BOR0050:00–0:01
allora
BOI0130:00–0:02
i~ sugn tamarra
BOR0050:02–0:03
iniziamo
0:03–0:04
alo~
0:05–0:06
in che zona di bologna vivete
BOI0130:06–0:08
corticella
BOR0050:08–0:08
mh
0:08–0:10
e avete sempre vissuto qua
BOI0130:10–0:10
no
BOI0120:10–0:11
no
BOR0050:12–0:14
okay prima dove abitavate
BOI0120:14–0:16
a corticella
0:17–0:20
poi abbiamo abitato vabbè a bologna in generale
0:22–0:24
comun~ questa non è z~ corticella qua eh
BOR0050:23–0:23
mh
0:24–0:24
no
BOI0120:24–0:25
questa è la dozza eh
BOI0130:25–0:27
però è quartiere corticella
BOI0120:27–0:27
no
BOR0050:27–0:28
ah okay
0:28–0:33
e le scuole le avete frequentate qui o in altri quartieri in altre città
BOI0120:33–0:34
altri quartieri
BOI0130:33–0:34
altri quartieri
BOR0050:34–0:35
ah okay
0:36–0:41
e i vostri amici vivono ancora nei quartieri dove abitavate voi o si sono spostati
BOI0130:39–0:40
no
BOI0120:41–0:43
alcuni sì alcuni no
BOI0130:43–0:43
no
BOR0050:43–0:46
e vi piace questa zona
BOI0130:46–0:47
no
BOI0120:46–0:48
a me no a me no
BOR0050:51–0:52
e perché non vi piace
BOI0120:53–0:56
perché viviamo su una strada troppo trafficata per quello che mi riguarda
BOI0130:55–0:59
non ci sono negozi non ci sono non c'è niente nessun servizio
BOR0051:00–1:00
e
1:01–1:02
come migliorereste la vostra zona
BOI0121:04–1:09
ah beh se avessi la possibilità di far venire dei negozi e i negozianti
1:09–1:11
e quant'altro così
BOI0131:11–1:14
chiuderei questa strada e la farei solamente per noi
1:15–1:18
troppo trafficata di camion macchine troppo
1:19–1:20
non se~ si sta più
BOR0051:20–1:22
e oltre al traffico ci sono anche altri problemi
BOI0121:23–1:23
no eh no
BOI0131:23–1:24
è poco servita
BOR0051:25–1:25
ah
1:27–1:28
anche tipo mh intend~
BOI0131:28–1:29
di autobus
1:29–1:31
per chi va a lavorare è un grosso problema
BOI0121:31–1:33
meno male che bisogna esser naturali oh
BOR0051:34–1:35
e
1:35–1:36
quan~ e nel
1:37–1:38
visto che comunque
1:38–1:42
quindi devi spostarti spesso per cercare tipo negozi
BOI0131:42–1:44
sì per andare a far la spesa sì
BOR0051:44–1:47
ma li trovate qua nelle vicinanze o dovete spostarvi parecchio
BOI0121:45–1:46
1:46–1:46
1:47–1:50
nelle vicinanze ma necessita l'automobile comunque
BOR0051:50–1:50
ah
BOI0131:50–1:51
o la corriera
BOR0051:52–1:56
e voi principalmente cove come mi vi muovete in città
BOI0121:56–1:56
in auto
BOI0131:57–1:57
autobus
BOR0051:59–2:00
e qua però ne passano pochi
BOI0132:00–2:02
sì la linea azzurra
BOR0052:03–2:05
e quindi mh la fermata più vicina qual è
BOI0132:06–2:09
no la vici~ la fermata è vicina però ci sono gli orari
BOR0052:09–2:10
ah
BOI0132:10–2:13
se perdo un autobus poi devo s~ aspettare un'altra ora
BOR0052:14–2:16
ah okay quindi la mobilità è molto ridotta
BOI0132:16–2:16
2:17–2:19
specialmente di domenica festivi
BOR0052:19–2:19
mh
2:20–2:22
invece in auto com'è spostarsi da qua
BOI0122:23–2:24
ah eh
2:24–2:29
ti sposti in auto come come da tutte le altre parti prendi la macchina e vai dove devi andare cioè
BOR0052:30–2:30
e
2:31–2:33
invece parlando di bologna in generale
2:34–2:37
pensate che la città sia cambiata molto negli ultimi anni
BOI0132:36–2:37
BOI0122:38–2:39
mah non so
BOI0132:38–2:39
2:39–2:40
2:41–2:42
cioè per me sì
BOR0052:42–2:43
per te no
BOI0122:43–2:46
sì e no insomma dipende dai punti di vista
BOR0052:47–2:47
a~
BOI0122:47–2:49
dipende che cosa intendi per cambiata cioè
BOI0132:49–2:51
cambiata che era più vivibile prima
BOR0052:51–2:53
quindi per te è cambiata in peggio
BOI0132:53–2:54
per me è cambiata in peggio
BOR0052:54–2:55
eh ma in che senso in peggio
BOI0132:55–2:59
eh in peggio perché non prima c'era più sicurezza adesso è meno sicura bologna
BOR0053:00–3:04
ma dici a~ i~ tipo in determinate zone o più in generale dappertutto
BOI0133:03–3:07
in ge~ no eh in determinate zone
3:07–3:09
prima era più tranquilla bologna
3:10–3:11
la gente sce~ usciva di più
3:12–3:12
alla sera
3:13–3:14
usciva di più
3:14–3:15
in strada adesso no
BOI0123:15–3:19
ma e dopo due anni di covid non è che tutti vanno all'este~ e la gente che esce cioè gina
BOI0133:18–3:18
mh
3:19–3:20
ma non c'entra u covid
BOI0123:20–3:21
ah eh
BOI0133:21–3:22
non centra
BOI0123:21–3:22
ah centra c'entra
BOI0133:22–3:25
no la gente ha più paura di uscire di sera
BOR0053:25–3:25
mh
BOI0133:25–3:26
ha più paura
BOI0123:26–3:28
ah io tutta sta paura non mh
BOR0053:28–3:30
e quindi tu non lo noti questo cambiamento in peggio
BOI0123:29–3:29
no
3:30–3:30
no
BOI0133:30–3:31
ah io mh
3:31–3:32
io abitavo in stazione centrale
BOI0123:33–3:35
xxx traffico magari c'è più traffico
BOI0133:35–3:36
si nota
BOI0123:36–3:37
però cioè mh
BOI0133:37–3:39
la differenza enrico
BOR0053:40–3:43
ma che in che senso questa differenza che non ho ben capito
BOI0133:42–3:47
che prima cioè e io abitavo e enri~ io abitavo in stazione centrale
BOI0123:46–3:47
mh
BOI0133:47–3:49
io tornavo a casa senza problemi
BOI0123:49–3:52
sì poi hanno fatto esplodere una bomba gina è cambiato tutto
BOI0133:53–3:54
che cavolo dici
BOI0123:55–3:55
ah che cavolo dici
BOI0133:55–3:56
non è la bomba enrico
3:57–3:58
prima si u~ si
3:58–4:00
c'è troppa delinquenza in giro
4:00–4:02
troppe persone troppo spaccio
BOI0124:02–4:04
ma quando vai tu in centro lascia sta~ ma quando ci vai
BOI0134:03–4:04
eh
BOI0124:05–4:06
quando sei stata
BOI0134:05–4:05
enrico
BOI0124:06–4:07
l'ultima volta in centro
BOI0134:08–4:09
perché non vado in centro io
BOI0124:09–4:10
vabbè dire in questo
BOI0134:09–4:12
non vado in piazzola non vado in montagnola
BOI0124:12–4:14
beh va beh oh punti di vista io non mh
BOI0134:14–4:18
cioè vai sa~ vai sotto il sottopassaggio della all'autostazione
BOI0124:18–4:18
mh
BOI0134:18–4:18
che
4:18–4:20
che trovi sempre spacciatori che ti ve~
4:20–4:21
che ti danno della
4:22–4:24
uh vuole qualcosa signora
4:24–4:26
ne vuole ma ma sa vut dalla vita
4:27–4:31
cioè cio~ enrico tu il problema è che tu prendi là la macchina e non gir~
BOI0124:27–4:27
mh
BOI0134:31–4:33
io prendo la corriera l'autostazione
4:34–4:35
è piena piena piena
4:37–4:39
è brutto dirlo ma è così
BOR0054:39–4:46
ma secondo te questi problemi quindi di delinquenza di spaccio sono limitati ad alcune aree o un po' in tutta bologna indistintamente
BOI0134:46–4:48
no io non è che poi conosco tutta la do~
4:48–4:51
cioè sicuramente la stazione l'autostazione ci sono
4:51–4:53
determinati punti che più
4:53–4:55
che uno ha paura
4:55–4:56
l'autostazione
4:56–4:59
via amendola via petramellara
4:59–5:02
cioè cioè non è che io sto mu~
5:02–5:03
in mummia in casa
5:04–5:05
io esco enrico
BOR0055:05–5:05
mh
BOI0135:06–5:07
cioè e si notano
5:08–5:09
le sige~ le persone proprio che
5:10–5:13
e a~ dedite allo spaccio ma anche qui in piazza dell'unità
5:14–5:15
sai quante volte
BOR0055:15–5:15
mh
BOI0135:16–5:18
vediamo bottigliate
BOR0055:18–5:19
mh
BOI0135:18–5:21
di persone che se le danno in testa
5:21–5:22
cioè oh
BOR0055:22–5:23
tu non le noti queste cose
BOI0135:23–5:25
ma lui è a lavorare lui non c'è di mattina
BOI0125:23–5:25
mh no onestamente no
BOR0055:25–5:26
mh
BOI0125:26–5:29
quando vado in giro che mi capita di andare in centro non è che
5:30–5:32
vedo della gente che c'è in giro
5:32–5:33
che si fa i fatti loro
5:33–5:33
cioè
5:34–5:37
tutti sti spacciatori non li noto cioè non
BOR0055:38–5:40
quindi per te non c'è stato un peggioramento
BOI0125:40–5:43
ma no ma per me la città è sempre quella cioè bene o male
BOR0055:44–5:46
e voi siete contenti di
5:46–5:48
abitare a bologna della città in generale
BOI0135:47–5:47
5:48–5:49
sì sì sì sì
BOR0055:49–5:51
quindi ecco nonostante queste cose
BOI0135:51–5:52
no no io
5:53–5:54
preferisco bologna di altre città
BOR0055:55–5:55
mh
BOI0125:55–5:57
non ho mai abitato in altre città non posso dirlo
BOI0135:58–6:01
bah a me non mi piacerebbe abitare a roma milano torino
BOI0126:00–6:03
che ne sai io non ci so~ non ci sono
BOI0136:02–6:03
città troppo grandi
6:03–6:04
bologna è
BOR0056:03–6:04
mh
BOI0136:04–6:06
è una città più piccola
6:07–6:08
di n~ proprio incontri
BOI0126:08–6:10
beh ma è l'idea gina ma
BOI0136:09–6:09
sempre
6:10–6:11
è l'ambiente
BOI0126:10–6:14
non hai un termine di confronto perché non ci sei non ci sei mai abitata di fatto
BOI0136:13–6:14
certo
BOI0126:15–6:16
come fai a saperlo
BOI0136:16–6:17
ma si vedono
6:17–6:19
le città cioè milano è il doppio di bologna
BOI0126:20–6:21
e allora
6:21–6:24
ci devi vivere per forza peggio a milano che a bologna
BOI0136:24–6:25
è troppo grande
6:25–6:26
io preferisco bologna
6:26–6:27
boh
BOI0126:27–6:29
non lo so non lo so poi magari
BOR0056:27–6:28
xxx
BOI0136:28–6:29
xxx
BOI0126:29–6:32
non lo so non ho mai abitato da altre parti quindi
BOR0056:32–6:32
mh
6:33–6:35
vabbè tu vieni da fuori bologna
BOI0126:35–6:38
io prima abitavo a pianoro ma ero sempre a bologna comunque cioè
BOR0056:38–6:38
mh
6:39–6:40
e
6:40–6:42
rispetto cioè quindi prima a pianoro
6:42–6:44
comunque immagino sia un piccolo comune
BOI0126:44–6:46
beh insomma piccolo neanche tanto insomma
6:47–6:48
è un bel comune
6:48–6:50
abbastanza grandino c'avrà non so
6:51–6:53
quarantacinque cinquantamila abitanti
BOR0056:54–6:55
però beh sempre più piccolo di bologna
BOI0126:55–6:57
ah beh sicuro beh certo
6:57–6:58
certo
BOR0056:58–6:58
mh
6:59–7:00
e
7:00–7:00
mh
7:01–7:03
secondo voi vedendo
7:03–7:05
mh soprattutto tu gina che hai detto che comunque
7:05–7:07
ti capita di stare in centro
7:07–7:10
vi sembra che i giovani di oggi vivano la città
7:11–7:13
nello stesso modo in cui lo vivevate voi da giovani
BOI0137:14–7:15
ah io questo non lo so
BOI0127:14–7:19
non lo so sai i giovani io coi giovani non ho dei gran contatti molto
BOI0137:18–7:19
non non non lo so
BOI0127:20–7:22
non mh lo so cosa fanno i giovani adesso
BOI0137:20–7:21
xx
BOR0057:23–7:23
ma
7:24–7:24
al mh
7:25–7:29
un'idea in generale che potreste avere che potrebbe venirvi in mente
7:29–7:31
pensando un po' in generale ai giovani
BOI0137:32–7:33
boh
7:34–7:36
forse prima le boh non lo so
7:37–7:40
adesso si si ritro~ si ritrovano di più
7:41–7:43
nelle discoteche nei circoli nel eh
BOR0057:42–7:42
mhmh
BOI0137:44–7:46
nei vari gruppi prima
7:47–7:49
anche l'ultimo dell'anno te lo facevi in piazza maggiore senza
7:50–7:51
senza nessun problema mo
7:52–7:54
andare l'ultimo dell'anno in piazza maggiore
7:54–7:55
è come rischiare
7:56–7:57
ci noi ci siamo andati
7:58–7:59
tis~ ti ricordi ve
BOI0128:00–8:02
ah gina cioè io non c~
8:02–8:06
non son mai andato all'ultimo dell'anno in piazza maggiore cioè ho cominciato a andarci da quando
8:07–8:11
stiamo as~ stiamo assieme perché prima non si andava l'ultimo dell'anno in piazza maggiore
BOI0138:08–8:08
eh eh eh
8:11–8:13
e com'era l'ultimo che ci siamo andati
BOI0128:13–8:16
ma c'era una gran confusione ma si sa è logico
BOI0138:16–8:17
bottiglie
8:19–8:20
per terra
8:21–8:25
macchine bruciate questo in via sant'isaia te lo ricordi no io
BOI0128:26–8:27
la macchina che bruciava non me la ricordo
BOI0138:27–8:29
ah io invece sì perché io mi son presa paura
BOR0058:31–8:32
ah c'era una macchina bruciata
BOI0138:32–8:32
8:34–8:38
e non so come facevano a andare in piazza maggiore con dei bambini sulle spalle
BOI0128:40–8:44
eh cioè è una piazza cioè voglio dire ci puoi andare con chi vuoi
8:45–8:45
cioè
BOR0058:47–8:47
invece
8:48–8:53
visto che parliamo di bologna uh una cosa molto tipica di bologna sono i portici
8:53–8:54
e
8:54–8:58
voi avete in mente un qualche aneddoto particolare di un
8:58–9:00
qualcosa un'esperienza
9:00–9:04
che vi ricordate che vi è accaduta legata i portici
9:04–9:06
non magari mentre vi passeggiavate
9:07–9:11
alle scritte che ci sono scritte su i muri
BOI0139:11–9:12
i murales
BOR0059:13–9:13
mh
BOI0139:13–9:16
che ci sono in alcuni portici
BOI0129:14–9:14
no
9:16–9:20
niente di particolare a parte la gente che si fermava a suonare sotto i portici
BOI0139:16–9:17
di bologna
BOR0059:20–9:20
ah
BOI0129:20–9:21
in centro
BOI0139:23–9:26
ci sono delle z~ oppure ci sono dei murales adesso
9:26–9:28
hanno il coso di fare i murales
BOI0129:28–9:29
in centro sotto i portici
BOI0139:29–9:31
ci sono dei sì so~
BOI0129:30–9:31
non li ho mai visti
BOI0139:31–9:31
sì sì
BOR0059:31–9:31
mh
BOI0139:32–9:34
verso verso la pela il centro
BOI0129:32–9:32
non c'ho fatto caso
BOI0139:34–9:37
più più verso il centro storico eh
9:37–9:38
ci sono
BOR0059:38–9:38
mhmh
9:39–9:40
ma
9:40–9:42
questi musicisti in che
9:42–9:44
in che zona erano del centro
BOI0129:43–9:47
in centro proprio in centro nelle zone via rizzoli
BOR0059:44–9:45
ah okay
BOI0129:47–9:49
nei portici proprio quelli centrali
9:49–9:52
portico sì del il pavaglione quelli
9:53–9:56
proprio in centro in centro in centro in centro storico indipendenza esatto
BOI0139:54–9:55
via indipendenza
BOR0059:57–9:58
anche a te è capitato di suonarci
BOI0129:59–10:02
mh a me è capitato di suonarci sì qua~ qualche volta ma
BOR00510:03–10:03
ah beh allora
10:05–10:07
magari hai anche raccimolato qualche soldo
BOI01210:07–10:08
poca roba
BOR00510:12–10:12
vabbè
10:15–10:15
beh insomma
10:16–10:16
almeno
10:16–10:18
hai suonato sotto i portici poco non è
BOI01210:19–10:19
eh sì eh
10:20–10:22
in piazza maggiore anche avoglia
BOR00510:21–10:22
ah
BOI01310:22–10:23
beppe maniglia
BOI01210:25–10:25
eh
BOR00510:26–10:30
che poi adesso i portici sono diventati patrimonio esatto patrimonio dell'umanità
BOI01310:28–10:29
dell'unesco
BOR00510:31–10:32
invece vi ricordate
10:33–10:35
qual è stata la prima volta che siete stati a san luca
BOI01210:37–10:37
bah io non mi ric~
BOI01310:37–10:39
ah io sì con mio padre
BOI01210:39–10:41
mh bambino anch'io da piccolo con i miei genitori
BOI01310:41–10:42
era la classica passeggiata
10:42–10:44
fatta da via agucchi
10:44–10:48
tutt~ eh da via agucchi fino a tutti i portici ci ha fatto fare a piedi mio padre
BOR00510:48–10:49
ah però
BOI01310:49–10:49
seh
10:49–10:51
però è vicino è vicino
BOI01210:52–10:57
ci son stato sì una mari~ una miriade di volte prima volta da bambino coi miei genitori cioè
BOR00510:56–10:56
mhmh
BOI01310:59–11:00
bello san luca
BOR00511:00–11:02
e siete sempre andati su a piedi
BOI01211:02–11:04
no io son stato su anche in funivia
BOR00511:04–11:04
ah
BOI01311:04–11:05
no sempre a piedi
BOR00511:05–11:06
ah c'era la funivia
BOI01211:06–11:06
11:07–11:08
BOR00511:08–11:09
quanti anni fa
BOI01211:09–11:09
eh uff
11:10–11:12
anni e anni fa non so
11:12–11:15
quaranta o cinquant'anni fa forse cinquanta
BOI01311:14–11:15
no
11:15–11:17
federico ci è andato con la funivia
BOI01211:18–11:20
ma quarant'anni fa gina uff
11:20–11:22
sarà una quarantina d'anni che l'han tolt~
11:22–11:23
adesso non ho
11:24–11:24
bene
BOI01311:24–11:26
no qualcosa ci doveva essere
BOI01211:25–11:27
contezza del tempo ma quello è
BOR00511:28–11:31
ma questa funivia cioè da mh da dove partiva
BOI01211:31–11:36
partiva da da come si chiama via porrettana mi sembra
BOR00511:35–11:35
mhmh
BOI01211:36–11:38
di dopo lo stadio no
BOR00511:38–11:38
okay
BOI01211:39–11:40
cioè proprio
11:40–11:43
c'era la stazione della funivia e andava su fino a san luca
BOR00511:42–11:43
mhmh
11:43–11:45
e anche tu l'hai presa mai
BOI01311:44–11:45
no no no no
BOR00511:46–11:47
però sapevi dell'esistenza della funivia
BOI01311:47–11:48
sì sì sì sì
11:48–11:50
vabbè sempre a piedi sono andata
BOI01211:50–11:52
ma sì ma è s~
11:52–11:54
è un sacco di tempo che non c'è più
BOR00511:54–11:54
ah
BOI01211:54–11:56
ci son stato proprio da da piccolo cioè
BOR00511:58–11:59
e avete un ricordo
12:00–12:02
particolare legato a san luca
12:03–12:04
un'esperienza
12:04–12:06
di cui vi ricordate particolarmente
BOI01212:09–12:10
a san luca
BOI01312:12–12:14
che ci sono andata con don stefano io
12:15–12:16
il mio parroco
BOI01212:18–12:21
no io mi ricordo mi ricordo com'è
12:21–12:23
la basilica dentro ma non
12:24–12:25
cioè in particolare no
12:25–12:27
non esperienze particolari no cioè
BOR00512:28–12:30
chi era di voi due che non voleva andarci prima del matrimonio
BOI01312:30–12:30
io
BOI01212:31–12:31
ah la gina
12:32–12:33
sì perché c'è una
12:33–12:35
c'è una vecchia
BOI01312:35–12:35
un detto
BOI01212:36–12:39
c'è un vecchio detto bolognese che se due fidanzati vanno a san luca prima di sposarsi
12:40–12:41
poi non si sposano
BOR00512:41–12:42
ah
12:42–12:43
non lo sapevo
BOI01212:42–12:43
BOI01312:43–12:43
vedi
BOI01212:44–12:48
un po' come i laureandi non devono andare sulla torre degli asinelli se no non si laureano
12:48–12:50
sono quelle vecchie
BOR00512:49–12:52
o di attraversare piazza maggiore per diagonale
BOI01212:52–12:54
sì ma sono come dire
BOI01312:53–12:53
ah sì
12:54–12:55
non lo sapevo mi~
BOI01212:54–12:57
sai quante volte l'ho attraversata per diagonale piazza maggiore io
BOI01312:58–13:00
ma mica ti dovevi laureare tu
BOI01213:01–13:04
sì ma vabbè ma infatti non mi son laureato ma non credo che sia per quello
BOI01313:07–13:08
perché sei ciuccio
13:14–13:14
oh
13:16–13:16
eh beh che bo'
BOI01213:17–13:18
tu hai visto
BOR00513:18–13:19
che bo'
BOI01313:19–13:19
che bo'
BOI01213:19–13:20
sto sto ridendo
BOR00513:23–13:24
quindi
13:24–13:28
quindi cioè soprattutto tu a san luca ci sei andato parecchie volte
BOI01213:28–13:29
eh avoglia
13:29–13:29
BOR00513:30–13:33
ma c'andavi di più con la famiglia con gli amici con gina
BOI01213:32–13:35
son stato con la famiglia da bambino
BOI01313:34–13:36
no con me due volte e basta
BOI01213:35–13:39
con gina un paio di volte perché così proprio perché
13:39–13:40
per mh
13:40–13:44
mh non so neanche poi con gli amici quando andavamo su noi c'era un'osteria lì
13:45–13:46
a san luca proprio
BOR00513:47–13:47
da vito
BOI01213:47–13:47
s~
13:48–13:51
sotto san luca non mi rico~ no vito era un altro posto che era
13:52–13:53
vicino al sant'orsola
13:53–13:55
non mi ricordo come si chiamava l'osteria lì
BOR00513:55–13:56
mhmh
BOI01213:55–13:58
però c'era un mh posto che facevano panini
13:58–13:59
si beveva la birra
13:59–14:01
e un sacco di sere andavamo su
BOR00514:01–14:03
ma era proprio di fronte a san luca o
BOI01214:03–14:04
sì sotto san luca proprio
14:04–14:06
nella strada proprio
14:06–14:08
davanti al piazzale praticamente
BOR00514:08–14:08
ah okay
14:09–14:09
x
BOI01214:09–14:11
non so se c'è ancora perché io che non ci vado
14:11–14:12
saran eh
14:13–14:15
dieci quindic'anni forse venti
14:16–14:17
che non vado su a san luca
BOR00514:17–14:19
e ti piacerebbe ritornarci
BOI01214:19–14:20
ma sì sì ah
BOR00514:21–14:21
a te gina
BOI01214:21–14:23
avendo un po' di tempo sì
BOI01314:24–14:26
tanto xxx non è che
14:26–14:27
è sempre uguale
14:27–14:29
una volta che l'hai vista una volta
BOI01214:30–14:32
beh però dai è una bella passeggiata ti fai tutto il portico
14:33–14:33
da giù
14:34–14:37
se ti fai il portico da saragozza arrivare su quando arrivi giù hai fatto un po' di allenamento
BOI01314:37–14:39
sì sì ci vuol l'ambulanza per me
BOR00514:39–14:41
levi ambulanza anzi
BOI01314:41–14:43
levi ambula~
BOR00514:45–14:46
e poi da lì c'è anche
14:46–14:51
da diciamo dal di lato c'è anche tutta la vista su tutta bologna
BOI01314:50–14:50
no è bella
BOI01214:50–14:51
sì sì sì
BOR00514:51–14:53
che si vede anche l'aeroporto
BOI01314:52–14:53
BOI01214:53–14:55
anche lo sta~ lo lo stadio vedi sì
BOR00514:57–14:58
e
BOI01214:58–15:00
beh si chiama colle dell'osservanza per quello eh
BOR00515:01–15:03
ah non sapevo si chiamasse colle dell'osservanza
BOI01215:03–15:05
guarda che da san luca sopra
15:06–15:07
c'è il camminamento
BOR00515:07–15:07
BOI01215:07–15:10
vedi vedi un territorio sterminato
15:11–15:12
infatti tu
15:12–15:15
quando arrivi nei dintorni di bologna san luca è la prima cosa che vedi
BOR00515:15–15:15
mhmh
BOI01215:16–15:18
in autostrada tangenziale si vede da
15:19–15:20
da un sacco di di pa~
15:20–15:21
anche da qua si vede san luca eh
BOI01315:22–15:23
da dove giri giri san luca lo ve~
BOI01215:23–15:24
da qua si vede san luca eh
BOI01315:24–15:28
a bologna lo vedi sempre da da da qualsiasi parte tu arrivi san luca ti saluta
BOR00515:28–15:29
mhmh
BOI01215:29–15:29
15:29–15:30
da qua si vede
BOI01315:30–15:31
dicono
BOI01215:31–15:32
dopo quando usciamo
15:33–15:34
te lo te lo faccio notare
BOR00515:34–15:35
e
15:36–15:39
parlando d~ sia dei portici di san lu~ di san luca che i portici in generale
15:40–15:44
credete che siano cambiati negli anni in meglio in peggio mh
BOI01215:44–15:49
beh un po' di degrado sì c'è stato però uhm bene o male son sempre
15:50–15:53
cioè la gente ci ha sempre tenuto abbastanza dietro insomma cioè
BOR00515:52–15:52
ah
15:53–15:55
quindi non troppo degrado
BOI01215:55–15:56
no no no
BOR00515:56–15:57
anche secondo te
BOI01215:57–16:00
il portico di san luca quantomeno no cioè sicuramente
16:01–16:05
è molto vecchio e andrà ci saranno le ristrutturazioni
16:06–16:07
da fare del caso
16:08–16:09
nei vari momenti ma
16:10–16:14
non mi sembra che sia tenuta male o cose capito
16:15–16:18
c'è la parte bassa dove ci sono i negozi ci sono i negozianti che ci tengon dietro
BOR00516:18–16:18
mh
BOI01216:19–16:20
e su la parte ah per esempio su
BOI01316:19–16:20
e poi anche perché da giù
BOI01216:21–16:23
ti ripeto comunque io sono anni che non ci vado
BOI01316:21–16:22
che poi
16:22–16:26
dalla pa~ da da san luca non vie~ viene giù anche la madonna
16:26–16:28
perciò tutti i negozianti
16:28–16:30
ci tengono a tenere in ordine
BOI01216:29–16:30
sì sì sì vabbè
BOI01316:30–16:33
perché la madonna viene da ma~ quando a maggio
BOI01216:33–16:35
mh un bel portico quello lì sì
BOI01316:35–16:37
che poi dicono che quando viene giù
16:38–16:40
piange perché non vuol lasciare
BOR00516:39–16:40
mhmh
BOI01316:40–16:44
la la ca~ lì a san luca e quando torna su
16:44–16:46
pio~ piange e piove
16:46–16:49
perché non vuol lasciare i cittadini di bologna
16:50–16:50
dicono
16:50–16:52
però piove lo st~ davvero piove
BOI01216:52–16:53
sì sì è vero insomma
BOI01316:53–16:55
quattro gocce ma li fa sempre
BOI01216:54–16:58
quella è un'altra vecchia storia di bologna che quando si muove la madonna di san luca piove
BOR00516:57–16:57
mh
16:59–16:59
ah
17:00–17:01
interessante
BOI01317:01–17:01
a maggio
BOR00517:03–17:04
inizio fine metà
BOI01317:04–17:06
è la madonna scura poi
BOI01217:06–17:06
BOI01317:07–17:08
se tu vedi la madonna di san luca
BOR00517:08–17:08
mhmh
BOI01317:08–17:10
è scura in faccia
BOI01217:11–17:13
sì l'icona è scura la ritrae come
17:14–17:15
scura
BOR00517:16–17:17
che poi
17:18–17:21
pensandoci a cioè a bologna i portici sono dappertutto
BOI01217:21–17:21
BOR00517:22–17:25
e quando vi capita di andare in altre città
17:26–17:27
che effetto fa non vederli
BOI01217:28–17:32
beh è comunque in emilia romagna tutte le città hanno dei portici nei centri storici eh
17:33–17:35
non come bologna ma tutte le città li hanno
BOR00517:35–17:35
BOI01317:35–17:38
beh cioè enr~ siamo andati a roma i portici non c'erano
BOI01217:36–17:36
17:38–17:38
roma
17:39–17:42
io sto parlando dell'emilia romagna le città qua attorno
BOI01317:39–17:40
xxx
BOI01217:42–17:44
a ferrara i portici ci sono a
17:44–17:47
a parma i portici ci sono
17:47–17:49
a piacenza i portici ci sono cioè
17:50–17:52
non come qui ma i in tutte le città dell'emilia
BOR00517:52–17:52
mh
BOI01317:53–17:55
risparmi gli ombrelli con i portici
BOR00517:54–17:54
mhmh
BOI01217:55–17:56
sì sì assolutamente sì
BOR00517:56–17:58
e infatti quando ecco quando capita
17:59–17:59
di andare
17:59–18:04
fuori appunto dall'emilia romagna che non ha i portici non fa un po' strano soprattutto quando piove
BOI01218:04–18:06
sì beh quando piove
BOI01318:06–18:08
sì perché è talmente io non compro
BOI01218:08–18:09
a torre melissa non ci sono i portici
BOI01318:10–18:11
però c'è il mare
BOI01218:11–18:12
e non piove
BOI01318:13–18:15
no piove più a torre melissa che a bologna
BOI01218:14–18:16
quando piove oh ci son gli uragani
BOR00518:18–18:19
e le valanghe
BOI01318:19–18:20
e valanghe che vengono giù
BOR00518:20–18:21
mhmh
18:22–18:27
che poi adesso che raccontavate un po' di queste storie di queste leggende
18:27–18:32
per caso voi sapete qual è l'origine dei portici qual è il loro scopo
BOI01218:33–18:34
l'origine dei portici
BOR00518:35–18:35
18:35–18:37
se lo sapete eh se no
BOI01318:37–18:40
no~ non dovevano difendere la città di bologna
BOI01218:40–18:41
no i portici no
18:41–18:43
eh c'eran le mura attorno
BOI01318:43–18:44
sai che non lo so
BOR00518:45–18:51
ma magari provate a immaginare secondo voi quale potrebbe essere lo scopo l'origine di questi portici
BOI01218:51–18:55
no per camminare in maniera protetta e di e non essere in mezzo
18:55–18:58
alla strada quando c'erano i cavalli e i carri quelle cose lì
BOR00518:58–18:58
mh
18:59–19:00
anche secondo te gina
BOI01319:01–19:02
penso di sì non c'ho mai pensato
BOI01219:03–19:08
per eh ci dividere praticamente la gente a piedi da dal traffico
19:08–19:10
coi carri gli animali quelle cose lì
BOR00519:11–19:14
e secondo voi a che periodo risalgono i portici
BOI01219:14–19:17
ah da quando han fatto bologna li han fatti i portici
BOR00519:19–19:20
quindi più o meno
BOI01219:20–19:22
ah millequattrocento mh
19:23–19:24
milletrecento
BOI01319:25–19:26
penso di sì
19:27–19:29
ma questo mo c'ho me~ sì i portici sono i più
19:29–19:31
è come l'università che sono
19:31–19:33
è l'unis~ ~versità più
19:34–19:37
più vecchia del eh de non è la
BOI01219:36–19:37
d'europa
BOI01319:37–19:38
d'europa
BOI01219:38–19:39
mhmh
BOI01319:39–19:41
eh va~ che pe~ penso che anche i portici
19:41–19:43
siano nati con bologna
BOI01219:43–19:46
sì beh è nata che è una città fatta così
BOR00519:46–19:47
mh
19:48–19:51
invece parlando un attimo tralasciando bologna
19:52–19:53
parliamo un attimo di voi
19:54–19:56
così per conoscerci
19:57–19:58
che lavoro fate
BOI01219:59–20:01
io faccio l'operaio metalmeccanico
BOR00520:01–20:01
mhmh
BOI01320:02–20:02
io
20:03–20:03
lavoro
20:03–20:05
os in una struttura
BOR00520:05–20:06
e da quanto tempo
BOI01320:07–20:07
mh
20:07–20:09
trentasei anni io
BOI01220:09–20:12
io l'operaio metalmeccanico lo faccio da
20:12–20:14
ventisei anni ventisette anni
20:15–20:16
e prima ero operaio edile
BOR00520:16–20:16
mhmh
BOI01220:17–20:18
sempre
20:18–20:19
così
20:19–20:20
operaio comunque
BOR00520:20–20:22
e in cosa consiste il vostro lavoro
BOI01220:22–20:24
p~ ah io monto
20:25–20:28
monto mh ultimamente monto delle forbici pneumatiche
20:29–20:31
per l'agricoltura per la potatura dell'agricoltura
BOR00520:30–20:30
mhmh
20:31–20:32
mh
BOI01220:34–20:36
è già da un po' di tempo che faccio questo lavoro
20:37–20:40
comunque sì monto monto macchine agricole per eh
20:41–20:45
per la raccolta delle olive per la potatura degli alberi quelle cose lì
BOR00520:46–20:47
invece il tuo lavoro gina
BOI01320:47–20:48
io aiuto infermiera
20:49–20:51
in una rsa
BOR00520:52–20:52
e
20:52–20:54
tu hai sempre fatto questo lavoro
BOI01320:53–20:54
BOR00520:55–20:57
quindi prima non hai fatto altri lavori
BOI01320:58–20:59
ho fatto la scuola di infermiera
21:00–21:01
due anni
BOR00521:02–21:03
ehm
21:03–21:04
vi piacerebbe
21:04–21:08
continuare a fare questo lavoro se cioè se aveste la possibilità
BOI01321:08–21:09
no io no
BOR00521:09–21:10
cambiereste lavoro
BOI01321:10–21:12
io voglio andare in pensio~
BOI01221:10–21:13
io voglio andare in pensione
21:13–21:16
voglio andare in pensione basta io
BOI01321:13–21:14
trenta
21:15–21:18
largo ai giovani lasciamo largo ai giovani
BOI01221:17–21:21
ci vuole il turn around come lo chiamano i in inglese
BOI01321:20–21:22
ma ma il mio lavoro dopo
BOI01221:21–21:23
ci vuol del ricambio
BOI01321:23–21:25
dopo i cinquantanni non è più possibile farlo
BOR00521:26–21:26
mh
BOI01321:27–21:28
non ci sei con la testa
21:28–21:29
mh
BOR00521:30–21:34
quindi rispetto al passato provi tanta fatica in più nel fare il tuo lavoro
BOI01321:33–21:33
BOI01221:34–21:36
si invecchia sì si invecchia
BOI01321:34–21:36
sì perché è cambiato anche l'utenza
BOR00521:34–21:35
anche tu
BOI01221:36–21:37
si invecchia si invecchia
BOI01321:37–21:40
ma da me è cambiata proprio l'utenza che entra
BOR00521:39–21:39
cioè
BOI01321:40–21:42
adesso entrano persone giovani
21:43–21:44
con malattie
21:44–21:47
v~ eh prima sconosciute
21:47–21:48
tipo l'alzheimer
21:49–21:51
tipo il parkinson
21:51–21:52
persone
21:52–21:55
che sono in fase terminale di malattie
21:55–22:00
neo~ neoplastiche prima entravano gli anziani di c~ novanta anni
22:00–22:02
adesso arrivano anche
22:02–22:05
persone di sessanta cinquanta quarantacinque anni
22:06–22:06
in coma
22:07–22:08
cioè che son più giovani di me
22:09–22:11
cioè è cambiato l'utenza molti pisi~
22:11–22:14
molte persone che hanno problemi
22:14–22:15
psichiatrici
BOR00522:15–22:15
mhmh
BOI01222:15–22:16
ma sì via
BOI01322:16–22:19
perché son chiusi o son chiusi i manicomi
22:19–22:20
e noi siamo
BOR00522:20–22:20
ah
22:21–22:21
e quindi
BOI01322:21–22:22
noi dobbiam prendere tutto
22:23–22:26
che essendo un'rsa noi dobbiamo prendere tutto
22:27–22:28
quello che passa il convento
22:29–22:31
essendo una struttura
22:31–22:33
non pro~ non eh
22:33–22:36
mh pubblica non privata noi
22:36–22:38
non possiamo far la scelta
BOI01222:38–22:39
siete lì per quello gina eh
22:40–22:40
eh eh
BOI01322:40–22:42
no ci sono i privati che fanno le scelte
BOI01222:42–22:44
beh ma i privati non sono lì per quello
BOI01322:44–22:44
eh
BOR00522:45–22:46
ma poi in base
22:46–22:49
essendoci quindi molte patologie in più
22:49–22:50
mh
22:50–22:53
cioè come dire c'è anche del personale specializzato
BOI01322:53–22:54
no siamo noi
22:55–22:56
che ci formano
22:56–22:57
che facciamo i corsi
22:59–23:02
però non è più come una volta e poi ci vuole gente giovane
23:03–23:05
che si rico~ io già faccio fatica
23:05–23:07
a ricordarmi i nomi degli anziani
BOR00523:07–23:07
mh
BOI01323:08–23:10
li chiamo come mi passa in ma~
23:12–23:13
non me li ricordo più
23:14–23:18
no no basta dopo i cinquantanni bisogna stare a casa
23:19–23:20
e farsi la pensione
23:21–23:23
però questo non si può
BOR00523:23–23:26
e anche tu provi questa fatica nell'andare al lavoro come dice lei
BOI01223:26–23:27
avoglia sì eh
BOR00523:27–23:28
mh
BOI01323:30–23:32
però quando lavorano sti giovani
BOR00523:30–23:30
e
BOI01323:32–23:33
ma quando lavorano
BOR00523:34–23:37
e pensate che bologna sia un buon posto per lavorare
BOI01223:38–23:41
oh dio cioè non lo so mh
BOI01323:38–23:39
23:40–23:41
per me sì
BOI01223:41–23:42
non lo so
23:42–23:43
non te lo so dire
BOI01323:42–23:43
perché dici
BOI01223:43–23:48
ma secondo me ci sono città che a livello ro~ lavorativo offrono di più
23:48–23:51
hanno più aperture bologna
23:52–23:55
è un po' secondo me in stasi ultimamen~ non lo so non
23:56–23:57
non non ho
23:59–24:01
non ho un mh idea
24:01–24:02
e~ esattamente
24:03–24:04
di come sia messa
24:05–24:06
come sia messo il lavoro
BOR00524:08–24:10
però tu bologn~ tu gina ha detto subito sì
24:11–24:12
per me è un buon posto per lavorare
BOI01324:13–24:16
sì perché io ho esperienze con chi viene dal giù
24:16–24:17
che ha lavorato giù
24:18–24:19
qui è un altro mondo
24:19–24:21
qui ci sono diritti ci sono
24:21–24:22
giù non ci sono
BOR00524:22–24:22
mhmh
BOI01324:22–24:23
qui c'è una
24:23–24:25
uno stipendio sicuro
24:25–24:27
che giù non ce l'hanno
BOI01224:27–24:30
però gente da milano a bologna non ne viene a lavorar~ gente da torino
24:30–24:31
a bologna non ne viene
BOI01324:31–24:33
no vengono quasi tutti da giù
BOI01224:32–24:33
eh
BOI01324:33–24:35
da perché su non vie~
24:35–24:38
non viene quello di milano perché c'ha il mio contratto
24:38–24:39
nazionale
24:40–24:41
ed è messo in regola
24:42–24:45
invece vengono persone che lavorano in nero giù
24:46–24:47
che lavorano in quelle
BOI01224:47–24:50
sì ma questo non è perché è un buon posto bologna dove lavorare
BOI01324:50–24:53
perché i diritti vengono rispettati giù no
BOI01224:50–24:52
quello perché ci sono dei po~
24:52–24:55
perché ci sono dei posti peggiori dove si può lavorare
BOI01324:54–24:55
no
24:55–24:58
perché giù non vengono rispettati i diritti dei lavoratori
BOI01224:56–24:57
e allora
24:58–24:59
non è perché se xxx
BOI01324:58–24:59
se vuoi lavorare
24:59–25:00
se vuoi lavorare
BOI01225:00–25:01
vabbè che si lavora male là
BOI01325:01–25:03
sono ques~ eh appunto
25:03–25:06
se vuoi lavorare ti prendi i tuoi cinquecento euro
25:06–25:07
e fai
25:07–25:08
e fai dodici ore
25:10–25:12
cioè questo è put~ è la
25:12–25:16
quello che dicono i miei colleghi perché allora fanno i concorsi e vengono su
25:18–25:19
con dei grassi
25:19–25:22
si devono affittar la casa devono star lontano dalla famiglia
25:23–25:25
perché giù non c'è questa possibilità
BOI01225:25–25:30
beh vabbè però se fai l'operaio metalmeccanico come me piuttosto che rimaner a lavorare a bologna
25:30–25:33
e vai a lavorare a berlino e lavori alla volkswagen
25:33–25:35
secondo secondo me stai meglio che qua eh
BOI01325:35–25:35
ah ah eh
BOR00525:35–25:37
quindi secondo te sarebbe meglio andare all'estero
BOI01225:37–25:40
ma ma secondo te perché i ragazzi vanno all'estero
25:41–25:44
perché i giovani vanno all'estero perché gli piace andare all'estero
25:45–25:48
ci vanno perché guadagnan di più
25:48–25:50
se trovi dei lavori che sono più
25:51–25:53
vicini a alla tua idea di
25:54–25:56
di lavoro e via discorrendo
25:56–25:57
cioè
25:57–25:59
se mi devo laureare
25:59–26:02
i in in meccanica poi dopo
26:02–26:06
stare a lavorare a bologna come netturbino come ho conosciuto io della gente
26:07–26:09
non so se sia il caso hai capito
26:09–26:10
voglio dire
26:10–26:10
eh
26:11–26:12
se c'ho la possibilità d'andare a fare
26:13–26:16
l'ingegnere meccanico in germania vado in germania è logico
26:16–26:17
eh cosa sto a fare qua
26:18–26:21
prima di formarmi una famiglia formi una famiglia tocca stare qua dopo
BOR00526:21–26:24
se avessi potuto ti saresti trasferito all'estero
BOI01226:22–26:22
eh
26:24–26:24
no
26:25–26:26
onestamente no io no
26:26–26:27
non ho l'indole
BOR00526:27–26:28
tu gina
BOI01326:28–26:29
no
26:31–26:32
a me piace l'italia
26:34–26:36
io sono per l'ita~
26:37–26:37
no no no no
BOR00526:37–26:41
e ti saresti trasferita in qualche altra parte d'italia per lavoro
BOI01326:43–26:43
mh
26:43–26:45
ah io mi son trasferita dalla calabria qua
26:46–26:47
perciò
BOI01226:47–26:48
sì ma non di tua sp~
BOI01326:47–26:48
no
BOI01226:48–26:49
non di tua volontà
BOI01326:49–26:51
no no no di mia volontà no
BOI01226:50–26:52
perché eri piccoli~ è in famiglia no
BOI01326:52–26:56
sì perché era mio padre che è stato trasferito a bologna però io ho già fatto
26:56–26:57
l'esperienza
26:57–26:58
ehm
26:58–27:00
no no ormai sono a bologna
BOR00527:01–27:03
e tu enrico invece ti saresti trasferito
BOI01227:03–27:08
beh io non son mai stato costretto a trasferirmi cioè nel senso che
27:08–27:11
ho sempre trovato qualche cosa da fare qui e son riuscito a vivere qui
27:12–27:15
però se non avessi trovato nulla è logico
27:16–27:18
che mi sarei trasferito cioè
BOR00527:20–27:21
invece
27:21–27:26
parlando un po' del tempo libero visto che abbiamo parlato del lavoro insomma per contrasto il tempo libero
27:27–27:28
voi durante
27:29–27:31
mh cioè quando non siete a lavoro
27:31–27:33
cosa fate di solito
BOI01227:34–27:36
io boh leggo un po' st~
27:37–27:40
provo a suonare un po' la tromba
BOR00527:39–27:40
mhmh
BOI01227:40–27:40
e dormo
BOR00527:41–27:41
mh
BOI01227:41–27:42
fondamentalmente
BOI01327:43–27:45
io guardo io quando posso guardo la tv
BOR00527:46–27:47
e che programmi guardi
BOI01327:50–27:51
devo proprio dirlo
27:52–27:54
no no no oh eh mica sono ignorantona
27:56–27:59
mi piace la mattina mi guardo agorà
BOR00527:59–28:00
mhmh
BOI01328:00–28:01
perché
BOI01228:00–28:02
io sono a lavorare alla mattina eh
BOI01328:02–28:05
no io faccio i turni quando faccio il pomeriggio sono a casa o eh
28:05–28:08
perché mi piace sapere
28:08–28:09
quello che succede
28:10–28:11
che
BOR00528:11–28:11
mhmh
BOI01328:11–28:13
perché è giusto che siamo informati
28:14–28:16
dopo mi ascolto il telegiornale dell'emilia romagna
28:17–28:19
perché è la mia città è la nostra regione
28:20–28:25
guardo molto queste queste cose qui poi le teleno le telenovelas
28:25–28:27
e poi alle otto son già a letto che dormo
BOR00528:29–28:34
e nel pomeriggio quando sei a casa che quindi non lavori ti capita di guardare la tv
BOI01328:34–28:35
BOI01228:35–28:36
sei sempre dalla tata a xx
BOI01328:36–28:38
sì vabbè poi vado anche da mia sorella io eh
BOR00528:38–28:38
mh
BOI01328:39–28:43
però quando posso mi guardo la t~ sì quando torno da lavoro
28:43–28:45
c'ho proprio bisogno di staccare
28:45–28:49
eh io ho tutti le gli urli degli anziani nelle orecchie tutte le mh
28:49–28:51
che chiedono chia~ adesso ancora peggio
28:52–28:53
che ormai con il covid è
28:54–28:56
è veramente faticoso lavorare
28:56–28:57
per noi il doppio
BOR00528:57–28:58
mh
BOI01328:58–28:59
doppia mascherina
28:59–29:00
camice no cioè no
BOI01229:01–29:03
poi lei dedica molto tempo anche a sua sorella
BOR00529:03–29:03
mh
BOI01329:03–29:05
poi chiu chiusi dentro
BOI01229:04–29:05
all'antonella
BOI01329:05–29:07
chiusi dentro nei reparti
BOI01229:06–29:07
che ha l'alzheimer
BOR00529:08–29:09
e tu la tv la guardi
BOI01229:10–29:10
29:10–29:10
BOR00529:11–29:13
e che programmi guardi di solito
BOI01229:12–29:14
film cerco dei film
BOR00529:15–29:15
mh
29:16–29:16
mh che
29:16–29:19
di solito hai un genere preferito per i film o
BOI01229:19–29:26
ma ehm no cioè ci son dei film che mi piacciono e dei film un po' meno ma come genere no cioè
29:26–29:29
mi piacciono i film di fantascienza ma li ho già visti tutti mi sa
BOR00529:30–29:32
tu gina guardi film
BOI01329:32–29:32
no
29:33–29:34
a me piace
29:34–29:35
te l'ho detto
BOR00529:35–29:36
telenovela
BOI01329:36–29:39
no no okay di sera no mi guardo ormai c'ho i miei fissi
29:40–29:41
carta bianca
29:42–29:43
con la berlinguer
BOI01229:42–29:44
sì anche a me capita di vedere
BOI01329:44–29:46
perché mi interessa sa~ te l'ho detto poi mi
BOR00529:45–29:45
mhmh
BOI01229:46–29:49
guardandolo gina mi tocca guardarlo anche a me
BOI01329:49–29:50
te mi mi
BOR00529:49–29:49
mh
BOI01329:50–29:52
mercoledì mi devo guardare chi l'ha visto
29:53–29:56
martedì carta bianca io c'ho i miei
BOI01229:56–29:58
martedì ci sei te in tv ti dobbiamo vedere
BOR00530:00–30:01
che scherzi
BOI01330:02–30:05
eh mica mo è da tutti avere il cugino in tv
30:05–30:06
posso dirlo
BOR00530:07–30:07
eh
BOI01330:07–30:08
eh
BOR00530:09–30:14
e invece di sport visto che a bologna ci sono parecchie squadre fra basket calcio seguite qualcuna
BOI01230:15–30:16
no se no
30:17–30:20
allo stadio c'andavo da ragazzino poi mi sono allontanato
BOR00530:20–30:21
per il calcio o per il basket
BOI01230:21–30:23
calcio il bas~ il basket non mi son mai interessato
30:24–30:26
lo so che bologna è basket city ma
30:26–30:29
eh il basket non mi ha mai mh
30:30–30:30
cioè
30:31–30:34
non mi son mai interessato al bas~ non eh
30:35–30:38
no è una cosa che non eh la sento lontana da me
30:38–30:39
come
BOR00530:39–30:41
tu gina mai andata allo stadio
BOI01330:41–30:43
sì io c'andavo seguivo il catanzaro
30:46–30:48
eh sì sì che c'andavo
BOR00530:49–30:50
abbonamento
BOI01330:50–30:53
no anda~ no no però andavamo anche fu~
30:54–30:58
andavamo a reggio emilia quando giocava con il milan
BOI01230:57–30:59
però poco io non son mai stato uno sportivo
BOI01330:59–30:59
31:00–31:02
a me piace il c~ eh seguire lo sport
31:02–31:05
poi specialmente quando ci sono i campionati del mondo
BOI01231:05–31:07
ho fatto un po' di sport attivo come il nuoto ma
BOR00531:07–31:08
mhmh
BOI01231:09–31:10
poca roba
BOR00531:10–31:11
tu gina hai fatto sport
BOI01331:11–31:12
no no la poltrona
BOI01231:14–31:17
figurati che ho vinto anche una gara non son passato neanche dal podio perché
31:18–31:19
dovevo andare
31:19–31:24
mi ha telefonato lei a dirmi che c'era il compleanno di michela mi sembra
BOI01331:23–31:24
veronica
BOI01231:24–31:25
o veronica
31:26–31:30
e in fretta e furia son scappato via non ho fatto non ho visto neanche
31:30–31:31
sul podio
31:32–31:33
pure ho vinto ha vinto eh
31:33–31:35
l'unica volta che sono arrivato primo non mi sono ne~
31:36–31:37
gustato neanche la vittoria io
31:40–31:41
grazie a
BOI01331:41–31:43
era beh oh c'era la torta
BOI01231:43–31:45
a ro~ a rompi a rompiscatole qua
BOI01331:45–31:46
eh c'era la torta
BOR00531:48–31:50
invece parlando di musica
31:50–31:54
a bologna ci sono tanti artisti ce ne sono anche stati
31:55–32:00
e a voi è mai capitato di incontrare qualche artista bolognese in giro per strada
BOI01231:59–32:00
uh avoglia sì eh
BOI01332:00–32:01
luca carboni
BOR00532:01–32:01
mhmh
BOI01332:03–32:05
si chiama luca carbo~ sì sì in chiesa l'ho incontra~
BOR00532:03–32:04
sì sì
BOI01332:06–32:06
a san petronio
32:08–32:09
poi lucio dalla
BOR00532:09–32:10
ah
BOI01332:10–32:11
gianni morandi
32:13–32:14
32:14–32:15
questi sì
BOI01232:15–32:17
io io li frequento i grandi artisti
BOI01332:17–32:19
beppe beppe maniglia
BOR00532:17–32:17
mh
BOI01232:19–32:23
no sì mi vedo con domenico che era il bassista di lucio di
BOR00532:23–32:24
mhmh
BOI01232:24–32:26
eh li lo conosco è un mio amico
BOR00532:27–32:27
mhmh
BOI01232:27–32:30
poi altri cioè michael brusha cioè tutta
32:31–32:34
la balotta dei musicisti jazz di bologna li conosco tutti
BOI01332:33–32:33
mhmh
BOI01232:35–32:35
praticamen~
BOR00532:37–32:41
e di di solito che m~ che tipo di musica ascoltate qualche volta vi capita
BOI01332:40–32:41
italiana
BOI01232:42–32:44
io tutta tutta mh non ho
BOI01332:43–32:46
no no io italiana io voglio capire quando cantano
BOR00532:47–32:50
ma i musica italiana mh di mh qual mh
BOI01332:50–32:51
cantautori
32:51–32:52
pu~ tutto
32:52–32:56
però io devo capire a me la musica straniera non la capisco
32:56–32:57
e non l'ascolto
BOR00532:58–33:01
ma ascolti mh di qualche epoca in particolare o
BOI01333:03–33:05
ma sì gli anni novanta
BOR00533:05–33:05
mhmh
BOI01333:05–33:06
gli ottanta
33:07–33:09
no gli ultimi no non non non mi interessa
33:10–33:12
io a me piacciono i cantautori gianni
33:13–33:13
che c'erano prima
BOI01233:13–33:15
xxx ti piacciono i quelli nuovi
BOI01333:14–33:14
33:15–33:17
sì ma mh qualcosa non non
BOI01233:16–33:18
fedez eh
BOI01333:19–33:20
come dice a caterina
BOI01233:20–33:20
quelli nuovi
BOR00533:20–33:21
mh
BOI01333:22–33:23
non tanto
33:24–33:25
mi piace i vecchi
BOI01233:26–33:26
mh
BOI01333:27–33:29
cioè io devo capire la musica se no
33:29–33:30
cosa la ascolto a fa~ la canz
BOI01233:30–33:30
l'unica
BOI01333:30–33:33
la canzone che io non la capisco che mi parlano inglese
BOI01233:34–33:36
sta parlando di musica non di canzoni gina eh ades~
BOI01333:36–33:38
qual è lui sta ca~ che generi hai detto
BOR00533:38–33:39
sì che genere di musica
BOI01333:39–33:39
eh
BOI01233:39–33:42
ma un brano jazz dove non c'è nessuno che canta
BOI01333:42–33:43
mi dà fastidio
BOI01233:43–33:43
ah ecco ve~
BOI01333:43–33:44
m'innervosisce
BOI01233:44–33:44
eh
33:45–33:45
cioè
33:45–33:47
invece a me piace per esempio no
BOI01333:48–33:49
eh oh
33:49–33:49
tutte
BOI01233:49–33:52
la musica classica dove non c'è nessuno che che canta
BOI01333:52–33:53
orrore
BOR00533:53–33:54
mh
BOI01233:55–33:56
cioè ma non esi~
BOR00534:01–34:01
che poi
BOI01334:01–34:02
bel
BOR00534:01–34:06
parlando di musica quando eravate giovani vi capitava di andare a ballare in discoteca
BOI01334:06–34:06
living
BOI01234:06–34:09
mi capitava prima che conoscessi lei mi capitava dopo
BOI01334:09–34:10
poi sei diventato vecchio
BOI01234:10–34:14
finiti di giochi perché lei no in discoteca non ci vengo non mi piace non c'andiamo
BOI01334:14–34:15
no invece c'andavo
BOI01234:15–34:17
al cinema non c'andiamo perché m'addormento
BOI01334:18–34:18
risparmi
BOI01234:18–34:18
e
34:19–34:21
e là non c'andiamo xx cioè
34:21–34:22
centro commerciale
BOI01334:23–34:24
centro commerciale
BOI01234:23–34:26
lo sport di gina è il centro commerciale
BOI01334:26–34:26
un po'
BOR00534:26–34:28
e quando andavi a ballare dove andavi di solito
BOI01234:28–34:29
ovunque ovunque
BOI01334:29–34:30
io al living
34:31–34:35
e con mia cugina carolina andavamo a piacenza
BOI01234:36–34:37
tua madre pure
BOR00534:36–34:39
e qua e qua a bologna andavi a ballare qualche volta
BOI01334:39–34:40
al living sì
BOR00534:40–34:41
ah avevo capito a v~ piacenza
BOI01334:41–34:42
di xxri~ anche a piacenza
34:45–34:46
poi basta
BOR00534:47–34:48
e ci sono ancora questi posti
BOI01234:48–34:49
no
BOI01334:49–34:49
no
BOI01234:49–34:50
il living non c'è più
34:50–34:52
poi c'era una sala bingo
BOI01334:52–34:53
a corticella
BOI01234:52–34:55
poi dopo credo che sia chiuso anche quello adesso giusto
BOI01334:55–34:55
34:55–34:56
basta
BOI01234:57–34:58
c'è più niente
BOI01334:58–35:01
è aperto ci siamo andati prima a prendere i soldi
35:01–35:02
è lì vicino
BOI01235:02–35:04
ah discoteche mh io che
35:04–35:07
cioè anche lì che non ci vado sono quarant'anni che non vado in discoteca cioè
BOI01335:08–35:09
che poi a bologna
BOI01235:09–35:12
io ho sessant'anni son vecchio andare in discoteca coi ragazzini cioè
35:13–35:15
mi prendono a calci nel sedere
BOR00535:15–35:18
e adesso vi capita qualche volta di uscire nel fine settimana
BOI01235:19–35:20
ma di rado
BOI01335:20–35:20
poco
BOI01235:20–35:21
di rado
BOR00535:21–35:24
e quando uscite dove vi capita di andare
BOI01235:23–35:26
mh da parenti a casa da parenti a casa di amici
BOI01335:25–35:27
o andare a mangiare la pizza con mio cugino
BOI01235:27–35:29
andare a mangiar la pizza con gli amici esatto
BOR00535:28–35:28
ihih
BOI01335:29–35:30
sì con i miei colleghi
BOR00535:31–35:31
mh
BOI01335:32–35:34
ma poca roba col covid ancora peggio
35:35–35:36
evitiamo
35:37–35:39
evitare è meglio che
35:39–35:40
curare
BOI01235:40–35:41
prevenire era poi
BOI01335:42–35:43
però è meglio curare
BOR00535:45–35:46
bene siamo
35:47–35:49
alla fine vi ringrazio per
35:49–35:50
averci dato una mano
BOI01335:51–35:52
grazie a te
BOR00535:51–35:53
e grazie mille ancora
BOI01235:52–35:53
prego
BOR0050:00–0:01
allo:ra
BOI0130:00–0:02
[i~ su]gn tamarra
BOR0050:02–0:03
iniziamo
0:03–0:04
alo~
0:05–0:06
in che zona di bologna vivete?
BOI0130:06–0:08
corticella
BOR0050:08–0:08
mh
0:08–0:10
e avete sempre vissuto qua?
BOI0130:10–0:10
no
BOI0120:10–0:11
°no°
BOR0050:12–0:14
oka:y prima dove abitavate
BOI0120:14–0:16
a corticella ((ride))
0:17–0:20
poi abbiamo abitato: vabbè a bologna in generale
0:22–0:24
comun~ questa non è z~ [cortic]ella qua eh
BOR0050:23–0:23
[mh]
0:24–0:24
no?
BOI0120:24–0:25
questa è la dozza eh
BOI0130:25–0:27
però è quartiere cortic[ella]
BOI0120:27–0:27
[n]o
BOR0050:27–0:28
[ah okay]
0:28–0:33
e (.) le scuole le avete frequentate qui, o in altri quartieri, in altre città,
BOI0120:33–0:34
[altri quartieri]
BOI0130:33–0:34
[altri quartieri]
BOR0050:34–0:35
ah: okay
0:36–0:41
e i vostri amici vivono ancora nei quartieri dove abita[vate vo]i o si sono spost[ati]?
BOI0130:39–0:40
[no]
BOI0120:41–0:43
[al]cuni sì alcuni no
BOI0130:43–0:43
no
BOR0050:43–0:46
e (.) vi piace questa zona?
BOI0130:46–0:47
[no]
BOI0120:46–0:48
[a me no] a me no ((ride))
BOI0130:48–0:50
((ride))
BOR0050:51–0:52
e perché non vi piace?
BOI0120:53–0:56
perché viviamo su una strada troppo trafficata per [quello (che mi riguarda)]
BOI0130:55–0:59
[non ci sono ne]gozi non ci sono: non c'è niente nessun servizio
BOR0051:00–1:00
e
1:01–1:02
come migliorereste la vostra zona?
BOI0131:03–1:04
((ride))
BOI0121:04–1:09
ah beh: se avessi la possibilità di far venire dei negozi e i negozianti
BOR0051:08–1:09
((ride))
BOI0121:09–1:11
e: quant'altro co[sì]
BOI0131:11–1:14
[chiu]derei questa strada e la farei solamente per noi
BOR0051:14–1:14
((ride))
BOI0131:15–1:18
troppo trafficata di camion macchine:: (.) troppo
1:19–1:20
°non se~ si sta più°
BOR0051:20–1:22
e oltre al traffico ci sono anche altri problemi?
BOI0121:23–1:23
°no: e:h no°
BOI0131:23–1:24
è poco servita
BOR0051:25–1:25
a::h
1:27–1:28
a:nche tipo m:h in[tend~]
BOI0131:28–1:29
[di] autobus
1:29–1:31
per chi va a lavorare è: un grosso problema
BOI0121:31–1:33
>meno male che bisogna esser naturali< o:h
BOR0051:34–1:35
e::
1:35–1:36
quan~ e: <nel>
1:37–1:38
>visto che comunque<
1:38–1:42
>quindi devi< spostarti spesso per cercare:: tipo nego:zi::
BOI0131:42–1:44
(.) per andare a far la spesa sì
BOR0051:44–1:47
>ma li trovate qua nelle vicinanze< o [dovete] spo[starvi] parecchio
BOI0121:45–1:46
[°<sì>°]
1:46–1:46
[°sì°]
1:47–1:50
nelle vicinanze ma::: necessita l'automobile comunque
BOR0051:50–1:50
a::h
BOI0131:50–1:51
o la corriera
BOR0051:52–1:56
e (.) voi principalmente cove come mi vi muovete in città
BOI0121:56–1:56
in auto
BOI0131:57–1:57
autobus
BOR0051:59–2:00
e >qua però< ne passano pochi
BOI0132:00–2:02
(.) la linea azzurra
BOR0052:03–2:05
e quindi? (.) °m:h° la fermata più vicina qual è
BOI0132:06–2:09
no la vici~ la:: fermata è vicina (.) però: ci sono gli orari,
BOR0052:09–2:10
a::h
BOI0132:10–2:13
se perdo un autobus poi devo s~ (a)spettare un'altra ora
BOR0052:14–2:16
>ah okay quindi< la mobilità è molto ridotta
BOI0132:16–2:16
2:17–2:19
specialmente di domenica festivi
BOR0052:19–2:19
°m:h°
2:20–2:22
invece in auto com'è <spostarsi> DA qua
BOI0122:23–2:24
ah e:::h
2:24–2:29
ti sposti in auto come: come da tutte le altre parti, prendi la macchina ((ride)) e vai dove devi andare °>cioè<°
BOR0052:30–2:30
e::
2:31–2:33
invece (.) parlando di bologna in generale
2:34–2:37
pensate che la <città> sia cambiata molto negli ul[timi an]ni?
BOI0132:36–2:37
[sì]
BOI0122:38–2:39
[mah] (.) non so::
BOI0132:38–2:39
[sì]
2:39–2:40
2:41–2:42
>cioè< per me sì
BOR0052:42–2:43
per te no ((ride))
BOI0122:43–2:46
sì e no: (in)somma: dipende dai punti di vista
BOR0052:47–2:47
a~
BOI0122:47–2:49
>dipende che cosa intendi per< cambiata cioè
BOI0132:49–2:51
cambiata che era più vivibile prima
BOR0052:51–2:53
quindi per te è cambiata in peggio?
BOI0132:53–2:54
per me è cambiata in peggio
BOR0052:54–2:55
eh ma in che senso in peggio
BOI0132:55–2:59
eh in peggio perché non (.) prima c'era più sicurezza adesso è meno sicura bologna
BOR0053:00–3:04
>ma dici< a~ i:~ tipo in determinate zone, o più in gene[rale dappertutto]
BOI0133:03–3:07
[in ge:~ no e:]::h in determinate zone,
3:07–3:09
prima e:ra più tranquilla bologna
3:10–3:11
la gente sce~ usciva di più
3:12–3:12
alla sera,
3:13–3:14
usciva di più::
3:14–3:15
in strada a[desso no]
BOI0123:15–3:19
[ma: e dopo] due anni di covid non è che >tutti vanno all'este~< e la gen[te che esce cioè: >gina<]
BOI0133:18–3:18
[°m:h°]
3:19–3:20
#[°ma° non] c'entra u covid
BOI0123:20–3:21
ah eh
BOI0133:21–3:22
[non centra]
BOI0123:21–3:22
[ah centra] (.) c'entra
BOI0133:22–3:25
no: la: gente ha più paura di uscire (.) di sera
BOR0053:25–3:25
mh
BOI0133:25–3:26
ha più paura
BOI0123:26–3:28
ah io tutta sta paura non °m:::h°
BOR0053:28–3:30
>e quindi tu non lo noti< ques[to cambiam]ento in p[eggio]
BOI0123:29–3:29
[no]
3:30–3:30
[no]
BOI0133:30–3:31
[°ah°] io m:h
3:31–3:32
io abitavo in stazione centrale,
BOI0123:33–3:35
xxx (.) traffico, magari c'è più [traffico],
BOI0133:35–3:36
[si no]ta
BOI0123:36–3:37
però: cioè::: [mh]
BOI0133:37–3:39
[la] differenza enrico
BOR0053:40–3:43
ma che in che senso questa differenza che non ho [ben capito]
BOI0133:42–3:47
[che prima >cio]è< e::: io abitavo::: >e enri~< io abitavo in stazione centra[le]
BOI0123:46–3:47
[m:h]
BOI0133:47–3:49
io tornavo a casa senza problemi
BOI0123:49–3:52
(.) poi hanno fatto esplodere una bomba gina è cambiato tutto
BOR0053:51–3:51
((ride))
BOI0133:53–3:54
°che cavolo dici°
BOI0123:55–3:55
ah che ca[volo dici]
BOI0133:55–3:56
[non è la] bomba enrico
3:57–3:58
>prima si u~ si<
3:58–4:00
c'è troppa:: delinquenza in giro
4:00–4:02
troppe persone, troppo spac[cio],
BOI0124:02–4:04
[ma] quando vai tu in centro (lascia [sta~) (m]a quando) ci vai
BOI0134:03–4:04
[eh]?
BOI0124:05–4:06
[quando sei s]tata
BOI0134:05–4:05
[enrico:]
BOI0124:06–4:07
l'ultima volta in centro
BOI0134:08–4:09
>perché non vado< in cen[tro io]?
BOI0124:09–4:10
[vabbè] (dire::) in [questo]
BOI0134:09–4:12
[non vado] in piazzola? non vado in monta[gnola]?
BOI0124:12–4:14
[beh va b]eh oh (.) punti di vista io non m:h
BOI0134:14–4:18
>[cioè] vai sa~< vai:: sotto il sottopassaggio della:: all'autostazione,
BOI0124:18–4:18
[mh]
BOI0134:18–4:18
[che]::
4:18–4:20
che trovi sempre spacciatori >che ti ve~<
4:20–4:21
che ti danno della
4:22–4:24
u:h vuole QUALCOSA signora?
4:24–4:26
#ne vuole? >ma ma< sa vut (.) dalla vita
4:27–4:31
[>cioè] cio~ enrico< tu: il problema >è che tu prendi< là:: la macchina e non gir~
BOI0124:27–4:27
[mh]
BOI0134:31–4:33
IO prendo la corriera, l'autostazione,
4:34–4:35
è PIENA PIENA PIENA
4:37–4:39
è:: brutto dirlo ma è così
BOR0054:39–4:46
ma secondo te questi <problemi> >quindi di delinquenza di spaccio< sono: limitati ad alcune aree? o (.) un po' in tutta bologna: <indis[tintamente>]
BOI0134:46–4:48
[no io non è ch]e poi conosco >(tut)ta la do~<
4:48–4:51
>cioè sicuramente la stazione< l'autostazione, ci sono
4:51–4:53
determinati punti che più::
4:53–4:55
che:::: uno ha paura
4:55–4:56
l'autostazione,
4:56–4:59
via amendola, via petramellara,
4:59–5:02
cioè:::: cioè non è che io sto mu~
5:02–5:03
in mummia: in casa
5:04–5:05
io esco enrico
BOR0055:05–5:05
mh
BOI0135:06–5:07
cioè e:: si notano
5:08–5:09
>le si(ge)~< le persone >proprio< che
5:10–5:13
e (.) a~ dedite allo spaccio ma anche qui in piazza: dell'unità,
5:14–5:15
sai quante v[ol]te
BOR0055:15–5:15
[°mh°]
BOI0135:16–5:18
vediamo::: bottigliate
BOR0055:18–5:19
[mh]
BOI0135:18–5:21
[di p]ersone che se le danno in testa
5:21–5:22
cioè oh
BOR0055:22–5:23
tu non le noti queste cose?
BOI0135:23–5:25
[ma] [lui è a lavora:re lui non c'è di matt]ina,
BOI0125:23–5:25
[mh no onestamente no]
BOR0055:25–5:26
mh
BOI0125:26–5:29
quando vado in giro::: >che mi capita di andare< in centro °non è che:°
5:30–5:32
vedo della gente che c'è:: in giro:
5:32–5:33
che si fa i fatti loro,
5:33–5:33
cioè
5:34–5:37
tutti sti spacciatori non li noto cioè non
BOR0055:38–5:40
quindi per te non c'è stato un peggioramento
BOI0125:40–5:43
ma no: ma per me: la città è sempre quella cioè bene o male
BOR0055:44–5:46
e voi siete contenti di
5:46–5:48
abitare a bologna d[ella cit]tà in gener[ale]
BOI0135:47–5:47
[sì]
5:48–5:49
[s]ì sì sì sì
BOR0055:49–5:51
>quindi ecco< nonostante queste cose,
BOI0135:51–5:52
no no io::
5:53–5:54
preferisco bologna di altre città
BOR0055:55–5:55
mh
BOI0125:55–5:57
non ho mai abitato in altre città non posso dirlo
BOI0135:58–6:01
bah a me non mi piacerebbe abitare a roma [milano (.) torino]
BOI0126:00–6:03
[che ne sai io::] non ci so~ [non ci sono]
BOI0136:02–6:03
città (.) troppo grandi
6:03–6:04
[bologna] è::
BOR0056:03–6:04
[mh]
BOI0136:04–6:06
è una città più piccola:::
6:07–6:08
di n~ proprio::: in[contri]
BOI0126:08–6:10
[beh] (.) ma: [(è) l'id]ea gina ma
BOI0136:09–6:09
[sempre]
6:10–6:11
è l'ambi[ente]
BOI0126:10–6:14
[non hai un t]ermine di confronto >perché non ci sei< non ci sei [mai abit]ata di fatto,
BOI0136:13–6:14
[°certo°]
BOI0126:15–6:16
come fai a saperlo
BOI0136:16–6:17
ma si vedono
6:17–6:19
le città cioè:: milano è: il doppio di bologna
BOI0126:20–6:21
e allora?
6:21–6:24
ci <devi> >vivere per forza peggio< a milano che a bologna
BOI0136:24–6:25
è troppo grande
6:25–6:26
io preferisco bologna
6:26–6:27
boh
BOI0126:27–6:29
non [lo so °non] lo so° poi [magari]
BOR0056:27–6:28
[xxx]
BOI0136:28–6:29
xxx ((ride))
BOI0126:29–6:32
non lo so non ho mai abitato da: altre parti [quindi]
BOR0056:32–6:32
[mh]
6:33–6:35
vabbè tu vieni da fuori bologna
BOI0126:35–6:38
io prima >abitavo a pianoro ma ero:< sempre a bologna °co￰0￱ cioè°
BOR0056:38–6:38
[mh]
6:39–6:40
e
6:40–6:42
rispetto (.) >cioè quindi prima a pianoro<
6:42–6:44
comunque immagino >sia un< (.) piccolo comune
BOI0126:44–6:46
beh (in)somma:: piccolo neanche tanto (in)somma::
6:47–6:48
è un bel comune
6:48–6:50
>abbastanza grandino< c'avrà:: non so
6:51–6:53
quarantaci:nque, cinquantamila abitanti
BOR0056:54–6:55
>però beh sempre più piccolo< di bologna
BOI0126:55–6:57
>ah beh< sicu:ro beh certo
6:57–6:58
certo
BOR0056:58–6:58
mh
6:59–7:00
e
7:00–7:00
m::h
7:01–7:03
secondo voi vedendo:
7:03–7:05
mh soprattutto tu gina che hai detto >che comunque<
7:05–7:07
ti capita di stare in centro
7:07–7:10
vi sembra che (.) i giovani di oggi (.) vivano la città
7:11–7:13
nello stesso modo in cui lo vivevate voi da giovani?
BOI0137:14–7:15
a::h io que[sto non lo so]
BOI0127:14–7:19
[non lo s]o sai: i giovani::: io coi giovani non ho dei gran c[ontatti (molto)]
BOI0137:18–7:19
[>non non< non lo so]
BOI0127:20–7:22
[non mh lo] so cosa fanno i giovani (.) adesso
BOI0137:20–7:21
xx]
BOR0057:23–7:23
ma
7:24–7:24
al mh
7:25–7:29
un'idea in generale che potreste ave:re che potrebbe venirvi in mente?
7:29–7:31
pensando un po' in generale ai giovani
BOI0137:32–7:33
boh
7:34–7:36
forse: prima:::: °le >boh non lo so<°
7:37–7:40
adesso si:: si ritro~ si ritrovano di più
7:41–7:43
nelle discoteche, [nei cir]coli, nel e::h
BOR0057:42–7:42
[mhmh]
BOI0137:44–7:46
nei vari gruppi, prima:::
7:47–7:49
anche l'ultimo dell'anno te lo facevi in piazza maggiore >senza<
7:50–7:51
senza nessun problema MO
7:52–7:54
andare l'ultimo dell'anno in piazza maggiore
7:54–7:55
è: come rischiare
7:56–7:57
°ci: noi ci siamo andati°
7:58–7:59
tis~ ti ricordi ve
BOI0128:00–8:02
a:h gina cioè io: non c~
8:02–8:06
non son mai andato all'ultimo dell'anno in piazza maggiore cioè ho cominciato a andarci da quando::
BOR0058:04–8:05
((ride))
BOI0128:07–8:11
stiamo as~ stiamo a[ssieme (.) >perché prima<] non si andava >l'ultimo dell'anno in piazza maggi[ore<]
BOI0138:08–8:08
[eh eh eh]
8:11–8:13
[e c]om'era l'ultimo che ci siamo andati
BOI0128:13–8:16
ma c'era (u)na gran confusione ma si sa è logico
BOI0138:16–8:17
bottiglie,
8:19–8:20
per terra,
8:21–8:25
macchine bruciate, questo: in via sant'isaia te lo ricordi no io
BOI0128:26–8:27
(la) macchina che bruciava non me la ric[ordo]
BOI0138:27–8:29
[ah] io invece sì perché io mi son presa paura,
BOR0058:31–8:32
ah c'era una macchina bruciata?
BOI0138:32–8:32
8:34–8:38
e >non so come facevano a andare< in piazza maggiore con dei bambini (.) sulle spalle
BOI0128:40–8:44
e::::h cioè è (u)na piazza >cioè voglio dire< ci puoi andare con chi vuoi ((ride))
8:45–8:45
cioè
BOR0058:47–8:47
invece
8:48–8:53
visto che parliamo di bologna, u:h una cosa molto tipica di bologna sono i portici
8:53–8:54
e
8:54–8:58
voi avete in mente un qualche aneddoto particolare: di un
8:58–9:00
qualcosa un'esperienza::
9:00–9:04
che vi ricordate, che vi è accaduta legata i portici::
9:04–9:06
non (.) >magari mentre vi< passeggiava:te
9:07–9:11
alle scritte, che ci sono scritte:: su:: i muri,
BOI0139:11–9:12
i murales
BOR0059:13–9:13
mh
BOI0139:13–9:16
[che ci] sono (.) in alcuni portici
BOI0129:14–9:14
[no]
9:16–9:20
niente di particolare [a parte la] gente che si fermava a suonare sotto i portici::
BOI0139:16–9:17
[di bologna]
BOR0059:20–9:20
a:h
BOI0129:20–9:21
in centro::
BOI0139:23–9:26
>ci sono delle z~< oppure ci sono dei murales adesso
9:26–9:28
hanno il coso di fare i murales
BOI0129:28–9:29
in centro sotto i port[ici]
BOI0139:29–9:31
[ci s]ono [dei (.) sì so~]
BOI0129:30–9:31
[non li ho mai vis]ti
BOI0139:31–9:31
sì sì
BOR0059:31–9:31
mh
BOI0139:32–9:34
[>verso< verso] la pela::: il centro::
BOI0129:32–9:32
[non c'ho fatto caso]
BOI0139:34–9:37
più:::: più: verso il centro storico e:h
9:37–9:38
ci sono
BOR0059:38–9:38
mhmh
9:39–9:40
ma::
9:40–9:42
questi musicisti in che:::
9:42–9:44
in che zona erano del cen[tro]
BOI0129:43–9:47
[in c]entro (.) >proprio in c[entro< nell]e zone: via rizzoli::,
BOR0059:44–9:45
[a::h °okay°]
BOI0129:47–9:49
nei portici >proprio< quelli centrali
9:49–9:52
portico:: sì del il pavaglione, quelli::
9:53–9:56
>proprio< in centro in centro in >[centro in centro< storico] indipendenza, esatto
BOI0139:54–9:55
[via indipendenza],
BOR0059:57–9:58
anche a te è capitato di suonarci?
BOI0129:59–10:02
m::h a me >è capitato< di suonarci sì >qua~< qualche volta ma::
BOR00510:03–10:03
ah beh allora
10:05–10:07
magari hai anche raccimolato qualche soldo
BOI01210:07–10:08
poca roba
BOR00510:08–10:09
((ride))
BOI01210:09–10:09
((ride))
BOR00510:10–10:12
((ride))
10:12–10:12
vabbè
10:13–10:13
((ride))
10:15–10:15
beh insomma
10:16–10:16
almeno
10:16–10:18
hai suonato sotto i portici poco non è
BOI01210:19–10:19
eh sì eh
10:20–10:22
in piazza, maggiore, anche avo[glia]
BOR00510:21–10:22
[ah]
BOI01310:22–10:23
beppe maniglia
10:23–10:24
((ride))
BOI01210:25–10:25
eh
BOR00510:26–10:30
che poi adesso i portici sono diventati:: [patrimonio:] esatto (.) patrimonio dell'umanità
BOI01310:28–10:29
[dell'unesco]
BOR00510:31–10:32
invece (.) vi ricordate
10:33–10:35
qual è stata la prima volta che siete stati a <san luca>?
BOI01210:37–10:37
ba::h io n[on mi ric~]
BOI01310:37–10:39
[AH io] sì: (.) con mio padre
BOI01210:39–10:41
mh bambino, anch'io, da piccolo [con i miei genitori]
BOI01310:41–10:42
[era la class]ica passeggiata
10:42–10:44
fatta da via agucchi
10:44–10:48
>tutt~< e::h da via agucchi fino a tutti i portici >ci ha fatto fare a piedi mio padre<
BOR00510:48–10:49
ah però
BOI01310:49–10:49
seh
10:49–10:51
però è vicino è vicino
BOI01210:52–10:57
ci son stato::: >sì una mari~< una miriade >di volte prima volta< da bambino:: c[oi miei g]enitori:: cioè
BOR00510:56–10:56
[mhmh]
BOI01310:59–11:00
bello san luca
BOR00511:00–11:02
e siete sempre andati su a pie[di]
BOI01211:02–11:04
[no]: >io son stato su anche in funivia<
BOR00511:04–11:04
a:h
BOI01311:04–11:05
no sempre a pi[edi]
BOR00511:05–11:06
[ah] c'era la funiv[ia]
BOI01211:06–11:06
[sì]
11:07–11:08
BOR00511:08–11:09
quanti anni fa?
BOI01211:09–11:09
e:h uff
11:10–11:12
anni e anni fa: non so
11:12–11:15
quaranta, o cinquant'anni fa, forse [cinquan]ta,
BOI01311:14–11:15
[NO::]
11:15–11:17
<federico ci è andato con la funivia>
BOI01211:18–11:20
ma: quarant'anni fa gina:: uff
11:20–11:22
sarà una quarantina d'anni >che l'han ￰0￱~<
11:22–11:23
adesso non ho:
11:24–11:24
bene::
BOI01311:24–11:26
no qualcosa c[i doveva essere]
BOI01211:25–11:27
[contezza del t]empo ma:: quello è
BOR00511:28–11:31
ma: questa funivia cioè da: m:h da dove partiva
BOI01211:31–11:36
partiva (.) da::::: da:: >come si chiama< via (.) porrettana? [>mi sembra<]?
BOR00511:35–11:35
[mhmh]
BOI01211:36–11:38
di: dopo lo stadio no
BOR00511:38–11:38
okay?
BOI01211:39–11:40
>cioè< proprio:::
11:40–11:43
>c'era la stazione della funivia e andava su< f[ino a san l]uca
BOR00511:42–11:43
[mhmh]
11:43–11:45
>e anche< (.) tu l'hai [presa mai]?
BOI01311:44–11:45
[>no no no °no°<]
BOR00511:46–11:47
>però sapevi dell'esistenza della f[univia<]?
BOI01311:47–11:48
[sì] (.) >sì sì sì<
11:48–11:50
>vabbè< sempre a piedi °sono andata°
BOR00511:50–11:50
((ride))
BOI01211:50–11:52
ma:: sì ma è:: °s~°
11:52–11:54
è un sacco di tempo che non c'è più
BOR00511:54–11:54
a::h
BOI01211:54–11:56
>ci son stato proprio da:: da< piccolo (.) cioè
BOR00511:58–11:59
e (.) avete un ricordo::
12:00–12:02
particolare legato:: a san luca?
12:03–12:04
un'esperienza
12:04–12:06
di cui vi ricordate particolarmente
BOI01212:09–12:10
a san luca
BOI01312:12–12:14
>che ci sono andata con don stefano io<
12:15–12:16
il mio parroco
BOI01212:18–12:21
no: io mi ricordo: mi ricordo:: com'è
12:21–12:23
la basilica, dentro, ma: non
12:24–12:25
>cioè< in particolare no
12:25–12:27
non esperienze particolari no (.) cioè
BOR00512:28–12:30
chi era di voi due che non voleva andarci prima de[l matri]monio ((ride))
BOI01312:30–12:30
[io]
BOI01212:31–12:31
a:h la gina
12:32–12:33
sì perché c'è: una::
12:33–12:35
c'è una vecchi[a:::]
BOI01312:35–12:35
[un] detto
BOI01212:36–12:39
>c'è un vecchio detto bolognese che se due fidanzati vanno a san luca< prima di sposarsi
12:40–12:41
poi non si sposano
BOR00512:41–12:42
a::h
12:42–12:43
non l[o sap]e[vo]
BOI01212:42–12:43
[sì]
BOI01312:43–12:43
vedi?
BOI01212:44–12:48
un po' come i laureandi: >(non) devono andare sulla torre degli asinelli (se no) non si laureano<
BOR00512:47–12:47
((ride))
BOI01212:48–12:50
sono quelle vecchie:[°::°]
BOR00512:49–12:52
[o di attraver]sare piazza maggiore per diagonale
BOI01212:52–12:54
sì ma sono::: [come di]re
BOI01312:53–12:53
[ah sì]?
12:54–12:55
>non lo sa[pevo mi~<]
BOI01212:54–12:57
[sai qu]ante volte l'ho attraversata, per diagonale, piazza maggiore, °io°
BOI01312:58–13:00
ma mica ti dovevi laureare tu
BOI01212:58–12:59
((ride))
13:01–13:04
:: ma vabbè >ma infatti non mi son laureato< ma non credo che sia per quello
BOI01313:04–13:05
((ride))
BOI01213:06–13:07
((ride))
BOI01313:07–13:08
°perché sei ciuccio°
BOI01213:08–13:09
((ride))
BOI01313:14–13:14
oh ((ride))
13:16–13:16
#eh beh che bo'
BOI01213:17–13:18
(°>tu hai visto<°)
BOR00513:18–13:19
#che bo'
BOI01313:19–13:19
#>ch[e bo']<
BOI01213:19–13:20
[>sto<] sto ridendo::
BOR00513:23–13:24
quindi
13:24–13:28
>quindi< (.) cioè soprattutto tu a san luca ci sei andato parecchie volte
BOI01213:28–13:29
eh (.) avoglia
13:29–13:29
BOR00513:30–13:33
>ma c'andavi di più con la famiglia:, con gli amici:<, con gina::,
BOI01213:32–13:35
son stato <con> la famiglia da ba[mbino],
BOI01313:34–13:36
[no con me] due v[olte e basta]
BOI01213:35–13:39
[con gina: un] paio di volte perché: così >proprio< <per>ché
13:39–13:40
per m:h
13:40–13:44
m:::h non so: neanche, >poi con gli amici< quando: >andavamo su noi< c'era un'osteria lì,
13:45–13:46
a san luca proprio::
BOR00513:47–13:47
da [vi]to?
BOI01213:47–13:47
[s~]
13:48–13:51
sotto san luca >non mi rico~< no vito:: era un altro posto che era
13:52–13:53
vicino al sant'orsola
13:53–13:55
>non mi ricordo come si chiamava l'osteria< lì
BOR00513:55–13:56
[mhmh]
BOI01213:55–13:58
[però] c'era un mh posto >che facevano< panini,
13:58–13:59
>si beveva la birra::,
13:59–14:01
>e un sacco di sere andavamo su<
BOR00514:01–14:03
ma era >proprio< di fronte a san l[uca °o:::°]
BOI01214:03–14:04
[SÌ (.) s]otto san luca >°proprio°<
14:04–14:06
nella strada >proprio::<
14:06–14:08
davanti al piazzale praticame[°nte°]
BOR00514:08–14:08
[ah o]kay
14:09–14:09
[x]
BOI01214:09–14:11
[no]n so se c'è ancora perché io che non ci vado
14:11–14:12
saran e:h
14:13–14:15
dieci, quindic'anni, forse venti
14:16–14:17
>che non vado su a san luca<
BOR00514:17–14:19
e ti piacerebbe ritornarci?
BOI01214:19–14:20
ma sì sì a:::h
BOR00514:21–14:21
a te gi[na]
BOI01214:21–14:23
[a]vendo un po' di tempo sì
BOI01314:24–14:26
>tanto< xxx >non è che<
14:26–14:27
è sempre uguale
14:27–14:29
>(u)na volta che l'hai vista (u)na volta<,
BOI01214:30–14:32
beh però dai è >una bella passeggiata ti fai tutto il portico<,
14:33–14:33
da giù
14:34–14:37
se ti fai il portico da saragozza >arrivare su quando arrivi giù hai fatto un po' di< allenamento
BOI01314:37–14:39
>sì sì< ci vuol l'ambulanza per me
BOR00514:39–14:41
((ride)) (levi) ambulanza [anzi]
BOI01314:41–14:43
[(levi)] ambula~ ((ride))
BOR00514:45–14:46
>e poi da lì c'è: anche<
14:46–14:51
da (.) diciamo dal (.) di lato:: c'è anche tutta la vista, su:: [tutta <bologna>]
BOI01314:50–14:50
[>no è bella<]
BOI01214:50–14:51
[sì] (.) sì sì
BOR00514:51–14:53
>che si vede anche l'aeropor[to<],
BOI01314:52–14:53
[sì]
BOI01214:53–14:55
[anche] lo sta~ lo::: lo stadio, vedi sì
BOR00514:57–14:58
e::
BOI01214:58–15:00
beh (.) si chiama colle dell'osservanza per quello eh
BOR00515:01–15:03
a:h (.) non sapevo si chiamasse colle dell'osser[vanza]
BOI01215:03–15:05
[>guarda ch]e< (.) da:: san luca (.) sopra
15:06–15:07
>c'è il camminamento<,
BOR00515:07–15:07
sì:
BOI01215:07–15:10
vedi::: vedi un territorio: sterminato
15:11–15:12
>infatti tu<
15:12–15:15
>quando arrivi: nei dintorni di bologna san luca è la prima cosa che vedi<
BOR00515:15–15:15
mhmh
BOI01215:16–15:18
in autostrada:, tangenziale, >si vede da<
15:19–15:20
da un sacco di:: di pa~
15:20–15:21
>anche da qua si vede san luca eh<
BOI01315:22–15:23
>da dove giri giri< san l[uca lo ve~]
BOI01215:23–15:24
[da qua s]i vede san luc[a °eh°]
BOI01315:24–15:28
[a b]ologna lo vedi sempre >da da< da qualsiasi parte tu arrivi san luca ti saluta
BOR00515:28–15:29
mhmh
BOI01215:29–15:29
15:29–15:30
da qua si vede
BOI01315:30–15:31
dicono
BOI01215:31–15:32
dopo quando:: usciamo
15:33–15:34
>te lo< te lo faccio notare
BOR00515:34–15:35
e
15:36–15:39
parlando d~ sia dei portici di san lu~ >di san luca< che i portici in generale:
15:40–15:44
credete che siano cambiati negli anni:? in meglio in peggio mh
BOI01215:44–15:49
BEH un po' di <degrado> sì c'è stato però: u:hm >bene o male son sempre::<
15:50–15:53
>cioè la gente ci ha sempre< tenuto abbastanza [di]etro insomma cioè
BOR00515:52–15:52
[°ah°]
15:53–15:55
quindi (.) <non> troppo degrado
BOI01215:55–15:56
no: no no
BOR00515:56–15:57
anche secondo te
BOI01215:57–16:00
il portico di san luca quantomeno no >cioè< (.) sicuramente
16:01–16:05
è::: molto vecchio e andrà:: ci saranno <le ristrutturazioni>
16:06–16:07
da fare del caso::,
16:08–16:09
nei vari momenti ma
16:10–16:14
non mi sembra che sia:: tenuta male o: cose >capito<
16:15–16:18
c'è la parte bassa >dove ci sono i negozi ci sono i negozianti che ci tengon dietro<,
BOR00516:18–16:18
mh
BOI01216:19–16:20
e su la parte [>ah per esempio su:<]
BOI01316:19–16:20
[e poi anche perché] da giù
BOI01216:21–16:23
>ti ripeto comunque< io sono [anni che n]on ci vado
BOI01316:21–16:22
[che poi]
16:22–16:26
[da]lla pa~ da::: da san luca non vie~ viene giù anche la madonna,
16:26–16:28
perciò tutti:: i negozianti
16:28–16:30
ci tengono a [tenere in ordine]
BOI01216:29–16:30
[sì:: sì sì °vabbè°] ((borbotta))
BOI01316:30–16:33
perché la madonna viene da ma~ quando a maggio?
BOI01216:33–16:35
°m:h° un bel portico quello lì s[ì]
BOI01316:35–16:37
[ch]e poi dicono che quando viene GIÙ
16:38–16:40
piange perché non vuol lasciar[e::]
BOR00516:39–16:40
[mhmh]
BOI01316:40–16:44
la:: la ca~:: a san luca e quando: torna su,
16:44–16:46
pio~ piange e piove
16:46–16:49
perché non vuol lasciare i::: cittadini di bologna
16:50–16:50
dicono
16:50–16:52
però piove lo st~ davvero piove
BOI01216:52–16:53
sì sì è vero °(in)so[mma°]
BOI01316:53–16:55
[quat]tro gocce ma li fa [sempre]
BOI01216:54–16:58
[quella è un'altr]a vecchia storia di bologna che >quando s[i muove] la madonna di san luca piove<
BOR00516:57–16:57
[mh]
16:59–16:59
a::h
17:00–17:01
<interessante>
BOI01317:01–17:01
a maggio
BOR00517:03–17:04
inizio fine me[tà]
BOI01317:04–17:06
[è l]a madonna scura poi
BOI01217:06–17:06
BOI01317:07–17:08
>se tu vedi la madonna di san lu[ca<],
BOR00517:08–17:08
[m]hmh
BOI01317:08–17:10
è scura in faccia
BOI01217:11–17:13
sì l'icona è scura (.) la ritrae °come::°
17:14–17:15
°scura°
BOR00517:16–17:17
che poi::
17:18–17:21
pensandoci a >cioè< a bologna (.) i portici sono dappertutto
BOI01217:21–17:21
BOR00517:22–17:25
e (.) quando: (.) vi capita di andare (.) in altre città,
17:26–17:27
che effetto fa non vederli
BOI01217:28–17:32
beh è: >comunque in emilia romagna< tutte le città hanno dei portici nei centri storici eh
17:33–17:35
non come bologna ma tutte le città li hanno
BOR00517:35–17:35
sì?
BOI01317:35–17:38
>beh ci[oè enr~<] siamo andati a roma i portici non c'erano
BOI01217:36–17:36
[sì:]
17:38–17:38
roma
17:39–17:42
io sto parlando d[ell'emilia romagna] (.) le città qua attorno
BOI01317:39–17:40
[xxx]
BOI01217:42–17:44
a ferrara i >portici ci sono<, a
17:44–17:47
a parma i >portici ci sono<,
17:47–17:49
a piacenza i >portici ci< sono, (.) cioè
17:50–17:52
non come qui ma:: i: in tutte le città dell'emi[lia]
BOR00517:52–17:52
[mh]
BOI01317:53–17:55
risparmi gli ombrelli (.) [c]on i por(°tici°)
BOR00517:54–17:54
[°mhmh°]
BOI01217:55–17:56
[sì] sì assolutamente sì
BOR00517:56–17:58
e infatti quando: >ecco quando capita:<
17:59–17:59
>di andare<
17:59–18:04
fuori >appunto dall'emilia romagna che non ha< i portici non fa un po' strano >soprattutto quando piove<?
BOI01218:04–18:06
sì: °beh° (.) quando piove
BOI01318:06–18:08
>sì perché< è talmente io non >compro<
BOI01218:08–18:09
(a) torre melissa non ci sono i portici
BOR00518:10–18:10
((ride))
BOI01318:10–18:11
però c'è il mare
BOI01218:11–18:12
e non piove
BOI01318:13–18:15
no piove più a >torre melissa che a b[ologna<]
BOI01218:14–18:16
[quando piove] o::h ci son gli uragani
BOI01318:16–18:17
((ride))
BOR00518:18–18:19
e le valanghe
BOI01318:19–18:20
e valanghe che vengono giù
BOR00518:20–18:21
>mhmh<
18:22–18:27
che poi adesso che raccontavate un po' di queste <storie>, di queste leggende,
18:27–18:32
per caso voi sapete qual è (.) l'origine dei portici qual è: il loro scopo::
BOI01218:33–18:34
l'origine dei portici
BOR00518:35–18:35
18:35–18:37
se lo sapete eh se [no::]
BOI01318:37–18:40
[no~] non dovevano difendere la città di bologna
BOI01218:40–18:41
no: i portici no
18:41–18:43
eh c'eran le mura, attorno,
BOI01318:43–18:44
°sai che non lo so°
BOR00518:45–18:51
>ma magari< provate a immaginare secondo voi quale potrebbe essere lo scopo l'origine di questi portici
BOI01218:51–18:55
no: per camminare in maniera protetta >e di< e: non essere in mezzo
18:55–18:58
alla strada >quando c'erano i cavalli<, e i carri quelle cose lì
BOR00518:58–18:58
mh
18:59–19:00
anche secondo te gina
BOI01319:01–19:02
penso di sì <non> >c'ho mai pensa°to°<
BOI01219:03–19:08
per eh ci >dividere praticamente< la gente a piedi da: dal traffico:,
19:08–19:10
coi carri, gli animali, quelle cose lì
BOR00519:11–19:14
e secondo voi a che periodo risalgono i portici
BOI01219:14–19:17
a::h da quando han fatto bologna li han fatti i portici
BOR00519:19–19:20
quindi più o meno?
BOI01219:20–19:22
A:::H millequattrocento m::h
19:23–19:24
milletrecento,
BOR00519:24–19:24
((ride))
BOI01319:25–19:26
penso di sì
BOR00519:26–19:26
((ride))
BOI01319:27–19:29
°>ma questo mo c'ho me~<° sì >i portici sono i più<
19:29–19:31
è come l'università che sono::
19:31–19:33
è l'unis~ ~versità più:::
19:34–19:37
più vecchia del e:::h de:::: [non è la:]
BOI01219:36–19:37
[d'europa]
BOI01319:37–19:38
d'europa
BOI01219:38–19:39
mhmh
BOI01319:39–19:41
>°eh va~° che pe~ penso che< anche i portici
19:41–19:43
siano nati con bologna
BOI01219:43–19:46
sì: be:::h è nata che:: è (u)na città fatta così
BOR00519:46–19:47
mh
19:48–19:51
invece (.) parlando un attimo tralasciando bologna
19:52–19:53
parliamo un attimo di voi
19:54–19:56
così per conoscerci
19:56–19:56
((ride))
19:57–19:58
che lavoro fate?
BOI01219:59–20:01
>io faccio l'operaio metalmeccanico<
BOR00520:01–20:01
mhmh
BOI01320:02–20:02
io
20:03–20:03
lavoro
20:03–20:05
os in una struttura
BOR00520:05–20:06
e da quanto tempo
BOI01320:07–20:07
mh
20:07–20:09
trentasei anni io
BOI01220:09–20:12
>io l'operaio metalmeccanico< lo faccio da:::
20:12–20:14
<ventisei> anni >ventisette anni<
20:15–20:16
e prima ero operaio edile
BOR00520:16–20:16
mhmh
BOI01220:17–20:18
sempre::
20:18–20:19
°così°
20:19–20:20
°(o)peraio (.) comunque°
BOR00520:20–20:22
>e in< cosa consiste il vostro lavoro
BOI01220:22–20:24
p~ ah io monto::
20:25–20:28
monto:: mh ultimamente monto delle forbici pneumatiche
20:29–20:31
per l'agricoltura >per la po[tatura dell'a]gricoltura<
BOR00520:30–20:30
[<mhmh>]
20:31–20:32
m::h
BOI01220:34–20:36
è già da un po' di tempo >°che faccio questo lavoro°<
20:37–20:40
comunque sì monto: monto macchine:: agricole per °e:h°
20:41–20:45
per la raccolta: delle olive, per la potatura: degli alberi, >quelle cose lì<
BOR00520:46–20:47
invece (.) il tuo lavoro [gina]?
BOI01320:47–20:48
[io] (.) aiuto infermiera
20:49–20:51
in una rsa
BOR00520:52–20:52
e
20:52–20:54
tu hai sempre fatto questo la[voro]?
BOI01320:53–20:54
[sì]
BOR00520:55–20:57
quindi prima non hai fatto altri lavori
BOI01320:58–20:59
ho fatto la scuola di infermiera
21:00–21:01
due anni
BOR00521:02–21:03
ehm
21:03–21:04
vi piacerebbe
21:04–21:08
continuare a fare questo lavoro se >cioè< se aveste la possibilità
BOI01321:08–21:09
no (i[o no)]
BOR00521:09–21:10
[cambier]este lavoro?
BOI01321:10–21:12
[io voglio andare in pensio~] ((ride))
BOI01221:10–21:13
[io voglio andare in pensio]ne::::
BOR00521:12–21:13
((ride))
BOI01221:13–21:16
[<voglio an]dare in pen[sione basta io>]
BOI01321:13–21:14
[trenta]
21:15–21:18
[largo ai gio]vani::: lasciamo largo ai [giovani]
BOI01221:17–21:21
[ci vuole il t]urn around >come lo chiamano< i:: [in inglese]
BOI01321:20–21:22
[ma (.) ma i]l mio lav[oro dopo:]
BOI01221:21–21:23
[<ci vuol del ri]cambio:>
BOI01321:23–21:25
dopo i cinquantanni non è più possibile farlo
BOR00521:26–21:26
mh
BOI01321:27–21:28
non ci sei con la testa
21:28–21:29
m::h
BOR00521:30–21:34
quindi rispetto al >passato< provi tanta fatica in più n[el fa]re il tuo lavo[ro]
BOI01321:33–21:33
[sì]
BOI01221:34–21:36
[si invecchia, (.) sì: si invecchia]
BOI01321:34–21:36
[sì (.) perché è cambiato anche l'uten]za
BOR00521:34–21:35
[anche tu]
BOI01221:36–21:37
si invecchia si invecch[ia]
BOI01321:37–21:40
[ma] da me è cambiata >proprio< l'u[tenza ch]e entra
BOR00521:39–21:39
[cioè]?
BOI01321:40–21:42
adesso entrano persone: giovani
21:43–21:44
con malattie:,
21:44–21:47
v~ e:::h prima sconosciute,
21:47–21:48
tipo l'alzheimer,
21:49–21:51
tipo:: il parkinson,
21:51–21:52
persone:
21:52–21:55
che:: sono in fase terminale di malattie::
21:55–22:00
neo~ neoplastiche, prima entravano gli anziani, di c~ (.) novanta anni
22:00–22:02
adesso arrivano anche
22:02–22:05
persone di sessanta, cinquanta, quarantacinque anni,
22:06–22:06
in coma
22:07–22:08
>cioè che son più giovani di me<
22:09–22:11
cioè è cambiato: l'utenza molti pisi~
22:11–22:14
molte persone che hanno problemi::
22:14–22:15
psichiatrici
BOR00522:15–22:15
[mhmh]
BOI01222:15–22:16
[°ma sì:] via°
BOI01322:16–22:19
perché: son chiusi: o:: son chiusi i manicomi
BOI01222:17–22:18
((ride))
BOI01322:19–22:20
e noi [siamo::]
BOR00522:20–22:20
[a::h]
22:21–22:21
[>e quindi<]
BOI01322:21–22:22
[>noi dobbiam<] (.) prendere tutto
22:23–22:26
che essendo un'rsa noi dobbiamo prendere tutto
22:27–22:28
quello che passa il convento
22:29–22:31
essendo una struttura
22:31–22:33
non pro~ non e::h
22:33–22:36
m:h pubblica non privata noi::,
22:36–22:38
non possiamo far la scelta
BOI01222:38–22:39
siete lì per quello gina eh
22:40–22:40
°eh [e::h°]
BOI01322:40–22:42
[no (.) ci sono] i privati che fanno le scelte
BOI01222:42–22:44
beh ma i privati non sono lì per quello
BOI01322:44–22:44
eh
BOI01222:44–22:45
((ride))
BOR00522:45–22:46
ma poi in base
22:46–22:49
essendoci >quindi< molte patologie in più
22:49–22:50
m::h
22:50–22:53
cioè come dire (.) c'è anche del personale specializzato?
BOI01322:53–22:54
no siamo noi
22:55–22:56
che ci formano
22:56–22:57
>che facciamo< i corsi
22:59–23:02
però: non è più come una volta e poi ci vuole gente giovane
23:03–23:05
che si rico~ >io già faccio fatica::<
23:05–23:07
a ricordarmi i nomi degli anziani
BOR00523:07–23:07
mh
BOI01323:08–23:10
li chiamo::: come mi passa in ma~
BOR00523:10–23:11
((ride))
BOI01323:10–23:11
((ride))
23:11–23:12
((ride))
23:12–23:13
non me li ricordo più
23:14–23:18
no: no °basta° (.) dopo i cinquantanni bisogna stare a <casa>
23:19–23:20
e farsi la pensione
23:21–23:23
però questo non si può
BOR00523:23–23:26
e anche tu provi questa fatica nell'andare al lavoro >come dice lei<?
BOI01223:26–23:27
[avoglia] (.) sì eh
BOR00523:27–23:28
mh
BOI01323:30–23:32
>[però] quando lavorano sti gio°vani°<
BOR00523:30–23:30
[e]
BOI01323:32–23:33
ma quando lavo°rano°
BOR00523:34–23:37
e pensate che bologna sia un buon posto per lavorare?
BOI01223:38–23:41
[oh d]io cioè:: non lo so [m::]:h
BOI01323:38–23:39
[sì]
23:40–23:41
[per me sì]
BOI01223:41–23:42
non lo so
23:42–23:43
[non te lo so] dire
BOI01323:42–23:43
[perché dici]
BOI01223:43–23:48
ma secondo me:: ci sono città che a livello ro~ lavorativo offrono di più
23:48–23:51
hanno più >aperture< (.) bologna::
23:52–23:55
è un po::' >secondo me:< in stasi ultimamen~ non lo so: non
23:56–23:57
non (.) non ho::
23:59–24:01
non ho:::: un m:h idea
24:01–24:02
e~ esattamente
24:03–24:04
di come sia messa
24:05–24:06
come sia messo il lavoro
BOR00524:08–24:10
>però tu bologn~ tu gina ha detto subito< sì
24:11–24:12
per me (.) è un buon posto per lavorare
BOI01324:13–24:16
sì perché:: io:: ho esperienze con chi viene dal giù
24:16–24:17
che ha (.) lavorato giù
24:18–24:19
qui è un altro mondo
24:19–24:21
qui ci sono diritti (.) ci sono
24:21–24:22
giù non ci sono
BOR00524:22–24:22
mhmh
BOI01324:22–24:23
qui c'è >una<
24:23–24:25
uno stipendio sicuro,
24:25–24:27
che giù:: non ce l'hanno
BOI01224:27–24:30
però gente da milano, a bologna non ne viene >a lavorar~ gente da torino<
24:30–24:31
a bologna non ne vien[e]
BOI01324:31–24:33
[n]o vengono quasi tut[ti da gi]ù
BOI01224:32–24:33
[e::h]
BOI01324:33–24:35
da (.) perché: su non vie~
24:35–24:38
non viene quello di milano perché c'ha il mio contratto
24:38–24:39
nazionale,
24:40–24:41
ed è:: messo in regola,
24:42–24:45
invece vengono (.) persone che lavorano (.) in nero (.) giù
24:46–24:47
che lavorano in quelle::
BOI01224:47–24:50
>sì ma questo non è perché< è un buon posto bologna dove lavorare
BOI01324:50–24:53
perché i d[iritti vengono risp]etta[ti giù no:]
BOI01224:50–24:52
[quello perché ci sono dei po~]
24:52–24:55
perché [ci sono dei p]osti peggiori dove si pu[ò lavor]are
BOI01324:54–24:55
[NO]
24:55–24:58
perché giù non vengono rispet[tati i dir]itti dei lavora[tori]
BOI01224:56–24:57
[e allora]
24:58–24:59
[non] è perché s[e xxx]
BOI01324:58–24:59
[se vuoi lavorare]
24:59–25:00
se vuoi lav[orare]
BOI01225:00–25:01
>vabbè [che si lav]ora male là<
BOI01325:01–25:03
sono:: (.) ques~ eh appunto
BOI01225:02–25:02
((ride))
BOI01325:03–25:06
se vuoi lavorare ti prendi i tuoi (.) cinquecento euro
25:06–25:07
e fai:::
25:07–25:08
e fai dodici ore
25:10–25:12
cioè:: questo è:: put~ è: la::
25:12–25:16
quello che dicono i miei colleghi, perché allora fanno i concorsi e vengono su
25:18–25:19
con (.) >(dei grassi)<
25:19–25:22
>si devono affittar la casa<, devono: star lontano dalla famiglia,
25:23–25:25
perché giù non c'è questa possibilità
BOI01225:25–25:30
>°beh vabbè° però se fai l'operaio metalmeccanico come me piuttost(o) che rimaner a lavorare a bologna<
25:30–25:33
e vai a lavorare a berlino:: e lavori: alla volkswagen
25:33–25:35
secondo >secondo me stai< meglio che qua eh
BOI01325:35–25:35
[°ah (.) ah eh°]
BOR00525:35–25:37
quindi secondo te sarebbe meglio andare all'estero?
BOI01225:37–25:40
ma (.) ma secondo te perché i ragazzi vanno all'estero
25:41–25:44
perché i giovani vanno all'estero (.) perché gli piace andare all'estero?
25:44–25:45
((ride))
25:45–25:48
ci vanno perché::: >guadagnan di più::<,
25:48–25:50
se trovi dei lavori che sono più::
25:51–25:53
vicini a:: alla tua idea di::
25:54–25:56
di lavoro, e:: via discorrendo
25:56–25:57
cioè
25:57–25:59
se mi devo laureare
25:59–26:02
i: in in meccanica >poi dopo<
26:02–26:06
stare a lavorare, a bologna, come netturbino >come ho conosciuto io::< della gente
26:07–26:09
non so se sia il caso >hai capito<
26:09–26:10
voglio dire
26:10–26:10
eh
26:11–26:12
>se c'ho la possibilità d'andare a fare::<
26:13–26:16
>l'ingegnere meccanico in germania vado in germania è logico<
26:16–26:17
°e::h cosa sto a fare qua°
26:18–26:21
>prima di formarmi una famiglia formi< una famiglia: tocca stare qua dopo
BOR00526:21–26:24
se av[ess]i potuto ti saresti trasferito all'estero
BOI01226:22–26:22
[eh]
26:24–26:24
no
26:25–26:26
onestamente no io no
26:26–26:27
non ho l'indole
BOR00526:27–26:28
tu gina?
BOI01326:28–26:29
no:
26:31–26:32
a me piace l'italia
26:34–26:36
io sono per l'ita~ ((ride))
26:37–26:37
>no no no [°no°]<
BOR00526:37–26:41
[e ti s]aresti trasferita in (.) qualche altra parte d'italia? (.) per lavoro?
BOI01326:43–26:43
[°mh°]
26:43–26:45
>ah io mi son trasferita dalla calabria< (.) qua
26:46–26:47
perciò
BOI01226:47–26:48
sì ma non di tu[a sp~]
BOI01326:47–26:48
[NO]:
BOI01226:48–26:49
non di tua volontà
BOI01326:49–26:51
no:: >no no< d[i mia volontà no]
BOI01226:50–26:52
[perché eri piccoli~ è:]: in famiglia no
BOI01326:52–26:56
>sì perché era mio padre che è stato trasferito a bologna< però io (.) ho già fatto
26:56–26:57
l'esperienza
26:57–26:58
e::hm
26:58–27:00
>no no< ormai sono a bologna
BOR00527:01–27:03
e tu enrico invece ti saresti trasferito?
BOI01227:03–27:08
°beh° io non son mai stato costretto a trasferirmi cioè: nel senso che::
27:08–27:11
ho sempre trovato qualche cosa da fare qui >e son riuscito a vivere< qui
27:12–27:15
però: se non avessi trovato nulla: è logico
27:16–27:18
che mi sarei trasferito (.) cioè
BOR00527:20–27:21
invece
27:21–27:26
parlando un po' del tempo libero (.) >visto che abbiamo parlato< del lavoro insomma per contrasto il tempo libero
27:27–27:28
voi durante:
27:29–27:31
mh >cioè< quando non siete a lavoro
27:31–27:33
cosa fate (.) di solito
BOI01227:34–27:36
io:::: (.) boh leggo un po' st~
27:37–27:40
provo: a suonare un po' la trom[ba::],
BOR00527:39–27:40
[mhmh]
BOI01227:40–27:40
e dormo
BOR00527:41–27:41
mh
BOI01227:41–27:42
fondamentalmente
BOI01327:43–27:45
io guardo (.) io quando posso guardo la tv
BOI01227:43–27:43
((ride))
BOR00527:46–27:47
e che programmi guardi
BOI01327:48–27:49
((ride))
27:50–27:51
°devo proprio dirlo°
BOR00527:51–27:52
((ride))
BOI01327:51–27:52
((ride))
27:52–27:54
NO >no no< o:h eh mica sono ignorantona
BOR00527:55–27:55
((ride))
BOI01327:56–27:59
mi piace:::: la mattina mi guardo agorà
BOR00527:59–28:00
mhmh
BOI01328:00–28:01
[perché]
BOI01228:00–28:02
[io sono] a lavorare alla mattina [°eh°]
BOI01328:02–28:05
[no] io faccio i turni quando faccio il pomeriggio sono a casa o eh
28:05–28:08
perché <mi piace> sapere:::
28:08–28:09
quello che succede,
28:10–28:11
ch[e::::]
BOR00528:11–28:11
[mhmh]
BOI01328:11–28:13
perché è giusto che: siamo informati
28:14–28:16
>dopo mi ascolto< il telegiornale dell'emilia romagna,
28:17–28:19
>perché è la mia città< (.) è la nostra regione,
28:20–28:25
guardo molto queste queste cose qui poi:: °le teleno:: le telenovelas°
28:25–28:27
e poi alle otto son >già a letto che dormo<
BOR00528:28–28:28
((ride))
28:29–28:34
e nel pomeriggio quando sei a casa: >che: quindi non lavori< ti capita di guardare la tv?
BOI01328:34–28:35
BOI01228:35–28:36
sei sempre dalla (tata a [xx)]
BOI01328:36–28:38
[>sì v]abbè poi vado anche da mia sorella io eh<
BOR00528:38–28:38
mh
BOI01328:39–28:43
però quando posso mi guardo la t~:: (.) >quando torno da lavoro<
28:43–28:45
>c'ho proprio bisogno< di staccare
28:45–28:49
e:h io: ho tutti le: gli urli degli anziani nelle orecchie, tutte le mh
28:49–28:51
che chiedono, chia:~, adesso ancora: peggio
28:52–28:53
°che:: ormai° con il covid è::
28:54–28:56
è:: veramente faticoso lavorare
28:56–28:57
per noi il doppio
BOR00528:57–28:58
mh
BOI01328:58–28:59
doppia mascherina,
28:59–29:00
camice, no >°cioè no°<
BOI01229:01–29:03
poi lei dedica molto tempo anche a sua sorella
BOR00529:03–29:03
[[m:h]
BOI01329:03–29:05
[po]i chiu:: chiu[si dentro:]
BOI01229:04–29:05
[all'antone]lla
BOI01329:05–29:07
chiusi dentro n[ei reparti],
BOI01229:06–29:07
[che ha l'alzheimer]
29:07–29:07
((ride))
BOR00529:08–29:09
>e tu la tv la guardi<?
BOI01229:10–29:10
29:10–29:10
BOR00529:11–29:13
e che (.) programmi guardi d[i solito]
BOI01229:12–29:14
[film (.) c]erco dei film
BOR00529:15–29:15
mh
29:16–29:16
°mh° che
29:16–29:19
>di solito hai un genere preferito per i film< o::
BOI01229:19–29:26
ma:::: e:hm: no: cioè ci son dei film >che mi piacciono e dei film<:: un po' meno ma come genere no cioè
29:26–29:29
(mi) piacciono i film di fantascienza, ma li ho già visti tutti °mi sa°
BOR00529:29–29:29
((ride))
29:30–29:32
tu gina guardi film
BOI01329:32–29:32
no
29:33–29:34
a me piace::
29:34–29:35
te l'ho detto
BOR00529:35–29:36
telenovela
BOI01329:36–29:39
no no okay di sera no mi guardo:: >ormai c'ho i miei fissi<
29:40–29:41
carta bianca,
29:42–29:43
con la berling[uer],
BOI01229:42–29:44
[sì:: a]nche a me capita di:: °v[edere°]
BOI01329:44–29:46
[perché mi] interes[sa: sa~] >te l'ho detto [poi mi<]
BOR00529:45–29:45
[mhmh]
BOI01229:46–29:49
[guardand]olo gina mi tocca guardarlo anche a me
BOI01329:49–29:50
[te mi:::] mi
BOR00529:49–29:49
[mh]
BOI01329:50–29:52
mercoledì mi devo guardare chi l'ha visto,
BOI01229:50–29:51
((ride))
BOI01329:53–29:56
martedì carta bianca, io c'ho i miei::°:[:°]
BOI01229:56–29:58
[m]artedì ci sei te in tv ti dobbiamo vedere,
BOR00529:59–29:59
((ride))
BOI01329:59–30:00
((ride))
BOI01229:59–30:00
((ride))
BOR00530:00–30:01
che scherzi
BOI01230:02–30:02
((ride))
BOI01330:02–30:05
°e:h° mica mo è da tutti avere il cugino in tv
30:05–30:06
posso dirlo
BOR00530:07–30:07
eh
BOI01330:07–30:08
eh
BOR00530:09–30:14
e invece di sport >visto che< a bologna ci sono parecchie squadre, fra basket, calcio seguite qualcuna?
BOI01230:15–30:16
no (.) se: (.) no
30:17–30:20
allo stadio c'andavo da ragazzino, poi:: mi sono allon°t[anato°]
BOR00530:20–30:21
[per il c]alcio o per il bask[et]
BOI01230:21–30:23
[c]alcio il bas~ il basket non mi son mai interessato
30:24–30:26
>lo so che bologna< è basket city ma::
30:26–30:29
e::::h il basket non mi ha mai:::: mh
30:30–30:30
cioè::
30:31–30:34
non mi son mai interessato: al bas~ non e:h
30:35–30:38
no è:: una cosa che non e:h la sento lontana da me
30:38–30:39
°come:°
BOR00530:39–30:41
tu gina mai andata allo stad[io]?
BOI01330:41–30:43
[sì]:: io c'andavo (.) seguivo il catanzaro
BOR00530:44–30:44
((ride))
BOI01330:45–30:46
((ride))
30:46–30:48
eh sì sì che c'andavo::
BOR00530:49–30:50
abbonamento?
BOI01330:50–30:53
NO:: anda:~ no:: no però andavamo anche fu~
30:54–30:58
andavamo a reggio emilia::, quando giocava con il m[ilan],
BOI01230:57–30:59
[però poco i]o non son mai stato uno sport[ivo:]:
BOI01330:59–30:59
[sì]
31:00–31:02
a me piace il c~ e::h >seguire lo sport<
31:02–31:05
>poi specialmente quando ci sono< i campionati, del mo[ndo],
BOI01231:05–31:07
[ho fatto] un po' di sport attivo come il nuoto ma
BOR00531:07–31:08
mhmh?
BOI01231:09–31:10
poca roba
BOR00531:10–31:11
tu gina hai fatto s[port]
BOI01331:11–31:12
[no n]o (.) la poltrona
BOR00531:12–31:13
((ride))
BOI01231:14–31:17
>figurati che ho vinto< anche una gara >non son passato neanche dal podio perché<
31:18–31:19
dovevo andare
31:19–31:24
mi ha telefonato LEI (a dirmi) che c'era il compleanno di:: michela (.) mi [sembra]
BOR00531:20–31:21
((ride))
BOI01331:23–31:24
[vero]nica
BOI01231:24–31:25
o veronica,
31:26–31:30
e::: in fretta e furia >son scappato via non ho fatto::< non ho visto neanche
31:30–31:31
sul podio
BOR00531:31–31:31
((ride))
BOI01231:32–31:33
pure ho vinto: ha: vinto eh
31:33–31:35
>l'unica volta che sono arrivato primo non mi sono ne~<
BOR00531:35–31:36
((ride))
BOI01231:36–31:37
gustato neanche la vittoria io
BOR00531:38–31:38
((ride))
BOI01331:38–31:39
((ride))
BOI01231:40–31:41
grazie a:::
BOR00531:41–31:41
((ride))
BOI01331:41–31:43
era >beh oh< c'era la torta
BOI01231:43–31:45
a ro~ a rompi: a rompiscatole q[ua]
BOI01331:45–31:46
[>eh] c'era la torta<
BOR00531:46–31:47
((ride))
31:48–31:50
invece parlando di musica
31:50–31:54
a bologna ci sono tanti (.) artisti (.) ce ne sono anche stati
31:55–32:00
e:: a voi è mai capitato di: incontrare qualche artista bolognese, i[n giro per strada]?
BOI01231:59–32:00
[uh avoglia (.) sì eh]
BOI01332:00–32:01
[luc]a carboni,
BOR00532:01–32:01
mhmh
BOI01332:03–32:05
°si chiama lu￰0￱ >sì sì< in chiesa °l'ho incontra~°
BOR00532:03–32:04
[>sì sì<]
BOI01332:06–32:06
a san petronio
32:08–32:09
poi lucio dalla,
BOR00532:09–32:10
a::h
BOI01332:10–32:11
gianni morandi,
32:13–32:14
32:14–32:15
questi sì
BOI01232:15–32:17
io (.) io li frequento i grandi artis[ti]
BOI01332:17–32:19
[bepp]e (.) >beppe maniglia<,
BOR00532:17–32:17
[°mh°]
BOI01332:19–32:19
((ride))
BOI01232:19–32:23
no: sì mi vedo con domenico::, che era il bassista di lucio di::
BOR00532:23–32:24
mhmh,
BOI01232:24–32:26
e::h °li° >lo conosco è un mio amico<
BOR00532:27–32:27
mhmh
BOI01232:27–32:30
poi altri, cioè:: michael (.) brusha:, >cioè tutta::<
32:31–32:34
#la balotta dei musicisti jazz di bologna [li con]osco (.) tutti
BOI01332:33–32:33
[mhmh]
BOI01232:35–32:35
°praticamen~°
BOR00532:37–32:41
°e di:° di solito che m~ che (.) tipo di musica ascoltate: >qualche volta [vi capita<]?
BOI01332:40–32:41
[ITALIANA]
BOI01232:42–32:44
io tutta (.) tutta (.) [mh non ho:::]
BOI01332:43–32:46
[>no no< io ital]iana (.) io voglio capire quando cantano
BOR00532:47–32:50
ma i:: musica italiana mh di m:h qual [m:h]
BOI01332:50–32:51
[cant]autori,
32:51–32:52
pu:~ tutto
32:52–32:56
però io devo capire (.) a me: la musica straniera non la capisco,
32:56–32:57
e non l'ascolto
BOR00532:58–33:01
ma ascolti m::h di qualche epoca in particolare o::
BOI01333:03–33:05
ma: sì gli anni novanta,
BOR00533:05–33:05
mhmh
BOI01333:05–33:06
gli ottanta,
33:07–33:09
>no gli ultimi no< non non non mi interessa
33:10–33:12
>io a me piacciono< i cantautori, gianni::
33:13–33:13
[>che c'erano prima<]
BOI01233:13–33:15
[xx]x ti piacciono i (.) qu[elli n]uovi
BOI01333:14–33:14
[sì]
33:15–33:17
sì ma m:h qualcosa >non n[on<]
BOI01233:16–33:18
[f]edez, e::h
BOI01333:19–33:20
>come dice a caterina<
BOI01233:20–33:20
quelli nuovi
BOR00533:20–33:21
mh
BOI01333:22–33:23
non tanto
33:24–33:25
mi piace:::: i vecchi
BOI01233:26–33:26
mh
BOI01333:27–33:29
>cioè io devo capire la musica< se no
33:29–33:30
cosa la ascolto a fa~ [la canz]
BOI01233:30–33:30
[l'unica:]
BOI01333:30–33:33
la canzone che io >non la capisco che mi parlano inglese<
BOI01233:34–33:36
>sta parlando di musica< non di <canzoni> g[ina: eh ades~]
BOI01333:36–33:38
￰0￱a:~ che generi hai detto
BOR00533:38–33:39
(.) che g[enere] di music[a]
BOI01333:39–33:39
[eh]
BOI01233:39–33:42
[m]a un brano jazz >dove non< c'è nessuno che can[ta:],
BOI01333:42–33:43
[>mi dà] fastidio<
BOI01233:43–33:43
ah ec[co ve~]
BOI01333:43–33:44
[m'innervo]sisce
BOI01233:44–33:44
eh
33:45–33:45
cioè
33:45–33:47
(in)vece a me piace per esempio no
BOI01333:48–33:49
eh oh
33:49–33:49
[>tutte<]
BOI01233:49–33:52
[la musica cla]ssica >dove non c'è nessuno che< (.) che canta,
BOI01333:52–33:53
<orrore>
BOR00533:53–33:54
mh
BOI01233:55–33:56
>°cioè ma non esi~°<
BOI01333:56–33:57
((ride))
BOI01233:59–34:01
((ride))
BOI01333:59–34:01
((ride))
BOR00534:01–34:01
che poi
BOI01334:01–34:02
[bel]
BOR00534:01–34:06
[parlan]do di musica (.) quando eravate giovani vi capitava di andare a ballare in discoteca?
BOI01334:02–34:03
((ride))
34:06–34:06
[living]
BOI01234:06–34:09
[mi capita]va prima che conoscessi lei mi capitava dopo
BOI01334:09–34:10
poi sei diventato vecchio
BOI01234:10–34:14
finiti di giochi >perché lei< no in discoteca non ci vengo non mi piace non c'andiamo
BOI01334:14–34:15
no invece [c'andavo]
BOI01234:15–34:17
[al cinema non c'a]ndiamo perché m'addormento
BOI01334:17–34:18
((ride))
34:18–34:18
ris[par]mi,
BOI01234:18–34:18
[e::]
34:19–34:21
e:: là non c'andiamo xx >cioè<
34:21–34:22
centro commerciale
BOR00534:22–34:22
((ride))
BOI01334:23–34:24
centro commer[ciale]
BOI01234:23–34:26
[lo sp]ort di gina è il <centro commercia[le>]
BOI01334:26–34:26
[un p]o':
BOR00534:26–34:28
e quando andavi a ballare dove andavi d[i solito]
BOI01234:28–34:29
[ovun]que (.) ovunque
BOI01334:29–34:30
IO AL LIVING
34:31–34:35
e con mia <cugina carolina andavamo a piacenza>
BOI01234:36–34:37
[°tua madre pure°]
BOR00534:36–34:39
[e qua (.) e qua a] bologna andavi a ballare qualche vol[ta]?
BOI01334:39–34:40
[al] living sì
BOR00534:40–34:41
a::h >avevo capito a v~ [piacenza<]
BOI01334:41–34:42
￰0￱ri~ >anche a piacenza<
BOR00534:42–34:43
((ride))
BOI01334:45–34:46
poi basta
BOR00534:47–34:48
e:: ci sono ancora questi posti?
BOI01234:48–34:49
no
BOI01334:49–34:49
no
BOI01234:49–34:50
>il living non c'è più<
34:50–34:52
>poi c'era una sala< bingo,
BOI01334:52–34:53
a [corticella]
BOI01234:52–34:55
[poi dopo] (.) credo che sia chiuso anche quello >adesso gi[usto<]
BOI01334:55–34:55
[sì]
34:55–34:56
(basta)
BOI01234:57–34:58
°c'è più niente°
BOI01334:58–35:01
è aperto >ci siamo andati prima a prendere i soldi<
BOR00535:01–35:01
((ride))
BOI01335:01–35:02
è lì vicino
BOI01235:02–35:04
ah discoteche:: mh io che:
35:04–35:07
cioè anche lì che non ci vado sono: quarant'anni >che non vado in discoteca cioè:<
BOI01335:08–35:09
che poi a bologna
BOI01235:09–35:12
io ho sessant'anni >son vecchio andare in discoteca coi ragazzini cioè:<
35:13–35:15
mi prendono a calci nel sedere
BOR00535:15–35:18
e adesso vi capita qualche volta di uscire nel fine settimana?
BOI01235:19–35:20
ma: di r[ado]
BOI01335:20–35:20
[po]co
BOI01235:20–35:21
di rado
BOR00535:21–35:24
e quando uscite (.) dove vi capita di andare
BOI01235:23–35:26
[m::h da] parenti a >casa da parenti<, a [casa di amici],
BOI01335:25–35:27
[>o andare a mangiare la p]izza con mio cug[ino<]
BOI01235:27–35:29
[and]are a mangi[ar la piz]za con gli amici, esat[to]
BOR00535:28–35:28
[ihih]
BOI01335:29–35:30
[sì] con i miei colleghi,
BOR00535:31–35:31
mh
BOI01335:32–35:34
ma poca roba col covid ancora peggio
35:35–35:36
evitiamo
35:37–35:39
evitare è meglio che::
35:39–35:40
((ride)) curare ((ride))
BOI01235:40–35:41
°prevenire era poi°
BOR00535:42–35:42
((ride))
BOI01335:42–35:43
però è meglio curare
BOR00535:45–35:46
bene (.) siamo
35:47–35:49
alla fine, (.) vi ringrazio per
35:49–35:50
averci dato una mano
BOI01335:51–35:52
grazie a t[e:]
BOR00535:51–35:53
[e grazi]e mille an[cora]
BOI01235:52–35:53
[prego]
0:00 1.0x 35:53
BOR005
BOI013
BOI012