa che ti piace di menoBOI0301:41–1:46
allora bologna mi piace di più e il posto prima di tuttoBOR0071:46–1:48
cioè intendi dove abiti oppure proprioBOI0301:47–1:51
sì no no proprio in generale xx bologna mi piace il postoBOR0071:49–1:49
in generaleBOI0301:51–1:52
la gente menoBOR0071:52–1:54
mh perché la gente menoBOI0301:54–1:58
e la gente è un pa antipati~ è antipatica ecco diciamo così1:58–2:05
ehm e quindi cioè al~ mh ti trovi t~ in generale ti trovi bene a bolognaBOI0302:05–2:07
no no mi trovo bene mi trovo bene2:07–2:13
e torneresti nel tuo paese o comunque hai intenzione di rimare qua comunque a continuare a lavorare non soBOI0302:14–2:20
allora ho intenzione di t~ di ritornare per non sono non sono così tanto eh sicura2:20–2:22
prima devo decidere saiBOI0302:23–2:29
prima di devo cercare prima di sistamare tanti cose poi chissà non si sa mai mai dire mai nella vita2:29–2:36
eh no infatti ma dici tornare in pianta stabile cioè proprio restare lì oppure magari ritornare indietroBOI0302:35–2:40
no ritornare allora ritornare lì in etiopia e magari non so2:40–2:45
il mio pensiero è di fare qualcosa e poi ritornare sempre in italiaBOR0072:45–2:47
mh quindi stai lì un pochinoBOI0302:45–2:52
lì apri qualcosa un'attività e poi magari di fare avanti e indietro ma eh l'italia è l'italia ecco2:52–3:02
ehm invece tipo ti piacerebbe andare da qualche altra parte cioè da bologna ti vorresti trasferire che ne so andare in inghilterra a mi~ anche a m~ solamente a milano3:03–3:13
in inghilterra no in in~ cioè allora da mh da bologna andare in inghilterra e in canare e in australia soltanto per xxxx per vacanze ci andrei volentieriBOI0303:13–3:15
ma e per vivere3:16–3:19
sempre in italia ma mi sposterei da bologna o a milano o a romaBOR0073:20–3:21
mh perché milano romaBOI0303:22–3:24
perché a milano e roma eh3:24–3:28
puoi avere tanta possibilità e tante cose rispetto a bolognaBOR0073:28–3:31
mh quindi tu dici che bologna è meno3:31–3:33
cioè ti dà meno opportunità ma dal se~BOI0303:32–3:33
esatto esattamenteBOR0073:33–3:35
nel senso lavorativo oBOI0303:34–3:37
lavorativo e anche3:40–3:44
mh delle allora di di conoscere nuova gente diciamoBOI0303:44–3:48
rispetto a bologna comunque io scelgo cento per cento milano o roma3:50–3:54
ehm per quanto riguarda l'etiopia o anche l'eritrea insomma decidi tu3:54–4:02
la mh hai un particolare momento un ricordo che ti viene in mente in questo mome~ cioè il primo che ti viene in mente4:02–4:04
ho tanti ricordi e4:05–4:08
ci penso spesso e dove sono cresciuta dove4:12–4:17
eh tutte le strade per andare a scuola tante cose no eBOI0304:17–4:20
eh c~ eh tutti i posti comunque alla fine ti rimangonoBOI0304:21–4:22
nella memoria4:23–4:25
ho tanti ricordi4:25–4:33
eh e e i ricordi e certi certi ricordi ti rimangono sempre e è normale che ci pensi spessoBOI0304:33–4:35
specialmente quando magari sei da sola4:36–4:37
ti viene così automaticamenteBOI0304:38–4:39
comunque alla fine4:40–4:43
eh mh ecco appunto un ri~ u~ un ricordo4:43–4:47
mh particolare non so che i~ proprio il primo che ti viene in mente4:48–4:51
anche qualcosa di molto molto piccolo cioè non so come direBOI0304:51–4:57
allora eh il primo ricordo che mi viene proprio automaticamente4:59–5:02
una prof di matematica e che5:03–5:04
che mi ha aiutato5:05–5:11
eh eh tante cose anche per comprare i quaderni il primo giorno che ho iniziato la scuolaBOI0305:13–5:16
questo era prima che mi viene5:16–5:18
mh mi viene questo ricordo ma5:18–5:19
senza che io ci penso5:21–5:28
e quindi invece per quanto riguarda la scuola com'è come funziona in etiopia cioè è qu~ è come qua in italia quindi hai le elementari medie superioriBOI0305:30–5:32
è uguale come l'italia però eh5:32–5:33
da noi è un po' p~5:33–5:34
cioè è un po' particolareBOI0305:35–5:40
anzi adesso adesso è un po' diverso e sta diventando un po' modernoBOI0305:41–5:44
una volta mh per andare a scuola5:45–5:48
non è che i genitori ti mandavano a scuolaBOI0305:49–5:51
e quindi io siccome sono5:52–5:59
sono molto ribelle di mio e quindi sono andata a scuola da sola cioè io mi sono arrangiata in pratica sono andata a scuola con le mie unghieBOI0305:59–6:02
e mi sono fatta aiutare da una professoreBOI0306:03–6:05
e quindi poi sto cioè ho sempre del cervello alla fine6:07–6:12
e invece quando sei arrivata qua in italia ma~ un primo ricordo di quando sei arrivata qua in italia ma ancheBOI0306:12–6:17
allora ah quando s~ quando sono appena arrivata in italia il primo ricordo eBOR0076:19–6:21
anche non so magari delle differenze tra6:21–6:24
tra l'italia e l'etiopia che hai notato che6:26–6:36
lo sai mh l'unica cosa che devi pensare quando vai in un posto in un'altra città è la prima cosa è le lingue no quando non sai parlareBOI0306:37–6:39
tu dici come faccio a parla~ maga~6:39–6:42
allora quando sono arrivata in italia la prima volta che io6:42–6:46
guardavo le persone anche mia sorella i miei nipoti che parlano le italiano dicevo ioBOI0306:47–6:50
oh mio dio ma io questo italiano non lo imparerò6:53–6:59
talmente che io eh non restavo mai a casa che non sono una che riesce stare a casaBOI0306:59–7:00
andavo a correre tutti i giorniBOI0307:02–7:05
e poi incontravo della gente in macchinaBOI0307:06–7:06
dei maschiBOI0307:07–7:09
mi chiedevano il numero allora dicevo io7:10–7:15
no non parlo italiano l'unica che sapevo io a quella lì non par~ non parlo italiano7:16–7:17
e andavo sempre a correreBOI0307:18–7:23
e poi duemiladodici mi sono iscritta a scuola per fare s~ per fare corso di italianoBOI0307:25–7:28
e da lì il momento dopo tre mesi ho smesso7:29–7:34
ho smesso dal eh e poi sono andata a scuola sempre a terza mediaBOI0307:36–7:39
duemilatredici ho cercato diBOI0307:42–7:44
e siamo andati a cercare con mia sorellaBOI0307:45–7:46
mia sorella mi diceva7:47–7:50
ma tu non parli italiano ma dove vuoi andare a lavorare no7:50–7:53
i~ io so lavorare e quindi imparo a lavorare puntoBOI0307:55–7:58
l'unica cosa che mi ricordo quando siamo andati a cercare lavorare7:58–8:00
e con anche c'era mio cognatoBOI0308:02–8:05
cioè dopo tanto tempo nevicava mi diceva mia sorella ma ma tu ma8:06–8:08
cioè proprio oggi che stiamo andare a cercare da lavorare8:09–8:11
e sta nevicando guarda come sei sfigata8:12–8:13
mia sorella va lascia stare8:16–8:18
e ti parlo il duemilatrediciBOI0308:19–8:25
il primo lavoro che io ho lavorato in italia era sempre san giovanni in persiceto @nomeluogoBOI0308:25–8:27
ho fatto un colloquio8:28–8:32
parlavo di merda l'italiano che non parlavo un cazzoBOI0308:33–8:36
e mi chiedeva signora sarebbe la titolare8:36–8:39
mh di @nomeluogo ma tu8:40–8:41
sai parlare italiano8:41–8:43
poco hai mai lavorato questo lavoro8:45–8:46
hai permesso di soggiorno8:47–8:51
va bene mi lasci il tuo numero okay la lascio il suo eh il mio numero8:52–8:57
era martedì che ho fatto un colloq~ ero anche con la tuta sembravo una zingara8:59–9:03
sinceramente se io vado ade~ in questo momento a fare un colloquio non è cheBOI0309:05–9:06
duemilatredici9:07–9:09
adesso quando vado a fare un colloquio lo sai9:09–9:11
ti vesti in una maniera diversaBOI0309:12–9:13
rispetto al duemilatredici9:14–9:16
eh e niente martedì9:16–9:21
eh ho fatto un colloquio e mercoledì mi arriva una chiamata no giovedì seraBOI0309:22–9:25
e mi dice guarda io sono la titolare di @nomeluogo9:25–9:28
eh ti va di venire domani sera a far la provaBOI0309:29–9:30
io ero una9:30–9:32
ti giuro strafelice del mondoBOI0309:34–9:40
perché lo sai quando uno cresce eh da solo e quando uno cresce con i suoi unghieBOI0309:41–9:46
e sempre ha bisogno di lavorare e non è una persona che sta ferma a senza lavorareBOI0309:48–9:50
e in quel momento ho lavorato con loro per un annoBOI0309:51–9:54
poi duemilaquattordici ho cambiato il posto9:57–9:59
per lo stipendio che ho trovato9:59–10:01
che mi davano di più sempre vicino eBOI03010:02–10:03
@nomeluogo10:03–10:05
che si chiamava ristorante @nomeluogoBOI03010:05–10:07
duemilaquattordici10:07–10:12
da lì mi sono spostata e io gli ho detto anche alla signora di ehm10:12–10:14
la titolare del eh @nomeluogoBOI03010:15–10:18
guarda io ho trovato un altro posto e10:20–10:23
dovrei andar via ma loro mi cioè c~ volevan tenermi comunque alla fineBOI03010:24–10:25
lei mi diceva va bene10:25–10:26
mi dispiace però10:26–10:29
se abbiam bisogno come ex xxx certoBOI03010:29–10:30
io ci sono sempreBOI03010:32–10:36
da lì sono andata in @nomeluogo in questo posto si chiamava g~ eh ristorante @nomeluogoBOR00710:37–10:39
mhmh a bologna o sempre a san giova~BOI03010:39–10:40
a san giovanni vicinoBOR00710:39–10:40
sempre a san giovanniBOI03010:41–10:42
duemilaquattordici eBOI03010:43–10:43
questo tipo10:44–10:47
era uno che lavorava a @nomeluogo milano marittimaBOI03010:48–10:50
lì mi mi chiedeva10:50–10:52
eh ma tu potresti fare anche10:53–10:57
tipo un'hostess all'ingresso anche alla xx in privèBOI03010:57–10:58
ma io le dicevo ma10:59–11:01
come si fa io l'avevo detto xx11:01–11:03
non so come mi dovevo vestireBOI03011:03–11:04
è vero non capivo niente11:07–11:10
e tu ti devi vestire come se fosse vai a ballareBOI03011:12–11:14
e da lì ho iniziato anche a lavorare làBOI03011:14–11:16
in questa questa @nomeluogoBOR00711:15–11:15
e quindi11:16–11:19
come mh come barista però non come camerieraBOI03011:19–11:23
no no no come eh la l~ eh la ragazza immagine o hostessBOR00711:23–11:25
ah okay okay sì sìBOI03011:23–11:25
o hostess o ragazza immagine a xxx ha messoBOR00711:25–11:26
okay sì sìBOI03011:26–11:27
che ero una baristaBOI03011:28–11:29
lì andavo11:29–11:34
venerdì sabato c'era anche una ragazza pugliese e andavamo insiemeBOI03011:35–11:36
che le~ lui ci veniva a prendere11:38–11:43
e niente poi lì da duemilaquattordici fino a duemila diciassetteBOI03011:44–11:49
poi ho cambiato il lavoro e da lì proprio ho smesso comunqueBOI03011:50–11:53
duemiladiciotto eh lavoravo a @nomeluogo11:53–11:54
in questo ristorante11:55–11:56
qua a bologna questoBOR00711:57–11:58
okay quindi ti sei trasferitaBOR00711:58–11:59
in quegli anni lìBOI03012:01–12:02
dal duemiladiciasette12:03–12:05
ho già ero qua a bolognaBOI03012:06–12:07
a bologna12:08–12:13
ho cambiato il lavoro da @nomeluogo fino al duemiladiciotto e dal duemiladiciotto12:13–12:16
mi son licenziata per a alcuni motiviBOI03012:16–12:19
poi era anche un po' che non stavo bene in quel momentoBOI03012:21–12:24
e duemiladiciannove mh12:25–12:29
mh ho cercato di cambiare dal da ristorante aBOI03012:32–12:34
sempre xxxx barista in vita miaBOR00712:33–12:34
sì sì sìBOI03012:35–12:36
ma io dal duemila diciannove12:38–12:40
duemilaventuno comunque insommaBOI03012:41–12:43
per due anni ho lavorato in questo in questo postoBOI03012:46–12:52
e c'hanno dato la lettera del licenziamento di giusta causa della ditta il trenta settembreBOI03012:53–12:55
quest'anno duemilaventuno scusaBOI03012:57–13:00
e niente ora sto lavorando in un ristorante13:02–13:04
quindi mi hai detto che13:04–13:05
sei arrivata qua in italia però13:05–13:07
già sapevi un po'13:07–13:12
cioè hai detto che comunque avevi già delle esperienze a lav~ per lavorare come cameriera perché l'avevi già fattoBOI03013:11–13:16
sì sono una che si arrangiava perché anche nonostante che io non parlo l'italiano sono una cheBOI03013:16–13:18
si rimboccava le mani a lavorareBOR00713:17–13:18
ah beh sì13:18–13:21
e quindi lo facevi già come lavoro anche i~ inBOI03013:20–13:22
in etiopia ah sì in13:23–13:26
in addis abeba nella capitale di etiopia addis abebaBOI03013:26–13:28
che era una cugina di m~ di di mioBOI03013:29–13:30
no di di mia mammaBOI03013:31–13:34
lei aveva un ristorante e ho lavorato con lei13:34–13:39
e quin~ e hai hai lavorato solamente in quel posto quando eri in etiopia13:39–13:40
allora perché alloraBOI03013:41–13:44
io abitavo fuori addis abeba la capitale shireBOI03013:45–13:48
si chiama shire da shire per venire quiBOI03013:48–13:50
sono andati in addis abeba la capitaleBOI03013:50–13:52
per due anni son stata là13:52–13:55
sai per venire qua devi fare tanti xxx eccetera eccetera cioè unBOI03013:57–13:59
finché io e13:59–14:04
allo~ finché mi arriva la la visa per venire qua in italia io ho lavorato con questa mia cugina diciamo14:06–14:09
ehm per quanto riguarda invece il lavoro che fai adesso14:10–14:12
mh sei una di~ un dipendente giustoBOI03014:12–14:13
ovviamenteBOR00714:13–14:16
okay no chiedo perché magariBOI03014:16–14:18
certo certo14:19–14:25
ti piacerebbe andare avanti a fare lo stesso l~ lavoro o vorresti un po' cambiare non soBOI03014:24–14:29
guarda il mio sogno era ti dico la verità il mio sogno era di lavorare come hostess negli aerei il mio sogno14:31–14:37
mh se avessi avuto la possibilità di studia~ di studiare lingue devi sapere almeno14:37–14:42
non non dico cinque ma tre lingue se tu sai tre lingue puliteBOI03014:43–14:46
tu potresti anche magari sai uno può fare la domanda14:46–14:50
può anche entrare ma su questo sono sicurissima di me stessa che mi sarei14:50–14:52
mi sarei portata in questo lavoro qua14:54–14:57
eh invece per quanto riguarda il lavoro che fai adesso15:01–15:03
un buon posto comunque per lavorare15:03–15:04
anche se mi hai detto cheBOI03015:03–15:08
allora bologna è u~ è un posto è un posto buono per lavorare ehBOR00715:08–15:10
mh sì sì sì no xxxBOI03015:09–15:10
bologna sì sìBOR00715:10–15:11
no esattoBOI03015:12–15:14
però eh io sinceramente prima o poiBOI03015:17–15:19
vorrei vorrei cambiare sinceramenteBOI03015:20–15:21
mamma miaBOI03015:24–15:28
alla fine comunque ti stanchi quando stai in un posto tanto tempo ti stanchi eh ti rompiBOR00715:26–15:27
eh un po' sì15:29–15:32
ma poi anche an~ magari adesso bologna è già una città15:32–15:33
eh però sicuramente è più piccola15:34–15:39
di milano di roma quindi magari a milano roma trovi anche più ch~ un pochino più di alternative non soBOI03015:40–15:40
bravissimaBOR00715:41–15:45
ehm tipo dei dei pro dei contro anche sul tuo lavoro ci sonoBOR00715:46–15:50
cioè dei qualcosa che ti piace qualcosa che proprio detesti assolutamente15:50–15:51
del tuo lavoro15:55–15:56
sul lavoro allora15:57–16:01
io quello che ho sempre la~ allora ho lavorato anche16:01–16:03
ho fatto anche le pulizie quando sono appena arrivataBOI03016:04–16:09
ho lavorato anche sul catering sarebbe eh servizio alla franceseBOI03016:10–16:12
sempre duemilad~ per sei mesi16:13–16:15
ho lavorato lì16:16–16:22
allora lo sai cosa mi piace il lavoro che faccio perché sei sempre comunicata con la gente sei sempre in mezzo alla genteBOI03016:22–16:24
questo mi piace un saccoBOI03016:25–16:26
però dipende16:26–16:32
se ora sei sul ristorante ora sei come hostess o magari come barista sono cose diverse16:32–16:34
ristorante ti spacchi la schienaBOI03016:35–16:37
fai sparecchi apprecchi poi ti xxxBOI03016:38–16:41
una cosa che io mi stresso quan~ ti chiedono quando fai16:41–16:42
un eh tutto da solaBOI03016:43–16:44
tipo adesso devo lavorare io16:45–16:48
sparecchi apparecchi fai lo prendi comandeBOI03016:48–16:49
vai in cucina16:50–16:54
poi ti chiedono tanti clienti ti fan la fattura che è una cosa che io lo odio16:56–16:57
arrivi proprioBOI03016:58–16:58
arrivi qua17:00–17:02
a far la barista è diversoBOI03017:05–17:10
se uno eh vuole lavorare tipo otto ore full time e17:10–17:13
eh a far la barista è molto molto comodo17:13–17:15
perché ristorante invece devi fare avanti indietroBOI03017:16–17:19
entri alle undici devi fare la preparazione tutto17:19–17:22
e poi mi sa giorni che son tutta pronta puntualeBOI03017:24–17:26
alle tre e e mezza poi vai a casa17:27–17:29
manco non hai tempo di lavarsiBOI03017:30–17:31
e devi uscire s~ subitoBOI03017:31–17:32
per arrivare alle seiBOI03017:34–17:35
prendi sera alle sei17:36–17:41
e tutto devi essere anche cioè è sempre movimentato il ristorante invece il barBOI03017:41–17:43
apri fai dei turni17:43–17:44
alle sette e mezzaBOI03017:45–17:47
fino alle quattordici e mezza alle tre17:49–17:51
dopo hai tempo di fare le tue coseBOI03017:52–17:55
cioè fai una vita normale comunque rispetto al ristoranteBOR00717:52–17:54
sì sì sì sì no è vero17:55–17:57
anche magari per quanto riguarda gli orariBOI03017:57–17:59
certo gli orari sì sì sìBOR00717:58–18:02
che eh il ristorante ti occupa proprio gli orari dei pasti cheBOI03018:01–18:03
eh eh sì in pratica fai una vita di merda18:03–18:05
scusami al ristorante fai una18:05–18:09
vita tutti sono lavori lavori perché ti danno da mangiare e guadagni qualcosaBOI03018:10–18:11
però il ristorante no18:17–18:19
e invece per quanto riguarda18:20–18:23
la la zona in cui vivi a bolo~ in in che zona vivi tuBOI03018:25–18:28
allora vi~ eh @nomeluogo dove c'è @nomeluogoBOI03018:29–18:34
proprio di fronte quindi se c'ho bisongo se sto male vado a piedi18:34–18:37
ehm quindi eh hai sempre vissuto qua18:38–18:39
o hai cambiatoBOI03018:38–18:44
no eh no allora prima dove c'è stato ho vissuto in via18:44–18:44
come si chiama18:44–18:46
b~ eh b~ bologninaBOR00718:47–18:48
mhmh bolognina18:49–18:51
dove c'è il nuovo18:51–18:53
dove c'è eh la roba postaBOI03018:54–18:56
in via fiore~ i~ in via fioravantiBOI03018:56–18:59
via corticella dicevo precisiamoloBOI03019:00–19:06
e poi da lì mi sono spostata eh mh zona barca che sarebbe dove c'è lo stadioBOI03019:09–19:12
e da lì sono ora sono19:12–19:14
dove @nomeluogo è quell'edificio in @nomeluogo19:15–19:16
e come zona ti piace19:16–19:19
cioè è è comoda secondo teBOI03019:17–19:22
sì è tranqu~ eh no è comoda dove sto adesso rispetto a dove stavo prima è molto comodaBOI03019:23–19:26
magari se io finisco tardi di lavorare diciamo che capita19:26–19:29
è molto comodo rispetto a dove stavo primaBOR00719:30–19:33
quindi anche per quanto riguarda magari gli autobus c'è c'èBOR00719:33–19:36
c'è sempre l'autobus che ti porta in centroBOR00719:38–19:45
e invece ci sono magari dei delle cose che non ti piacciono di questa zona cioè miglioreresti qualcosa ci sono dei problemi non soBOI03019:46–19:49
guarda in questo mhmh dove sto ora è19:49–19:52
sono già due mesetto ma non credo cheBOI03019:54–19:57
cioè fino ad ora non ho visto niente di problemiBOI03019:58–19:59
primo secondo19:59–20:02
non credo che per più avanti ci saranno dei problemi non credo20:02–20:07
però come ho dicevo prima da bologna prima o poi vorrei essere via fuori dai coglioni20:12–20:15
e invece per quanto riguarda proprio la città in generale secondo te20:16–20:20
in questi anni o comunque da quando sei arrivata da quando ti sei trasferita a bologna20:23–20:25
è cambiata in bene è cambiata in maleBOI03020:25–20:28
è cambiata nel m~ male di sicuroBOR00720:27–20:28
per~ no perchéBOI03020:31–20:32
ha tante cose20:37–20:39
eh spiegarlo è un po' complicato20:40–20:44
però tipo anche sul lavoro e i posti adessoBOI03020:45–20:46
allora rispetto20:46–20:51
ti parlo ad esempio da quando anche c'è dei mh la pe~ pa~ pandemia20:53–20:55
diversame~ t~ tu~ t~ t~ tutto tutto cambiatoBOI03020:58–21:06
allora ad esempio il duemiladiciasette e il duemilasedici se vogliam parlare in quel momento era facile si trovava lavoro21:06–21:08
era tutto diverso m~21:08–21:10
era un'altra vita21:10–21:12
molto tranquillaBOI03021:12–21:14
se vo~ se volevo uscireBOI03021:15–21:18
anche la gente era più tranquilla21:18–21:21
adesso la gente è tutta schizzata tutta esauritaBOI03021:22–21:26
e poi per trovar lavoro anche se tu non hai conoscenza21:26–21:27
sei nella merdaBOI03021:29–21:30
non c'è neanche non puoi trovare anche da lavorareBOR00721:29–21:30
non lo troviBOI03021:31–21:34
se non hai la conoscenza sei sei già sei per stradaBOI03021:35–21:38
specialmente se una persona che non è proprio21:38–21:46
non ha la capacità magari di comunicare con la gente se una persona che non sa cosa vuole se una persona non ha questa grinta21:48–21:49
sei una barbona alla fineBOI03021:50–21:53
e quindi è tutto cambiato poi bologna21:56–22:02
ti sto spiegando perché è cambiata tipo s~ anche spiegare su tante cose anche su tipo anche l'affitto22:04–22:06
ci sono tanti ristoranti che anche magari22:06–22:09
vorrebbero lavorare soltanto tra tra la famigliaBOI03022:11–22:13
che vorrebbero non lasciarmi il dipendente a casaBOI03022:14–22:17
tante cose anche l'affitto è adesso veramenteBOR00722:18–22:19
altissimoBOI03022:18–22:20
i~ in~ inavvicinabileBOI03022:21–22:22
e poi dopo la22:22–22:25
pa~ pandemia eh la gente22:26–22:28
di bologna è veramente terrorizzata22:28–22:32
preferirebbe lasciarle chiuse le case che invece affittarleBOR00722:34–22:35
cioè non vogliono affittareBOI03022:34–22:35
perché esatto no22:37–22:39
io pensavo che era magari i22:40–22:43
soltanto ai stranieri di non affittareBOI03022:44–22:46
ultimamente ho capito che22:47–22:51
anche le italiano veramente stanno cercando cioè è diventato un lavoroBOI03022:51–22:54
hai presente quando la mattina ti svegli per cercare da lavora~ per trovareBOI03022:55–22:57
adesso è diventato così anche per trovare le caseBOR00722:56–22:56
per la casaBOI03022:59–23:01
cioè addirittura ci sono i biglietti scritti per stradaBOI03023:02–23:07
che cerco affitta casa mi chiamo alex mi chiamo sandra cioèBOI03023:09–23:10
e quindi23:11–23:12
completamente tutto cambiato23:14–23:19
però e anch~ anche non so magari a livello di persone che incontri insomma23:19–23:24
hai notato anche qui qualcosa che è cambiato nelle persone cioè più che nella cittàBOI03023:23–23:24
eh certo beh oh23:27–23:29
la gente ha visto tra mh23:30–23:37
tra di noi adesso io sinceramente da parte mia non ho questo terrorismo non ho questa paura quando vedo qualcuno che conosco salutoBOI03023:38–23:39
tranquillamente23:43–23:45
e n~ in altre persone23:45–23:47
che hanno questo spavento cioè23:48–23:49
n~ hanno voglia cioè23:50–23:52
p~ preferiscono23:52–23:54
nascondersi preferiscono camminare da soliBOI03023:54–23:56
e mh mh i~ isolatiBOI03023:57–24:01
perché secondo me è questo tutto eh da quando è iniziata la pa~ pandemia24:01–24:04
quindi è la pandemia che ha cambiato un po'24:04–24:05
questo di sicuro cento per centoBOI03024:06–24:07
questo di sicuro24:08–24:09
e però in gen~BOI03024:09–24:15
ma non credo che magari la penso solo io ma la pensano sinceramente non dico cento per cento ma ottanta per cento di persone la pensano24:16–24:17
quello che sto pensando io alla fine24:19–24:23
però in generale diciamo che comunque se~ sei contenta della della cittàBOI03024:24–24:25
sì no no maBOR00724:24–24:25
in generaleBOI03024:26–24:28
cioè per carità di dio cioè bologna c'è24:29–24:34
io bologna l'amo tanto e l'amerò veramente per sempreBOI03024:34–24:35
davvero eh24:36–24:39
m~ mi ha dato da mangiare mi ha cresciuto mi ha24:40–24:44
mi ha fatto conoscere tante gente positiva negativa24:44–24:47
delle persone belle brutte alla fine sempre anche24:47–24:50
conoscere le persone brutte ti insegna tante coseBOI03024:50–24:52
è sempre positività alla fineBOR00724:52–24:53
mh sì sì sì sìBOI03024:52–24:54
quindi bologna24:55–24:57
bologna sarà sempre nel mio cuore24:58–25:03
ti giuro anche se io dico magari di cambiare la città25:03–25:04
ma bologna è bologna25:07–25:15
per quanto riguarda i portici visto che sono una parte della città in pratica cioè tu parli di bologna parli anche di porticiBOR00725:16–25:22
eh ti viene in mente qualcosa cioè qualche storia qualche cosa che ti è successa sia bella che brutta25:22–25:23
legata ai porticiBOI03025:25–25:29
ah eh x p~ in piazza mag~ come si chiama quello aiutami25:29–25:32
era piazza maggiore quello aiuto25:35–25:37
a allora comunque25:37–25:39
e hai presente la p~ piazza maggiore25:42–25:44
no no cioè no va bene sì sì sìBOI03025:42–25:43
non mi ricordo praticame~25:45–25:51
eh piazza maggiore ho ho un ricordo che veramente nel duemiladiciannoveBOI03025:55–25:55
ah va bene25:59–26:04
no però non voglio neanche parlare va bene comunque ho un ricordo molto e anche26:05–26:07
sì in questo momento è diventato molto triste26:09–26:12
è un ricordo che me lo porterò sempre nel mio cuore26:13–26:15
e in quel momento era anche stato26:19–26:21
e si è si è trasformatoBOR00726:28–26:29
no dimmi dimmiBOI03026:29–26:29
no no no26:33–26:35
mh secondo te sempre parlando dei portici26:36–26:38
sono cambiati negli ultimi anni26:39–26:42
mh non so anche a livello di manutenzione magari26:43–26:45
cioè li vedi più26:46–26:49
lasciati lì un po' abbandonati oppure c'è molta più cura ahBOI03026:47–26:48
sì questo sìBOI03026:51–26:55
li vedo molto abbandonati e molto triste vuoto lo sai26:58–27:03
non è come una volta che venivano i turisti c'è tutto pieno lo sai adesso è tutto diversoBOI03027:03–27:04
è un po' vuotoBOR00727:04–27:07
però col fatto che li hanno messi nel patrimonio dell'unesco27:08–27:11
magari attirano un pochino più di turisti27:11–27:13
e quindi anche la città pensa non so magariBOI03027:13–27:14
ma più o meno27:17–27:20
però tipo anche quando vai nelle altre città27:21–27:24
o comunque anche a san giovanni toh per andare a trovare tua sorella27:24–27:32
mh ti fa effetto non vedere i portici perché magari a bologna sei sempre abituata a passare sotto i portici quindi è una cosa che ti entra au~ in automatico noBOI03027:32–27:33
cer~ questo sì certoBOR00727:33–27:35
eh quando vai a san giovanni invece dici maBOI03027:35–27:36
san giovanni guarda27:38–27:45
ah quando vado a san giovanni invece vedo i miei i miei nonni i miei vecchietti27:49–27:50
è tutto diverso27:50–27:52
mannaggia a dioBOR00727:55–28:01
ehm invece per quanto riguarda san luca perché mi avevi detto l'altro mi avevi detto prima che sei andata a san luca noBOI03028:01–28:07
eh beh san luca san luca è san luca san luca è un posto un po' romantico lo saiBOR00728:02–28:03
sei stataBOI03028:08–28:09
san luca28:09–28:12
specialmente quando i28:16–28:26
san luca quando una persona che magari non so si magari si è innamorata poi special~ la sera quando vai lì nelle colline eh san luca è san lucaBOR00728:27–28:30
eh però mi avevi detto che hai fatto la camminata verso san luca che hai fattoBOI03028:29–28:32
sì siamo andate una mia amica mh28:32–28:34
san luca è sempre28:34–28:37
è sempre là non cambia niente perché tutti vanno alla fineBOI03028:37–28:38
c'è sempre28:39–28:43
è sempre desiderata maga~ da tutti vanno tutti làBOI03028:44–28:46
e quindi ci sono tuttiBOI03028:49–28:53
ci sono delle ville là che rimani senza paroleBOI03028:56–29:00
chissà se un giorno vincerò il gratta e vinci comprerò una villa làBOR00729:01–29:04
una bella vista comunque su bologna eh29:05–29:09
se vicin~ sei più vicina a san luca fai senza fare tutta quella fatica sì sìBOI03029:08–29:09
mamma mia guardaBOR00729:11–29:15
e invece durante il tuo tempo libero che cosa fai cioè quando non lavori non soBOI03029:16–29:19
allora quando non lavoro29:25–29:30
quando lavoro allora mi faccio una camminata xxx le mie amiche si va a fare laBOI03029:30–29:39
si va a fare un po' camminata lo sai poi bologna adesso che sta uscendo un po' di sole si fa l'aperitivo ogni tanto rara~ non tutti i giorni se no il soleBOI03029:40–29:41
si rimane zeroBOR00729:43–29:45
eh sotto i portici l'aperitivoBOI03029:45–29:51
esattamente e si fa qualche shopping se non si compra anche si fa un girettino sai com'è29:52–29:58
ehm che posti che posti preferisci tipo anche per andare a fare l'aperitivo cioè dove vai di solito diciBOI03029:58–30:01
allora eh unico posto che mi piace èBOI03030:07–30:09
ehm pia~ piazza maggioreBOR00730:09–30:10
ah okay sì sì sìBOI03030:10–30:11
più avanti dove sono30:13–30:17
lì mi piacerebbe andare anche tutti i giorni però30:19–30:22
spesso dipende poi con chi vai alla fine30:22–30:25
però visto che tu lavori come cameriera quindi hai30:26–30:29
orari tipo dei pasti quindi anche alla sera magari finisci tardi30:29–30:30
di solito ci vai30:30–30:31
al pomeriggio no30:32–30:33
o vai anche alla seraBOI03030:32–30:36
beh certo lì zanari~ no zanarini poi a parte che poi zanarini chiude alle ottoBOR00730:36–30:41
beh sì sì sì no ma dico non solo lì però anche non so magari vai a ballare da qualche parte non lo so30:41–30:45
eh no since~ allora adesso per andare a ballare è un po' complicatoBOR00730:45–30:47
eh beh quello sì però non lo so magari prima30:46–30:51
però certo prima andavo eh sì andavo a ballare al matisBOI03030:52–31:00
e c'è anche un posto molto bello in via riva di reno un posto molto particolare dove si fanno eventi privati si chiama ehBOI03031:00–31:01
palazzo dei gnudiBOI03031:02–31:03
che è un posto molto bello31:08–31:11
eh adesso ma adesso dal da quando è successa la pandemia nonBOI03031:10–31:16
adesso si può si possono fa~ da quando è successo ci sono dei eventi privati e31:19–31:23
sai non magari al mese due volte andiamo làBOI03031:24–31:25
questo posto
BOI0300:00–0:02
via tutto mhmh0:03–0:07
allora intanto sara ti chiedo da: da dove vieni0:07–0:08
di dove sei originariaBOI0300:08–0:12
allora vengo dall'eritrea oggi è s~ sempre eritreaBOI0300:12–0:15
[e so]no nata in etiopia peròBOR0070:15–0:22
mhmh (.) ehm:: quindi hai se~ hai sempre vissuto in etiopia e poi ti sei spostata in eritrea?BOI0300:22–0:23
no sempre ho vissuto in etiopiaBOR0070:24–0:26
ah ok e quindi ha fatto anche le scuole là?BOI0300:26–0:27
sì in etiopia0:28–0:32
e:hm:: da quanto tempo vivi in italia?BOI0300:33–0:38
da undici anni e che sono arrivata nel duemila undici il quindici febbraioBOR0070:38–0:46
°ok° ehm:: e da quando sei arrivata in italia hai sempre vissuto a bologna quindi no~ no[n hai fatto]BOI0300:45–0:48
[sì esattame]nte [s~ sem]pre a bologna0:48–0:52
sempre a bologna e m:h e quindi finoraBOI0300:52–0:53
però allora0:54–1:00
sempre a bologna diciamo >quando appena< sono arrivata ho vissuto (.) san giovanni sempre provincia bolognaBOI0301:00–1:03
e poi: (.) a [bologna]BOR0071:02–1:04
[sei venuta qua] e quanto tempo hai vissuto a san giovanni?BOI0301:07–1:10
s~ sette anni?1:12–1:14
sette anni e poi::BOI0301:15–1:18
(v)abbè dal duemila undici fine duemila diciassette1:20–1:24
ok e (.) a bologna come ti: come ti trovi?BOI0301:24–1:27
[a bologna] mi trovo bene [e::hm:]BOI0301:28–1:32
sì ho sempre lavorato: e:: c(io)è insomma1:34–1:41
ehm m:h c(io)è magari dei pro dei contro qualcosa che ti piace di più di bologna qualcosa che ti piace di menoBOI0301:41–1:46
allora bologna mi piace di più e il posto prima di tuttoBOR0071:46–1:48
c(io)è intendi dove abiti [oppure proprio]BOI0301:47–1:51
[sì no no] proprio in generale [xx bolo]gna mi piace il postoBOR0071:49–1:49
[in generale]BOI0301:51–1:52
la gente menoBOR0071:52–1:54
mh °perché la gente meno?°BOI0301:54–1:58
e la gente è un pa antipati~ è: antipatica ecco diciamo [così]1:58–2:05
e:hm::: e quindi c(io)è al~ m:h ti trovi t~ in generale ti trovi bene a bolo[gna]BOI0302:05–2:07
[no no] mi trovo bene [mi trovo] bene2:07–2:13
e torneresti nel tuo paese o comunque hai intenzione di rimare qua comunque a continuare a lavorare: non soBOI0302:14–2:20
allora ho intenzione di t~ di ritornare per non sono: non sono così tanto eh sicura2:20–2:22
prima devo decidere (.) [sai]BOI0302:23–2:29
prima di: devo cercare prima di sistamare tanti cose poi chissà no[n si sa mai] mai dire mai nella vi[ta]2:29–2:36
[eh] no infatti ((ride)) ma dici tornare in pianta stabile c(io)è proprio restare lì oppure: magari: [ritornare indietro]BOI0302:35–2:40
[no ritornare allora] ritornare lì in etiopia e: magari non so2:40–2:45
il mio pensiero è di fare qualcosa e poi ritornare sempre in italiaBOR0072:45–2:47
mh quindi [stai lì un pochino:]BOI0302:45–2:52
[lì apri qualcosa] un'attività e poi magari di fare avanti e indietro [ma] eh l'italia è l'i[talia] °ecco°2:52–3:02
ehm: invece tipo (.) ti piacerebbe andare da qualche altra parte c(io)è da bologna ti vorresti trasferire [che ne s]o andare i[n inghilterra] a mi~ anche a m~ solamente a milano3:03–3:13
in inghilterra no in in~ c(io)è allora da:: m::h da bologna andare in inghilterra e in can(are) e in australia soltanto per xxxx per vacanze [ci andrei] volentie[ri]BOI0303:13–3:15
MA: e per vivere:3:16–3:19
sempre in italia ma mi sposterei da bologna o a milano o a romaBOR0073:20–3:21
m:h perché milano roma?BOI0303:22–3:24
perché a milano e roma e:h3:24–3:28
puoi avere tanta possibilità e tante cose rispetto a bolognaBOR0073:28–3:31
mh quindi tu dici che bologna è meno::3:31–3:33
c(io)è ti dà meno opportunit[à? ma dal se~]BOI0303:32–3:33
[esatto esattame]nteBOR0073:33–3:35
nel senso lavorati[vo o:]BOI0303:34–3:37
[lavorati]vo: e: anche::3:40–3:44
m::h delle allora di: di conoscere nuova gente di[ciamo]BOI0303:44–3:48
ris[petto a bologna co]munque io scelgo cento per cento milano o roma3:50–3:54
eh:m::: per quanto riguarda l'etiopia o anche l'eritrea insomma decidi tu3:54–4:02
la: mh hai un particolare momento un ricordo che ti viene in mente in questo mome~ [c(io)è il primo che ti] viene in menteBOI0304:00–4:01
[beh certo]4:02–4:04
ho tanti ricordi: e:4:05–4:08
ci penso spesso e dove sono cresciuta dove4:12–4:17
e::h tutte le strade per andare a scuola: t[ante co]se no? e::BOI0304:17–4:20
eh c~ eh tutti i posti comunque alla fine ti rimangonoBOI0304:21–4:22
nella memoria4:23–4:25
ho tanti ricordi4:25–4:33
eh e [e i rico]rdi e certi: certi ricordi ti rimangono sempre [e:] (.) è normale che ci pensi spesso:BOI0304:33–4:35
specialmente quando magari sei da sola4:36–4:37
ti viene così automaticamenteBOI0304:38–4:39
[comunque al]la fine4:40–4:43
eh m::h ecco appunto un ri~ u~ un ricordo4:43–4:47
mh particolare non so che i~ proprio il primo che ti viene in mente4:48–4:51
anche qualcosa di molto: molto piccolo c(io)è non so come direBOI0304:51–4:57
<allora e:::h il primo:: ricordo> che mi viene proprio automaticamente4:59–5:02
una prof di matematica e che::5:03–5:04
che mi ha aiutato5:05–5:11
eh eh tante cose anche per comprare i quaderni il [primo gio]rno che >ho iniziato< la scuolaBOI0305:13–5:16
questo era prima che mi viene:::5:16–5:18
mh mi viene questo ricordo ma:5:18–5:19
senza che io ci pe[nso]5:21–5:28
e quindi invece per quanto riguarda la scuola com'è come funziona in etiopia c(io)è è qu~ è come qua in italia quindi hai le elementari medie superiori?BOI0305:30–5:32
[è ugua]le come l'italia però:: e:h5:32–5:33
da noi è un po' p~5:33–5:34
c(io)è è un po' particolareBOI0305:35–5:40
<anzi adesso> adesso è un po' diverso e sta diventando un po' modernoBOI0305:41–5:44
una volta m::h per andare a scuola5:45–5:48
non è che i genitori ti mandavano a scuolaBOI0305:49–5:51
e quindi ((tossisce)) io siccome sono5:52–5:59
sono molto ribelle di mi[o e qui]ndi sono andata a scuola da sola c(io)è io mi sono arrangiata in pratica sono andata a scuola con le mie unghieBOI0305:59–6:02
[e] mi sono fatta aiutare da una professoreBOI0306:03–6:05
e quindi poi sto: cioè ho sempre del cervello al[la fi]ne6:07–6:12
e invece quando sei arrivata qua in italia ma~ un primo ricordo di quando sei arrivata qua in italia [ma anche]BOI0306:12–6:17
[allora ah] quando s~ quando sono appena arrivata in italia il primo ricordo e::BOR0076:19–6:21
anche non so magari delle differenze tra:6:21–6:24
tra l'italia e l'etiopia che hai notato che6:26–6:36
lo sai m:h l'unica cosa che:: devi pensare quando vai in un posto in un'altra città è la prima cosa è le lingue no? [quando no]n sai parlareBOI0306:37–6:39
tu dici come faccio a parla~ maga~6:39–6:42
allora quando sono arrivata in italia la prima volta che io6:42–6:46
guardavo le persone anche mia sorella i miei nipoti che parlano le italiano dic[evo i]oBOI0306:47–6:50
<oh mio dio> ma io questo italiano non lo imparerò:6:53–6:59
talmente che io e::h non restavo mai a casa [che non so]no una che riesce stare a casaBOI0306:59–7:00
andavo a correre tutti i giorniBOI0307:02–7:05
e poi incontravo della gente in macchinaBOI0307:06–7:06
dei maschiBOI0307:07–7:09
mi chiedevano il numero allora dicevo io7:10–7:15
no: non parlo italiano l'unica che sapevo io a quella lì non par~ non parlo italiano7:16–7:17
e andavo sempre a correreBOI0307:18–7:23
e poi duemiladodici mi sono iscritta:: a scuola per fare s~ (.) per fare corso di italianoBOI0307:25–7:28
e da lì il momento dopo tre mesi ho smesso7:29–7:34
ho smesso dal: eh e poi sono andata:::: a scuola sempre a terza mediaBOI0307:36–7:39
duemilatredici ho cercato:: di:::BOI0307:42–7:44
e siamo andati a cercare con mia sorellaBOI0307:45–7:46
mia sorella mi diceva7:47–7:50
ma tu non parli italiano ma dove vuoi andare a lavorare no7:50–7:53
i~ io so lavorare e quindi imparo a lavorare [pun]toBOI0307:55–7:58
l'unica cosa che mi ricordo quando siamo andati a cercare lavorare7:58–8:00
e con anche c'era mio cognatoBOI0308:02–8:05
[c(io)è] dopo tanto tempo nevicava mi diceva mia sorella ma ma tu ma8:06–8:08
c(io)è proprio oggi che stiamo andare a cercare da lavorare8:09–8:11
e sta nevicando guarda come sei sfigata ((ride))BOI0308:12–8:13
mia sorella va lascia stare8:16–8:18
e: ti parlo il duemilatrediciBOI0308:19–8:25
[il p]rimo lavoro che io ho lavorato in italia era sempre san giovanni in persiceto @nomeluogoBOI0308:25–8:27
ho fatto un colloquio8:28–8:32
parlavo di merda l'italiano che non parlavo un cazzoBOI0308:33–8:36
e:: mi chiedeva signora sarebbe la titolare8:36–8:39
mh di @nomeluogo ma: (.) tu8:40–8:41
sai parlare italiano?8:41–8:43
poco hai mai lavorato questo lavoro?8:45–8:46
hai permesso >di soggiorno<?8:47–8:51
va bene mi lasci il tuo numero? okay la lascio il suo eh il mio numero8:52–8:57
era martedì che ho fatto un colloq~ ero anche con la tuta sembravo una zingaraBOI0308:59–9:03
sinceramente se io vado ade~ in questo momento a fare un colloquio non è cheBOI0309:05–9:06
duemilatredici9:07–9:09
adesso quando vado a fare un colloquio lo sai9:09–9:11
ti vesti in una maniera diversaBOI0309:12–9:13
rispetto al duemilatredici9:14–9:16
e::h e niente martedì9:16–9:21
eh ho fatto un colloquio e mercoledì mi arriva una chiamata no? giovedì seraBOI0309:22–9:25
e mi dice guarda io sono: la titolare di @nomeluogo9:25–9:28
e:h [ti va d]i venire domani sera a far la provaBOI0309:29–9:30
io ero una:9:30–9:32
ti giuro strafelice del mondoBOI0309:34–9:40
perché lo sai quando uno cresce eh da solo e quando uno cresce con i suoi unghieBOI0309:41–9:46
e sempre ha bisogno di lavorare e non è una persona che sta ferma a senza lavorareBOI0309:48–9:50
E in quel momento ho lavorato con loro per un annoBOI0309:51–9:54
poi duemilaquattordici ho cambiato il: posto9:57–9:59
per lo stipendio che ho trovato9:59–10:01
ch[e mi dava]no di più sempre vicino e:BOI03010:02–10:03
[@nome]luogo10:03–10:05
che si chiamava ristorante @nomeluogoBOI03010:05–10:07
[duemil]aquattordici10:07–10:12
da lì mi sono spostata e io gli ho detto anche alla signora di:: ehm10:12–10:14
la titolare del e[h @nome]luogoBOI03010:15–10:18
guarda io: ho trovato un altro posto e:10:20–10:23
dovrei andar via ma loro mi (.) c(io)è c~ volevan tenermi co[munque alla fin]eBOI03010:24–10:25
lei mi diceva va bene10:25–10:26
mi dispiace però10:26–10:29
se abbiam bisogno come ex xxx certoBOI03010:29–10:30
[io ci] sono sempreBOI03010:32–10:36
da lì sono andata in @nomeluogo in questo posto si chiamava g~ eh ristorante @nomeluogoBOR00710:37–10:39
mhmh a bologna o sempre a san giova~BOI03010:39–10:40
a san giovanni [vicino]BOR00710:39–10:40
[sempre] a san giovanniBOI03010:41–10:42
duemilaquatto[rdici] e:BOI03010:43–10:43
questo tipo10:44–10:47
era uno che lavorava a @nomeluogo milano marittimaBOI03010:48–10:50
lì mi: mi chiedeva10:50–10:52
eh ma tu potresti fare anche:::10:53–10:57
tipo: un'hostess all'ingresso anch[e alla x]x in pri[vè]BOI03010:57–10:58
ma io le dicevo ma10:59–11:01
come si fa io l'avevo detto xx11:01–11:03
non so come mi dovevo vestireBOI03011:03–11:04
[è ver]o non capivo niente11:07–11:10
e tu ti devi vestire come se fosse vai a ballareBOI03011:12–11:14
e da lì ho iniziato anche a lavorare làBOI03011:14–11:16
[in ques]ta: [questa] @nomeluogoBOR00711:15–11:15
[e quindi]11:16–11:19
come:: m::h come barista però non come camerieraBOI03011:19–11:23
no no no come:: e::h la: l~ eh la ragazza immagine o hostessBOR00711:23–11:25
[a:h okay okay sì sì]BOI03011:23–11:25
[o hostess o ragazza immagi]ne a xxx ha messoBOR00711:25–11:26
okay sì sìBOI03011:26–11:27
che ero una baristaBOI03011:28–11:29
lì andavo:11:29–11:34
venerdì sabato c'era anche una ragazza pugliese [e:]: andavamo insiemeBOI03011:35–11:36
che le~ lui ci: veniva a prendere11:38–11:43
e niente poi lì da duemilaquattordici fino a duemila: diciassetteBOI03011:44–11:49
poi ho cambiato il lavoro e da lì proprio: ho smesso comunqueBOI03011:50–11:53
duemiladiciotto e::h lavoravo a @nomeluogo11:53–11:54
°in questo ristorante°11:55–11:56
qua a bologna questo?BOR00711:57–11:58
okay quindi ti sei trasferita?BOI03011:58–11:59
esa[tto]BOR00711:58–11:59
[in que]gli an[ni lì]BOI03012:01–12:02
dal duemiladiciasette12:03–12:05
ho: già ero qua a bolognaBOI03012:06–12:07
a bologna12:08–12:13
ho cambiato il lavoro da @nomeluogo fino al duemiladiciotto e dal duemiladiciotto12:13–12:16
mi son licenziata per a:: alcuni motiviBOI03012:16–12:19
[poi] era anche un po': che non stavo bene in quel momentoBOI03012:21–12:24
e duemiladiciannove:: m::h12:25–12:29
mh ho cercato di: cambiare dal da ristorante aBOI03012:32–12:34
sempre xxxx barista in vi[ta mia]BOR00712:33–12:34
[sì sì sì]BOI03012:35–12:36
ma io dal duemila diciannove12:38–12:40
duemilaventuno [comun]que insommaBOI03012:41–12:43
per due anni ho lavorato in questo in questo postoBOR00712:44–12:46
sì ((ride))BOI03012:46–12:52
e c'hanno: dato la lettera del licenziamento di giusta causa della ditta il tr[enta] settembreBOI03012:53–12:55
quest'anno duemilaventuno scusaBOI03012:57–13:00
e niente ora:: sto lavorando in un ristorante13:02–13:04
quindi mi hai detto che13:04–13:05
sei arrivata qua in italia però13:05–13:07
già sapevi un po'13:07–13:12
c(io)è hai detto che comunque avevi già delle esperienze a lav~ per lavorare come cameriera perch[é l'avevi già fatto:]BOI03013:11–13:16
[sì sono una che si] arrangiava [perché] anche non(o)stante che io non parlo l'italiano sono una cheBOI03013:16–13:18
si (ri)mboccava le man[i a lavorare]BOR00713:17–13:18
[ah beh sì]13:18–13:21
e quindi lo facevi già: come lavoro anche i~ [in:]BOI03013:20–13:22
[in etio]pia a:h sì in:13:23–13:26
in addis abeba nella capitale di etiopia [addis abe]baBOI03013:26–13:28
[che era] una cugina di m~ di: di mioBOI03013:29–13:30
no di: di mia mammaBOI03013:31–13:34
lei aveva un ristorante e: ho lavorato con lei13:34–13:39
e quin~ [e: ha]i: hai lavorato solamente in quel posto quando er[i: in] etiopia13:39–13:40
[allora] perché alloraBOI03013:41–13:44
io abitavo fuori addis abeba la capitale [shire]BOI03013:45–13:48
si chiama shire [da shire] per venire quiBOI03013:48–13:50
sono andati in addis abeba la capitaleBOI03013:50–13:52
per due anni son stata là13:52–13:55
sai per venire qua devi fare tanti xxx eccetera eccetera c(io)è unBOI03013:57–13:59
finché io:: e::13:59–14:04
allo~ finché mi arriva la la visa per venire qua in italia io ho lavorato con questa mia cugina diciamo14:06–14:09
e:hm: per quanto riguarda invece il lavoro che fai adesso14:10–14:12
m:h sei una di~ un dipendente giusto?BOI03014:12–14:13
ovviamenteBOR00714:13–14:16
okay ((ride)) no chiedo perché magariBOI03014:14–14:15
((ride))BOR00714:17–14:19
[ehm]::::14:19–14:25
ti piacerebbe andare avanti a fare lo stesso l~ lavoro o vorresti un po' c[ambiare non so]BOI03014:24–14:29
[guarda il mio sogno e]ra ti dico la verità il mio sogno era di lavorare come hostess negli aerei il mio s[ogno]BOI03014:30–14:31
però lì:14:31–14:37
mh se avessi avuto la possibilità di studia~ di studiare lingue devi sapere almeno14:37–14:42
non: non dico cinque ma (.) tre lingue se tu [sai tr]e lingue puliteBOI03014:43–14:46
tu potresti anche magari sai uno può fare la domanda14:46–14:50
può anche entrare ma su questo sono sicurissima di me stessa che mi sarei14:50–14:52
mi sarei portata in questo lavoro qua14:54–14:57
e::h invece per quanto riguarda il lavoro che fai adesso15:01–15:03
un buon posto comunque per lavorare15:03–15:04
anche s[e mi hai detto che]BOI03015:03–15:08
[allora bolo]gna è u~ è un posto: è un posto buono per lavorare ehBOR00715:08–15:10
mh sì sì sì no [xxx]BOI03015:09–15:10
[bologna sì] s[ì]BOR00715:10–15:11
[n]o esattoBOI03015:12–15:14
però e:h io sinceramente prima o poiBOI03015:17–15:19
vorrei vorrei cambiare sinceramenteBOR00715:19–15:21
sì ((ride))BOI03015:20–15:21
<mamma mia>BOR00715:22–15:24
e::hm:::BOI03015:24–15:28
>alla fine comunque< ti stanchi quando stai in un posto ta[nto tempo ti sta]nchi eh ti rompiBOR00715:26–15:27
[e:h un po' sì]15:29–15:32
ma poi anche an~ magari adesso bologna è già una città15:32–15:33
eh però sicuramente è più piccola15:34–15:39
di milan[o di ro]ma quindi magari a milano roma trovi anche più ch~ un pochino più di alternative [non so]BOI03015:40–15:40
bravissimaBOR00715:41–15:45
[e::hm] tipo dei dei pro dei contro anche sul tuo lavoro ci sonoBOR00715:46–15:50
c(io)è dei qualcosa che ti piace qualcosa che proprio detesti assolutamente15:50–15:51
del tuo lavoro15:55–15:56
sul lavoro allora15:57–16:01
io quello che ho sempre la~ allora ho lavorato anche::16:01–16:03
ho fatto anche le pulizie quando sono appena arrivataBOI03016:04–16:09
ho lavorato anche sul catering sarebbe eh [servizio] alla franceseBOI03016:10–16:12
sempre duemilad~ per sei mesi16:13–16:15
ho lavorato lì16:16–16:22
allora lo sai cosa mi piace il lavoro che faccio perché sei sempre comunicata con la gente sei [sempre] in mezzo alla genteBOI03016:22–16:24
qu[esto mi] piace un saccoBOI03016:25–16:26
però dipende16:26–16:32
se ora sei sul ristorante ora sei come hostess o magari come barista sono (cose) diverse16:32–16:34
ristorante ti spacchi la schienaBOI03016:35–16:37
fai sparecchi apprecchi poi ti [xxx]BOI03016:38–16:41
una cosa che io mi stresso quan~ ti chiedono quando fai16:41–16:42
un e:h tutto da solaBOI03016:43–16:44
[tipo] adesso devo lavorare io16:45–16:48
sparecchi (ap)parecchi fai lo prendi comandeBOI03016:48–16:49
vai in cucina16:50–16:54
poi ti chiedono tanti clienti ti fan la fattura che è una cosa che io lo odioBOR00716:53–16:55
((ride))16:56–16:57
arrivi proprioBOI03016:58–16:58
arrivi qua17:00–17:02
a far la barista è diversoBOI03017:05–17:10
<se uno e:h vuole lavorare tipo otto ore full time e>17:10–17:13
e:h a far la barista è molto molto comodo17:13–17:15
perché [ristora]nte invece devi fare avanti indietro17:15–17:16
eh quello [sì]BOI03017:16–17:19
[entri] alle undici devi fare la preparazione tutto17:19–17:22
e poi mi sa giorni che son tutta pronta puntualeBOI03017:24–17:26
alle tre e e mezza poi vai a casa17:27–17:29
manco non hai tempo di l[avars]iBOI03017:30–17:31
[e devi u]scire s~ subitoBOI03017:31–17:32
per arrivare alle seiBOI03017:34–17:35
prendi sera alle sei17:36–17:41
e tutto devi essere anche c(io)è è sempre::: movimentato il rist[orante] invece il barBOI03017:41–17:43
apri fai dei turni17:43–17:44
alle sette e mezzaBOI03017:45–17:47
fino alle quattordici e mezza alle tre17:49–17:51
dopo hai tempo di fare le tue coseBOI03017:52–17:55
c(io)è fai una vi[ta normale comunque rispe]tto al ristoranteBOR00717:52–17:54
[sì sì sì sì no è vero]17:55–17:57
anche magari per quanto riguarda gli orariBOI03017:57–17:59
certo [gli orari sì sì sì]BOR00717:58–18:02
[che eh il ristorante ti occu]pa proprio gli orari d[ei pasti che]BOI03018:01–18:03
[eh eh sì in pratica] fai una vita di merdaBOR00718:03–18:05
((ride))BOI03018:03–18:05
scusami al ristorante fai una18:05–18:09
vita tutti sono lavori lavori perché ti danno da mangiare e guadagni qualcosaBOI03018:10–18:11
°però il ristorante no°BOR00718:14–18:17
e::hm::::18:17–18:19
e invece per quanto riguarda18:20–18:23
la la zona in cui vivi a bolo~ in in che zona vivi tu?BOI03018:25–18:28
allora vi~ eh @nomeluogo dove c'è @nomeluogoBOI03018:29–18:34
[proprio di fronte] quindi se c'ho bisongo se sto male vad[o a pie]di ((ride))18:34–18:37
ehm quindi e:h hai sempre vissuto qua?18:38–18:39
[o: hai cambiato]BOI03018:38–18:44
[no eh no: allora] prima dove c'è stato ho vissuto in via:18:44–18:44
°come si chiama°18:44–18:46
°b~ eh b~ bolognina?°BOR00718:47–18:48
mhmh bolognina18:49–18:51
dove c'è il nuovo::18:51–18:53
dove c'è eh la roba postaBOI03018:54–18:56
in via fiore~ i~ in via fioravantiBOI03018:56–18:59
[via corti]cella dicevo [preci]siamoloBOI03019:00–19:06
e poi da lì mi sono spostata eh m:h zona barca che sarebbe dove c'è lo stadioBOI03019:09–19:12
E DA Lì sono ora sono::19:12–19:14
dove @nomeluogo è [quell'edificio] in @nomeluogo19:15–19:16
e come zona ti piace?19:16–19:19
c(io)è è è comoda secondo teBOI03019:17–19:22
[sì è tranqu~ eh no è co]moda dove sto adesso rispetto a dove stavo prima è molto comodaBOI03019:23–19:26
magari se io finisco tardi di lavorare diciamo che capita19:26–19:29
è molto comodo rispetto a dove stavo primaBOI03019:30–19:30
[quindi:]BOR00719:30–19:33
[quindi] anche per quanto riguarda magari gli auto[bus c'è c'è]BOR00719:33–19:36
[c'è sempre l'aut]obus [che: ti] porta: in centroBOI03019:33–19:34
[esatto]BOR00719:38–19:45
e invece ci sono magari dei (.) delle cose che non ti piacciono di questa zona c(io)è miglioreresti qualcosa ci sono dei problemi non soBOI03019:46–19:49
guarda in questo:: mhmh dove sto ora è::19:49–19:52
sono già due mesetto ma non credo cheBOI03019:54–19:57
c(io)è fino ad ora non ho visto niente di problemiBOI03019:58–19:59
primo secondo:19:59–20:02
non credo che per più avanti ci saranno dei problemi non credo20:02–20:07
però come ho dicevo prima da bologna prima o poi vorrei essere via fuori dai coglioniBOR00720:07–20:09
((ride))20:12–20:15
e invece per quanto riguarda proprio la città in generale secondo te20:16–20:20
in questi anni o comunque da quando sei arrivata da quando ti sei trasferita a bologna20:23–20:25
è cambiata in bene è cambiata in maleBOI03020:25–20:28
[è camb]iata nel m~ male di sicuroBOR00720:27–20:28
per~ no perché?BOI03020:31–20:32
>ha tante cose<20:34–20:36
è cambiata:: uf:20:37–20:39
eh spiegarlo è un po' complicato20:40–20:44
però: tipo anche sul lavoro [e::] i posti adessoBOI03020:45–20:46
>allora< rispetto20:46–20:51
ti parlo ad esempio da quando anche c'è dei mh la pe~ pa~ pandemia20:53–20:55
diversame~ t~ tu~ t~ t~ tutto tutto cambiatoBOI03020:58–21:06
allora ad esempio il duemiladiciasette: e il duemilasedici se vogliam parlare in quel momento era facile si trovava <lavoro>21:06–21:08
era tutto diverso m~21:08–21:10
era un'altra vita21:10–21:12
molto tranqu[illa]BOI03021:12–21:14
se vo~ se volevo uscire21:14–21:15
tante cose no?BOI03021:15–21:18
[anche] la gente era più tranquilla21:18–21:21
adesso la gente è tutta schizzata tut[ta esau]ritaBOI03021:21–21:21
[c(io)è]BOI03021:22–21:26
e poi per trovar lavoro anche se <tu non hai conoscenza>21:26–21:27
sei nella merdaBOI03021:29–21:30
non c'è neanche non puoi tro[vare anche da lavo]rareBOR00721:29–21:30
[non lo trovi]BOI03021:31–21:34
se non hai la conoscenza sei sei già sei per stradaBOI03021:35–21:38
specialmente se una persona che non è proprio21:38–21:46
non ha la capacità magari di comunicare con la gente se una persona che non sa cosa vuole se una persona non ha questa grinta21:48–21:49
sei una barbona alla fineBOI03021:50–21:53
e quindi è tutto cambiato poi bologna21:56–22:02
ti sto spiegando perché è cambiata tipo s~ anche spiegare su tante cose anche su tipo anche l'affitto22:04–22:06
ci sono tanti ristoranti che anche magari22:06–22:09
vorrebbero lavorare soltanto tra tra la famigliaBOI03022:11–22:13
che vorrebbero non lasciarmi il dipendente a casaBOI03022:14–22:17
tante cose anche l'affitto è adesso veramenteBOR00722:18–22:19
°alt0°BOI03022:18–22:20
[i~ in~ in]avvicinabileBOI03022:21–22:22
e poi dopo la22:22–22:25
pa~ pandemia e:h <la gente>22:26–22:28
di bologna è veramente terrorizzata22:28–22:32
preferirebbe lasciarle chiuse le case che invece affittarleBOR00722:33–22:33
davvero?BOR00722:34–22:35
[c(io)è] non: voglio[no affittare]BOI03022:34–22:35
[perché esatto] no22:37–22:39
io pensavo che era magari i:22:40–22:43
soltanto ai stranieri di non affittareBOI03022:44–22:46
>ultimamente< ho capito che22:47–22:51
anche le italiano veramente stanno cercando [c(io)è è] diventato un lavoroBOI03022:51–22:54
hai presente quando la mattina ti svegli per cercare da lavora~ per tr[ovare]?BOI03022:55–22:57
adesso è diventato c[osì anche per tr]ovare le caseBOR00722:56–22:56
[per la casa]BOI03022:59–23:01
c(io)è addirittura ci sono i biglietti scritti per stradaBOI03023:02–23:07
che cerco affitta casa <mi chiamo alex mi chiamo sandra c(io)è>BOI03023:09–23:10
e quindi:23:11–23:12
completamente tutto cambiato23:14–23:19
però e anch~ anche non so magari a livello di persone che incontri insomma23:19–23:24
hai notato anche qui qualcosa che è cambiato nelle persone [c(io)è più che nella città]BOI03023:23–23:24
[eh certo beh o:]h23:27–23:29
la gente ha visto tra: m:h23:30–23:37
tra di noi adesso io sinceramente da parte mia non ho questo terrorismo non ho questa paura quando vedo qualcuno che conosco salutoBOI03023:38–23:39
tranquillamente23:43–23:45
e n~ in altre persone23:45–23:47
che hanno questo spavento c(io)è23:48–23:49
n~ hanno voglia c(io)è23:50–23:52
p~ (.) preferiscono23:52–23:54
nascondersi preferiscono camminare da soliBOI03023:54–23:56
[e mh] mh i~ isolatiBOI03023:57–24:01
perché secondo me è questo tutto eh da quando è iniziata la pa~ pand[emia]24:01–24:04
quindi è la pan[demia] che ha cambiato un p[o':]24:04–24:05
[ques]to di sicuro [cen]to per centoBOI03024:06–24:07
questo di sicuro24:08–24:09
e per[ò in gen~]BOI03024:09–24:15
[ma no]n credo che magari la penso solo io ma la pensano sinceramente n[on dico] cento per cento ma ottanta per cento di persone la pensano24:16–24:17
quello che sto pensando io alla fine24:19–24:23
però in generale diciamo che comunque se~ sei contenta della: della cittàBOI03024:24–24:25
sì no n[o: ma]BOR00724:24–24:25
[in generale]BOR00724:25–24:26
[mh][mh]BOI03024:26–24:28
[c(io)è] per carità di dio c(io)è bologna c'è24:29–24:34
io bologna (.) l'amo tanto e l'amerò veramente per sempreBOI03024:34–24:35
davvero e:h24:36–24:39
m~ mi ha dato da mangiare mi ha cresciuto mi ha24:40–24:44
mi ha fatto conoscere tante gente positiva negativa24:44–24:47
delle persone belle brutte alla fine sempre anche24:47–24:50
conoscere le persone brutte ti insegna tante coseBOI03024:50–24:52
è sempre positività alla fineBOR00724:52–24:53
mh [sì sì sì sì]BOI03024:52–24:54
[quindi::] bologna24:55–24:57
bologna sarà sempre nel mio cuoreBOR00724:57–24:59
((ride))BOI03024:58–25:03
ti giuro anche se io dico magari di cambiare: la città:25:03–25:04
ma bologna è bologna25:07–25:15
per quanto riguarda i portici visto che sono una parte della città in prat[ica c(io)è tu] parli di bologna parli anche di portici25:15–25:16
<oh mi[o dio]>BOR00725:16–25:22
[e:h] ti viene in mente qualcosa c(io)è qualche storia qualche cosa che ti è successa sia bella che brutta25:22–25:23
legata ai porticiBOI03025:25–25:29
ah e::h x p~ in piazza mag~ come si chiama quello:: aiutami25:29–25:32
°era piazza maggiore quello: aiuto°25:35–25:37
a: allora comunque25:37–25:39
e: hai presente la p~ piazza maggiore25:42–25:44
[no no c(io)è no va bene] sì sì sìBOI03025:42–25:43
[non mi ricordo praticame~]25:45–25:51
e:h piazza maggiore: ho:: ho un ricordo che veramente nel duemiladiciannoveBOI03025:55–25:55
ah va bene25:59–26:04
no però non voglio neanche parlare va bene comunque ho un ricordo molto: e anche26:05–26:07
sì in questo momento è diventato molto triste26:09–26:12
è un ricordo che:: me lo porterò sempre nel mio cuore26:13–26:15
e in quel momento era anche stato26:19–26:21
e si è: si è trasformatoBOR00726:28–26:29
no dimmi dimmiBOI03026:29–26:29
no no no26:33–26:35
m:h secondo te sempre parlando dei portici26:36–26:38
sono cambiati negli ultimi anni26:39–26:42
m::h non so anche a livello di manutenzione magari26:43–26:45
c(io)è li vedi più:26:46–26:49
lasciati lì un po' abbandonati [oppure c'è molta più] cura ahBOI03026:47–26:48
[sì questo sì]BOI03026:51–26:55
li vedo molto abbandonati e molto triste <vuoto> lo sai26:58–27:03
non è come una volta che venivano i turisti c'è tutto pien[o lo sa]i adesso è tutto diversoBOI03027:03–27:04
è un po' vuotoBOR00727:04–27:07
però col fatto che li hanno messi nel patrimonio dell'unesco27:08–27:11
magari attirano un pochino più di turisti27:11–27:13
e quindi anche la città pensa non so magariBOI03027:13–27:14
ma più o meno27:17–27:20
però tipo anche quando vai nelle altre città27:21–27:24
o comunque anche a san giovanni toh per andare a trovare tua sorella27:24–27:32
mh ti fa effetto non vedere i portici? perché magari a bologna sei sempre abituata a passare sotto i portici quindi è una cosa che ti entra au~ in automatico [no]?BOI03027:32–27:33
[cer~] questo sì certoBOR00727:33–27:35
eh quando vai a san giovanni invece dici maBOI03027:35–27:36
san giovanni guardaBOR00727:37–27:38
((ride))BOI03027:38–27:45
ah quando vado a san giovanni invece vedo i miei: i miei nonni i miei vecchietti ((ride))BOR00727:44–27:46
((ride))BOI03027:47–27:49
((ride)) <oddio>27:49–27:50
è tutto diverso27:50–27:52
<mannaggia> a dioBOR00727:52–27:54
((ride))BOI03027:54–27:55
ma vabbèBOR00727:55–28:01
ehm: invece per quanto riguarda san luca perché mi avevi detto l'altro mi avevi detto prima che sei andata a san luca no?BOI03028:01–28:07
eh b[eh san luca:] san luca è san luca san luca è: un posto un po' romantico lo saiBOI03028:08–28:09
san luca28:09–28:12
specialmente quando: i:28:16–28:26
san luca quando: una persona che magari non so si magari si è innamorata poi special~. la sera quando vai lì nelle colline [e:h san] luca è san lucaBOI03028:26–28:26
[c(io)è]BOR00728:27–28:30
eh però mi avevi detto che hai fatto la camminata verso s[an luca che hai fatto:]BOI03028:29–28:32
[sì siamo andate una mia ami]ca:: m:h28:32–28:34
san luca è sempre:28:34–28:37
è sempre là non cambia niente perché tutti vanno alla fineBOI03028:37–28:38
[c'è sem]pre:28:39–28:43
è sempre desiderata maga~ da tutti vanno tutti làBOI03028:44–28:46
[e qu]indi: ci sono tutti:BOI03028:49–28:53
ci sono delle ville là ch[e rima]ni: senza paroleBOI03028:56–29:00
[chissà se] un giorno vincerò il gratta e vinci comprerò una villa làBOR00729:00–29:01
((ride))29:01–29:04
una bella vista comunque su bologna: eh29:05–29:09
se vicin~ sei più vicina a san luca fai senza fare tutta quella fatica [sì sì]BOI03029:08–29:09
<[mamma] mia> guardaBOR00729:11–29:15
e invece durante il tuo tempo libero che cosa fai cioè quando non lavori non soBOI03029:16–29:19
allora quando non lavoro:::29:25–29:30
quando lavoro allora mi faccio una camminata xxx le mie amiche si va a [fare la]BOI03029:30–29:39
si va a fare un po' camminata lo sai poi bologna adesso che sta uscendo un po' di sole si fa l'aperitivo ogn[i ta:]nto rara~ NON TUTTI I GIORNI se [no il sole]BOI03029:40–29:41
si rimane zeroBOR00729:43–29:45
[eh so]tto i portici l'aperi[tivo]BOI03029:45–29:51
[esa]ttamente e si fa qualche shopping se non si compra anche si fa un girettino sai [com'è]29:52–29:58
ehm: che posti che posti preferisci tipo anche per andare a fare l'aperitivo? c(io)è dove vai di solito diciBOI03029:58–30:01
allora e:h unico posto che mi piace è::30:03–30:05
a: z~ zanarini30:06–30:07
in che zona è?BOI03030:07–30:09
ehm pia~ piazza maggioreBOR00730:09–30:10
ah okay sì sì [sì]BOI03030:10–30:11
[più] avanti dove sono30:13–30:17
lì mi piacerebbe andare anche tutti i giorni però:30:19–30:22
spesso dipende poi con chi vai alla fine30:22–30:25
però visto che tu lavori come cameriera quindi hai30:26–30:29
orari tipo dei pasti quindi anche alla sera magari finisci tardi30:29–30:30
di solito ci vai30:30–30:31
al pomeriggio no?30:32–30:33
[o vai anche alla sera]?BOI03030:32–30:36
[beh certo lì zanari~] no: zanarini poi a parte che poi zanarini chiude alle ottoBOR00730:36–30:41
beh sì sì sì no ma d[ico non s]olo lì però anche non so magari vai a ballare da qualche parte non [lo so]30:41–30:45
[eh no]: since~ allora adesso per andare a ballare è un po' com[plicato]BOR00730:45–30:47
[eh beh quello s]ì [però >non lo so] magari< [prima]30:46–30:51
[però certo] prima andavo eh sì andavo a ballare [al mati]sBOI03030:52–31:00
e: c'è anche un posto molto bello in via riva di reno un posto molto particolare dove si fanno eventi privati si [chiama] ehBOI03031:00–31:01
palazzo dei gnudiBOI03031:02–31:03
che è un posto molto bello31:08–31:11
eh adesso ma adesso dal da quando è successa la pand[emia non]BOI03031:10–31:16
[adesso: si] può si possono fa~ da quando è successo ci sono dei: >eventi< privati: e:31:19–31:23
[sai] non magari al mese due volte andia[mo là]BOI03031:24–31:25
questo posto