TO0840:00–0:01
prima dimmi di che cosaTO9990:02–0:05
carlotta allora cominciamo dalle cose importanti quanti hanni haiTO0840:06–0:06
quasi ventitréTO9990:07–0:08
quasi ventitréTO0840:09–0:10
a nomepaeseTO9990:11–0:13
dove hai frequentato le superioriTO9990:14–0:16
la tua prima occupazione qual èTO0840:17–0:21
questa che però non è una occupazione ma una specie di tirocinio0:22–0:24
però sei anche una studentessaTO0840:23–0:28
sì sì sono una sì sì sono una studentessa universitaria e quindi adesso sto facendo il mio tirocinioTO9990:24–0:25
universitariaTO0840:29–0:31
qui in asai una associazione0:32–0:35
quindi studentessa e volontariato quante lingue parli0:36–0:38
eh italiano inglese0:38–0:41
sto cercando di ricordare lo spagnolo e il cineseTO9990:45–0:46
non di cineseTO9990:47–0:48
dialetto se parli dialetto0:49–0:54
capisco un pochettino il pugliese perché ho origini pugliesi però non non lo parlo0:55–0:56
senti un po' dove viviTO0840:57–0:57
a nomepaeseTO9990:58–0:59
e con chi viviTO0840:59–1:01
con ancora con i genitoriTO9991:01–1:03
come è fatta casa tua me la descrivi1:05–1:06
vivo in un palazzo1:10–1:14
io sono all'ultimo piano e quindi ho anche la mansarda1:14–1:16
e quindi camera miaTO0841:17–1:21
e poi giù ho cucina salotto due stanze1:22–1:24
mh un bagno grande e un bagnettino piccolo1:24–1:28
c'è la scala a chiocciola c'è la mia stanza la sala e un altro bagnoTO9991:28–1:30
okay quindi tu hai la stanza da solaTO0841:30–1:32
eh no ancora con mio fratello1:33–1:34
com'è vivere con tuo fratelloTO0841:35–1:37
ma non mi pesa però1:37–1:43
eh effettivamente ci sono sempre un po' di di scontri perché magari uno studia fino a tardi1:44–1:45
e l'altro vuole dormire1:47–1:49
non è così pesanteTO9991:49–1:51
siete sempre andati d'accordoTO0841:51–1:52
sì sì sì sì sìTO9991:53–1:55
qual è la tua stanza preferita della casa1:58–2:00
è legata comuque a mia mamma2:01–2:04
eh al fatto che io e lei cuciniamo sempreTO0842:05–2:08
a tutti i pasti non non ne saltiamo nemmeno uno2:09–2:12
e cucinare già in sé mi rilassa molto2:12–2:19
poi fatto con mia mamma mi mi dà quel senso proprio di tranquillità di di focolaio tranquillo2:20–2:22
per quello per questo è stato2:22–2:24
è sempre stata la cucina2:25–2:29
e che cosa deve avere una casa perché tu ti senta veramente a casaTO0842:31–2:33
mh un bel tavolo grande2:34–2:37
cioè è sempre legato infatti al concetto della cucina2:38–2:43
deve es~ deve avere un bel tavolo grande e pareti colorate dal mio punto di vista infatti2:44–2:46
casa mia ogni stanza ha una parete diversa2:48–2:51
ovviamente essendo nata con questi schemi2:52–2:54
li riproduco poi in quello che voglio io2:54–2:56
quindi una parete verdeTO9992:58–2:59
sei una persona ordinataTO0843:01–3:02
abbastanza dai3:03–3:07
anche perché dopo un po' impazzisco nel disordine quindi ci deve essere per forza3:09–3:14
senti ma hai sempre vissuto in quella casa lì o hai anche vissuto da altre parti non so per un periodoTO0843:14–3:16
no ho sempre vissuto in quella casa lì3:17–3:20
poi vabbè ho un'altra casa u la casa al mareTO0843:20–3:24
e quindi facevo magari un mese un mese e mezzo lì da solaTO0843:25–3:26
ed è una casettina di montagna3:27–3:29
però non è proprio viverci ecco ehTO0843:29–3:30
villeggiaturaTO9993:30–3:31
e ti piaccionoTO0843:32–3:33
quale ca~ la casa sìTO9993:33–3:34
tutte e dueTO0843:34–3:37
sì sì sì ovviamente l'altra è una casa più da vacanza quindiTO0843:38–3:40
non ha tutto è piccolina3:40–3:43
però è sempre molto accogliente colorata e3:43–3:44
e poi è in collina3:44–3:46
quindi aria frescaTO9993:46–3:47
dove di precisoTO0843:47–3:49
e a carro eh praticamente3:50–3:53
sopra sopra levanto in collinaTO0843:56–3:57
eh bel~ la zona è bellissimaTO9993:57–4:00
ci andate spesso al mare è vostra o l'affittateTO0843:59–4:00
sì sì sì sì4:00–4:01
no no no è proprio nostra4:02–4:04
cioè è di mio nonno alloraTO9994:05–4:06
ti capita di andarci da solaTO0844:07–4:08
soprattutto da sola4:09–4:10
sì sì per staccare un po'TO0844:12–4:14
alla fine è una casa al mare4:17–4:24
lo fai un po' per svagarti per prendere aria fresca per andare giù al mare quindi4:26–4:28
sì mi piace molto lo faccio volentieriTO9994:28–4:33
hai mai considerato l'idea di trasferirti a torino visto che studi l'università qui4:35–4:39
è da quando faccio l'università qui che ci penso che il mio pensiero è quello4:39–4:42
poi la voglia comunque di trovare una bella cucina4:42–4:44
con un tavolo grande dis~4:44–4:47
disposta comunque ad ospitare4:47–4:50
coinquilini e amici di coinquilini quindi4:50–4:52
l'idea c'è sempre stata però finché4:53–4:56
finché posso fare su e giù lo faccio con il trenoTO9994:56–4:59
quindi insomma ti piacerebbe una situazione bella di gruppoTO0844:58–5:00
sì calorosaTO0845:01–5:03
condivisione calorosa non5:03–5:04
non mi piacerbbe il eh5:05–5:08
la solita casa con il coinquilino freddo che nonn5:09–5:12
ti dice soltanto ciao ciao tutto bene e poi non5:12–5:15
in realtà non si riesce a condividere niente di mh5:17–5:18
invece mi piace più laTO9995:17–5:20
certo quindi quali sono gli elementi che non devono mancareTO0845:21–5:24
allora non deve mancare vabbè sicuramente la mh5:25–5:26
la voglia di fare5:29–5:31
generale non per forza in una casa5:31–5:32
la voglia di conoscersi5:36–5:39
a livello proprio di casa ovviamente il rispetto5:39–5:42
perché se tu non mi rispetti non andiamo d'accordo5:42–5:44
così come io devo rispettare te5:44–5:47
quello secondo me è alla base poiTO9995:47–5:49
ma ti capita mai di fermarti a dormire a torinoTO0845:49–5:53
sempre se posso sempre5:54–5:55
anzi ne approfitto proprio5:57–6:01
ringrazio sempre di aver fatto comunque l'università a torino perché6:03–6:07
ho il giro qui delle serate degli amici e6:08–6:10
ho cinque sei amici che sol~ eh so6:11–6:13
che di fisso possono ospitarmiTO9996:14–6:15
e dove ti mettono a dormireTO0846:16–6:17
beh solitamente nel letto con loroTO0846:17–6:22
sì eh amici amiche senza nulla di malizioso peròTO0846:22–6:24
sì sì sì nel senso6:24–6:27
proprio mh la condivisione quella cosa bella6:29–6:31
solitamente porto sempre6:33–6:35
la compro scendo a prendere le brioche quindi6:36–6:38
c'è sempre un po' di6:38–6:40
non è un rapporto univoco eccoTO9996:42–6:44
mi racconti la scena più6:45–6:49
più buffa che ti è capitata xx una volta che ti sei fermata a torino la seraTO9996:51–6:58
più buffa insomma una scena che ti è rimasta impressa più più divertente o più più imbarazzante più trist~ non so6:59–7:03
un momento che ti è rimasto impresso di che di una sera che ti sei fermata a torino7:07–7:11
eh buffa ce n'è una però non è tanto buffa anzi è un po'7:11–7:14
squallida però io mi sono fatta tante di quelle risate7:14–7:15
e non so se dirti quella7:16–7:19
ti dico quale è stato il momento più belloTO0847:19–7:21
della serata di una serataTO0847:21–7:24
che mi son fermata è stata una delle prime volte7:24–7:26
quindi io non conoscevo benissimo torino7:29–7:32
avevamo fatto serata con una mia car~ carissima amica7:32–7:33
e abbiamo preso il tobike7:35–7:37
non l'avevo mai preso7:37–7:41
e ed è stato veramente emozionante7:44–7:45
piazza san carlo7:45–7:48
alle cinque del mattino dove non c'era nessuno7:49–7:51
vedere queste luci eh mh7:51–7:53
è stato veramente bello7:53–7:56
non è una cosa mh che mi ha mi ha segnato tanto perché7:56–7:59
x~ ho proprio detto questo è l'inizio7:59–8:01
del~ mh del mio percorso universitario8:01–8:03
della mia crescita8:03–8:08
un mh una cavolo di biciclettata di notte con una amica quello è stato bellissimo8:09–8:11
e po~ ah mh anzi una cosa buffa8:12–8:15
è stato due anni fa al jazz festival8:17–8:21
c'erano tutte le persone sedute che ascoltavano io sono arrivata8:21–8:22
dovevo andare a fare yoga8:22–8:23
non c'era il corso8:24–8:25
allora mi sono fermata lì per caso8:26–8:28
certo punto è iniziato proprio a piovere8:30–8:33
tutti che sono scappati e io sono rimasta sotto la pioggia8:35–8:39
ero una delle poche poi ho iniziato a tirare eh dentro la gente no8:39–8:41
dai balla fai con me il trenino8:42–8:44
quindi ci siamo trovati in una situazione veramente di8:47–8:48
tutti insieme che8:48–8:50
eravamo fradici eh mh8:52–8:57
e però abbiamo ballato a ritmo del della musica che nonostante tutto il diluvio non si era fermata8:58–9:02
e vabbè poi scivoloni9:02–9:05
cose del genere comunque quella è stata une balla scena9:07–9:08
anche quella mi ha9:09–9:12
è stato molto molto interessante come serataTO9999:13–9:15
e invece che cosa non ti piacerebbe di vivere a torinoTO0849:17–9:19
eh la paura9:21–9:22
la paura della paura9:23–9:25
la paura di aver paura ad esempio a casa9:26–9:28
perché sembra scontato però9:29–9:34
se tutta la vita hai abitato con i tuoi genitori ti sei sentito praticamente si~ al sicuro9:38–9:39
non lo so di qualcosa cioè non9:40–9:42
non c'è nulla di concreto9:42–9:44
la paura della paura9:44–9:49
paura di avere che ne so di rimanere da sola di sentire sai quei rumori strani9:51–9:54
poi per il resto nonn non penso di aver paureTO9999:57–10:02
però ti allontaneresti volentieri diciamo dalla casa di xx con mamma e papà10:05–10:07
avrei proprio tanta voglia di10:07–10:09
di f~ di fare questa esperienza perché comunque10:13–10:15
arrivata ad una certa10:16–10:17
a una certa età10:18–10:21
comunque penso si debba fare per quelloTO99910:21–10:23
certo e ti sposteresti in un altro paese magariTO08410:23–10:25
sì volentierissimo10:25–10:27
ho proprio questa voglia di10:27–10:30
di conoscer~ di affrontare delle difficoltà10:30–10:34
affrontare soprattutto l~ l'ostacolo della lingua10:35–10:39
e poi la voglia di conoscere conoscere persone conoscere luoghi10:40–10:44
anche il mondo del lavoro magari è diverso e quindi sì sicuramente10:44–10:46
anche perché ho fatto un'università10:48–10:51
comunque andar fuori dall'italia è10:53–10:56
quindi implica comunque la partenza
TO0840:00–0:01
prima dimmi di che cosa,TO9990:02–0:05
carlotta allora cominciamo dalle cose importanti, (.) quanti hanni hai?TO0840:06–0:06
quasi ventitré.TO9990:07–0:08
quasi ventitré.0:08–0:09
e: dove sei nata?TO0840:09–0:10
a nomepaese.0:10–0:11
vicino a torino.TO9990:11–0:13
dove hai frequentato le superiori?TO9990:14–0:16
la tua prima occupazione qual è?TO0840:17–0:21
questa. che però: non è una occupazione ma una specie di tirocinio.0:22–0:24
però sei anche una studente[ssa],TO0840:23–0:28
[sì sì] so[no una sì] sì sono una studentessa universitaria e quindi adesso sto facendo il mio tirocinio:,TO9990:24–0:25
[universitaria].TO0840:29–0:31
qui in asai una associazione,0:32–0:35
quindi studentessa e volontariato. [quant]e lingue parli?0:36–0:38
e:h ita:liano: ingle:se,0:38–0:41
>sto cercando di ricordare< lo spagnolo e il cinese.TO9990:45–0:46
non di cinese.TO0840:46–0:47
>no no [no<].TO9990:47–0:48
[diale]tto se parli dialetto.0:49–0:54
capisco un pochettino il pugliese perché:: ho origini pugliesi però no:n non lo parlo.0:55–0:56
senti un po' dove vivi?TO0840:57–0:57
a nomepaese.TO9990:58–0:59
e:: con chi vivi?TO0840:59–1:01
con ancora con i genitori.TO9991:01–1:03
come è fatta casa tua me la descrivi?1:05–1:06
vivo in un palazzo,1:07–1:09
di cinque piani.1:10–1:14
io sono all'ultimo piano e quindi ho anche la mansarda.1:14–1:16
e quindi camera mia,TO0841:17–1:21
e poi giù ho cucina salotto due stanze:,1:22–1:24
mh=un bagno grande e un bagnettino piccolo.1:24–1:28
c'è la scala a chiocciola c'è la mia: stanza la sala e un altro bagno.TO9991:28–1:30
okay quindi (tu) hai la stanza da sola?TO0841:30–1:32
e:h no ancora con mio fratello.1:33–1:34
com'è vivere con tuo fratello?TO0841:35–1:37
ma non mi pe:sa però:::1:37–1:43
e:h=effettivamente ci sono sempre un po' di::=di scontri perché magari uno studia fino a tardi,1:44–1:45
e l'altro vuole dormire,1:47–1:49
non è così pesante.TO9991:49–1:51
°(siete) sempre andati d'accordo?°TO0841:51–1:52
sì >sì sì sì sì<.TO9991:53–1:55
[qual è] la tua stanza preferita della casa?1:58–2:00
è legata comuque a mia mamma.2:01–2:04
e:h al fatto che: io e lei cuciniamo (.) <sempre>.TO0842:05–2:08
a tutti i pasti non non ne saltiamo nemmeno uno.2:09–2:12
e cucinare già in sé mi rilassa molto.2:12–2:19
poi fatto con mia mamma: mi::: mi dà quel senso proprio di tranquillità di di focolaio tranquillo:,TO0842:20–2:22
per quello (.) per questo è stato::,2:22–2:24
(è) sempre stata la cucina.2:25–2:29
e: che cosa deve avere una casa perché (.) tu ti senta veramente a casa?TO0842:31–2:33
m:h un bel tavolo grande.2:34–2:37
cioè è sempre legato infatti al concetto della cucina.2:38–2:43
deve es~ deve avere un bel tavolo grande e pareti colorate. (.) dal mio punto di vista infatti:,2:44–2:46
casa mia ogni stanza ha una parete (.) diversa.2:48–2:51
ovviamente essendo nata con questi schemi:,2:52–2:54
li riproduco poi in quello che voglio io.2:54–2:56
(q)uindi una parete verde:,TO9992:58–2:59
sei una persona ordinata?TO0843:01–3:02
abbastanza dai.3:03–3:07
anche perché dopo un po' impazzisco nel disordine quindi ci deve essere per forza.3:09–3:14
senti ma hai sempre vissuto in quella casa lì o hai anche vissuto da altre parti (non so) per un periodo,TO0843:14–3:16
no ho (.) sempre: vissuto in quella casa lì,3:17–3:20
poi vabbè ho un'altra casa u=la casa al mare,TO0843:20–3:24
e quindi facevo magari un mese un mese e mezzo: lì da sola.TO0843:25–3:26
ed è una casettina di montagna.3:27–3:29
però non è proprio viverci ecco eh.TO0843:29–3:30
villeggiatura.TO9993:30–3:31
e ti piacciono?TO0843:32–3:33
quale ca~ la casa:: sì.TO9993:33–3:34
>tutte e due<?TO0843:34–3:37
>sì sì sì< ovviamente l'altra è una casa più da vacanza quindi,TO0843:38–3:40
non ha tutto è piccolina,3:40–3:43
però è sempre molto accogliente colorata e::,3:43–3:44
e poi è in collina.3:44–3:46
quindi aria fresca,TO9993:46–3:47
dove di preciso?TO0843:47–3:49
e a carro eh praticamente:3:50–3:53
<sopra> sopra levanto in collina.TO0843:56–3:57
eh bel~ la zona è bellissima.TO9993:57–4:00
ci andate spesso al mare:: è [vostra o l'affittate]?TO0843:59–4:00
[sì >sì sì sì<].4:00–4:01
no no no è proprio nostra.TO0844:01–4:02
[quindi]::,4:02–4:04
cioè è di mio nonno allora,TO9994:05–4:06
ti capita di andarci da sola?TO0844:07–4:08
soprattutto da sola. ((ride))4:09–4:10
sì sì per staccare un po'.4:11–4:12
nel [senso che]::TO0844:12–4:14
a:lla fine è una casa al mare,4:17–4:24
lo fai un po' per <svaga:rti> per prendere aria fresca per andare: giù al mare quindi::,4:26–4:28
sì mi piace molto lo faccio volentieri.TO9994:28–4:33
hai mai considerato l'idea di:: trasferirti a torino visto [che (studi) l'uni]versità qui,TO0844:31–4:32
[certamente].4:35–4:39
è da quando faccio l'università qui che ci penso che il mio pensiero è quello,4:39–4:42
poi la voglia comunque di trovare una bella cucina,4:42–4:44
con un tavolo grande dis~4:44–4:47
disposta comunque ad ospitare:,4:47–4:50
coinquilini e amici di coinquilini quindi,4:50–4:52
l'idea c'è sempre stata però finché::4:53–4:56
finché posso fare su e giù lo faccio. con il tre[no].TO9994:56–4:59
[quindi] insomma ti piacerebbe una situazione bella di gr[u::ppo:],TO0844:58–5:00
[sì caloro]sa.TO0845:01–5:03
<condivisione calorosa non>,5:03–5:04
non mi piacerbbe il=e:h,5:05–5:08
la solita casa con il coinquilino freddo che nonn,5:09–5:12
ti dice soltanto ciao ciao tutto bene e poi non,5:12–5:15
in realtà non si riesce a condividere (.) niente di:=mh,5:17–5:18
invece mi piace [più la:],TO9995:17–5:20
[certo. quindi] quali sono gli elementi che non devono mancare?TO0845:21–5:24
allora non deve mancare vabbè sicuramente la::=mh5:25–5:26
la voglia di fare.5:29–5:31
generale non per forza in una casa.5:31–5:32
la voglia di conoscersi,5:36–5:39
a livello >proprio di casa< ovviamente il rispetto.5:39–5:42
perché se (.) tu non mi rispetti non andiamo d'accordo.5:42–5:44
così come io devo rispettare te.5:44–5:47
quello secondo me: (.) è alla base poi,TO9995:47–5:49
ma ti capita mai di fermarti a dormire a torino?TO0845:49–5:53
<sempre> ((ride)) se posso sempre.5:54–5:55
anzi ne approfitto proprio,5:57–6:01
ringrazio sempre di aver fatto comunque l'università a torino perché,6:03–6:07
ho il giro qui <delle sera:te degli a:mici> e:::6:08–6:10
ho cinque sei amici che sol~ eh so,6:11–6:13
che di fisso possono ospitarmi.TO9996:14–6:15
[e dove ti] mettono a dormire?TO0846:16–6:17
beh solitamente nel letto con loro.TO0846:17–6:22
[sì e:h a]mici amiche: senza: nulla di malizioso però,TO0846:22–6:24
sì sì sì nel senso:,6:24–6:27
proprio mh=la condivisione quella cosa bella:,6:29–6:31
solitamente porto sempre:,6:33–6:35
la compro scendo a prendere le brioche quindi,6:36–6:38
c'è sempre un po' di:,6:38–6:40
non è un rapporto univoco ecco.TO9996:42–6:44
mi racconti: la scena più:,6:45–6:49
più buffa che ti è capitata: xx una volta che ti sei fermata a torino la sera,TO9996:51–6:58
più buffa insomma una scena che ti è rimasta impressa più: più diverte:nte, o più: più imbarazzante:, più trist~ non so,6:59–7:03
un momento che ti è rimasto impresso di: (che) di una sera che ti sei fermata a torino.7:07–7:11
e:h buffa ce n'è una però non è tanto buffa anzi è un po'::,7:11–7:14
squallida però io mi sono fatta tante di quelle risate.7:14–7:15
e non so se dirti quella,7:16–7:19
ti dico (.) quale è stato il momento più bello,TO0847:19–7:21
della serata di una [serata],TO0847:21–7:24
che mi son fermata è stata una delle prime volte,7:24–7:26
quindi io non conoscevo benissimo torino.7:29–7:32
avevam(o) fatto serata con una mia car~ carissima amica,7:32–7:33
e abbiamo preso il tobike,7:35–7:37
non l'avevo mai preso,7:37–7:41
e: ed è stato veramente (.) <emozionante>,7:44–7:45
piazza san carlo,7:45–7:48
alle cinque del mattino dove non c'era (.) <nessuno>,7:49–7:51
vedere queste luci e:h=m:h7:51–7:53
è stato veramente bello.7:53–7:56
non è una cosa mh che mi ha: mi ha segnato tanto perché,7:56–7:59
x~ ho proprio detto <questo è l'inizio:>,7:59–8:01
del~=mh del mio percorso universitario,8:01–8:03
della mia crescita.8:03–8:08
un=mh una cavolo di biciclettata:: di notte con una amica quello è stato bellissimo.8:09–8:11
e po~ ah mh anzi una cosa buffa,8:12–8:15
è: stato due anni fa al jazz festival,8:17–8:21
c'erano tutte le persone sedute che ascoltavano io sono arrivata,8:21–8:22
dovevo andare a fare yoga,8:22–8:23
non c'era il corso,8:24–8:25
allora mi sono fermata lì per caso,8:26–8:28
certo punto è iniziato proprio a piovere,8:30–8:33
tutti che sono scappati (e) io sono rimasta sotto la pioggia,8:35–8:39
ero (.) una delle poche poi ho iniziato a tirare eh dentro la gente no,8:39–8:41
dai balla fai con me il trenino,8:42–8:44
quindi ci siamo trovati in una situazione veramente di,8:45–8:46
di calore umano,8:47–8:48
tutti insieme che,8:48–8:50
eravamo <fradici>=eh=mh8:52–8:57
e però abbiamo ballato a ritmo del (.) della musica che (.) nonostante tutto il diluvio non si era fermata.8:58–9:02
e: vabbè poi: <scivoloni::> ((ride))9:02–9:05
>cose del genere< comunque quella è stata une balla scena:,9:07–9:08
anche quella mi ha,9:09–9:12
è stato <molto molto:> interessante come serata.9:13–9:15
e invece che cosa <non> ti piacerebbe di vivere a torino?TO0849:17–9:19
e:h la paura::,9:21–9:22
>la paura della paura<.9:23–9:25
la paura di aver paura ad esempio a casa.9:26–9:28
perché: sembra scontato però,9:29–9:34
<se tutta la vita> >hai abitato con i tuoi genitori< ti sei sentito praticamente si~ al sicuro,9:35–9:37
invece ho: paura::,9:38–9:39
non lo so di qualcosa cioè non,9:40–9:42
non c'è nulla di concreto.9:42–9:44
la paura della paura.9:44–9:49
paura di avere: che ne so di rimanere da sola: (.) di sentire sai quei rumori <strani:>,9:51–9:54
poi per il resto nonn non penso di aver paure:,TO9999:57–10:02
però ti allontaneresti volentieri diciamo dalla [casa di xx] con mamma e papà.TO08410:00–10:01
[sì: sì sì].10:05–10:07
avrei proprio tanta voglia di:,10:07–10:09
di f~ di fare questa esperienza perché comunque,10:10–10:12
arrivata:=m:h,10:13–10:15
arrivata: ad una certa::,10:16–10:17
a una certa età,10:18–10:21
comunque: (.) penso si debba fare per quello.TO99910:21–10:23
certo. e ti sposteresti in un altro paese magari?TO08410:23–10:25
sì. <volentierissimo>.10:25–10:27
ho proprio questa voglia di:,10:27–10:30
di conoscer~ di affrontare (.) delle difficoltà,10:30–10:34
<affrontare soprattutto:> l~ l'ostacolo della lingua,10:35–10:39
e poi: la voglia di cono:scere conoscere persone conoscere luoghi,10:40–10:44
anche: il mondo del lavoro magari è diverso e quindi: sì sicuramente.10:44–10:46
anche perché ho fatto un'università,10:48–10:51
comunque andar fuori dall'italia:=è:,10:53–10:56
°quindi:° implica comunque la partenza.