BO0490:04–0:05
e come staiBO0510:05–0:06
bene grazie0:09–0:11
per prima cosa ti vorrei chiedere intanto cosa fai nella vita0:15–0:19
un incomincerò a fare il ricercatore universitarioBO0510:21–0:23
e suono la chitarraBO0490:23–0:24
e suoni la chitarra0:24–0:26
e precedentemente che studi hai fattoBO0510:26–0:29
ehm ho studiato0:37–0:42
ho studiato l~ lettere il programma triennale all'universitá di bolognaBO0510:42–0:45
e e dopo di che sempre nella stessa università0:46–0:50
ehm sono passato alla facoltá di lingue e letterature moderne0:51–0:54
mi sono occupato di letterature comparateBO0490:52–0:53
io non lo sapevo questo0:55–0:59
e quindi in questo momento sei un attimo in pausa1:00–1:03
prima di iniziare il dottorato o cosaBO0511:02–1:05
ho lavorato nel corso di questo ultimo anno1:07–1:13
ora mi sto preparando studiando a questo a questo percorso di dottorato1:14–1:15
e attualmente dove viviBO0511:16–1:17
attualmente vivo con i miei genitoriBO0511:18–1:19
mia madre è a @nomepaeseBO0491:19–1:22
okay e il luogo dove non so vivi in un palazzo in una villaBO0511:21–1:24
sí abitiamo al primo piano di un condominioBO0511:25–1:29
e in un appartamento di circa un centinaio metri quadratiBO0511:29–1:35
ehm due stanze da letto un bagno1:36–1:39
una cucina ampia e una salaBO0491:39–1:41
okay quindi tu vivi con tua madre1:42–1:43
sei in camera da soloBO0511:44–1:47
si si si si sì assolutamenteBO0491:47–1:47
dovrebbe essere morto1:48–1:50
sei in camera da solo perché sei figlio unicoBO0511:50–1:51
si sono figlio unicoBO0491:52–1:53
figlio unico???1:53–1:54
ah solite interviste1:59–2:04
hai sempre vissuto in quella casa é la casa della tua infanzia oppure xxBO0512:03–2:04
m non esattamente2:05–2:08
perché ci siamo trasferiti líBO0512:08–2:11
ehm con anche mio padre nel novantasette2:11–2:12
e prima abitavamo2:13–2:16
in una casa piú ampia in centro in affitto2:16–2:18
te la ricordi puoi descrivela2:20–2:24
c'era una grande sala2:25–2:27
col pavimento di marmo2:28–2:31
e eh mi ricordo questo2:31–2:33
la cucina invece era piú piccola2:36–2:45
e invece la zona notte c'era un piccolo bagno tra la mia stanza e2:45–2:47
e quella dei miei genitoriBO0492:47–2:49
okay bene bene2:49–2:53
e come quartiere preferisci quello in cui vivi adesso oppure2:54–2:57
non so se ti trovavi meglio in centro peró é troppo piccolo magariBO0512:57–3:02
beh forse ero troppo piccolo per apprezzarlo peró quel quartiere3:02–3:07
il quartiere dove vi~ dove ho vissuto per la maggior parte della mia vita cioé quello dove vivo tutt'ora3:08–3:12
é un quartiere residenziale quindi devo spostarmiBO0513:12–3:16
praticamente non non copro nessuna distanza a piediBO0493:16–3:18
mh okay quindiBO0513:17–3:19
tranne quando voglio uscire per bereBO0493:20–3:23
okay allora ti conviene andare a piedi in ogni caso3:23–3:27
quindi ti piacerebbe spostarti non vorresti rimanere in quel quartiereBO0513:28–3:33
ehm sí sto pianificando di andare a convivere3:33–3:41
quindi di certo mi piacerebbe eh spostarmi in centro di nuovo perché mi piacciono le case storicheBO0493:33–3:35
ah okay perfetto3:41–3:48
okay ti piaccione le case storiche vorresti spostarti in centro cosa perché cosa ti offre il centro cosa cos'é che ti piace3:48–3:54
sim~ solamente la praticitá di spostarmi a piedi ehm senza dover per forza prender la macchinaBO0493:55–3:56
bene con chi andresti a convivereBO0513:57–3:58
con la mia morosaBO0493:58–4:02
giustamente ma avete giá iniziato a guardare case state facendo4:05–4:13
e che quindi vi piacerebbe una casa di che tipo grande piccolo appartamento vorreste essere solo voi oBO0514:11–4:23
no no l'im~ l'importante é che sia piccola ma che abbia quel minimo di spazio vitale per poter rimanere anche da soli in casa contemporaneamente4:24–4:26
e come e come la voresti arredare4:27–4:29
hai uno stile particolare oppureBO0514:28–4:30
no mi piacciono molto le luci4:30–4:39
eh l'importante é che le luci siano calde poi non sono un grande amante dell'arredamento quindi mi mi interessa piú che altro che la luce sia accogliente4:41–4:43
e nella casa in cui abiti adesso invece4:43–4:48
c'è una stanza che preferisci rispetto alle altre o in cui passi piú tempoBO0494:48–4:50
la tua giustamenteBO0494:50–4:51
sí bene bene4:51–4:55
ci passi molto tempo da solo studi cosa faiBO0514:54–4:59
beh s~ no é dove é dove leggo e guardo serie televisive5:00–5:02
per studiare invece ti rechi magari in bibliotecaBO0515:06–5:09
sí mi piace separare il luogo del lavoro dal luogo del riposo5:10–5:14
ehm e la biblioteca dove vai com'éBO0515:15–5:18
beh eh non si puó dire che sia ben fornita5:19–5:22
eh tranne che di amici eBO0495:22–5:23
é giá qualcosaBO0515:23–5:25
e che abbia un ambiente molto confortevoleBO0515:26–5:30
quindi é quello che serve poi i libri me li posso procurare altrove5:30–5:32
tranquillamente questo é solo il luogo di lavoroBO0495:32–5:33
va bene va bene5:34–5:42
ehm ti sei mai trasferito a vivere in uno studentato o magari in un appartamento da solo per~5:42–5:47
sia in studentato sia sia in appartamentoBO0495:47–5:49
hai vissuto a bologna magariBO0495:49–5:52
ah puoi descrivermi questa tua esperienza di vita a bologna5:52–6:03
sí beh la~ la mia m vita a bologna é stata semplicemente dettata da necessitá di essenzialmente di lim~ di limitare gli spostamenti e e non é stata continua6:03–6:17
quindi eh capitava che rientrassi anche di frequente che essenzialmente lo utilizzassi solo come pied à terre per per per limitare per ridurre gli spostamenti in treno essenzialmente6:16–6:20
sí quindi durante la settimana nei periodi di lezione principalmente quindi pensoBO0516:19–6:21
sí sí sí sí sí sí6:21–6:34
poi avendo anche altri impegni la sera qui suonando eh spesso ero costretto anche a d~ a dover a dover interrompere la continuitá dei miei periodi a bologna insomma per per altri per altri impegniBO0516:34–6:38
invece in studentato no é stato un periodo continuativo di un annoBO0496:38–6:40
perché sei andato in erasmus cosa hai fattoBO0516:40–6:41
perché sono stato in erasmus6:42–6:49
eh nell'anno eh nel duemila e undici a cavalo tra il duemila e undici e il duemila e dodiciBO0516:49–7:02
e lí sí ero in studentato e di sicuro quello che mi é piaciuto di piú dell'esperienza in studentato era il fatto di avere uno spazio solo per me cioé la stanzaBO0517:02–7:11
e poi in realtá di poter usufruire di momenti di vita comune costantemente e a piacimento quindiBO0497:12–7:15
perfetto e quest'erasmus dove l'hai fattoBO0517:17–7:20
a parigi quattro la sorbona7:20–7:22
e sei stato via quanto tempoBO0517:22–7:25
sono stato via quasi un anno7:25–7:34
quasi un anno perché sono partito a settembre del duemila e undici e sono tornato a luglio inoltrato del duemila e dodici7:34–7:39
e come come é stata questa esperienza ti é piaciutaln é un anno cosíBO0517:38–7:39
meravigliosoBO0497:39–7:40
la consiglierestiBO0517:40–7:42
assolutamente sí assolutamente sí7:42–7:46
un'esperienza meravigliosa sotto tutti i punti di vistaBO0497:48–7:56
ti ha c'é q~ c'é q~ un qualche episodio in particolare m magari divertente che puoi raccontare oBO0497:56–7:58
anche qualcosa di imbarazzante va beneBO0517:59–8:02
e ma no diciamo che8:02–8:08
diciamo che l~ l~ quello che ha premiato di quell'esperienza é stato in realtá8:08–8:18
eh la grande libertá che si gode eh la totale indipendenza che si gode d~ m da molto giovani quindi so' stato in realtá tutto una grande sorpresa una grande eh novitá8:18–8:29
la grande conquista é stato é stata essenzialmente riuscire a fare una vita quotidiana appagante senza il sostegno di nessuno8:29–8:37
mh e in casa come come sei di solito anche come com'eri in erasmus sei ordinato pulisci cucini oppureBO0518:37–8:38
piú che pulire riordino8:39–8:41
il disordine che tu hai creatoBO0518:41–8:44
sí sí sí eh peró8:49–8:51
ehm sono molto solitario in casaBO0518:52–8:54
non mi piace avere contatto con le altre persone8:54–9:06
in caso preferisco stare per i conti mie~ evito il piú possibile il contatto con con gli altri in particolare con mia madre ab~ abitando insieme preferisco vivere il mio la mia vita sociale f~ fuoriBO0499:06–9:12
beh e invece vivendo a bologna o a parigi avevi dei coinquilini con cui passavi del tempo oppureBO0519:12–9:16
sí peró anche lí ho mantenuto lo stesso regime direiBO0519:16–9:17
sí grosso modo síBO0499:17–9:18
lupo solitarioBO0519:18–9:20
sí in casa sí in casa sí9:26–9:31
puoi parlarmi un po' del dei posti che frequenti nella tua cittá9:31–9:37
qual~ magari di sera o non so se c'é qualcosa di particolare che puó interessareBO0519:37–9:38
i bar bruttiBO0499:38–9:40
bar brutti quello che vuoiBO0519:40–9:42
sí soprattutto bar bruttiBO0519:42–9:47
no beh in realtá di sera soprattutto andando per concertiBO0519:48–9:49
preferisco spostarmi9:49–9:56
eh in realtà in realtá poi dopo una giornata impegnativa9:57–10:01
anche un bar di campagna qualche amico sono piú che sufficenti10:01–10:07
diaciamo a meno che non ci siano eventi particolari che che mi spingano a spostarmi va bene cosí10:08–10:15
ehm parlami un po' del del gruppo in cui suoni che musica fate quanto spesso vi vedeteBO05110:16–10:23
eh okay eil gruppo si chiama e io sono il piú giovane di tutti10:24–10:37
ora non piú in realtá perché abbiamo un nuovo membro da neanche un paio di prove eh che ha un paio di anni in meno prima di me ma prima che questo succedesse io avevo una buona decina di anni in meno degli altri10:40–10:44
e niente facciamo facciamo un bel punkaccio teso10:45–10:48
e molto corposoBO04910:51–10:53
vi trovate spesso per suonare per eBO05110:53–10:55
almeno una volta a settimanaBO04910:54–10:56
volta alla almeno una volta e dove vi vedeteBO05110:57–10:58
mah soprattutto in sala prove10:58–11:00
poi in realtá avendo anche11:01–11:04
eh avendo morose che sono amiche tra di loro11:05–11:14
capita capita a volte non di vedersi non per non per uscite di coppia diciamo che l'ambiente festa cosí insomma capita che ci vediamo in questi contesti11:16–11:18
e la sala in cui fate le prove dove si trova11:19–11:26
é unn casolare in campagna eh fuori @nomepaese quindi nella campagna corregeseBO04911:27–11:31
ma é in una stanza piccola é in uno studio di piú saleBO05111:31–11:33
no é una grande sala prova11:33–11:37
é una grande sala prove in cui siamo in realtá in quattro cinque gruppi e11:38–11:42
é abbastanza grande per tenere tutte le batterie montate contemporaneamente quindi11:42–11:54
ogni gruppo ha il proprio angolo diciamo é un salone abbastanza grande con delle colonne di pietra proprio é un na na una vecchia un vecchio granaio di campagnaBO04911:55–11:58
bene quindi non ci sono vicini che si lamentano del rumore11:58–12:00
no assolutamente12:01–12:07
e e come vi siete conosciuti col gruppo com'é che avete deciso di suonare insiemeBO05112:07–12:09
mah io sono stato arruolatoBO04912:10–12:12
quindi era un gruppo che esisteva giá primaBO05112:12–12:13
no era un progetto solista12:16–12:23
per il quale si cercava di formare una band che accompagnasse 'sto cantante con la chitarra acustica12:24–12:28
e e quindi insomma gravitando un po' nella scena12:28–12:43
gravitando un po' nella scena musicale insomma la voce circola e quando quando si sa che qualcuno ha bisogno insomma é facile proporsi o essere contattati per e per partecipare a un progetto nuovo12:43–12:53
essenzialmente c~ ci sono giá quei legami di fiducia preesistenti e quindi insomma si si se ci si trova bene si conmincia a lavorare insieme con continuitáBO04912:53–12:55
quindi sei contento di questo progettoBO05112:55–12:57
a faccia ru cazz'12:59–13:02
hai suonato anche in altri gruppi oppureBO05113:02–13:12
sí sí sí ho avuto un gruppo ho avuto un gruppo prima con cui ho suonato in realtá per la maggiorparte del della mia aperte virgolette carrieraBO05113:12–13:14
chiuse mh virgolette13:14–13:24
ehm come come musicista e peró si dop~ dopo quello ho avuto ruoli insomma minori in altre in altre band ecco diciamo vedi questaBO04913:25–13:30
e quindi questo cioè la musica ti porta via gran parte del tuo tempo immaginoBO05113:30–13:34
non é che me lo porta via me lo porta in casa é tempo mio sì sìBO05113:35–13:37
beh sì si prende una bella fetta di tempoBO04913:37–13:40
bene bene però è una cosa bella insommaBO04913:41–13:46
ehm quindi hai una morosa con cui hai vuoi andare a vivereBO05113:49–13:53
lei si occupa di didattica dell'arte13:53–13:59
essenzialmente laboratori didattici mh ai musei ai musei civici di modenaBO05113:59–14:06
e nei pomeriggi si occupa di di bambini ragazzi con con disturbi dell'apprendimento14:08–14:13
vi siete conosciuti tramite amici come vi siete tramite amiciBO05114:11–14:12
sì tramite amici14:12–14:13
tramite amici sìBO04914:13–14:15
giuro che non lo sapevoBO05114:16–14:17
sì sì tramite amiciBO04914:17–14:19
è da tanto che state insiemeBO05114:19–14:19
è un annettoBO04914:20–14:20
è un annettoBO05114:20–14:21
è un annettoBO04914:21–14:23
e come ti trovi sei contento14:25–14:31
sì molto molto molto con alti e bassi chiaramente come tutte le relazioni peró molto bene14:31–14:38
e siete stati in ferie per caso quest'estate vuoi raccontarmi un po' delle tue vacanze allora grazie14:38–14:40
e quest'anno sono stato in cambogia14:41–14:49
e il sud del vietnam e è stato un esperienza molto lunga perché ha preso quasi un mese si parla di tre settimane e mmezzo circaBO05114:50–14:59
e è successo che abbiamo attraversato un po' tutto il paese per questo per quello che riguarda la cambogia poiBO05115:00–15:07
gli ultimi giorni abbiamo sconfinato e e abbiamo visitato grosso modo tutto il vietnam del sud15:08–15:11
che però ci è piaciuto meno della cambogia sìBO04915:09–15:10
ah meno come maiBO05115:11–15:17
mah direi forse anche la stanchezza dopo dopo tanto tempo in viaggioBO05115:17–15:30
e anche perché diciamo che le persone in vietnam hanno non so questa quest'atteggiamento un po' aggressivo nei confronti degli altriBO04915:28–15:30
in che senso aggressivoBO05115:30–15:36
mah m sono persone molto molto orgogliose15:36–15:53
e che tendono a imporsi sugli altri quindi diciamo che sì dal punto di vista umano dell'accoglienza è stato meno gradevole che in cambogia però diciamo un paese bellissimo ugualmente15:53–16:07
più più difficile perché si sente meno l~ forse l'appoggio del della della popolazione locale ecco che che un po' insomma ha un certo tono di alterigia no nei confronti dei dei turisti sì sì sono un po' alteri eccoBO04916:08–16:11
e per quanto riguarda il cibo cosaBO05116:09–16:10
altezzosi16:11–16:14
mah a me la cucina cambogiana è piaciuta moltoBO04916:14–16:14
cosa si mangiaBO05116:15–16:21
è beh è una cucina diversa dalle altre cucine del sudest asiatico perché e m16:22–16:33
e non ha una base di di di verdura così forte come altrove è una cucina d~ e essenzialmente di di terra quindi s~ c'è tanto maialeBO05116:34–16:35
ad esempio16:36–16:53
e molto gustosa e m insomma è un p~ è è grassa un po' come le cucine un po' come le cucine del nord italia cui sono affezionato ecco quindi non c'è stato un grande shock e culturale diciamo dai da quel punto di vista16:54–16:56
niente insetti o cose straneBO05116:57–17:06
mah sì io in realtà avevo l'ossessione di queste zanzarine che trasmettono che possono trasmettere malattie anche graviBO04917:07–17:09
ma avete dovuto far dei vacciniBO05117:09–17:15
sì sì sì sì sì sì sì abbiamo fatto quello per l'epatite a e poi17:16–17:26
e poi un trivalente però non ricordo non ricordo per cosa difterite tef~ tetano e poi non ricordo la terzaBO04917:26–17:29
ma boia ah bene bene però almeno eravate sicuriBO05117:29–17:36
sì però la cosa divertente è che le malattie veramente gravi non sono coperte da dalla copertura vaccinale quindiBO04917:33–17:35
ah quelle importanti17:36–17:39
beh siete tornati sani e salvi è già qualcosaBO05117:38–17:41
sì sì sì sì non ci è successo nienteBO04917:40–17:44
come mai avete deciso questo di fare questo viaggio eraBO05117:44–17:48
no m venivamo tutti da un perio~ tutti e due da un periodo impegnativo17:48–17:53
em sapevamo che avremmo avuto molto tempo a disposizione17:54–17:58
e un paio di soldini da parte perché avendo lavorato quest'anno poi lei questi problemi non ce li ha17:58–18:10
chiaramente perché lavorando molto possiamo quindi avevamo tempo avevamo un po' di denaro da parte e abbiamo deciso di premiarci per l'anno passato e e viverla in questa maniera18:10–18:13
bene siete soddifatti della va~ sìBO05118:12–18:15
moltissimo andrei via subito di nuovoBO04918:15–18:19
avete progettato altre vacanze da fare sìBO05118:17–18:27
sì sì sì ma ne abbiam progettate giá altre nel passato adesso c'è nel passato ne nei mesi precedenti e e fra due settimane andiamo a budapestBO04918:27–18:31
ecco bravi e come mai budapest18:31–18:33
mah perche io rompevo la palleBO04918:33–18:34
io son stata è molto belloBO05118:35–18:43
eh infa~ io rompevo le rompevo le palle per andarci e e lei come regalo di compleanno m'ha regalato i bigliettiBO04918:35–18:36
bella bella18:43–18:43
eh ma che bello18:44–18:44
per me e per leisìBO04918:47–18:52
dai io direi siamo a posto così non ti disturbo oltreBO04918:52–18:53
ti ringrazio18:54–18:55
buona giornataBO05118:55–18:56
buona giornata
BO0490:04–0:05
e:: come stai?BO0510:05–0:06
bene, grazie0:09–0:11
per prima cosa:: ti vorrei chiedere intanto cosa fai nella vita0:15–0:19
u:::n incomincerò a fare il ricercatore: (.) universitario,BO0510:21–0:23
[e::] suono la chitarra.BO0490:23–0:24
e suoni la chitarra.0:24–0:26
e precedentemente che studi hai fatto?BO0510:26–0:29
e::hm ho studiato:0:31–0:32
((ride)) mi imbarazzo0:37–0:42
ho studiato:: (.) l~ lettere::, (.) il programma triennale all'universitá di bolognaBO0510:42–0:45
e::: e: dopo di che sempre nella stessa università:0:46–0:50
e:::hm:::, sono passato alla facoltá di lingue e letterature moderne0:51–0:54
mi [sono occupato di letter]ature comparateBO0490:52–0:53
[io non lo sapevo questo]0:55–0:59
e:: quindi: in questo momento sei un attimo in pausa,0:59–1:00
stai lavora:ndo?1:00–1:03
prima di iniziare: il: dottora:to o [cosa]BO0511:02–1:05
[ho la]vorato nel corso di questo: ultimo anno,1:07–1:13
ora:: mi sto preparando studiand[o:] a questo: a questo percorso di dottorato.1:14–1:15
e attualmente dove vivi?BO0511:16–1:17
attualmente vivo con i miei genitori.BO0511:18–1:19
[mia madre è] a @nomepaeseBO0491:19–1:22
okay e il luogo dove non so vivi in un palazzo [in una villa]BO0511:21–1:24
[sí, abit]iamo al primo piano di un condominio:BO0511:25–1:29
e: in un appartamento di circa: un centinaio metri quadratiBO0511:29–1:35
e:::::hm:: due stanze da letto::, (.) un bagno::,1:36–1:39
una cucina ampia:, (.) e una salaBO0491:39–1:41
okay quindi tu vivi con tua madre,1:42–1:43
sei in camera da solo,BO0511:44–1:47
si si si si. sì. assolutamente.BO0491:47–1:47
dovrebbe essere morto1:48–1:50
sei in camera da solo perché sei figlio unico?BO0511:50–1:51
si, sono figlio unico.BO0491:52–1:53
figlio unico.???1:53–1:54
ah, solite interviste?1:59–2:04
hai sempre vissuto in quella casa:? é la casa della tua infanzia oppur[e::? xx]BO0512:03–2:04
[m:: non esa]ttamente2:05–2:08
[perché]:: ci siamo trasferiti lí:::BO0512:08–2:11
ehm con anche mio padre nel: novantasette.2:11–2:12
e: prima abitavamo:2:13–2:16
in una casa piú ampia::, in centro, in aff[itto].2:16–2:18
te la ricord[i:] puoi descrivela?2:18–2:20
sí sí certo e::hm2:20–2:24
c'era::::: (.) una::: (.) grande sala:,2:25–2:27
col pavimento:: di marmo,2:28–2:31
e::::::: eh mi ricordo questo.2:31–2:33
la cucina invece era piú piccola2:36–2:45
e:: invece: la zona notte c'era: (.) un piccolo bagno tra:: la mia sta:nza e::2:45–2:47
e quella dei:: miei genito:ri.BO0492:47–2:49
okay. bene bene.2:49–2:53
e come quartiere:: preferisci quello in cui vivi adesso oppure:::2:54–2:57
non so se ti trovavi meglio in centro peró é troppo piccolo mag[a:ri]BO0512:57–3:02
[beh] forse ero troppo piccolo per apprezzarlo peró:: (.) quel quartiere:::,3:02–3:07
il quartiere dove vi~ dove ho vissuto per la maggior parte della mia vita cioé quello dove vivo tutt'ora::,3:08–3:12
é::: un quartiere residenziale quindi:: devo spostarmiBO0513:12–3:16
praticamente non: non copro nessuna distanza a piedi.BO0493:16–3:18
mh, okay quind[i:::]BO0513:17–3:19
[tranne] quando voglio uscire per be:re. ((ride))BO0493:20–3:23
okay allora ti conviene, andare a piedi in ogni ca:so3:23–3:27
quindi ti piacerebbe spostarti non vorresti rimanere in quel quartiere:?BO0513:28–3:33
e:::hm sí:. (.) sto pianificando di::: andare a convivere.3:33–3:41
[quindi:: di] certo:::: mi piacerebbe::: e::h spostarmi in centro di nuovo, perché mi piacciono le case storiche.BO0493:33–3:35
[ah okay, perfetto].3:41–3:48
okay ti piaccione le case [sto]riche: vorresti spostarti in centro cosa:: perché cosa ti offre il centro? cosa: cos'é che ti piace?3:48–3:54
sim~ solamente la praticitá di spostarmi:: a piedi:: e::hm senza dover per forza prender la macchinaBO0493:55–3:56
bene:: con chi andresti a convivere?BO0513:57–3:58
co::n la mia morosa.BO0493:58–4:02
giustamente. ma:: avete giá iniziato a guardare ca::s[e, sta]te [facendo]:4:05–4:13
e::: che quindi vi piacerebbe una ca:sa::: di che tipo grande: piccolo appartament[o: vorreste essere solo voi o::]?BO0514:11–4:23
[no:: no:: l'im~ l'importante] é che sia piccola:: ma che:: abbia: quel minimo di spazio:: vitale:: per poter rimanere:: anche:::: [da so]:li in ca:sa:: contemporaneamente.BO0494:20–4:22
[da s~] ((ride))4:23–4:24
be:ne, bene, bene.4:24–4:26
e come:: e come: la voresti:: arreda:re?4:27–4:29
hai uno stile particolare oppu[re:]?BO0514:28–4:30
[no:] mi piacciono molto le luci.BO0514:30–4:39
e::::h l'importante é che le luci siano calde [poi]::: non sono un grande amante dell'arredamento quindi:: mi: mi interessa piú che altro che la luce sia accogliente4:41–4:43
e nella casa in cui abiti adesso invece?4:43–4:48
c'è una stanza che preferisci rispetto alle altre o, in cui passi piú te:[mpo]?BO0494:48–4:50
la tua: giustament[e]BO0494:50–4:51
sí. bene, bene.4:51–4:55
ci passi molto tempo da so:lo::, st[u:di, cosa fai]?BO0514:54–4:59
[beh s~ no]: é dove: é dove leggo e guardo:: serie televisive.5:00–5:02
per studiare invece ti rechi magari in biblioteca.BO0495:04–5:06
che é grosso m~BO0515:06–5:09
sí: mi piace separare il luogo del lavoro: dal luogo del ripo:so.5:10–5:14
e:::hm e la biblioteca:, dove va:i, (.) com'é?BO0515:15–5:18
beh e:::h non si puó dire che sia ben fornita.5:19–5:22
e::h tranne che di:: amici, [e:::]BO0495:22–5:23
[é] giá qualcosa.BO0515:23–5:25
e:: che abbia un ambiente molto confortevole.BO0515:26–5:30
quindi:: é quello che serve poi i libri me li posso procurare altrove.5:30–5:32
tranquillamente, questo é solo il luogo di lavoro.BO0495:32–5:33
va bene, va bene.5:34–5:42
e::hm: ti sei mai trasferito:: a vivere: in uno studenta:to, o magari in un appartamento da so:lo, [per~]5:42–5:47
sia in studentato:, sia:::: sia in appartamento.BO0495:47–5:49
hai vissuto a bologna [maga]ri?BO0495:49–5:52
[ah] puoi descrivermi questa tua esperienza:: [di vita] a bologna::5:52–6:03
sí, beh la~ la mia:: m vita a bologna é stata semplicemente dettata da necessitá di:: essenzialmente di lim~ di limitare: gli spostamenti e:: e non é stata:: continua.6:03–6:17
quindi:::: e::h capitava che:: rientrassi anche:: di frequente che essenzialmente lo utilizzassi solo come pied à terre [pe::r] per per limitare: per ridurre gli spostamenti in tr[eno, essenzialmente].6:16–6:20
[sí quindi:] durante la settimana nei periodi di lezione principal[mente, quindi penso],BO0516:19–6:21
[sí, sí. sí. sí]. sí. sí.6:21–6:34
poi avendo anche altri impegni la se:ra:: qui suonando:: e::h spesso ero costretto anche a d~ a dover (.) a dover interrompere:: la continuitá dei miei periodi a bologna, insomma per, [per altri]: per altri impegni.BO0516:34–6:38
invece in studentato:::, no. é stato un periodo continuativo, [di un anno],BO0496:38–6:40
[perché] sei andato in erasmus, cosa hai fatto?BO0516:40–6:41
perché sono stato in erasmus,6:42–6:49
e:::h nell'anno:: e:h nel duemila: e undici:, a cavalo tra il duemila e undici e il duemila e [dodici],BO0516:49–7:02
e:::: lí sí, ero in studentato e:: di sicuro quello che mi é piaciuto:: di piú dell'esperienza in studentato era il fatto di avere: uno spazio solo per me, cioé la stanzaBO0517:02–7:11
e:: po:i in realtá di poter usufruire di: momenti di vita comune:: costantemente e a piacimento, quindi::.BO0497:12–7:15
perfetto. e:: quest'erasmus dove l'hai fatto?BO0497:16–7:17
a par[igi].BO0517:17–7:20
[a:]::: parigi quattro, la sorbona.7:20–7:22
e sei stato via quanto te:mpo?BO0517:22–7:25
sono stato via::: quasi un anno.7:25–7:34
quasi un anno perché sono partito a settembre del duemila e undici (.) e sono torna:to, a luglio inoltrato del duemila::: e dodici.7:34–7:39
e co::me, come é stata questa esperienza? ti é piaciuta:::ln é un an[no cosí],BO0517:38–7:39
[meraviglioso]BO0497:39–7:40
[la cons]iglieresti:?BO0517:40–7:42
assolutamente sí, assolutamente sí.7:42–7:46
un'esperienza::: meravigliosa sotto tutti i punti di vi[sta].BO0497:48–7:56
ti ha:: c'é q~ c'é q~ u::n qualche episodio in particolare: m: magari:: divertente: che puoi raccontare o::BO0497:56–7:58
[a]nche qualcosa di imbarazzante va bene.7:59–8:02
e::: ma no: diciamo che:::8:02–8:08
diciamo che:: l~ l~ quello che ha premia:to di quell'esperienza é stato:: in realtá:8:08–8:18
e::h la grande libertá: che si gode e::h la totale indipendenza che si gode d~ m: da molto giovani, quindi so' stato::, in realtá tutto una grande sorpresa, una grande:: e::h novitá.8:18–8:29
la grande conquista é stato:: é stata: essenzialmente riuscire a fare una vita::: quotidiana: appagant[e::] senza:: il sostegno di nessuno.8:29–8:37
mh. e:: in casa come:: come sei di solito anche come com'eri, in erasmus? sei ordinato, pulisci, cucini, oppure,BO0518:37–8:38
piú che pulire riordino.BO0498:39–8:41
il disordine che tu hai creato.BO0518:41–8:44
sí, sí, sí, e::h peró::::8:49–8:51
ehm sono molto solitario in casa,BO0518:52–8:54
[non] mi piace avere contatto con le altre persone.8:54–9:06
in caso preferisco stare:::: per i conti mie~ evito il piú possibile il contatto co::n con gli altri, in particolare con mia madre, ab~ abitando insieme, preferisco:: vivere il mio, la mia vita sociale f~ fuori.BO0499:06–9:12
beh e invece vivendo a bologna: o a parigi, avevi dei coinquilini con cui passavi del tempo? oppure:::,BO0519:12–9:16
sí, peró anche lí:: ho mantenuto lo stesso regime direi.BO0519:16–9:17
sí, grosso modo [sí].BO0499:17–9:18
[lu]po solitario.BO0519:18–9:20
sí in casa sí, in casa sí.9:21–9:24
e::::hm::: vediamo:.9:26–9:31
puoi parlarmi un po'::: del dei posti che frequenti nella tua cittá::?9:31–9:37
qual~ magari di sera o:: non so, se c'é qualcosa di particolare che puó interessar[e::]BO0519:37–9:38
[i] bar brutti?BO0499:38–9:40
bar brutti, quello che vuoi.BO0519:40–9:42
sí soprattutto bar brut[ti].BO0519:42–9:47
no beh, in realtá di sera::, soprattutto, andando per concert[i::]BO0519:48–9:49
preferisco spostarmi.9:49–9:56
e:::::h in realtà:: in realtá poi, dopo una giornata:: impegnativa,9:57–10:01
anche un bar di campagna, qualche amico:, sono piú che sufficenti.10:01–10:07
diaciamo a meno che non ci siano eventi particolari che che mi spingano: a spostarmi::, va bene cosí.10:08–10:15
e::hm parlami un po' del:: del gruppo in cui suoni, che musica fate, quanto spesso vi vede:te,BO05110:16–10:23
e::h okay, e:::il gruppo si chiama ((nome_gruppo)) e:::: io sono il piú giovane di tutti.10:24–10:37
ora non piú in realtá perché: abbiamo un nuovo membro, (.) da (.) neanche un paio di prove, e:h che ha un paio di anni in meno prima di me, ma prima che questo succedesse io avevo una buona decina di anni in meno degli altri.10:40–10:44
e niente facciamo:::: facciamo un bel punkaccio:: teso,10:45–10:48
e:::::: molto corposoBO04910:51–10:53
[vi] trovate spesso per suona:re? per e::BO05110:53–10:55
almeno una [volta a settimana].BO04910:54–10:56
[volta alla. almeno una vol]ta, e dove vi vedete?BO05110:57–10:58
mah, soprattutto in sala prove.10:58–11:00
poi in realtá: avendo anche::11:01–11:04
e:h avendo morose che sono: amiche tra di loro::11:05–11:14
capita: capita a volte non di vedersi non per non per uscite di coppia, diciamo che l'ambiente fe:sta cosí:: insomma capita che ci vediamo in questi contesti.11:16–11:18
e la sala in cui fate le prove dove si trova?11:19–11:26
é un:n casolare, in campagna, e::h fuori @nomepaese, quindi nella campagna:: corregese.BO04911:27–11:31
[ma é] in una stanza piccola? é in uno studio di piú sale::?BO05111:31–11:33
no é una grande sala prova.11:33–11:37
é una grande sala prove in cui siamo: (.) in realtá in: quattro cinque gruppi e:11:38–11:42
é abbastanza grande per tenere tutte le batterie montate contemporaneamente quindi::11:42–11:54
ogni gruppo ha il proprio:: angolo diciamo é un salone::: abbastanza grande con delle colonne:: di pietra:: proprio é un na na una vecchia un vecchio granaio di campagna.BO04911:55–11:58
bene. quindi non ci sono vicini che si lamenta[no:] del rumore.11:58–12:00
[no:, asso]lutamente.12:01–12:07
e:: e come vi siete conosciuti col gruppo, com'é che avete deciso di suonare insieme?BO05112:07–12:09
mah, io sono stato arruolato.BO04912:10–12:12
[quindi] era un gruppo che:: esisteva giá prima.BO05112:12–12:13
no era un progetto solista,12:16–12:23
per il quale si cercava di formare una band, che accompagnasse: (.) 'sto cantante, con la chitarra acustica,12:24–12:28
e::: e quindi insomma gravitando un po' nella scena:::12:28–12:43
gravitando un po' nella scena musicale insomma la voce::: circola e quando quando si sa che qualcuno ha bisogno, insomma é facile proporsi o essere contattati per e::: per partecipare a un progetto nuovo.12:43–12:53
essenzialmente c~ ci sono giá quei legami di fiducia preesistenti. e quindi:: insomma si si se ci si trova: bene si conmincia a lavorare insieme con continuitá.BO04912:53–12:55
quindi sei contento di questo progetto::BO05112:55–12:57
a faccia ru cazz'12:59–13:02
hai suonato anche in altri gruppi oppure::BO05113:02–13:12
sí. sí sí ho avuto un gruppo:: ho avuto un: gruppo prima, con cui ho suonato in realtá per la maggiorparte del della mia, aperte virgolette, carriera,BO05113:12–13:14
[chi]use mh virgolette, ((ride))13:14–13:24
e::hm come, come musicista (.) e: peró si dop~ dopo quello: ho avuto ruoli, insomma, minori in altre, in altre band ecco. diciamo, vedi questa.BO04913:25–13:30
e quindi questo: >cioè< la musica ti porta via:: gran parte del tuo tempo immagino:BO05113:30–13:34
non é che me lo porta via. me lo porta:: in casa, é [tempo] mio. sì. sì.BO05113:35–13:37
[beh sì] si prende una bella fetta di tempo.BO04913:37–13:40
bene bene. però: (.) è una cosa bella insomma.BO05113:40–13:40
sì certo.BO04913:41–13:46
e::hm (.) quindi hai una morosa con cui hai vuoi andare a vivere.BO05113:49–13:53
lei::: si occupa di:: didattica dell'arte,13:53–13:59
>essenzialmente< laboratori didattici::: (.) mh ai musei:: (.) ai musei civici di modena.BO05113:59–14:06
[e:]:: nei pomeriggi: si occupa di di::: bambini ragazzi con con disturbi dell'apprendimento.14:08–14:13
vi siete conosciuti:: tramite amici::, co[me:: >vi siete<, tra]mite amici?BO05114:11–14:12
[sì tramite amici].14:12–14:13
tramite amici, sì.BO04914:13–14:15
giuro che non lo sapevo ((ride))BO05114:16–14:17
sì sì tramite amic[i].BO04914:17–14:19
[è] da tanto che state insiem[e:::]BO05114:19–14:19
[è] un annetto.BO04914:20–14:20
è un annet[to].BO05114:20–14:21
[è un] annettoBO04914:21–14:23
e come ti trovi? sei contento?BO05114:23–14:24
ah molto.BO05114:25–14:31
sì molto molto mol[to]. (.) con alti e bassi chiaramente [come] tutte le relazioni. peró:: molto bene.14:31–14:38
e siete stati in ferie per caso [quest'estate], (.) vuoi raccontarmi un po' delle tue vacanze [allora]? ((ride)) grazie. ((ride))BO05114:33–14:34
[sì::::::].14:38–14:40
e:: quest'anno sono stato in cambogia.14:41–14:49
e=il sud del vietnam. e:: (.) è stato un esperienza molto lunga perché ha preso quasi un mese. [s]i parla di tre settimane e=mmezzo circa.BO05114:50–14:59
e:: è successo che::::: abbiamo attraversato un po':: (.) tutto il paese. >per questo< per quello che riguarda la cambogia, poiBO05115:00–15:07
gli ultimi giorni abbiamo sconfinato e e (.) abbiamo (.) visitato::, grosso modo tutto il vietnam del sud.15:08–15:11
che però ci è piaciuto men[o::] della [cambogia]. sì.BO04915:09–15:10
[ah], meno. [come mai]?BO05115:11–15:17
mah, direi:::, forse anche la stanchezza [dopo]: dopo tanto tempo in viaggio.BO05115:17–15:30
e anche perché::: (.) diciamo che le persone:: (.) i:n vietnam hanno:: non so questa: quest'atteggiamento un po'::: aggressivo. [nei confronti degli altri].BO04915:28–15:30
[in che senso aggressivo]?BO05115:30–15:36
mah m sono persone:: molto:::: (.) molto orgogliose,15:36–15:53
e:::::::: che tendono:: a imporsi sugli altri. quindi::: diciamo che:: sì, dal punto di vista umano dell'accoglienza:: è stato: meno gradevole che: in cambogia però diciamo un paese bellissimo. ugualmente.15:53–16:07
più più difficile perché si sente meno l~ forse l'appoggio del della della popolazione locale. ecco che: che un po' insomma (.) ha un certo tono di:: alterigia no? nei confronti dei dei turisti sì sì. Sono un po' alteri ecco.BO04916:08–16:11
e per quanto ri[guarda il cibo]? cosa::BO05116:09–16:10
[altezzosi].16:11–16:14
mah a me la cucina cambogiana: è piaciuta molto.BO04916:14–16:14
cosa si mangia?BO05116:15–16:21
è::: (.) beh, è una cucina diversa dalle altre cucine del sudest asiatico perché e:::=m:16:22–16:33
e::: non ha una base di di (.) di verdura così forte come: altrove. è una cucina d~ e:=essenzialmente di di terra, quindi s~ c'è tanto maiale,BO05116:34–16:35
ad esempio.16:36–16:53
e:::: molto gustosa: e:=m:::: insomma >è un p~ è< è grassa. un po' come le cucine: [un po'] come le cucine del nord italia cui sono:: affezionato ecco. quindi non c'è stato un grande:: shock e:: culturale. [diciamo dai. da quel] punto di vista.16:54–16:56
niente insetti o cose strane?BO05116:57–17:06
mah sì. io in realtà avevo l'ossessione di queste zanzarine:: (.) che trasmettono:: che possono trasmettere:: malattie anche gravi.BO04917:07–17:09
[ma] avete dovuto far dei vaccini::BO05117:09–17:15
sì. sì sì sì sì sì. sì abbiamo fatto quello per l'epatite a, (.) e:: poi17:16–17:26
e poi un trivalente, (.) però non ricordo::: (.) non ricordo per cosa. difterite tef~ tetano, e poi:: non ricordo la terza.BO04917:26–17:29
ma boia:. ah bene bene però almeno:: eravate sicuri. ((ride))BO05117:29–17:36
[sì però la cosa divertente] è che le malattie veramente gravi non sono coperte d[a::] (.) dalla copertura vaccinale. quindi:BO04917:33–17:35
[(ah quelle importanti)]17:36–17:39
beh siete tornati sani e salvi: è già qual[cosa]. ((ride))BO05117:38–17:41
[sì sì] sì sì non ci è successo [niente].BO04917:40–17:44
[come mai avete deciso] questo:: di fare questo viaggio? (.) era::,BO05117:44–17:48
no m (.) venivamo tutti da un perio~ tutti e due da un periodo impegnativo,17:48–17:53
e:::::m sapevamo che avremmo avuto:: molto tempo: a disposizione17:54–17:58
e un paio di soldini da parte. perché avendo lavorato quest'anno poi lei questi problemi non ce li ha.17:58–18:10
[chiaramente] perché (.) lavorando molto possiamo (.) >quindi< avevamo tempo:: (.) avevamo un po' di denaro da parte=e: abbiamo deciso di (.) premiarci: per l'anno passato e: e viverla in questa maniera.18:10–18:13
bene. siete soddifatti:: [della va~ (.) sì]?BO05118:12–18:15
[moltissimo]. andrei via subito di nuovo.BO04918:15–18:19
avete progettato altre:: vacanze: [da fare? (.) sì]?BO05118:17–18:27
[sì. sì sì]. ma ne abbiam progettate giá altre nel passato adesso, c'è nel passato ne:: (.) nei mesi precedenti e: (.) e fra due settimane: andiamo a Budapest.BO04918:27–18:31
ecco. (.) [] bravi. e come mai budapest?BO05118:28–18:28
[(così)].18:31–18:33
mah perche io rompevo: la palle.BO04918:33–18:34
io son stata è molto bello.BO05118:35–18:43
eh infa~ io [rompevo le] (.) rompevo le palle per andarci, e::: (.) e lei come regalo di compleanno m'(ha regalato: (.) i biglietti.BO04918:35–18:36
[bella bella].18:43–18:43
eh ma che bello18:44–18:44
[>per me e per lei<]sì].BO04918:47–18:52
dai io direi:: (.) siamo a posto così. non ti disturbo=oltre,BO04918:52–18:53
ti ringrazio,18:54–18:55
buona giorna[ta].BO05118:55–18:56
[buo]na giornata.