0:05–0:06
è l'ultima lei veroBO0440:06–0:07
no c'è un'altra ragazza fuori0:10–0:13
io volevo chiederle una cosa veloce0:13–0:17
e io porto il programma del duemilaquattordici duemilaquindiciBO0440:19–0:21
e quindi volevo sapere comeBO0260:20–0:21
e lei aveva la tesina0:23–0:29
quindi volevo sapere come quando f~ quando potrò fare l'esame e se rimane comunque il mio programma0:30–0:32
se lei aveva già studiato su quello e0:33–0:36
siamo indietro solo di due anni lo può fare però deve fare la tesina0:39–0:41
mh riguardo i dialoghi0:41–0:42
riguardo l'analisi dei dialoghi0:43–0:48
di~ della sequenza di interazione da far scritta anziché durante l'esame oraleBO0440:48–0:52
e per pr la prenotazione è sempre la prenotazione che0:52–0:56
io mi scrivo solo che lei ha il programma con la tesina0:59–1:01
lei ha tutto il materiale già noBO0261:04–1:06
mi manda una mail e io le mandoBO0441:07–1:09
perché io per sicurezza mi sono prenotata per il giorno dodici1:10–1:11
il dodici giugnoBO0261:13–1:17
e io però me lo scrivo che lei ha il programma allora come si chiama leiBO0261:21–1:22
con due elleBO0441:22–1:23
con due elle di londra1:33–1:38
questo è proprio l'ultimo anno che facciamo duemilaquattordici quindici perché poi1:38–1:40
quindi con tesinaBO0441:43–1:44
quindi io xxBO0261:44–1:49
allora lei potrebbe per la sequenza potrebbe anche scegliere nei materialiBO0261:51–1:53
nei materiali online che ho messo online1:54–2:02
ci sono gli handout che co~ contengono le delle sequenze non tutti ma la maggior parte soprattutto nella seconda parte del corso marzo aprile2:03–2:07
che contengono delle sequenze trascritte potrebbe scegliere anche una quelle lì2:11–2:17
io le manderò le cinque del di quell'anno duemilaquattordici quindici e lei ne sceglie una da analizzareBO0262:18–2:21
cioè il tipo di analisi che poi io chie~ chiedoBO0262:22–2:24
dall'anno scorso chiedo di fare2:25–2:35
durante il colloquio orale avendo a disposizione prima cinque o dieci minuti per leggere e per così riflettere sui punti da mettere in evidenza2:35–2:37
e lo d~ lei lo farà per iscrittoBO0262:38–2:42
però non ha la prova scritta solo l'interlingua nella prima parteBO0262:42–2:45
la tesina me la deve mandare quattro giorni primaBO0262:47–2:50
è sufficiente visto che ormai è2:50–2:55
sono due o tre le tesine che devono arrivare per questo appello tenga contoBO0262:58–3:00
due uno due giorni primaBO0442:58–3:00
dunque la porto pure la porto in cartaceoBO0263:00–3:02
e la porta anche in cartaceo sì3:02–3:07
quindi io dev~ io rimango sempre con la prenotazione di giorno dodici o posso anche toglierlaBO0263:10–3:11
no no lei si iscrive lì3:12–3:14
poi sono io che nella lista3:14–3:22
la sposto e la metto uh u inserirò il suo nome tra eh quelli che devono fare l'oraleBO0443:22–3:25
ma il giorno dodici devo presentarmi oBO0263:26–3:27
si iscrive solo all'appelloBO0443:27–3:30
perché lei farà poi l'l'orale un altro giornoBO0263:29–3:31
l'orale uno odue giorno dopoBO0263:32–3:36
un uno è difficile se siete se sono in tanti a fare lo scrittoBO0263:38–3:42
due o tre giorni dopo magari chi deve fare solo l'oraleBO0263:43–3:47
o chi è in una situazione come la sua così xx ne distribuirò3:47–3:52
in diversi giorni per esempio uno o due studenti prima di quelli che sono in lista3:55–3:59
le stavo per chiedere un'altra cosa ma mi è passat~ a l'e l'email gliela devo comunque scrivereBO0444:00–4:02
sì perché devo mettere comunque la tesinaBO0264:00–4:05
sì come promemoria ne mi anche se io adesso sto segnando tutto d'accordoBO0264:06–4:09
mi raccomando la tesina e laBO0444:10–4:10
la ringrazioBO0264:10–4:11
arrivederciBO0264:11–4:12
arrivederci
0:05–0:06
è l'ultima lei vero?BO0440:06–0:07
no c'è un'altra ragazza °fuo[ri.°]0:10–0:13
io volevo chiederle una cosa veloce.0:13–0:17
e: io porto il programma del duemilaquattordici duemila[quindici],BO0440:19–0:21
e quindi volevo sa[pere come],BO0260:20–0:21
[e lei aveva la] tesina,0:23–0:29
quindi volevo sapere come:: quando f~ quando potrò fare l'esame e se rimane comunque il mio programma.0:30–0:32
se lei aveva già studiato su quello e,0:33–0:36
siamo indietro solo di due anni lo può fare p[erò d]eve fare la tesina.0:37–0:39
ma la tesina: e:h0:39–0:41
mh riguardo:: i dialoghi?0:41–0:42
>riguardo l'analisi dei dialoghi<,0:43–0:48
di~ della sequenza di interazione da far scritta anziché durante: l'esame orale.BO0440:48–0:52
e: pe:r pr la prenotazione è sempre la prenotazione che,0:52–0:56
io mi scrivo solo che lei ha il programma (.) con la tesina.0:59–1:01
lei ha tutto il materiale [già] no?BO0261:04–1:06
mi manda una mail e io le mando,BO0441:07–1:09
perché io per sicurezza mi sono prenotata per il giorno dodici.1:10–1:11
il dodi:ci giugno.BO0261:13–1:17
e:: io però me lo scrivo che lei ha il programma (.) allora come si chiama lei?BO0261:21–1:22
con due elle?BO0441:22–1:23
con due elle di londra1:33–1:38
questo è pro:prio l'ultimo anno che facciamo duemilaquattordici quindici perché poi,1:38–1:40
quindi con tesina.BO0441:43–1:44
quindi io >xx<BO0261:44–1:49
allora lei potrebbe per la sequenza potrebbe anche scegliere nei materiali,BO0261:51–1:53
nei materiali online che ho messo online,1:54–2:02
ci sono gli handout che co~ contengono le delle sequenze non tutti ma la maggior parte soprattutto nella seconda parte del corso marzo aprile,2:03–2:07
che contengono delle sequ[enze tra]scritte potrebbe scegliere anche una quelle lì,2:11–2:17
io le manderò le <cinque> del di quell'anno >duemilaquattordici quindici< e lei ne sceglie una da analizzare.BO0262:18–2:21
cioè il tipo di analisi che (.) poi io chie~ chiedo,BO0262:22–2:24
dall'anno scorso chiedo di fare,2:25–2:35
durante il colloquio orale avendo a disposizione prima cinque o dieci minu:ti: per leggere e per così riflettere sui punti da mettere in evidenza,2:35–2:37
e lo d~ lei lo farà per iscritto.BO0262:38–2:42
però non ha la prova scritta [(solo) l'int]erlingua nella prima parte.BO0262:42–2:45
la tesina me la deve mandare quattro giorni prima.BO0262:47–2:50
[è suff]iciente visto che ormai è,2:50–2:55
sono due o tre le tesine che devono arrivare per questo appello tenga conto,2:55–2:56
un giorno prima?BO0262:58–3:00
[due uno due giorni prima].BO0442:58–3:00
[(dunque) la porto pure: la porto (in)] cartaceo,BO0263:00–3:02
e la porta anche in cartaceo [sì].3:02–3:07
quindi (io) dev~ io rimango sempre con la prenotazione di giorno dodici o: posso anche toglierla,BO0263:10–3:11
no no lei si iscrive lì,3:12–3:14
poi sono io che nella lista,3:14–3:22
la sposto:: e la metto (uh u) inserirò il suo nome tra e:h quelli che devono fare: l'orale.BO0443:22–3:25
ma il giorno dodici devo presentarmi [o:]BO0263:26–3:27
si iscrive solo all'appello.BO0443:27–3:30
perché lei farà p(oi) l'l'orale un [altro giorno].BO0263:29–3:31
[l'orale uno o]due giorno dopo.BO0263:32–3:36
un uno è difficile se siete se sono in tanti a fare lo scrit[to].3:38–3:39
[°e si xx dopo.°]BO0263:38–3:42
[due o tre giorni do]po magari: chi (.) deve fare solo l'orale,BO0263:43–3:47
o: chi è in una situazione come la sua così xx ne distribuirò,3:47–3:52
in diversi giorni per esempio uno o due studenti prima di quelli che sono in lista.3:55–3:59
le stavo per chiedere un'altra cosa ma mi è passat~ a l'e [l'email] gliela devo comunque scrivere,BO0444:00–4:02
sì perché devo [(mettere) comunque la tesina],BO0264:00–4:05
[sì come promemoria ne mi]: anche se io adesso sto segnando tutto d'accordo?BO0264:06–4:09
m[i raccoman]do (.) la tesina: e: la:BO0444:10–4:10
la ringrazi[o].BO0264:10–4:11
[a]rrivederci.BO0444:11–4:12
°buo[nasera.°]BO0264:11–4:12
[°arrivede]rci.°