BOR0280:00–0:01
allora iniziamo0:02–0:03
eh intanto come staiBOR0280:04–0:05
tutto a postoBOI0890:05–0:06
tutto a posto tutto a postoBOR0280:06–0:08
com'è andata questa giornata lavorativa0:10–0:13
e ci vuoi raccontare un po' del tuo lavoro0:13–0:15
cosa fai da quanto tempoBOI0890:15–0:17
faccio il parrucchiere0:17–0:19
vabbè lo faccio da0:19–0:21
quando facevo le superiori perché0:22–0:23
fatto la scuola professionaleBOI0890:27–0:30
sì perché anche la mia famiglia sono parrucchieri quindi0:32–0:34
vedo le forbici volareBOR0280:36–0:38
e cosa ne pensi ti piace o0:38–0:39
ti piacerebbe cambiare in un futuro0:40–0:42
è carino è un lavoro che si campa ancora0:47–0:48
non so quando vuoi subentrare tuBOR0290:51–0:52
quando mi viene in mente0:56–0:59
tu lavori qua in proprio in centro a bologna come ti trovi con il fatto che0:59–1:00
ch'è una zona centrale1:02–1:03
trovi che sia un po' caoticaBOI0891:04–1:05
all'inizio era carino1:05–1:08
era molto comodo perché bologna non è molto grande come c~ oddio1:08–1:10
è grande però a passo d'uomo1:13–1:16
che la garisenda sta sta crollando1:17–1:18
per via san vitaleBOI0891:20–1:21
rompe un po' le scatole1:22–1:25
un po' per tutti e per tutti studenti mi sa anche i lavoratoriBOI0891:25–1:26
che è scomodo poi1:27–1:28
andar tutto a piedi o in bici1:29–1:31
ti ha portato meno clienti questa cosaBOI0891:31–1:34
uh sì venti percento di calo sicuro1:35–1:36
cavolo mi spiace1:38–1:39
tanto il comune non è che1:40–1:42
sì aiuto aiuto ma1:47–1:49
tu la zona dove vivi tu èBOR0281:50–1:51
marconi okayBOI0891:51–1:53
invece è già una zona1:53–1:56
anche più libera nel senso non c'è la garisenda che rompe le scatoleBOI0891:57–1:59
e tutti vanno passano e1:59–2:01
passa un po' abbastanza gente a marconiBOR0282:01–2:03
un po' troppo pensi o2:08–2:09
non lo so raccontami un po'2:09–2:12
da da quanto tempo sei a bologna hai sempre vissuto quaBOI0892:13–2:15
da bologna sono da2:15–2:17
a febbraio prossimo anno due anni2:20–2:21
tanti giovani quindi2:22–2:24
ho conosciuto chen voi ehBOR0292:24–2:24
e prima dove staviBOI0892:25–2:26
prima stavoBOI0892:28–2:29
a montebelluna2:31–2:32
un paese valdobbiadene2:34–2:36
là sono vicino quindici minuti in macchina2:42–2:44
come come ti trovi insommaBOR0282:45–2:47
cambiamento è statoBOI0892:48–2:49
ah diciamo che2:50–2:52
avevo i miei amiici il mio giro però2:52–2:55
dopo il covid ho avuto voglia di cambiare2:55–2:57
quindi mi son spostato son stato un mese a milanoBOI0893:01–3:02
troppo caotica troppa gente3:04–3:05
non era da vivereBOI0893:07–3:08
quindi poi sono venuto a bolognaBOR0283:09–3:12
okay e qua hai trovato un po' più il tuo giro di amici3:12–3:14
qua stavo meglio3:15–3:16
trovo molto meglio3:17–3:18
è più tranquillo passo d'uomo insomma3:26–3:27
subentrare nella3:33–3:34
inizio con le domande generaliBOR0283:34–3:35
sì se vuoi3:39–3:41
bologna è da sempre ricca di manifestazioni ed eventi3:45–3:48
essere una città ricca di di di eventi3:48–3:49
di cose da fare di3:50–3:51
è un aspetto che ti piace3:52–3:55
o è un aspetto che magari ti risulta un po'3:55–3:56
un po' scomodo un po'4:00–4:03
tu intanto partecipi a qualche qualche evento pubblico a qualche festaBOI0894:04–4:05
purtroppo noBOI0894:06–4:08
perché sono sempre4:09–4:11
io sto sempre a guardare cosa succede4:11–4:12
non è che ci partecipoBOR0294:12–4:13
non partecipi in prima personaBOI0894:13–4:15
no in prima persona no eh4:17–4:19
è giusto che ci sono questi eventi4:20–4:21
perché c'è movimento eh4:23–4:25
la popolazione esprime il proprio4:27–4:28
come si dice propria opinione4:30–4:33
poi sta a quelli piani di sopra se vogliono coglierlo o no però4:41–4:43
trovi che la vivacità di bologna abbia4:43–4:45
un'influenza sulla sicurezza in strada4:52–4:54
le serate dove c'è tanta gente4:55–4:57
c'è gente che beve per strada magari che4:57–4:59
fa un po' di rumore diciamoBOI0895:00–5:03
secondo me per quelli che ci vivono da anni sì5:04–5:06
perché vabbè ci sono anche i clienti che vengono a farsi5:07–5:09
ogni settimana dicono ah ieri sera5:09–5:11
non riuscivo a dormire perché eh5:11–5:12
i giovani che bevono5:13–5:15
però non erano studen~ cioè5:15–5:16
ci sono eh chi si laurea ci sta5:17–5:20
però ci sono anche gentaglia diciamoBOI0895:21–5:23
c'è anche un po' di gentaglia che gira in giro5:25–5:28
infatti anche sta via di san vitale si son lamentati5:30–5:32
che ci sta gentaglia che gira anche un po' drogato insomma5:34–5:36
poi il comune dice che hanno aumentato5:38–5:39
le guardie diciamo5:40–5:41
che girano che sorvegliano però5:44–5:45
che facciano qualcosa insommaBOR0285:46–5:48
e tu ti senti sicuro quando5:48–5:51
ci sono questi schiamazzi cose varieBOI0895:52–5:54
no no non mi trovo sicuroBOR0285:52–5:53
paura a girareBOI0895:55–5:56
difatti la porta è blin~ cioè5:58–6:00
è bloccata nel senso che tu spingi e non entri subito6:01–6:02
e devo vedere chi è6:02–6:05
perché l'anno scorso giustamente il mio collega è stato6:05–6:06
non dico rapinato ma6:07–6:10
stava chiudendo e gli son venuti tre da dietro qua6:11–6:14
c'era anche poca luce c'era poca anche gente che girava6:14–6:17
x in quel momento non girava nessuno l'ha~ l'hab~ no beccatoBOI0896:20–6:21
sì aveva giusto6:22–6:23
pr~ la sfiga è che6:23–6:25
gli avevano dato la paghetta quel giorno e6:29–6:31
perché sta via san vitale è buia6:34–6:37
han detto che mettevano le luci cambiavano il led ma6:38–6:40
entro fine anno hanno detto che mettevano6:40–6:42
hanno messo le luci del natale no6:42–6:44
però quelle non è che illuminano chissà cosa6:51–6:52
allora vediamo un po'6:56–6:57
passiamo alla parte6:58–7:00
mh ieri t'avevo un po' ehm7:01–7:02
accennato insomma che7:03–7:05
eh volevamo un po' parlare di tradizioni di bologna7:07–7:10
hai mai sentito parlare di qualche tradizione s~BOI0897:13–7:14
tortelliniBOR0287:14–7:16
eh esatto anche livello culinarioBOR0287:16–7:18
oppure cioè non solo di cosa fareBOI0897:17–7:19
sì tipo più da mangiare insomma7:20–7:21
un parrucchiere mhBOI0897:25–7:26
della madonna giustoBOI0897:26–7:28
che scende da san luca quello7:29–7:30
poi cos'è che c'è ancoraBOR0287:31–7:32
ci sei mai stato a s~ a san lucaBOI0897:32–7:33
no non ancora7:34–7:37
dico sempre che ci andrò da piedi una mattina mi sveglierò così maBOI0897:39–7:42
sono a letto7:44–7:45
ci andrò prima o poi ci andròBOR0297:48–7:49
e di diciamo di7:50–7:51
specialità culinarie bolognesi7:51–7:53
c'è qualcosa che ti piaceBOI0897:53–7:54
le lasagneBOR0297:54–7:54
le lasagneBOI0897:55–7:56
lasagne bolognesi7:57–7:59
però non le ho ancora man~ cioè le ho mangiate una volta8:00–8:01
quelle fatte a manoBOR0288:04–8:07
e invece di tradizioni cinesi che ti porti dietro magari da8:09–8:11
dalla tua famiglia c'hai qualcosa che8:11–8:12
ancora festeggi che ancoraBOI0898:13–8:15
noi festeggiamo in realtà ancora tutto ehmBOI0898:15–8:17
le tradizioni la nostra8:18–8:18
della nostra zonaBOI0898:23–8:25
vabbè xx le feste di ogni stagione no8:27–8:28
poi il c~ vabbè il capodanno8:29–8:31
poi cosa c'è il san valentino cinese8:33–8:34
festeggiamo abbastanza sì8:36–8:38
non abbiamo perso la nostra tradizione noi festeggiamoBOR0288:40–8:41
e mangiate anche cose tipiche8:44–8:45
ristoranti sì sìBOR0298:46–8:49
e le senti più forti le tradizioni cinesi di quelle italiane quando sei quiBOI0898:50–8:52
mh s'è integrata bene però8:52–8:54
siamo ancora abituati a mangiare almeno il risoBOI0898:55–8:57
la pasta ogni tanto ci sta però8:58–8:59
non è che mi fa impazzire8:59–9:01
cioè sì è buona però9:01–9:03
dopo un po' che mangi ogni giorno quella pasta ti stufi9:03–9:05
invece il riso noi non ci stufiamo9:06–9:07
bene o male riso9:08–9:10
resta sempre buono anche anche senza condimentiBOR0289:14–9:16
ehm a livello tipo di giro di amici9:16–9:18
tendi ad avere più tipo amici italiani o amici cinesiBOI0899:21–9:22
italiani li avevo in veneto9:22–9:24
però con la lontananza9:26–9:28
appena arrivato son venuti a trovarmi un paio di volte9:28–9:30
siamo andati al cinema però9:30–9:32
dopo col lavoro e tutto9:34–9:35
infatti poi ho chen9:45–9:46
dunque parlando di9:49–9:51
tu senti il natale come9:57–9:59
secondo te è una tradizione forte9:59–10:01
che ti colpisce in qualche modo10:01–10:03
insomma ti ti influenza in qualche modo10:03–10:05
oppure la la vivi diciamo in modo passivo10:06–10:07
la lasci passare cosìBOI08910:08–10:09
beh il natale mh10:10–10:11
è stare in famiglia no10:12–10:14
giustamente abbiamo la famiglia10:14–10:16
giustamente c'è c'è un costume allora10:16–10:18
anche noi stiamo in famiglia10:18–10:20
però non è che ci mettiam a far l'albero10:20–10:24
xx ci mettiamo a fare il regalino impacchettato cioè10:25–10:27
re~ oddio x n~ ogni tanto10:27–10:29
quelli che sono cresciuti qua10:29–10:30
tipo mia sorella10:30–10:32
loro ah voglio anch'io il natal~ eh il regalo di natale10:32–10:34
giustamente perché loro hanno gli amici10:34–10:36
vedono che anche loro prendono i regali e10:36–10:39
gli viene voglia anche lei di ricevere regali10:39–10:41
e lo chiede poi si dà sì insomma10:42–10:43
l'albero non si fa però10:44–10:47
conosco alcune famiglie cinesi che fanno anche l'albero di natale sì sì10:50–10:53
noi non la prendiamo così seriamente però10:53–10:56
eh il simbolo della famiglia noi lo riconosciamo e10:56–10:58
lo festeggiamo insieme in famiglia insommaBOI08910:58–11:00
stiamo a casa insieme mangiamo insiemeBOR02911:01–11:03
per quanto riguarda invece il capodanno11:04–11:05
eh cioè il primo gennaioBOI08911:06–11:07
primo gennaio per noi11:12–11:15
com'è che si può dire è più commercialeBOI08911:16–11:19
invece quello nostro tradizionale è proprio11:20–11:22
quest'anno è proprio fine gennaioBOR02911:22–11:26
quindi per te l'anno non finisce il trentuno dicembre l'anno finisce più avantiBOI08911:26–11:29
perché finisce trentun dicembre perché11:31–11:33
per tutto il mondo finisce il trentuno11:33–11:36
quindi noi dobbiamo seguire queste regole perché11:36–11:37
giustamente finisce il trentuno11:38–11:40
poi giustamente diventa il duemileventiquattro11:40–11:42
però per nostra tradizione11:44–11:45
l'anno finisce11:46–11:47
mh fine gennaio11:48–11:49
che poi ogni anno cambia11:50–11:51
la data precisa11:53–11:56
è più una tradizione quella invece d~ direi che11:57–12:00
quella del trentun dicembre è più12:02–12:03
com'è che si può dire12:03–12:04
lo vivi ogni giornoBOR02912:04–12:05
abitudineBOI08912:05–12:06
un' abitudine12:06–12:08
invece la tradizione èBOI08912:09–12:10
è a fine gennaio sìBOR02812:10–12:13
quindi per dire il trentuno non lo so vai a ballareBOI08912:18–12:19
no il trentuno12:21–12:22
i miei mi obbligano a stare a casaBOI08912:23–12:24
perché diconoBOR02812:24–12:24
e perchéBOI08912:24–12:26
che porti sfiga uscireBOI08912:28–12:29
puoi stare a casa12:29–12:31
cioè devi stare a ca~ oddio non per forza12:31–12:35
il giorno puoi uscire però la sera non puoi usc~ uhm stare fuori troppo tardi12:35–12:37
entro mezzanotte stai a casaBOR02812:38–12:39
io questa cosa non l'avevo mai sentitaBOI08912:40–12:42
mh tradizione questo è una tradizioneBOR02812:41–12:43
ah ecco questa è una cosa cineseBOI08912:43–12:44
è religiosa12:46–12:47
no spiegami che nonBOI08912:47–12:48
che è dai dai nonni12:50–12:52
non so se è buddhismo eh vabbè mia nonna12:56–12:57
buddha no c'è il buddha12:58–13:00
si dice insomma che mh13:02–13:04
no allora il trentuno tu puoi stare fuori13:05–13:06
è l'uno che non puoi uscireBOI08913:07–13:08
il primo giorno dell'anno13:09–13:10
tu stai a casa tutto il giorno13:10–13:11
non puoi neanche farti la doccia13:12–13:13
lo fai il giorno prima tuttoBOI08913:19–13:21
infatti ogni anno eh avete fatto la doccia13:25–13:27
no cioè pe~ mh13:27–13:28
per spiegarlo è tipo13:29–13:32
che no s~ vai fuori nel senso perché il primo giorno dell'anno se vai fuori13:33–13:34
per sfiga dice se vai fuori13:34–13:37
tutto l'anno ti toccherà stare fuori correre qua e làBOI08913:39–13:40
invece della doccia è13:41–13:42
che per tutto l'anno sei pulito13:42–13:44
nel senso che non sei sporco cose così13:46–13:48
quindi accadono cose che porta sfigaBOR02813:49–13:49
ho capitoBOI08913:49–13:50
quello è il sensoBOR02813:51–13:52
sì forse13:52–13:54
cioè anche da noi abbiamo robe legate alla sfiga13:56–13:57
dura~ per il capodanno tipo13:58–14:00
che ne so mangiamo le lenticchie per avere più soldi14:00–14:03
oppure le le mutande rosse che portano fortunaBOI08914:00–14:02
ah è vero14:03–14:05
ah da noi sì mutande rosse peròBOR02814:05–14:05
anche da voi14:07–14:08
chi è nato nell'anno14:09–14:10
tipo l'anno del drago14:10–14:12
chi è dell'anno del drago si mette le mutande rosse tutto l'anno14:13–14:14
ah tutto l'annoBOI08914:13–14:14
perché è il suo anno14:16–14:19
bei pai di rossiBOR02814:18–14:20
fantasticoBOI08914:19–14:21
calzini rossi mutande rosse sì sì lo fannoBOR02814:25–14:26
tu di che anno seiBOI08914:26–14:27
serpente14:28–14:29
mia mamma è del drago quindi prossimo anno14:30–14:32
infatti si è già preparato il rossoBOR02814:42–14:44
ehm vediamo un po' cos'altro14:48–14:50
tu qua lavori sotto i portici14:54–14:57
dovrebbero essere tenuti meglioBOI08914:58–15:01
devo dire che alcuni portici son tenuti bene altri fanno schifoBOI08915:02–15:04
san vitale fa schifo15:05–15:07
infatti se vedi15:07–15:09
ci son tipo quelle lampade piene di x15:09–15:12
pote~ potrebbero togliere e mettere dei led più lunghi e fare più luce15:14–15:16
hanno detto che hanno investito tanti soldi per la luce però15:17–15:18
il risultato non si vede15:19–15:20
ha detto sindaco eh15:22–15:24
e i portici son comodi in realtà cioè15:25–15:27
son comodi ti aiu~ ti proteggono dalla pioggia o15:28–15:29
qualcosa che ti cade in testa insomma15:30–15:31
ma anche dal grandine15:33–15:34
potrebbero tenerlo meglio15:38–15:41
ogni negoziante deve tenere tipo la sua parte di portico pulita15:41–15:42
è così veramente oBOI08915:43–15:45
ogni negoziante sì noi ci proviamo però15:46–15:48
se il proprietario non ci dà permesso di15:49–15:50
non possiamo fare nienteBOR02815:50–15:51
eh okay giustoBOI08915:51–15:54
che poi anche deve essere un'iniziativa anche del proprietario del negozio no15:55–15:57
noi cerchiamo di tenere quanto possiamo però15:57–15:59
finché il proprietario non dà dei consensi16:01–16:02
non possiamo far nienteBOR02916:02–16:05
ma se trovate dei graffiti sui muri dovete ricoprirli oppure16:09–16:12
quest'anno son passati dei mh16:12–16:13
come si d~ i volontari aBOI08916:13–16:15
delle persone che hanno fatto volontariato16:15–16:17
e hanno pitturato un po'16:18–16:19
poi lo rifanno16:21–16:24
come vedete qua su vetro l'hanno pitturato però non si toglie16:24–16:27
purtroppo non abbiamo ogni volta i soldi di spendere16:27–16:30
di cambiarlo e tanto poi lo graffitano di nuovo cioè16:32–16:33
che fanno sempreBOI08916:36–16:38
dovrò mettere le videocamere fanno primaBOR02816:39–16:40
come in cinaBOR02816:44–16:45
eh quest'aspetto della cina16:47–16:48
ti sentiresti troppo osservatoBOI08916:48–16:50
no è giusto giustissimo16:50–16:52
non è che ti vanno a spiare eh16:52–16:54
quando serve lo vanno a vedere con le telecamera16:54–16:55
tipo chi commette una reato16:56–16:57
vanno a vedere giustamente16:58–17:01
non è che un pedofilo sta là a vedere ah questa donna dove va ti inseguoBOI08917:02–17:03
non non hanno l'accesso tutti17:05–17:06
che poi se uno17:08–17:12
se us~ usufruisce di sto autorità e ne usa17:14–17:15
motivi insomma viene punito17:15–17:17
cioè là sai come funziona17:18–17:20
non puoi fare tanto il furboBOI08917:21–17:22
tipo ho visto un video17:24–17:26
e di una ragazza di un17:29–17:31
sai che son divisi a vari settori di palazzi17:32–17:33
di abitanti no17:33–17:35
c'è questo incrocio17:35–17:38
che svolta a destra obbligatorio e queste17:38–17:40
questa qua ha svoltato a sinistra17:42–17:44
e di là non poteva era obbligatorio a destra17:45–17:47
e l'ha beccato una volta il poliziotto17:48–17:50
e gli fa tu non puoi svoltare a sinistra17:50–17:51
perché c'è l'obbligo a destra17:52–17:55
e lei fa ma tutti del condominio svoltano a a sinistra17:55–17:59
allora so' andati a controllare la telecamera e hanno fatto la multa di tutti i condomini17:59–18:01
che sono passati a sinistraBOI08918:03–18:05
e questa qua è stata18:05–18:08
è stato pubblicato sto video e sta qua è stata odiata da tutti i condomini18:08–18:10
e poi si è spostata si è trasferita questaBOR02818:10–18:12
pensa te18:12–18:14
no qua in italia nonBOR02918:14–18:15
eh xx non succede infattiBOR02818:14–18:16
non succederebbe mai18:19–18:21
tornando ai portici ti viene in mente qualche18:21–18:24
qualche aneddoto qualche storia legata18:24–18:26
che è successa sotto i porticiBOR02918:26–18:27
che hai visto non èBOI08918:28–18:30
sinceramen~ ~teBOI08918:36–18:38
storie che ho visto tipoBOR02918:40–18:43
qualcosa di di curioso insomma che è successo18:45–18:46
che son scivolosiBOI08918:47–18:49
io in monopattino scivolo spessoBOR02818:49–18:50
ah tu giri in monopattinoBOI08918:50–18:52
quando quando piove sì sìBOR02918:52–18:53
sì quando piove cheBOI08918:53–18:55
so' scivolato un paio di volte18:55–18:56
però son caduto in piediBOR02818:59–19:01
e come ti trovi col monopattinoBOR02919:05–19:06
più comodo della biciBOI08919:08–19:09
però bisogna stare attenti eh19:12–19:13
sto attento io molto attentoBOI08919:14–19:15
so quando andare veloce e quando noBOR02819:19–19:21
eh a me farebbe paura onestamente infattiBOI08919:21–19:23
infatti devi regolartiBOI08919:24–19:26
quando sei sulla strada proprio strada vai un po' più veloce19:26–19:27
perché è la strada19:28–19:31
invece se sul marciapiedi vai più piano oppure scendi e cammini19:32–19:34
invece questa strada qua che è più piccola19:34–19:35
devi stare già più attento19:35–19:37
che sb~ non si sa mai19:39–19:40
o una bici o una macchinaBOR02819:41–19:45
e invece con per esempio gli autobus o mezzi pubblici come ti troviBOI08919:45–19:46
sono comodi19:47–19:49
potrebbero aumentare ancora un po' però19:49–19:51
giustamente adesso qua n~ hanno tolto19:52–19:54
adesso è scomodo via san vitale19:54–19:55
molto scomodo perché secondo me19:56–19:58
era una via molto centrale che19:59–20:01
riusciva a collegare tante cose20:01–20:02
di di linee di bus20:03–20:06
e quindi spero che sistemino sta garisendaBOR02820:07–20:08
e se non la sistemanoBOI08920:10–20:11
la butto giù co' una bomba no scherzo20:13–20:15
PERÒ sinceramente mh20:16–20:18
con le tecniche che hanno adesso20:18–20:21
la tecnologia possono benissimo smontarla fanno una migliore20:22–20:24
l'altro giorno mi ha spiegato un signore20:25–20:27
che la garisenda si è mossa20:27–20:29
perché bologna20:29–20:31
sotto il suolo sono formati da ghiaie20:32–20:33
e passa il fiume20:36–20:38
avevano come si chiama il fiume riva di reno noBOI08920:39–20:41
reno il reno passa passa sotto20:41–20:44
adesso che hanno chiuso tutto si è seccato non passa più l'acqua20:44–20:46
essendo che è ghiaia sotto sottoterra20:48–20:50
una volta che si secca la ghiaia si abbassa20:50–20:53
e abbassandosi ovviamente le torri20:55–20:57
con l'abbassamento di sta ghiaiaBOI08920:57–20:59
poi mi ha detto un termine che non20:59–21:00
non mi ricordo21:05–21:07
infatti ha detto fanno prima a smontarlo e rimontarlo21:08–21:09
possono montarlo anche uno più belloBOR02921:10–21:10
xx drittaBOR02921:10–21:11
la rimontano drittaBOI08921:11–21:12
un po' più dritta ehBOR02821:12–21:14
basterebbe quello infattiBOI08921:14–21:17
possono anche rime~ usare i pezzi che hanno smontato21:17–21:18
non ci vuole tanto21:22–21:24
perché xx tanto dicono che ci mettono anni21:26–21:27
ci mangiano suBOI08921:33–21:34
le mazzetteBOR02821:35–21:36
eh pensi che sia21:37–21:39
ci sia corruzione sotto tutto questoBOI08921:40–21:41
non si può dire eh però c'è21:43–21:43
c'è dappertuttoBOI08921:47–21:50
ma questo video è per voi o lo fate ascoltare a qualcunoBOR02821:50–21:52
è per noi per noi non ti preoccupareBOR02921:53–21:55
sì tu parla senza filtri tantoBOR02821:56–21:58
sì e poi comunque il nome nonBOR02821:59–22:00
non verrà mai pubblicato né niente22:02–22:04
io non sono politico niente22:04–22:06
mh s~ non so xx però tipo la coop22:12–22:13
c'è tutta la mafia dietro22:14–22:16
per i voti eh cose politicheBOR02822:18–22:19
non sapevoBOI08922:19–22:22
sì sì dopo un po' che chiacchieri coi clienti ti dicono di tuttoBOI08922:26–22:28
infatti un professore quando studiavo superiori mi hanno detto22:29–22:31
una volta i mafiosi si vedevano che erano mafiosi22:31–22:32
e adesso son tutti in giacca e cravatta22:34–22:36
non ne riesci a dicri~ distinguere22:41–22:44
sono un mafiosoBOR02822:45–22:48
senti parlando di liceo tu l'hai fatto qua in italiaBOR02822:48–22:50
da quanto tempo è che che sei quaBOI08922:50–22:51
avevo quattro anni22:53–22:56
quindi praticamente tutta la tua vita ah ahBOI08922:54–22:56
piccolo fatto tutte le scuole eh sì22:58–22:59
come ti sei trovatoBOI08923:01–23:02
le superiori ah23:03–23:04
ero uni~ oddio unico maschio23:04–23:06
in prima superiore ero23:06–23:08
eravamo in quattro maschi tutte altre femmine23:09–23:10
siccome ho fatto parrucchiereBOR02823:10–23:13
ah okay fatto professionaleBOI08923:14–23:16
poi col tempo ogni anno spariva u23:17–23:18
un maschio e quindi23:19–23:20
fine rimanevo da soloBOR02823:21–23:23
ed è stato utile poi per eh23:23–23:24
il lavoro effettivamenteBOI08923:24–23:26
sì certo ho la mentalità di una donna poiBOR02823:29–23:30
cioè in che sensoBOI08923:30–23:32
vi conosco come le mie tasche ormai23:33–23:35
modo di pensare modo di fare ehBOI08923:39–23:41
lunatiche ma ho visto di tutto e di più23:45–23:48
no ma dico a livello proprio di quello che hai imparato mhBOR02823:49–23:50
sì esatto mhmhBOI08923:49–23:49
per il lavoro23:51–23:52
ero quasi più bravo io in classeBOI08923:53–23:54
giustamente perché ti dicono23:54–23:55
però vengo dalla famiglia che23:57–23:59
che fa già parrucchiereBOI08924:01–24:04
prima che facessi la scuola mi facevan già lavare i capelli24:11–24:12
dove l'hai fatte le superiori24:12–24:13
in veneto sempreBOI08924:15–24:16
lo conosci trevisoBOR02924:16–24:17
sì sì sìBOR02824:18–24:18
il radicchioBOI08924:23–24:23
tiramisùBOR02924:25–24:27
e ogni tanto sei sei tornato in cinaBOI08924:28–24:29
in cina no è da un po' che non ci vado24:30–24:32
infatti cavolo chen doveva portare me24:38–24:40
da durante il covid dovevo andarci24:40–24:42
là già cinque anni che non andavo24:42–24:44
l'anno in cui è scoppiato il covid24:44–24:46
che c'hanno chiuso in casa era febbraio24:46–24:48
quell'estate là dovevo andare però24:48–24:49
scoppiato il covidBOR02924:51–24:52
e casa tua in cina dov'èBOI08924:53–24:55
vicino shanghaiBOI08924:56–24:57
e più precisamenteBOR02924:59–25:00
ah wenzhouBOI08925:02–25:03
lishui no25:03–25:04
lishui non lo conosceteBOR02925:04–25:05
eh xx wenzhouBOI08925:05–25:06
wenzhou xxx vabbèBOR02825:05–25:06
eh wenzhou sìBOI08925:06–25:07
ah p~ è più sì più vicina a wenzhouBOI08925:10–25:11
quella zona là insomma25:14–25:16
e in cina hai vi~ hai viaggiato un po' oBOI08925:18–25:18
sette anni che non vado25:19–25:20
quando so' andato per fare i corsi25:22–25:23
son stato solo a wenzhou25:23–25:24
ero ancora minorenneBOI08925:25–25:26
diciassette anni25:33–25:34
che vogliamo fareBOI08925:37–25:37
oggi non c'è chenBOR02825:38–25:39
no non c'è25:39–25:40
tornato a casaBOI08925:40–25:41
bastardoBOR02925:44–25:44
quanto siamoBOR02825:45–25:46
siamo a venticinque
BOR0280:00–0:01
allora iniziamo,0:02–0:03
e:h (.) intanto, come stai?BOR0280:04–0:05
tutto a postoBOI0890:05–0:06
>t(utto) a pos(to) t(utto) a pos(to)<BOR0280:06–0:08
>com'è andata< questa giornata: lavorativa0:10–0:13
e: ci vuoi raccontare un po': del tuo lavoro:0:13–0:15
cosa fai da quanto tempo:BOI0890:15–0:17
>faccio<: il parrucchiere,0:17–0:19
vabbè lo faccio (.) da0:19–0:21
quando facevo (.) le superiori, perché:0:22–0:23
fatto la scuola professionale,0:26–0:27
sette otto anni?BOI0890:27–0:30
sì (.) perché (an)che la mia famiglia sono parrucchieri quindi0:32–0:34
vedo: le forbici (.) volareBOR0280:36–0:38
e: cosa ne pensi ti piace:, o:0:38–0:39
ti piacerebbe cambiare, in un futuro,0:40–0:42
è carino (.) è un lavoro che si campa ancora0:47–0:48
°non so quando vuoi subentrare tu,°BOR0290:51–0:52
°(quando) mi viene in mente:°0:56–0:59
tu lavori qua in proprio in centro a bologna come ti trovi con il fatto che:0:59–1:00
ch'è una zona centrale1:02–1:03
trovi che sia un po' caotica:,BOI0891:04–1:05
all'inizio, era carino1:05–1:08
era molto comodo, perché bologna non è molto grande come: c~ oddio1:08–1:10
è grande. (.) però, a passo d'uomo,1:13–1:16
che: (.) la garisenda: sta: sta crollando:,1:17–1:18
[per] via san vitale,BOI0891:20–1:21
rompe un po' le scatole1:22–1:25
un po' per tutti, e per tutti studenti mi sa (a)nche i lavoratoriBOI0891:25–1:26
che è scomodo poi1:27–1:28
[(andar)] tutto a piedi o in °bici°1:29–1:31
ti ha portato meno clienti questa cosa?BOI0891:31–1:34
u::h (.) sì. (.) venti percento di calo, sicuro1:35–1:36
cavolo (.) mi spiace1:38–1:39
tanto il comune non è che1:40–1:42
sì. (.) aiuto aiuto, ma1:46–1:46
°fam(mi) pensare°1:47–1:49
tu, (.) la zona dove vivi tu, è:BOI0891:49–1:50
[marconi].BOR0281:50–1:51
marconi, okay,BOI0891:51–1:53
INVECE, è già una zona::1:53–1:56
(anche) più libera. nel senso non c'è la garisenda che rompe le scatole,BOI0891:57–1:59
e:: tutti vanno passano e:1:59–2:01
passa un po' abbastanza gente: (a) marconiBOR0282:01–2:03
un po' troppo, pensi, o:BOI0892:03–2:04
no. (.) giusto2:04–2:05
°giusto giu[sto°]BOR0282:05–2:05
[°oka(y)] oka(y)°<2:08–2:09
non lo so (.) raccontami un po':2:09–2:12
da:: (.) da quanto tempo sei a bologna:, (.) (hai) sempre vissuto qua:,BOI0892:13–2:15
da bologna, (.) sono da,2:15–2:17
a febbraio, prossimo anno, (.) due anni.BOI0892:18–2:19
e:: carina.2:20–2:21
tanti giovani, quindi:2:22–2:24
ho conosciuto chen, voi, ehBOR0292:24–2:24
e prima dove stavi?BOI0892:25–2:26
prima stavo:,BOI0892:28–2:29
a:: (.) montebelluna2:31–2:32
(un) paese: (.) valdobbiadene?BOI0892:33–2:33
[pro]secco,2:34–2:36
là (sono) vicino >quindici< minuti in macchinaBOR0282:37–2:37
°ca[pito°]2:42–2:44
>come< (.) come ti trovi, insomma:BOI0892:45–2:45
mah (.) be[ne]BOR0282:45–2:47
[cam]biamento, è stato:BOI0892:48–2:49
ah diciamo che:2:50–2:52
>avevo< i miei ami:ici il mio giro però:,2:52–2:55
(do)po il covid, ho avuto voglia di cam:biare2:55–2:57
quindi: mi son spostato. son stato un mese a milano,BOI0893:01–3:02
troppo caotica troppa °gente°3:04–3:05
non era da vivere.BOI0893:07–3:08
>quindi< poi sono venuto a bolo(gna)BOR0283:09–3:12
okay (.) e qua hai trovato un po' più il tuo g[iro di ami]ci:3:12–3:14
qua: (.) stavo meglio.3:15–3:16
trovo molto meglio3:17–3:18
è più tranquillo. (.) passo d'uomo (insomma)3:26–3:27
[subentra]re nella:3:33–3:34
>(inizio con le) domande generali<?BOR0283:34–3:35
sì, se vuoi,3:39–3:41
bologna, è da sempre ricca di manifestazioni ed eventi.3:44–3:45
questo:: diciamo3:45–3:48
essere una città ricca di:: (.) di di eventi3:48–3:49
di cose da fare di:3:50–3:51
è un aspetto che ti piace,3:52–3:55
o è un aspetto che magari: (.) ti risulta un po':3:55–3:56
un po' scomodo:, un po':4:00–4:03
tu intanto partecipi, a qualche: qualche evento pubblico a qualche: festa,BOI0894:04–4:05
purtroppo, n:o.BOI0894:06–4:08
>perché:< sono sempre:4:09–4:11
io sto sempre: a guardare cosa succede4:11–4:12
non è che ci parte[cipo]BOR0294:12–4:13
[non parte]cipi in prima personaBOI0894:13–4:15
no. >in prima persona< no. (.) e::h4:15–4:17
però, >secondo< me::4:17–4:19
è giusto che ci sono questi: eventi.4:20–4:21
perché c'è movimento, (.) °eh°4:23–4:25
la popolazione esprime il proprio:4:27–4:28
(co)me si dice: (.) propria opinione4:29–4:29
>quindi< è giusto.4:30–4:33
poi sta:: a quelli (.) piani di sopra se vogliono coglierlo o no però:4:41–4:43
trovi che la vivacità di bologna, abbia:4:43–4:45
un'influenza sulla sicurezza in strada,4:52–4:54
(le) serate dove c'è tanta gente:4:55–4:57
c'è gente che beve per strada magari che:4:57–4:59
fa un po' di: rumore diciamoBOI0895:00–5:03
secondo me:, per quelli che ci vivono da anni, <sì>.5:04–5:06
perché: vabbè ci sono anche i clienti >che vengono a farsi:<5:07–5:09
>ogni< settimana, dicono AH ieri sera5:09–5:11
non riuscivo a dormire perché eh5:11–5:12
i giovani che bevono5:13–5:15
però, (.) non erano: studen~ c(io)è5:15–5:16
ci sono eh chi si >laurea< ci sta5:17–5:20
però:, (.) ci sono anche gentaglia diciamo.BOI0895:21–5:23
c'è anche un po' di gentaglia che gira in giro.5:25–5:28
infatti:, (.) anche sta via di: san vitale, si son lamentati5:28–5:29
anche: (.) petroni,5:30–5:32
che ci sta gentaglia che gira anche un po' drogato °insomma°.5:34–5:36
poi: (.) il comune dice che hanno aumentato::5:38–5:39
le guardie diciamo.5:40–5:41
che girano che sorvegliano. però,5:44–5:45
che facciano qualcosa °insomma°BOR0285:46–5:48
e tu ti senti sicuro, quando::5:48–5:51
ci sono: (.) questi schiamazzi cose varie,5:51–5:52
oppure: è un po':BOI0895:52–5:54
no [(no) (.) n]on mi trovo sicuroBOR0285:52–5:53
[paura a girare]BOI0895:55–5:56
difatti:, la porta è blin~ c(io)è5:58–6:00
è bloccata nel senso che tu spingi e non entri subito6:01–6:02
e (devo) vedere chi è6:02–6:05
perché >l'anno scorso<, (.) giustamente il mio collega, °è stato:°6:05–6:06
non dico rapinato, °ma°6:07–6:10
stava chiudendo, e gli son venuti tre: (.) da dietro qua6:11–6:14
c'era >anche< poca luce (.) c'era poca >anche< gente che girava6:14–6:17
x (in) quel momento non girava nessuno, l'ha~ l'hab~ no beccatoBOR0286:19–6:19
°tremen(do)°BOI0896:20–6:21
sì aveva: giusto: ((ride))6:22–6:23
pr~ la sfiga, è che,6:23–6:25
gli avevano dato la paghetta quel giorno, [e:]BOI0896:25–6:26
((batte_le_mani))BOR0286:26–6:27
((inspira))6:29–6:31
perché sta via:, (.) san vitale è buia.6:34–6:37
han detto che mettevano le luci, cambiavano il led, °ma°6:38–6:40
entro fine anno hanno det(to) che mettevano6:40–6:42
hanno messo: (.) le luci del natale no?6:42–6:44
però quelle, non è che illuminano chissà cosa6:51–6:52
°allora° vediamo un po'6:56–6:57
passiamo alla parte:6:58–7:00
mh ieri t'avevo un po': (.) ehm7:01–7:02
accennato insomma che:7:03–7:05
e:h (.) >volevamo< un po' parlare di tradizioni, di bologna:7:07–7:10
hai mai sentito parlare di qualche tradizione:, (.) s~7:13–7:14
[anche, a livello]BOI0897:13–7:14
[tortellini]BOR0287:14–7:16
eh esatto. >anche< liv[ello cu]lina:rioBOI0897:15–7:15
[(okay okay)]BOR0287:16–7:18
(op)pure: (.) cioè non solo [di cosa fare]BOI0897:17–7:19
[sì tipo:] (.) più da mangiare insomma7:20–7:21
(un parrucchiere mh)BOI0897:25–7:26
della: (.) madonna giusto?BOI0897:26–7:28
[che scende] da san luca, (.) quello,7:29–7:30
poi cos'è che c'è ancora,BOR0287:31–7:32
ci sei mai stato, (.) a s~ a san luca?BOI0897:32–7:33
no non ancora7:34–7:37
dico sempre che ci andrò da piedi una mattina mi sveglierò così maBOI0897:39–7:42
sono a letto ((ride))BOR0287:40–7:41
è dura ((ride))7:44–7:45
ci andrò (.) prima o poi ci andrò7:46–7:46
(quello) sicuro.BOR0297:48–7:49
e di:: (.) diciamo di:7:50–7:51
specialità culinarie, (.) bolognesi,7:51–7:53
c'è qualcosa che ti piace::BOI0897:53–7:54
le lasagneBOR0297:54–7:54
le lasa(gne)BOI0897:55–7:56
lasagne bolognesi.7:57–7:59
però non le ho ancora man~ cioè le ho mangiate una volta.8:00–8:01
°quelle fatte a mano°BOR0288:04–8:07
e >invece<, di tradizioni cinesi, che ti porti: dietro magari da::8:09–8:11
dalla tua famiglia (.) c'hai qualcosa che:8:11–8:12
ancora festeggi che ancora:BOI0898:13–8:15
noi festeggiamo in [realtà ancora] tutto: ehmBOI0898:15–8:17
°le tradizioni: (.) la nostra:°8:18–8:18
della nostra zona.8:21–8:22
festa d'autunno,BOI0898:23–8:25
vabbè xx le feste di ogni stagione no?8:27–8:28
poi il c~ vabbè il capodanno:,8:29–8:31
poi cosa c'è: (.) il san valentino cinese:,8:33–8:34
festeggiamo abbastanza °sì°8:36–8:38
non abbiamo perso la nostra tradizione noi (.) festeggiamo.BOR0288:40–8:41
e mangiate anche cose tipich[e::]BOI0898:41–8:42
[sì] sì sì8:44–8:45
ristoranti (.) sì sìBOR0298:46–8:49
e le senti più forti le tradizioni cinesi >di quelle< italiane quando sei qui.BOI0898:50–8:52
mh s'è integrata, bene (.) però::8:52–8:54
siamo ancora abituati a mangiare almeno il risoBOI0898:55–8:57
la pasta ogni tanto ci sta (.) però:8:58–8:59
non è che mi fa impazzire.8:59–9:01
c(io)è sì è buona però,9:01–9:03
dopo un po' che mangi ogni giorno quella pasta ti stufi9:03–9:05
invece il riso, noi non ci stufiamo9:06–9:07
>bene o male< (.) riso ((ride))9:08–9:10
resta sempre buono anche: (a)nche senza condimenti.BOR0289:14–9:16
ehm (.) a livello tipo di giro di amici9:16–9:18
tendi ad avere più tipo amici italiani, o amici cinesi:BOI0899:21–9:22
italiani, li avevo in veneto9:22–9:24
però: con la lontananza:9:24–9:25
>ci siamo< un po':9:26–9:28
(ap)pena arrivato, son >venuti< a trovarmi un paio di volte9:28–9:30
siamo andati al cinema (.) però,9:30–9:32
dopo col lavoro e tutto:9:34–9:35
(infatti) poi: (.) ho chenBOI0899:36–9:38
((ride)) °no scher~°9:45–9:46
dunque (.) parlando di:9:49–9:51
tu <senti> il natale: come9:57–9:59
secondo te è una tradizione forte,9:59–10:01
che ti colpisce in qualche modo,10:01–10:03
(in)somma ti ti influenza in qualche modo,10:03–10:05
oppure la la vivi diciamo >in modo< passivo,10:06–10:07
la lasci passare cosìBOI08910:08–10:09
beh (i)l natale:: mh10:10–10:11
è stare in famiglia no?10:12–10:14
giustamente (.) abbiamo la famiglia,10:14–10:16
°giustamente° c'è c'è un costume, allora10:16–10:18
anche noi, stiamo in famiglia10:18–10:20
però:, non è che >ci mettiam< a far l'albero.10:20–10:24
xx ci mettiamo a fare (i)l regalino impacchettato c(io)è10:25–10:27
re~ oddio x (.) n~ ogni tanto:,10:27–10:29
quelli che sono cresciuti qua:,10:29–10:30
(ti)po mia sorella,10:30–10:32
loro ah voglio anch'io il natal~ eh il regalo di natale10:32–10:34
°giustamente perché° loro hanno gli amici,10:34–10:36
vedono che anche loro prendono i regali e10:36–10:39
gli viene voglia >anche< lei (.) di ricevere regali,10:39–10:41
e lo chiede (.) poi si dà sì °insomma°10:42–10:43
l'albero non si fa, (.) però:,10:44–10:47
conosco al:cune famiglie cinesi, che fanno anche l'albero di natale. sì sì10:50–10:53
noi non la prendiamo così (.) seriamente, però10:53–10:56
eh il simbolo della famiglia, noi lo: riconosciamo, e:10:56–10:58
°lo festeggiamo insieme 0glia insomma.°BOI08910:58–11:00
stiamo a casa insieme, mangiamo insieme.BOR02911:01–11:03
(per) quanto riguarda invece il capodanno?11:04–11:05
eh (.) cioè il primo gennaio?BOI08911:06–11:07
>primo< gennaio, per noi:,11:12–11:15
com'è che si può dire (.) è più:, (.) commerciale.BOI08911:16–11:19
[in]vece quello nostro tradizionale:, è: (.) proprio:11:20–11:22
quest'anno, è proprio fine gennaio.BOR02911:22–11:26
(quindi) per te, l'anno, non finisce il trentuno dicembre l'anno, finisce:, più avan(ti)BOI08911:26–11:29
perché finisce trentun (.) dicembre, perché:11:31–11:33
per tutto il mondo, finisce il trentuno11:33–11:36
quindi noi, dobbiamo seguire queste regole perché11:36–11:37
giustamente finisce il trentuno11:38–11:40
poi giustamente diventa il >duemileventiquattro<11:40–11:42
però:, per nostra tradizione,11:44–11:45
l'anno finisce11:46–11:47
mh (.) fine gennaio.11:48–11:49
che poi ogni anno cambia.11:50–11:51
la data (.) precisa11:53–11:56
è più una tradizione quella. >invece< d~ direi, che:11:57–12:00
quella: (.) del trentun: dicembre, è più:12:02–12:03
>com'è< che si può dire12:03–12:04
lo vivi ogni giorno.BOR02912:04–12:05
abitudineBOI08912:05–12:06
(un') <abitudine>.12:06–12:08
(in)vece: la tradizione, è:BOI08912:09–12:10
è a fine gennaio sìBOR02812:10–12:13
quindi per dire (i)l trentuno non lo so vai: a ballare,12:15–12:16
o: (.) °non lo so°BOI08912:18–12:19
no il trentuno:,12:21–12:22
i miei mi obbligano a stare a casa.BOI08912:23–12:24
perché [dico]no,BOR02812:24–12:24
[e perché]?BOI08912:24–12:26
che, (.) porti sfiga uscire.BOI08912:28–12:29
puoi stare a casa:,12:29–12:31
c(io)è devi stare a ca~ °oddio° non per forza12:31–12:35
(i)l giorno puoi >uscire< però la sera non puoi usc~ uhm stare fuori troppo tardi.12:35–12:37
entro mezzanotte: (.) °stai a casa°.BOR02812:38–12:39
io questa cosa non l'>avevo< mai sentita.BOI08912:40–12:42
mh (.) tradizione questo [è: una tradizione]BOR02812:41–12:43
[ah ecco questa è:] una cosa cinese.BOI08912:43–12:44
è: (.) religiosa.12:46–12:47
no spiegami [che non]BOI08912:47–12:48
[che è dai dai] nonni12:50–12:52
non so se è buddhismo eh vabbè mia nonna12:56–12:57
buddha no? (.) c'è il buddha,12:58–13:00
si dice insomma che:: mh13:02–13:04
no allora il trentuno, tu puoi stare fuori.13:05–13:06
è l'uno che non puoi uscire.BOR02813:06–13:06
°ah okay°BOI08913:07–13:08
il primo giorno dell'anno,13:09–13:10
tu stai a casa. (.) tutto il giorno.13:10–13:11
non puoi >neanche< farti la doccia.13:12–13:13
lo fai il giorno prima tuttoBOR02813:15–13:15
mh ((ride))BOI08913:17–13:17
[°sì sì°]BOI08913:19–13:21
(in)fatti ogni anno EH (.) avete fatto la doccia13:21–13:22
domani, niente.BOR02813:24–13:25
((ride))13:25–13:27
no c(io)è pe~ mh13:27–13:28
per spiegarlo, è tipo::13:29–13:32
che no s~ vai fuori nel senso perché il primo giorno (dell')anno se vai fuori,13:33–13:34
per sfiga dice se vai fuori,13:34–13:37
tutto l'anno ti (.) toccherà stare fuori correre qua e là.13:37–13:38
con [problemi].BOR02813:38–13:38
[°a::h ok]ay°BOI08913:39–13:40
invece della doccia, è13:41–13:42
che per tutto l'anno, sei pulito.13:42–13:44
°nel senso (.) che non sei sporco cose così°13:46–13:48
quindi (.) accadono cose: (.) che porta (.) sfiga.BOR02813:49–13:49
°ho capito°BOI08913:49–13:50
quello è il sensoBOR02813:51–13:52
sì forse:13:52–13:54
c(io)è anche da noi abbiamo (.) robe legate alla sfiga,13:56–13:57
dura~ per il capodanno. (.) tipo:13:58–14:00
>che ne so< mangiamo le lenticchie per avere più soldi:,14:00–14:03
[oppure: (.) le le mutande ro]sse che portano fortuna,BOI08914:00–14:02
[ah è vero]14:03–14:05
ah da noi sì mutande rosse (.) pe[rò:]BOR02814:05–14:05
[anche da] voi,14:07–14:08
chi è nato nell'anno.14:09–14:10
tipo l'anno del drago,14:10–14:12
chi è dell'anno del drago, si mette le mutande rosse tutto l'anno.14:13–14:14
ah [tutto l'anno]BOI08914:13–14:14
[perché è il suo] anno.BOR02814:15–14:15
((ride))BOI08914:15–14:16
>sì ah PERÒ:<14:16–14:19
bei pai di rossi ((ride))BOR02814:18–14:20
((ride)) fa[ntastico]BOI08914:19–14:21
[calzini ro]ssi mutande rosse: sì sì °lo fanno°BOR02814:25–14:26
tu, di che: anno seiBOI08914:26–14:27
serpente14:28–14:29
mia mamma, è del drago >quindi< °prossimo anno°14:30–14:32
infatti si è già preparato il ross(o) ((ride))BOR02814:32–14:32
((ride))BOI08914:32–14:34
anche: ((ride)) [rosso]BOI08914:34–14:35
((ride)) (eh) sìBOR02814:40–14:40
((ride))14:42–14:44
°e::hm (.) vediamo un po' cos'altro::°14:48–14:50
tu qua lavori sotto i portici.14:54–14:57
dovrebbero essere tenuti meglio:,BOI08914:58–15:01
>devo dire<, che alcuni portici, son tenuti bene. altri, fanno schifo.BOI08915:02–15:04
san vitale fa schifo ((ride))15:05–15:07
infatti se vedi::15:07–15:09
ci son tipo quelle lampade piene di (.) x15:09–15:12
pote~ (.) potrebbero togliere, e mettere dei led più lunghi, e fare più luce.15:14–15:16
>hanno< detto che hanno investito tanti soldi per la luce, però15:17–15:18
il risultato, non si vede.15:19–15:20
ha detto sindaco eh15:21–15:22
e:: (.) quindi così.15:22–15:24
e:: (.) i portici, son comodi. in realtà: c(io)è15:25–15:27
son comodi, (.) ti aiu~ ti proteggono: dalla pioggia, o15:28–15:29
qualcosa che ti cade in testa, insomma,15:30–15:31
(ma) anche dal grandine,15:33–15:34
potrebbero tenerlo meglio.15:34–15:35
°molto meglio°15:38–15:41
ogni negoziante, deve tenere tipo la sua parte di portico:, pulita15:41–15:42
è così veramente, o:BOI08915:43–15:45
ogni negoziante, s:ì noi ci proviamo però,15:46–15:48
se:: (il) proprietario >non ci< dà permesso di15:49–15:50
non possiamo fare nienteBOR02815:50–15:51
°eh okay (giusto)°BOI08915:51–15:54
che poi: anche deve >essere< (un')iniziativa anche del proprietario del negozio. no,15:55–15:57
noi cerchiamo di tenere quanto possiamo però,15:57–15:59
finché >il proprietario non dà< dei consensi16:01–16:02
°non possiamo far niente°BOR02916:02–16:05
ma se: trovate dei graffiti, sui muri, dovete: ricoprirli, (.) (op)pure:BOI08916:07–16:08
<allora>16:09–16:12
quest'anno, son passati, dei:: mh16:12–16:13
>come si d~< i volontari a::BOI08916:13–16:15
[delle per]sone che: hanno fatto volontariato,16:15–16:17
e hanno (.) pitturato, un po',16:18–16:19
poi lo rifanno,16:21–16:24
come vedete: qua su vetro l'hanno pitturato però non si toglie16:24–16:27
purtroppo, (.) non abbiamo ogni volta i soldi di spendere16:27–16:30
di cambiarlo, e (.) tanto poi lo graffitano di nuovo, c(io)è16:32–16:33
che fanno sempre,BOI08916:36–16:38
dovrò mettere le videocamere fanno prima.BOR02816:39–16:40
come in cinaBOR02816:42–16:43
((ride))BOR02816:44–16:45
eh quest'aspetto della cina:16:47–16:48
ti sentiresti troppo osservatoBOI08916:48–16:50
°no° (.) è giusto. >giustissi(mo)<16:50–16:52
non è che ti vanno a spiare eh16:52–16:54
quando serve, lo vanno a vedere con le telecamera16:54–16:55
tipo chi commette una (.) reato16:56–16:57
vanno a vedere giustamente.16:58–17:01
non è che un pedofilo sta là a vedere ah >questa< donna dove va: (.) ti inseguo,BOI08917:02–17:03
non, (.) non hanno l'accesso tutti.17:05–17:06
che poi: se uno,17:08–17:12
se us~ usufruisce di sto: (.) autorità, e ne usa:17:14–17:15
motivi:, insomma viene °punito°.17:15–17:17
°cioè là sai come funziona°17:18–17:20
non puoi fare: (.) tanto il furbo.BOI08917:21–17:22
tipo ho visto un video,17:24–17:26
e:: (.) di una ragazza, di un::17:27–17:28
di un palazzo,17:29–17:31
sai che son divisi (a) vari settori di palazzi,17:32–17:33
di abitanti no?17:33–17:35
c'è questo incrocio,17:35–17:38
che svolta a destra, (.) obbligatorio. e queste,17:38–17:40
questa qua ha svoltato a sinistra17:42–17:44
e di là non poteva era (.) obbligatorio a destra17:45–17:47
e l'ha beccato una volta:, il poliziotto,17:48–17:50
>e gli fa< tu non puoi svoltare a (.) sinistra.17:50–17:51
perché c'è l'obbligo a destra17:52–17:55
e lei fa ma (.) tutti del condominio svoltano a (.) a sinistra17:55–17:59
>allora so' andati a controllare< la telecamera, e hanno fatto la multa di tutti i condomini,17:59–18:01
((ride)) che sono passati a: sinistraBOR02818:02–18:03
°no:° ((ride))BOI08918:03–18:05
e questa qua, è stata:18:05–18:08
è stato pubblicato sto video e sta qua è stata odiata da tutti i condomini18:08–18:10
e poi si è spostata si è: trasferita questa.BOR02818:10–18:12
((ride)) pensa te18:12–18:14
no qua in italia, non:BOR02918:14–18:15
°eh xx [non succede infatti°]BOR02818:14–18:16
[non succederebbe mai] ((ride))18:19–18:21
tornando ai portici, ti viene in mente qualche:18:21–18:24
qualche aneddoto (.) qualche storia legata::18:24–18:26
[che è successa] sotto i porticiBOI08918:24–18:25
[portici]?BOR02918:26–18:27
che hai visto °(non è)°BOI08918:28–18:30
sinceramen~ (.) ~te,BOI08918:36–18:38
storie che ho visto tipo::BOR02918:40–18:43
qualcosa di: di curioso (in)somma che è successo18:45–18:46
che son scivolosi?BOR02918:46–18:46
((ride))BOI08918:47–18:49
io >in monopattino< scivolo spesso. ((ride))BOR02818:49–18:50
ah tu giri in monopattino,BOI08918:50–18:52
quando quando piove (.) sì sìBOR02918:52–18:53
sì quando piove, che:BOI08918:53–18:55
so' scivolato un paio di volte18:55–18:56
però, son caduto in piediBOR02818:59–19:01
e come, ti trovi col monopattino,BOR02919:05–19:06
(più comodo) della biciBOR02819:08–19:08
(per[ico~)]BOI08919:08–19:09
[però], bisogna stare attenti eh19:09–19:10
c(io)è io vado:19:12–19:13
sto attento io molto attentoBOI08919:14–19:15
so quando andare veloce e °quando no°BOR02819:19–19:21
eh (.) a me, farebbe paura onestamente infatti:,BOI08919:21–19:23
(in)fatti, devi regolartiBOI08919:24–19:26
quando (sei) sulla strada proprio strada, vai (un) po' più veloce19:26–19:27
perché, (.) è la stra(da.)19:28–19:31
(in)vece se sul marciapiedi, vai più piano (op)pure scendi e cammini.19:32–19:34
(in)vece questa strada qua, che è più piccola19:34–19:35
devi stare già più attento.19:35–19:37
che sb~ non si sa mai19:37–19:38
(uno) sbuca uno:19:39–19:40
o una bici o una macchina19:41–19:42
((si_schiarisce_la_voce))BOR02819:41–19:45
e invece, con: >per esempio< gli autobus, o mezzi pubblici come ti troviBOI08919:45–19:46
sono comodi.19:47–19:49
potrebbero aumentare ancora un po', però:19:49–19:51
giustamente adesso qua n~ hanno tolto19:52–19:54
adesso è scomodo (.) via san vitale.19:54–19:55
molto scomodo perché secondo me,19:56–19:58
era una via molto centrale. che,19:59–20:01
riusciva a collegare tante: cose.20:01–20:02
di: di linee di bus.20:03–20:06
e quindi spero che sistemino sta garisenda.BOR02820:07–20:08
e se non la sistemano?BOI08920:10–20:11
la butto giù co' una bomba °no scherzo°20:13–20:15
PERÒ: sinceramente:: mh20:16–20:18
con: (.) le tecniche (che) hanno adesso,20:18–20:21
la tecnologia, possono benissimo smontarla fanno una migliore.20:22–20:24
l'altro giorno, mi ha spiegato: un signore,20:25–20:27
che: la: garisenda si è mossa,20:27–20:29
perché bologna,20:29–20:31
sotto il suolo sono formati da ghiaie.20:32–20:33
e, passa il fiume.20:34–20:36
e:hm (.) perché:20:36–20:38
(avevano) (.) come si chiama (il) fiume riva di reno? no?BOI08920:39–20:41
reno. il reno passa passa sotto.20:41–20:44
(adesso) che hanno chiuso tutto, si è seccato non passa più l'acqua,20:44–20:46
essendo che è ghiaia sotto, sottoterra,20:48–20:50
una volta che si secca, la ghiaia si abbassa.20:50–20:53
e abbassandosi, ovviamente, le torri,20:55–20:57
con l'abbassamento di [sta] ghiaia.BOI08920:57–20:59
poi, mi ha detto un termine che non:20:59–21:00
non mi ricordo21:01–21:01
che termine è,21:02–21:05
e:: (.) giustamente::,21:05–21:07
infatti ha detto: fanno prima a smontarlo e rimontarlo21:08–21:09
possono montarlo anche uno più belloBOR02921:10–21:10
[xx] drittaBOR02921:10–21:11
la rimontano [dri(tta)]BOI08921:11–21:12
[un po' più dri]tta (.) ehBOR02821:12–21:14
basterebbe quello infatti. ((ride))BOI08921:14–21:17
possono anche rime~ usare i pezzi: che hanno smontato21:17–21:18
non [ci vuo]le tanto.BOI08921:19–21:20
è: così.21:22–21:24
perché xx tanto dicono che ci mettono, anni21:26–21:27
ci mangiano su,BOI08921:33–21:34
le mazzetteBOR02821:35–21:36
eh pensi che sia:21:37–21:39
ci sia corruzione sotto tutto questo:,BOI08921:40–21:41
non si può dire, eh però: c'è.21:43–21:43
c'è. dappertuttoBOI08921:47–21:50
ma questo video è per voi, o lo fate ascoltare a °qualcuno°BOR02821:50–21:52
è per noi per noi non °ti pre[occupare°] ((ride))BOR02921:53–21:55
sì tu parla senza filtri (tanto)BOR02821:56–21:58
sì e poi comunque il nome non:BOR02821:59–22:00
non verrà mai: pubblica[to né] niente22:02–22:04
io non sono: politico niente,22:04–22:06
mh s~ (non so) xx però (.) tipo la coopBOI08922:08–22:09
°mafiosa°BOR02822:10–22:10
((ride))BOI08922:10–22:11
((ride))22:11–22:12
((ride)) c(io)è22:12–22:13
c'è tutta la mafia dietro.22:14–22:16
per i voti: (eh) (.) cose politicheBOR02822:18–22:19
°(no)n sapevo° ((ride))BOI08922:19–22:22
sì sì dopo un po' che: (.) chiacchieri coi clienti ti dicono di tuttoBOI08922:26–22:28
infatti, (un) professore, quando studiavo superiori mi hanno detto22:29–22:31
una volta, i mafiosi si vedevano che >erano mafiosi<22:31–22:32
e adesso son tutti in giacca e cravatta.22:34–22:36
non (ne) riesci a dicri~ <distinguere>.22:41–22:44
((ride)) sono un mafioso ((ride))BOR02822:42–22:42
((ride))22:45–22:48
senti parlando, di liceo. tu l'hai fatto qua: in italiaBOR02822:48–22:50
da quanto tempo è che: che sei quaBOI08922:50–22:51
avevo: quattro anni.22:53–22:56
(qu)indi pra[ticamente (.) tutta la tua vita]. (.) ah ah]BOI08922:54–22:56
[piccolo. (.) fatto tutte le scuole. (eh sì)]22:58–22:59
come ti sei trovato?BOI08923:01–23:02
le superiori? (.) (ah)23:03–23:04
ero:, uni~ (.) oddio unico maschio23:04–23:06
in prima superiore ero:,23:06–23:08
eravamo in quattro maschi, tutte altre femmine.23:09–23:10
>siccome ho fatto parrucchiere<BOR02823:10–23:13
a:h okay fatto: (.) professionale.BOI08923:14–23:16
poi col tempo, ogni anno spariva u:23:17–23:18
un maschio (e quindi) ((ride))23:19–23:20
fine rimanevo da solo ((ride))BOR02823:21–23:23
ed è stato utile, poi per eh23:23–23:24
il lavoro effettivamen[te],BOI08923:24–23:26
[sì] certo. (.) ho la mentalità di una donna poiBOR02823:27–23:29
((ride))23:29–23:30
cioè? in che senso,BOI08923:30–23:32
vi conosco: come le mie tasche (ormai)23:33–23:35
modo di pensare modo di fare (eh,)BOR02823:38–23:39
e:h tipo? ((ride))BOI08923:39–23:41
lunatiche ma ho visto di tutto e di più23:45–23:48
no ma dico: (.) a: livello >proprio< di quello che hai imparato: mhBOI08923:48–23:49
manuale?BOR02823:49–23:50
[sì esatto]. (.) mhmhBOI08923:49–23:49
[(per) il lavoro]?23:51–23:52
ero quasi più bravo io °in classe°BOR02823:52–23:53
a:h okayBOI08923:53–23:54
giustamente perché (ti dicono)23:54–23:55
però vengo dalla famiglia che23:57–23:59
che: fa già parrucchie(re)BOI08924:01–24:04
prima: che facessi la scuola mi facevan già lavare i capelli24:11–24:12
dove l'hai fatte le superiori:,24:12–24:13
in: veneto sem(pre)BOI08924:15–24:16
lo conosci trevisoBOR02924:16–24:17
>sì sì sì<BOR02824:18–24:18
il radicchioBOI08924:19–24:19
radi~ ((ride))BOR02824:19–24:20
((ride))BOI08924:23–24:23
tiramisùBOR02924:25–24:27
e ogni tanto, sei: sei tornato, in cina,BOI08924:28–24:29
in cina, no. è da un po' che non ci vado.24:30–24:32
infatti: cavolo. (.) chen >doveva< portare meBOR02824:32–24:34
((ride))24:38–24:40
da durante, il >covid< dovevo andarci.24:40–24:42
là già cinque anni che non (an:davo)24:42–24:44
l'anno in cui (è) scoppiato il covid.24:44–24:46
che c'hanno chiuso in casa era febbraio,24:46–24:48
quell'estate, là dovevo andare. però24:48–24:49
°scoppiato il covid°BOR02924:51–24:52
e casa tua in cina, dov'è,BOI08924:53–24:55
vicino: (.) shanghai,BOI08924:56–24:57
e: più precisamente:BOR02924:59–25:00
ah wenzhouBOI08925:00–25:00
[li]shuiBOI08925:02–25:03
lishui? no?25:03–25:04
lishui non lo (conoscete)BOR02925:04–25:05
eh xx wen[zhou]BOI08925:05–25:06
[wen]zhou [xxx] vabbèBOR02825:05–25:06
[eh [wenzhou sì] ((ride))BOI08925:06–25:07
ah p~ è (più) sì più vicina a wenzhouBOR02825:09–25:10
(ca)pitoBOI08925:10–25:11
quella zona là °insomma°25:14–25:16
e in cina hai vi~ hai viaggiato un po', o:25:17–25:18
poco e nient[e]?BOI08925:18–25:18
[se]tte anni che non vado25:19–25:20
>quando< so' andato per fare i corsi,25:22–25:23
son stato solo, a wenzhou25:23–25:24
ero ancora °minorenne°BOI08925:25–25:26
°diciassette anni°25:33–25:34
che vogliamo fare?BOI08925:37–25:37
oggi non c'è chen?BOR02825:38–25:39
no non c'è25:39–25:40
tornato a casa.BOI08925:40–25:41
°(bastardo)°BOR02825:41–25:43
((ride))BOR02925:44–25:44
>(quanto) siamo<?BOR02825:45–25:46
siamo a venticinqueBOI08925:46–25:47
((si_schiarisce_la_voce))BOR02925:50–25:50
>va bene<